Цель захвачена
Двадцать седьмое сентября забрезжило как день расплаты. К тактической обстановке в Сеуле применим старый закон физики о том, что два тела не могут занимать одно и то же пространство одновременно. С войсками X корпуса, хлынувшими в город и его окрестности, чтобы разделить их с гарнизоном коммунистов, было аксиомой, что одна или другая сторона вскоре должна будет уйти.
Как ни странно, несмотря на наэлектризованную атмосферу, ночь с 26 на 27 сентября прошла спокойно, даже для роты Дог 7-го полка морской пехоты, изолированной в дорожной выемке между высотами 296 и 338. 436 На рассвете танково-пехотная группа при поддержке саперов роты D 1-го инженерного батальона продвинулась по шоссе Кэсон при незначительном сопротивлении и сопроводила осажденную стрелковую роту обратно к командному пункту 7-го полка морской пехоты в Хенджери.
436 Следующее изложение основано на: 1-я дивизия морской пехоты, Донесение о боевых действиях (SAR), Приложение Roger Roger; интервью с Хаммондом, 17 авг. 54 г.; интервью Харрис — Ван Клив, 10 авг. 54 г.; и рукопись майора У. Р. Эрни «Заметки об операциях 3-го батальона 7-го полка морской пехоты в Южной Корее» (Заметки Эрни).
В то время как происходило это запоздалое «спасение», 3-й батальон перешел в наступление при поддержке огня со стороны 2-го батальона на левом фланге с целью зачистить северные подступы к высоте 338. Рота Хоу продвинулась вперед по лощине справа от роты Джордж, но была остановлена сильным огнем, внезапно вспыхнувшим на склонах выше. 3-й взвод под командованием второго лейтенанта Пола Е. Денни прорвался в своей полосе, но Шилдс отозвал его назад, когда остальная часть роты не смогла восстановить утраченный темп. Рота Айтем капитана Ричарда Х. Сенгевальда по пути к занятию позиций слева от роты Джордж на короткое время остановилась, чтобы помочь подразделению Шилдса. После того как дальнейшие попытки роты H захватить вершину не увенчались успехом, Сенгевальд повел свое подразделение на север и атаковал правый фланг элементов КНА, беспорядочно рассредоточенных по удаленным холмам высоты 338. Ситуация на северной половине возвышающейся цели существенно не изменилась в ходе дня.
Полковник Литценберг усилил нажим на правый фланг противника, приказав 2/7 продолжить наступление на высоту 343 в середине утра. На правом фланге зоны батальона капитан Уолтер Д. Филлипс-младший повел роту E вперед перед лицом упорного сопротивления противника с вершины. Из-за непрекращающегося огня северокорейцев и пересеченной местности продвижение измерялось ярдами как для подразделения Филлипса, так и для роты Фокс капитана Элмера Дж. Зорна на левом фланге. Тем не менее к наступлению темноты морские пехотинцы взяли ситуацию под контроль настолько, что рота E прочно окопалась на вершине высоты 343 в 2500 ярдах от исходной точки.
Давление флангового рычага Литценберга к северу от Сеула было усилено, когда рота G была отведена с хребта на высоте 338 и получила приказ атаковать на восток, чтобы захватить высоту 342, возвышавшуюся над зданием капитолия в северной оконечности Сеула. Обойдя по низине к северу от высоты 338, рота благополучно миновала обширное минное поле, которое было удобно обозначено дружественными южнокорейцами. Когда морские пехотинцы приблизились к подножию своей цели и попали под сильный снайперский огонь, капитан Куни приказал 1-му взводу под командованием второго лейтенанта Артура Р. Муни развернуть огневую базу на промежуточной возвышенности для поддержки штурма 2-го и 3-го взводов.
План дал обратный результат, так как 1-й взвод вступил в ожесточенный перестрелочный бой при движении к назначенной позиции. Штурмовые подразделения не преуспели лучше, когда без ожидаемого прикрывающего огня они попали под град свинца на нижних склонах высоты 342. Несколько офицеров и унтер-офицеров были убиты или ранены в считанные минуты, а продолжавшиеся до наступления темноты локальные бои не принесли существенных изменений в обстановку на месте.
Таким образом, день на «Сеульском фронте» Литценберга завершился тем, что 7-й полк контролировал высоту 343, но разделял части высот 338 и 342 с КНА. Однако рассказ не будет полным без краткого визита на «Хэнчжуский фронт» полка в нескольких милях к западу, где в начале полудня гремели активные бои. Около 12:00 рота северокорейцев вышла из северных холмов и атаковала в направлении старой паромной переправы у высоты 125. По пути красным не посчастливилось наткнуться на роту Эйбл капитана Дэвида В. Бэнкса из 1/7, занимавшую блокирующую позицию у Рекоку. (См. карту форсирования реки Ханган). Чтобы избежать опасности инфильтрации в оживленном плацдарме, подполковник Дэвис незамедлительно задействовал роту С под командованием капитана Ричарда Ф. Деламара III.
Несмотря на нехватку численности и огневой мощи, упрямые красные затянули бой настолько, что в него оказался втянут даже взвод роты Бейкер капитана Майрона Э. Уилкокса. После продолжительного треска бой прекратился почти так же внезапно, как и начался; а непосредственным результатом стало то, что все коммунистические войска выше места переправы отошли к Кэсону.
7-й полк морской пехоты заявил о 375 убитых врагах и 34 захваченных в плен в ходе боев, охвативших его обширный фронт с 23 по 27 сентября. Трофеями войны стали странно несбалансированный набор из четырех пулеметов, шести винтовок и 600 штыков.
Пока 2-й и 3-й батальоны полка Литценберга боролись среди массивных хребтов к северу от Сеула 27-го числа, 1-й и 5-й полки морской пехоты нанесли удар по жизненно важному нервному центру южнокорейской столицы. Полковые атаки через центр города начались как раздельные удары утром, но по мере того, как день затягивался, они приобретали характер скоординированного пешего забега. Наконец, можно было даже сказать, что битва превратилась в состязание по водружению флагов между двумя подразделениями морской пехоты, поскольку последнее сопротивление КНА угасло в грудах обломков и порванных мешков с рисом.
В 06:45 3-й батальон 5-го полка морской пехоты перешел в наступление, чтобы зачистить оконечность проблемного восточного отрога высоты 296. Впервые за долгое время пехотинцев приветствовала не стена оружейного и пулеметного огня, а редкие, беспорядочные хлопки винтовок упавших духом снайперов. Пробираясь сквозь дым и туман, поднимающиеся от разрушенного города, роты G и I зачистили возвышенность к 07:30 и — наконец-то — медленно просочились через первые улицы западного Сеула. Вскоре они столкнулись с ожидаемыми баррикадами и минными полями. Был намек на ужесточение сопротивления, но оно быстро растворилось по мере того, как стрелки при поддержке танков и саперов неуклонно продвигались вперед. 437
437 1-я дивизия морской пехоты, Донесение о боевых действиях (SAR), Приложение Queen Queen.
К 09:30 рота Джордж установила связь с 1-м полком морской пехоты на правом фланге. 438 Менее чем через час, повернув на север, 3/5 взял под контроль среднюю школу и прилегающую возвышенность — трамплин для штурма капитолия в 1000 ярдах отсюда. В 12:00 подполковник Таплетт приказал ротам G и I продолжить наступление, ориентируясь на два красных флага, дерзко развевавшихся на ветру по обе стороны от величественного купола впереди. Тем временем 1-й батальон выдвинулся следом и приготовился наступать слева от 3-го батальона. Его задачей в финальном штурме был захват скалистой вершины высоты 338, которая возвышалась слева от здания капитолия подобно мрачной крепости. 439
438 Связь 26 сентября поддерживалась между тыловыми элементами 1-го и 5-го полков морской пехоты, а не между штурмовыми подразделениями.
439 Там же.
На правом фланге 5-го полка 2-й батальон 1-го полка морской пехоты прорвал очередную серию заграждений из мешков с рисом на бульваре, и в 10:57 над французским консульством взметнулся американский флаг. Ожесточенный бой разгорелся вокруг главного перекрестка города, где основные трамвайные линии пересекались, образуя крест недалеко от средней школы. Рота D, возглавлявшая наступление 2/1, решительно ринулась в схватку. Лейтенант Каммингс, у которого к этому времени обнаружилась поразительная склонность к крупным неприятностям, снова потерял свой танк на вражеских минах, но не раньше, чем уничтожил две советские 76-мм самоходные установки, установленные посреди перекрестка. M-26 штаб-сержанта Макдональда уничтожил грузовик КНА двумя 90-мм снарядами, когда машина попыталась скрыться с гаубицей и ее расчетом. 440
440 2/1 SAR; and Cummings interv, 12 Oct 54.
День 27 сентября стал кульминационным моментом, когда фронт 1-й дивизии морской пехоты продвинулся вперед от средней школы и центрального перекрестка. Хотя северокорейцы были разбиты и отступали, им все же удавалось кое-где упорно сопротивляться; но их общая расстановка сил больше не имела никакого подобия тактической целостности.
К началу второй половины дня красные, противостоящие 5-му полку морской пехоты, сломались и побежали. Войска 3/5 ворвались в правительственный комплекс, свою конечную цель, и зачистили его в 15:08. Флаги Северной Кореи были спущены, и на их месте поднялись цвета Соединенных Штатов. Несколько пораженные исторической важностью своего достижения, молодые стрелки-морпехи с изумлением исследовали просторные залы и комнаты огромного здания, которое вскоре будет повторно занято правительством Корейской Республики. 441
441 1-я дивизия морской пехоты, Донесение о боевых действиях (SAR), Приложение Queen Queen.
Слева от 3-го батальона рота А 1/5 начала атаку на высоту 338 в 13:00 после опустошительной подготовки с воздуха, силами артиллерии и минометов. Второй лейтенант Николас М. Трэпнелл повел в бой 1-й взвод, который захватил промежуточную возвышенность при умеренном сопротивлении. Затем 2-й взвод под командованием второго лейтенанта Эдварда Э. Коллинза продвинулся вперед слева от древней стены, ведущей к вершине цели; но атака была остановлена сильным минометным и стрелковым огнем. Авиация морской пехоты с грохотом обрушилась на цель, обстреляв ее из пулеметов и ракетами. Наземные войска поддержали удар плотной концентрацией 60-мм и 81-мм минометов. Двигаясь вплотную за поддерживающим огнем, 1-й взвод захватил холм, расположенный ниже доминирующего пика. Затем 2-й взвод возобновил наступление слева от стены, а 3-й взвод под руководством технического сержанта Джорджа В. Болкова взял на себя инициативу справа. Именно последнее подразделение прорвало последнюю линию сопротивления и закрепилось на скалах на вершине высоты 338 в 18:50. 442
442 Там же.
Пока 5-й полк морской пехоты выполнял свою последнюю задачу в Сеуле, 2/1 на правом фланге продолжал движение по трамвайной линии, огибавшей правительственные здания и уходившей на восток к дальнему краю города. Поскольку 7-й полк морской пехоты был замедлен в холмах к северу от столицы, ожидаемого соединения на левом фланге не произошло, и войскам Пуллера пришлось действовать в одиночку через плотный лабиринт улиц восточного Сеула. В 15:30 пехотинцы 2/1 водрузили американский флаг над русским консульством, как раз справа от изгиба бульвара. Семь минут спустя флаг затрепетал и над консульством Соединенных Штатов, примерно в 350 ярдах дальше на фланге. 443
443 2/1, Донесение о боевых действиях (SAR).
Справа от 2/1 1-й батальон успешно продвигался вперед после медленного начала в условиях упорного сопротивления. Рота Чарли была задержана в самом начале в районе железнодорожного вокзала, но поддерживающие танки, включая огнеметные, проложили путь, уничтожив и выжегши грозное гнездо автоматического оружия и противотанковых орудий КНА. Одна бронированная машина была выведена из строя миной, а другая — противотанковым огнем, прежде чем морские пехотинцы наконец прорвались. Когда батальон повернул на восток в соответствии с общим планом, как рота Чарли, так и рота Эйбл на правом фланге пробились через привычные баррикады и отряды смертников. 444
444 Bridges interv, 18 Oct 54; and Carlon interv, 1 Mar 55.
32-й пехотный полк и подразделения 17-го полка провели относительно спокойный день на Южной горе и вокруг нее, поскольку этим подразделениям нужно было лишь крепко удерживать свои позиции до тех пор, пока 1-й полк морской пехоты не завершит маневр разворота и не выровняется по фронту, обратившись на восток. 445
445 32-й пехотный полк, Военный дневник, 18–30 сен 50.
Незадолго до 16:30 2/1 с боями продвигался на восток через участок трамвайной линии к югу от правительственного комплекса. Огонь обрушился на ряды роты Дог с трех сторон, и морские пехотинцы изнемогали от жары горящих зданий, которые предоставляли сомнительное укрытие. «Корсары» с визгом пикировали вниз, чтобы расколоть позиции противника всего в квартале впереди передовой пехоты. Сразу после каждого пролета самолетов с крыльями в форме чайки второй лейтенант Карл Б. Томпсон-младший повел свой 1-й взвод в атаку под прикрывающим огнем поддерживающих танков. 446
446 2/1 SAR; and Capt T. Culpepper interv, 9 Feb 55.
Последовал финальный бросок вверх по улице одетых в зеленеющую форму стрелков и пулеметчиков BAR, и на этом все было кончено. В 16:30 сопротивление противника по всему фронту 1-го полка внезапно рухнуло, в результате чего битва за Сеул подошла к концу. Снайперы и обойденные очаги сопротивления еще оставались для зачистки морскими пехотинцами, подразделениями КМК и южнокорейской полицией; но КНА явно прекратила бой и оставила город. 1-й и 2-й батальоны 1-го полка морской пехоты быстро прошли сквозь редкий снайперский огонь в восточную часть города, где окопались на ночь. 447
447 Ibid.; Bridges interv, 18 Oct 54; and Carlon interv, 1 Mar 55.
ГЛАВА XIV Наступление на Ыйджонбу
Операции 28 сентября — Церемония освобождения в Сеуле — Крах сопротивления КНА — 7-я полковая боевая группа и битва за Ыйджонбу — Последние дни операции Инчхон-Сеул — Резюме и выводы — Доклад Макартура Организации Объединенных Наций
По мере того как позволяло продвижение войск, велась подготовка к восстановлению гражданского управления в Сеуле. Группа бывших городских чиновников прибыла самолетом из Пусана; и 26 сентября мэр Ли открыл временный офис в Йондынпхо. Начальник полиции, инженер-строитель, а также должностные лица по вопросам здравоохранения и социального обеспечения также возобновили свои прежние обязанности.
Были созданы пункты сбора для оказания помощи раненым гражданским лицам. Следующая статистика, включающая пациентов, пролеченных по всем причинам 1-м медицинским батальоном 1-й дивизии морской пехоты, показывает, что корейские гражданские лица уступали по численности только самим морским пехотинцам:
U. S. Marine 2,811
Korean civilian 1,908
U. S. Army 358
KMC and ROK 322
U. S. Navy 78
POW 44839
448 1-я дивизия морской пехоты, Донесение о боевых действиях (SAR), Приложение How How.
Проблема обеспечения продовольствием города с довоенным населением в полтора миллиона человек была решена в ходе наступления, когда морские пехотинцы передали властям Сеула запасы риса и других припасов. Медикаменты, обнаруженные в городе, были перераспределены для использования в больницах Сеула и Инчхона, а также в госпитале, созданном в Йондынпхо капитаном Херингом, дивизионным врачом, специально для лечения раненых гражданских лиц.
Партия риса объемом около 50 тонн, доставленная через X корпус, в дополнение к значительным запасам, обнаруженным в Сеуле морскими пехотинцами, позволили властям взять управление в свои руки без критического дефицита продовольствия. 28-го числа мэр Ли переехал в сеульскую мэрию и немедленно приступил к восстановлению полицейской власти, расчистке разрушенных районов и обеспечению восстановления таких коммунальных предприятий, как водопровод и электричество. 449 Эти оперативные меры во многом облегчили лишения тысяч возвращающихся беженцев.
449 О. П. Смит, Заметки, 312–313.
Боевые действия 28 сентября
5-й полк морской пехоты провел 28 сентября без происшествий: он захватил назначенные рубежи и был выведен из боя 1-м полком морской пехоты на правом фланге и 7-м полком морской пехоты на левом, как и планировалось. Район сосредоточения был оборудован в районе Женского университета, и хотя полк выслал патрули, противник встречен не был. 450
450 1-я дивизия морской пехоты, Донесение об оперативных результатах, Приложение Queen Queen.
7-й полк морской пехоты провел день в интенсивных боях по захвату рубежей, которые включали в себя высоты к северу от Сеула по обе стороны от основного шоссе, ведущего из столицы в Ыйджонбу. Противодействие было слабым или умеренным; наиболее упорное сопротивление отмечалось в районах, указывавших на намерение противника дать бой для защиты своего пути отхода на Ыйджонбу. Семьдесят пять тонн динамита и взрывчатых веществ американского производства, захваченные 7-м полком морской пехоты, предположительно были первоначально поставлены силам Республики Корея до войны и брошены во время вторжения Корейской народной армии. 451 Общее продвижение за день составило от 1500 ярдов в полосе 3-го батальона до 2600 ярдов в полосе 2-го батальона.
451 Там же, Приложение Roger Roger.
Когда 1-й полк морской пехоты перешел в наступление в 06:45 28-го числа, 1-й и 2-й батальоны находились в первом эшелоне атаки. 3-й батальон оставался в районе сосредоточения в тылу и продолжал зачистку вместе со 2-м батальоном Корпуса морской пехоты Республики Корея. Хотя организованное сопротивление в городе было сломлено, 1-й батальон встретил упорное сопротивление вражеских групп и столкнулся с многочисленными минами. 2-й батальон на левом фланге продвигался вперед, преодолевая слабое сопротивление.
В результате этих атак была очищена оставшаяся часть Сеула, а батальоны первого эшелона вышли к высоте 133 (рубеж ABLE), господствующей над городом с северо-востока. 452
452 Там же, Приложение Peter Peter.
28-го числа генералы Смит навестил командные пункты всех трех полков на вертолете. Он обнаружил полковника Пуллера во дворце Токсугун, недалеко от пересечения трамвайных линий. Командный пункт полковника Литценберга располагался на небольшом расстоянии к западу, а подполковник Мюррей оборудовал свой штаб в Женском университете на северо-западной окраине города.
Позднее в тот же день генералы Смит и Крейг перенесли командный пункт дивизии из Оэосори в казарменный район Сеула к юго-западу от горы Намсан. Два генерала морской пехоты заняли бывший лазарет, но сочли патологоанатомический стол слишком удручающим и распорядились убрать это приспособление. 453