«Старый Торонто: Коллекции и воспоминания»

И еще раз: в «Газетт» от 3 декабря 1803 года: «26-го числа прошлого месяца нижеподписавшийся нашел половину туши жирного боророва на равнинах Хамбер, которую он считает мошеннически убитой, а другую половину унесенной. Найденную часть он принес домой и разделал, и просит владельца зайти, оплатить расходы и забрать ее. Джон Кларк, мельницы Хамбер, 2 декабря 1803 г.».

Имя Питера Рассела стало на местном уровне синонимом «helluo agrorum» (пожирателя земель), и не без оснований, как, по-видимому, указывает следующий список в последовательных номерах «Газетт энд Оракл» за 1803 год. В конце объявления он называет себя владельцем перечисленных земель. Однако у нас нет желания поддерживать популярное мнение, что все эти объекты были запатентованы им самим на свое имя. Это, конечно, не могло быть сделано. Он просто решил, как был вправе сделать, после приобретения того, на что он и его семья имели законное право в виде грантов, вложить свои средства в земли, которые во всех направлениях можно было получить за бесценок.

Упомянутый документ гласит: «Продается. — Передний городской участок с отличным жилым домом и недавно построенной на нем кухней, в котором сейчас живет мистер Джон Денисон, в городе Йорке, с очень удобным прилегающим водным участком, и владение передается покупателю немедленно. Участки № 5, 6 и 7 во 2-й и участки № 6 и 7 в 3-й концессии тауншипа Западный Фламборо, содержащие 1000 акров, на которых есть несколько очень хороших мест для мельниц; участки № 4 и 5 в 1-й концессии Восточного Фламборо с их изрезанными берегами, содержащие согласно патенту 600 акров, более или менее; участки № 1, 3 и 4 во 2-й и участки № 2 и 3 в 3-й концессии Беверли, содержащие 1000 акров; участки № 16 во 2-й и 3-й концессии тауншипа Йорк, содержащие 400 акров; участки 32 и 33 с их изрезанными берегами в 1-й и участки № 31 и 32 во 2-й концессии Уитби, содержащие 800 акров; участки 22 и 24 в 11-й, участок 23 в 12-й и № 24 в 13-й и 14-й концессиях Таунсенда, содержащие 1000 акров; участки № 12, 13 и 14 в 1-й и 2-й концессиях Шарлоттвилля, непосредственно за городским участком, содержащие 1200 акров; участки № 16 и 17 в 1-й концессии тауншипа Делавэр, на реке Темза (La Tranche), содержащие 800 акров; участки № 1, 3, 4, 5 и 7 в 10-й; № 1, 2, 4, 6 и 7 в 11-й и № 3, 4, 5 и 7 в 12-й концессиях Дерехэма, содержащие 3000 акров, с местами для мельниц на них; а также участки № 22, 24, 25, 26 и 28 в 1-й, № 22, 23, 25, 27 и 28 в 3-й, № 22, 24, 25, 26 и 28 в 11-й и № 22, 24, 25, 26 и 28 в 12-й концессиях Норвича, содержащие 600 акров, с местами для мельниц на них. Условия — либо наличные, либо хорошие переводные векселя на Лондон, Монреаль и Квебек за всю покупку, в этом случае будет ожидаться пропорционально меньшая цена, либо то же самое за одну половину каждой покупки, и облигации, надлежащим образом обеспеченные основной суммой и процентами, до выплаты, за другую. Цены можно узнать, обратившись к владельцу в Йорке. Питер Рассел».

Очевидно, что идея о перспективной стоимости недвижимости в Канаде осенила мистера Рассела в 1803 году; и он стремился быстро создать для себя солидное состояние. Его планы, однако, в конечном итоге мало к чему привели, как мы уже слышали в другой связи.

Выжившие представители примитивной эпохи в Верхней Канаде иногда выражали (подобно лорду Клайву после его сделок с раджами) свое удивление тем, что они не обеспечили себя в большей степени, чем сделали это, когда широкие акры их приемной страны можно было получить в любом количестве, почти даром. Но это размышление должно утешить их: в немногих случаях потомки ранних очень крупных землевладельцев находятся в настоящее время в гораздо лучшем положении, чем, вероятно, были бы, если бы их отцы остались безземельными.

Мистер Рассел скончался в Йорке 30 сентября 1808 года. Его некролог появился в «Газетт энд Оракл» на следующий день. «Скончался в пятницу, 30-го числа прошлого месяца, достопочтенный Питер Рассел, эсквайр, бывший президент правительства провинции, последний генеральный казначей и член Исполнительного и Законодательного советов: джентльмен, который при жизни был почитаем и искренне уважаем; и о чьем правильном и любезном поведении общественность долго будет хранить благосклонную и благодарную память».

О похоронах, которые состоялись 4 октября, у нас есть краткий отчет в газете от 8 октября 1808 года. В нем говорится: «Останки покойного достопочтенного Питера Рассела были преданы земле в среду, 4-го числа сего месяца, с величайшим приличием и уважением. За похоронами этого образованного джентльмена следовали Его Превосходительство лейтенант-губернатор (Гор) в качестве главного плакальщика; с главными джентльменами города и окрестностей; и их с чувством сопровождали все чины, проявляя благоговейный трепет перед Божественным провидением. Соответствующую похоронную проповедь произнес преподобный Окилл Стюарт. Гарнизон под командованием майора Фуллера с подобающим достоинством исполнил военные почести этому уважаемому ветерану, который был капитаном армии на половинном жалованье». Затем редактор добавляет: «глубоко впечатленные горячим уважением к его мужественному характеру и невосполнимой потерей, вызванной его смертью, мы не были среди тех, кто меньше всего чувствовал эту последнюю дань уважения его памяти и останкам». (Упомянутый выше майор Фуллер был отцом преподобного Томаса Брока Фуллера, в 1873 году архидиакона Ниагары.)

Как мы уже говорили в другом месте, поместье мистера Рассела перешло к его незамужней сестре, мисс Элизабет Рассел, которая по своей кончине завещала все его доктору У. У. Болдуину и его семье. Ирландская семья, к которой принадлежал мистер Рассел, была первоначально пересаженной ветвью подразделения Астон-Эбботс великой английской семьи с тем же именем; и связь через межсемейные браки долгое время существовала между этими Расселами и Болдуинами из графства Корк. Рассел-Хилл в окрестностях Торонто назван так в честь Рассел-Хилла в Ирландии, который получил свое название от Расселов из графства Корк. — Во время Войны за независимость мистер Рассел был секретарем сэра Генри Клинтона, главнокомандующего армией в Северной Америке с 1778 по 1782 год.

В начале объявления Питера Рассела о недвижимости можно было заметить, что он предлагал к продаже «отличный жилой дом в городе Йорке», описанный как находящийся в пользовании мистера Джона Денисона. Упомянутое здание, расположенное, как далее упоминается, на «переднем городском участке с очень удобным прилегающим водным участком», было тем самым «декоративным коттеджем», отмеченным в нашем путешествии вдоль Фронт-стрит как некогда населенный майором Хиллиером из 74-го полка. На его месте впоследствии была построена городская резиденция доктора Болдуина, которая позже стала сначала военным госпиталем, а затем главным офисом железной дороги Торонто и Ниписсинга.

Но Питерсфилд был также связан с историей мистера Денисона, который был родоначальником ныне многочисленной канадской семьи с этим именем. Благодаря близости с мистером Расселом, возникшей за несколько лет совместной службы во время Американской войны за независимость, мистер Денисон был склонен этим джентльменом, когда тот собирался покинуть Англию в официальном качестве в компании генерала Симко, эмигрировать со своей семьей в Верхнюю Канаду в 1792 году. Сначала он поселился в Кингстоне, но в 1796 году переехал в Йорк, где по разрешению мистера Рассела временно занимал Касл-Фрэнк на реке Дон. Затем, как мы видели, он занимал «отличный жилой дом», возведенный «на переднем участке» в городе Йорке самим мистером Расселом; а впоследствии он был снова размещен своим другом в недавно построенной усадьбе Питерсфилд.

У нас есть свидетельства того, что в 1805 году часть Питерсфилда находилась в культивации и что под присмотром мистера Денисона она давала прекрасные урожаи ценного овоща. Под датой Йорк, 20 декабря 1805 года, в современном «Оракл» мы находим следующее объявление: «Картофель: Продается на ферме мистера Рассела в Питерсфилде, у мистера Джона Денисона, в любом количестве не менее десяти бушелей, по четыре шиллинга йоркской валюты за бушель, если доставляется к дому покупателя, или по три шиллинга за бушель, если забирается ими с фермы».

И снова, в «Газетт» от 4 марта 1807 года: «Картофель Блю Ноуз. Продается на ферме мистера Рассела недалеко от Йорка. Цена три шиллинга йоркской валюты за бушель, если забирается покупателями, или они будут доставлены в любое место в пределах города по четыре шиллинга в любом количестве не менее десяти бушелей. Обращаться к мистеру Джону Денисону на месте, которому вышеуказанные цены должны быть выплачены при доставке. 14 февраля 1807 г.».

Наше собственное личное воспоминание о мистере Денисоне связано с Питерсфилдом, домашний уют интерьера которого, часто виденный во время его проживания там, освещенный пылающим гостеприимным огнем из огромных бревен, сложенных высоко в одном из обычных вместительных и высоких каминов того времени, произвел неизгладимое впечатление на мальчишеское воображение. Почтенная миссис София Денисон, лучшая половина мистера Денисона, также была связана в нашей памяти с веселым интерьером старинного фермерского дома Питерсфилд — прекрасная старая английская матрона и мать, античного, ярко выраженного, энергичного, подлинного типа. Она была одной из Тейлоров из Эссекса; среди которых, дома и за рубежом, способности и талант, а также черты более высокого и священного характера удивительно наследственны. У нас будет повод далее поговорить о непосредственных потомках этих первых обитателей Питерсфилда.

На южной стороне расширения Куин-стрит, напротив Питерсфилда и немного дальше Питер-стрит (которая, как мы ранее отмечали, получила свое название от Питера Рассела), находилось жилище мистера Данна, долгое время бывшего генеральным казначеем Верхней Канады. Это был (и есть) уединенный семейный дом, почти скрытый от общего обозрения рощей декоративных деревьев. Тихие ворота вели на прямую подъездную дорогу к дому с Куин-стрит. О мистере Данне мы уже говорили, как и о миссис Данн, одной из грациозных дам-лидеров в высшем обществе Йорка в старые времена. В доме, у которого мы сейчас останавливаемся, родился их знаменитый сын Александр Робертс Данн в 1833 году; который не только имел честь участвовать в атаке Легкой бригады под Балаклавой в 1856 году, ныне столь прославленной в истории и песнях, но который из всех шестисот там завоевал высшую награду славы.

Ростом шесть футов три дюйма, мощный и искусный фехтовальщик, не знавший страха, лейтенант Данн, вместо того чтобы заботиться о собственной безопасности посреди той ужасной и злополучной свалки, сознательно вмешался для защиты своих товарищей по оружию. Старые кавалеристы 11-го гусарского полка долго рассказывали с загорающимися глазами, как молодой лейтенант, увидев, что сержант Бентли из его собственного полка атакован сзади двумя или тремя русскими уланами, бросился на них в одиночку и изрубил их; как он спас жизнь сержанта Бонда; как рядовой Леветт обязан своей безопасностью той же дружеской руке, когда был атакован русскими гусарами. Кинглейк, историк Крымской войны, записывает, что Крест Виктории, предоставленный в распоряжение 11-го гусарского полка, был единогласно присужден ими лейтенанту Данну; единственному кавалерийскому офицеру, получившему это отличие.

Энтузиазму, вдохновленному его блестящей репутацией, было главным образом обязано быстрое формирование в Канаде 100-го полка, Королевского канадского полка принца Уэльского, в 1857 году. В этом полку, сформированном главным образом благодаря его содействию, мистер Данн был назначен первым майором; а после ухода барона де Роттенбурга с поста его командира он стал его подполковником.

В 1864 году он был произведен в полковники: в то время ему едва исполнилось двадцать семь лет. Нетерпеливый к бездействию, он добился перевода на командную должность в Индию, где быстро привлек внимание генерала Нейпира, впоследствии лорда Нейпира Магдалинского; и он сопровождал этого офицера в экспедиции против короля Эфиопии Теодора. Во время остановки в Сенафе в этой стране он был случайно убит внезапным выстрелом из своей винтовки во время охоты на оленей. Продолжение лучше всего передать, как и впечатление от чувств его непосредственных соратников по этому прискорбному случаю, процитировав трогательные слова письма, адресованного в то время близкому родственнику полковника Данна его сослуживцем:

«Ни в одном полку, — говорит этот друг, — командира не оплакивали так, как того, кого мы только что так несчастливо потеряли: такой обходительный, настоящий джентльмен в словах и делах, такой внимательный к другим, такой совершенный солдат, такой внушающий доверие лидер. Каждый солдат в полку скучает по полковнику Данну; он был другом, и это чувствовали все до одного. У полка никогда больше не будет так всеобще уважаемого командира. Мы все это чувствуем. Что касается меня, я чувствую, что потерял брата, которого невозможно заменить. Я до сих пор едва могу осознать, что дорогой парень действительно мертв, и, проходя мимо его палатки каждое утро, я невольно поворачиваю голову, ожидая услышать его обычное доброе приветствие и увидеть дорогое, красивое лицо, которое никогда не смотрело на меня иначе как с добротой. Я завтракал с ним утром 25-го числа, и он выглядел так хорошо, когда отправился с нашим хирургом на дневную охоту. Я и подумать не мог, что видел его дорогое старое лицо в последний раз в жизни. . . . Я не могу описать вам, каким шоком эта печальная новость стала для всех, как в моем полку, так и вообще для всех в лагере. Наш дорогой полковник был так хорошо известен и так всеобще любим и уважаем».

«На следующий день, в воскресенье, 26 января, он был похоронен около 4 часов дня. Я пошел посмотреть на дорогого старого парня, прежде чем его гроб был закрыт, и его бедное лицо, хотя и выглядело таким холодным, было все же таким красивым, а выражение его — таким мирным и счастливым. Я отрезал немного его волос, которые в последнее время он носил очень короткими, локон которых я сейчас посылаю вам, оставив один себе, как самый ценный сувенир, который я мог бы иметь от того, кого я очень нежно любил. И я опустился на колени, чтобы дать его холодному лбу долгий прощальный поцелуй. Он был похоронен в мундире, так как часто выражал мне желание сделать это. Каждый офицер в лагере присутствовал на его похоронах, и, конечно, весь его собственный полк, в котором не было ни одного сухого глаза, когда все стояли вокруг могилы своего потерянного командира. Он был похоронен на участке земли недалеко от того места, где сейчас стоит наш лагерь, у подножия небольшого холма, покрытого кустарником и множеством полевых цветов. Мы поставили вокруг могилы перила, и там будет установлен камень с надписью: В память об А. Р. Данне, V.C., полковнике 33-го полка, который скончался в Сенафе 25 января 1868 года, в возрасте 34 лет и 7 месяцев».

Так в далекой Абиссинии покоятся бренные останки того, кто в счастливой бессознательности детства резвился здесь, на землях и в рощах, мимо которых мы сейчас проходим на Куин-стрит. Во многих других регионах земли, когда-то казавшихся столь же маловероятными в качестве их окончательных мест упокоения, покоятся останки канадской молодежи, погибшей на государственной службе Англии. Мы разделяем судьбу и историю метрополии и, подобно ей, или, скорее, подобно вездесущему римскому гражданину древности, мы можем уже сейчас спросить: «Quæ caret ora cruore nostro?» (Какой берег не обагрен нашей кровью?) — печально как отдельные личности, возможно, но гордо как народ.

Обитателем дома мистера Данна в более поздний период был главный судья Маклин, который скончался здесь в 1865 году. Он родился в Сент-Эндрюсе, недалеко от Корнуолла, в 1791 году. В битве при Квинстоне он служил лейтенантом во 2-й фланговой роте капитана Кэмерона Йоркского ополчения и получил тяжелое ранение в начале сражения. Впоследствии он некоторое время был спикером Палаты. Замечательный портрет главного судьи Маклина в полный рост находится в Осгуд-холле.

XXIII.

КУИН-СТРИТ, ОТ БРОК-СТРИТ И СПАДИНА-АВЕНЮ ДО ХАМБЕРА.

Сразу после земель и собственности мистера Данна, на той же стороне и через очень широкую Брок-стрит, которая является проездом современного происхождения, можно было видеть до недавнего времени скромное жилище из дерева, несколько своеобразное по выражению, квадратное и довольно высокое для своей глубины и ширины, тусклого оттенка; его крыша четырехскатная; внизу, ряд пристроек и нерегулярных расширений, сгруппированных вокруг; впереди, низкий кустарник, круговой подъезд и широкие, открытые ворота. Это был дом того, кто приобрел выдающееся место в наших местных анналах, военных и гражданских — полковника Джеймса Фицгиббона.

Памятным подвигом его в войне с Соединенными Штатами в 1813 году был захват сил из 450 пехотинцев, 50 кавалеристов и двух орудий, когда он сам командовал в тот момент всего сорока восемью людьми. Ему было поручено руководство складом припасов в Бивер-Дэмс, между Квинстоном и Торолдом. Полковник Берстлер из армии вторжения был отправлен из форта Джордж в Ниагаре с приказом захватить этот склад. Фицгиббон был извещен о его приближении. Проведя разведку и обнаружив, что Берстлер был несколько сбит с толку на своем марше беспорядочным огнем из леса, который вели несколько ополченцев и около тридцати индейцев под командованием капитана Керра, он задумал смелую идею выскочить и потребовать сдачи врага! Соответственно, разумно распределив свои маленькие силы, он внезапно появился, размахивая белым носовым платком. Он был офицером, поспешно объявил он, командующим отрядом: его старший офицер с большими силами находился в тылу; а индейцы были неуправляемы. (В этот момент вдалеке можно было услышать несколько импровизированных военных кличей.)

Предложение о капитуляции было выслушано полковником Берстлером как диктат гуманности. Правда заключалась в том, что майор Дехарен из канадских сил, которому в окрестностях того, что сейчас является Сент-Катаринс, было отправлено сообщение, ожидался с минуты на минуту с 200 людьми. Чтобы выиграть время, Фицгиббон придал большое значение тому, чтобы условия сдачи были изложены в письменном виде. Едва документ был завершен, как прибыл Дехарен. Если бы с его стороны была хоть малейшая задержка, вопрос о том, что делать с пленными, был бы озадачивающим.

Лейтенант Фицгиббон вскоре стал капитаном Фицгиббоном. Ранее он был рядовым в 19-м и 61-м полках, записавшись в Ирландии в возрасте семнадцати лет. В день зачисления он был повышен до звания сержанта; а всего несколько лет спустя он был сержант-майором. Он принимал активное участие в боевых действиях в Голландии и Дании. Его звание полковника было получено благодаря его рангу в нашем канадском ополчении.

Его высокая мускулистая фигура, всегда в оживленном движении; его серые, добродушные, живые глаза, сияющие из-под густых светлых бровей; веселый звон его голоса и его оживленные высказывания были знакомы каждому. Посреди собрания молодежи, будь то в школьном классе или на игровой площадке, его присутствие всегда тепло приветствовалось. Они сразу узнавали в нем искреннего сочувствующего их путям и нуждам; и у него всегда были наготове для них слова надежды и ободрения.

Наше собственное последнее личное воспоминание о полковнике Фицгиббоне связано с визитом, который нам довелось нанести ему в его покои в Виндзорском замке, где в старости, благодаря интересу лорда Ситона, он был назначен одним из военных рыцарей. Хотя он был очень романтично устроен и очень комфортно размещен в стенах самой благородной из всех королевских резиденций Европы, его сердце, как мы обнаружили, было далеко, постоянно возвращаясь к сценам старых дел. Там, где свет проникал через то, что казалось правильно амбразурой для пушки, пробитой в стене толщиной в несколько ярдов, мы увидели стопку канадских газет. Изучать их было его любимым занятием.

Поболтав с ним в его комнате, мы пошли с ним на богослужение в великолепную часовню Святого Георгия неподалеку. Затем мы вместе прогулялись по валам замка, наслаждаясь несравненными видами. Со времен Вильгельма IV форма военных рыцарей — это форма офицера высокого ранга в парадной одежде, включая треуголку с пером. Когда наш почтенный друг проходил мимо нескольких часовых, расставленных с интервалами вокруг замка, оружие было должным образом представлено; внимание, которое каждый раз вызывало у полковника слова, быстро вставленные посреди потока серьезного разговора и сопровождаемые извиняющимися жестами руки: «Не обращайте на меня внимания, мальчик! не обращайте на меня внимания!»

Полковник Фицгиббон приглянулся миссис Джеймсон, когда она была в Канаде. Она посвящает несколько страниц своих «Зимних этюдов» истории его жизни. Она дает некоторое описание его женитьбы. В тот момент, когда он получил звание капитана, говорит она нам, «он удивил генерала Шиффа, своего командующего офицером, просьбой об отпуске, хотя война была в самом разгаре. В объяснение он сказал, что хочет отпраздновать свою свадьбу, чтобы, если с ним случится роковая катастрофа, его невеста могла получать пенсию вдовы капитана. Желанный отпуск был предоставлен, и, проехав около 150 миль и выполнив свою цель, он был снова в штабе в невероятно короткий срок. Никакой роковой катастрофы не произошло, и он дожил», — добавляет миссис Джеймсон, — «до того, чтобы стать отцом четырех храбрых сыновей и одной нежной дочери».

Имя полковника Фицгиббона вызывает воспоминание о его сестре, миссис Уошберн, примечательной в старые времена в Йорке своим напором и духом верховой езды, несмотря на лишний «embonpoint» (полноту); выдающимся достоинством осанки в сочетании с заметной ирландской сердечностью и веселостью манер. Что касается «четырех храбрых сыновей и одной нежной дочери», все они теперь ушли из жизни: один из первых встретил мучительную смерть из-за обрушения переполненной галереи на политическом собрании на Рыночной площади, как рассказывалось ранее. Все четыре парня были любимцами своих товарищей и разделяли темперамент своего отца.

О Спадина-авеню, которую мы пересекли при приближении к старому дому полковника Фицгиббона, и о доме Спадина, видимом в далекой перспективе в начале авеню, мы уже говорили в наших «Коллекциях и воспоминаниях», связанных с Фронт-стрит.

Проходя мимо, мы делаем дополнение к тому, что было рассказано тогда. Карьера доктора Болдуина, проектировщика авеню и строителя Спадины, теперь является частью истории Верхней Канады. Она представляет собой любопытный пример той универсальности, которую нам приходилось замечать у столь многих людей, ставших выдающимися в этой стране. Медицинский выпускник Эдинбурга, начавший жизнь в этом качестве в Ирландии — поселившись в Канаде, он начал изучение права и стал ведущим членом адвокатуры.

По прибытии в Йорк, из первого канадского дома своего отца на Болдуин-Крик в тауншипе Кларк, целью доктора Болдуина было на время использовать свои собственные образовательные навыки, взяв на себя обязанности учителя молодежи. В нескольких последовательных номерах «Газетт энд Оракл» за 1802-3 годы мы читаем следующее объявление: «Доктор Болдуин, понимая, что некоторые из джентльменов этого города выразили некоторую обеспокоенность по поводу создания классической школы, просит позволения сообщить им и общественности, что он намерен в понедельник, первого дня января следующего года, открыть школу, в которой он будет обучать двенадцать мальчиков письму, чтению, классике и арифметике. Условия: за каждого мальчика восемь гиней в год, оплачиваемых ежеквартально или раз в полгода; одна гинея за вход и один корд дров, который должен быть предоставлен каждым из мальчиков при открытии школы. N.B. — Мистер Болдуин встретит своих учеников в доме мистера Уилкокса на Дьюк-стрит. Йорк, 18 декабря 1802 г.». О результатах этого предприятия у нас нет под рукой никаких записей.

Наследство Рассела в немалой степени приумножило прежние владения доктора Болдуина. В грандиозных размерах, отведенных для проложенной им в окрестностях Питерсфилда дороги, мы, вероятно, видим наглядное выражение той щедрости, которую легко внушает приятная неожиданная удача. Авеню Спэдина имеет ширину 160 футов на всем своем протяжении в полторы мили; а та часть улицы Куин-стрит, которая ограничивает фасад паркового участка Питерсфилд, внезапно расширяется до 90 футов. Улица Мария-стрит, короткая улица в этом районе, также имеет увеличенную ширину. Та часть Йорка, ныне Торонто, которую доктор Болдуин распланировал на части удачно унаследованной земли, когда будет плотно застроена, по величию планировки и дизайна будет соперничать с Вашингтоном или Санкт-Петербургом.

Карьера доктора Ролфа, еще одного из наших ранних знаменитых деятелей Верхней Канады, в некоторых отношениях напоминает карьеру доктора Болдуина. До эмиграции из Глостершира он начал свою жизнь как врач. По прибытии в Канаду он перешел на юридическую стезю. В данном случае, однако, после достижения высокого положения в недавно выбранной профессии последовало возвращение к первоначальному занятию, с приобретением и в нем блестящей репутации. Оба получили местный титул «достопочтенный»: доктор Ролф — будучи членом кабинета Хинкса с 1851 по 1854 год; доктор Болдуин — будучи призванным за шесть месяцев до своей кончины в Законодательный совет Соединенной Канады, в то время как его сын был генеральным прокурором.

Мистер Уильям Уилкокс, связанный брачными узами с семьей доктора Болдуина, выбрал парковый участок, к которому мы подходим, пересекая авеню Спэдина. Озеро в районе Оук-Риджес (озеро Уилкокс) получило свое название в честь этого же раннего поселенца. В 1802 году он был судьей окружного суда Хоум. Его следует отличать от радикального реформатора, шерифа Уилкокса времен судьи Торпа, которого звали Джозеф; и от Чарльза Уилкокса, который в 1818 году предлагал через колонки «Upper Canada Gazette» опубликовать по подписке историю своей собственной жизни. Объявление было следующим (чем все это закончилось, мы сказать не можем): «Подписчик предлагает опубликовать по подписке Историю своей жизни. Подписка составляет один доллар, который должен быть уплачен каждым подписчиком; половина авансом, другая половина — при доставке книги. Деньги должны быть выплачены его агенту, мистеру Томасу Дири, который выдаст квитанции и доставит книги. Чарльз Уилкокс, бывший лейтенант милиции города Корк. Йорк, 17 марта 1818 года».

Этот мистер Чарльз Уилкокс однажды вообразил, что у него есть основания вызвать своего тезку Джозефа на смертный бой, согласно варварским представлениям того времени. Но в час, назначенный для встречи, Джозеф не появился на месте. Чарльз подождал разумное время. Затем он отколол квадратный дюйм или около того коры соседнего дерева и, расположившись на дуэльном расстоянии, выстрелил из пистолета в сделанную им отметку. Когда пуля вошла точно в то место, куда он целился, он громко посетовал на нежелание своего старого друга встретиться с ним лицом к лицу. «О, Джо, Джо! — страстно воскликнул он, — если бы ты только был здесь!»

Хотя Джозеф на этот раз избежал дуэли, впоследствии ему повезло меньше. Он пал, как мы уже отмечали в связи с ранней прессой, «в первых рядах сражающихся» в рядах захватчиков Верхней Канады в 1814 году. Инцидент кратко упоминается в монреальской газете «Herald» от 15 октября того же года в следующих выражениях: «Генералом Рипли (с американской стороны, то есть) официально объявлено, что предатель Уилкокс был убит в вылазке из форта Эри 4-го числа прошлого месяца, о чем глубоко скорбят его генерал и армия». Предприняв с пылкостью крестовый поход против правительственных идей, которые в то время преобладали на местном уровне, и столкнувшись с сопротивлением, обычным в таких случаях, он разрубил узел своего недовольства, присоединившись к республиканским силам, когда те появились.

Парковый участок Уилкокса, или его часть, впоследствии принадлежал мистеру Биллингсу, хорошо запомнившемуся офицеру комиссариата, долгое время служившему в Йорке. Он построил дом, впоследствии известный как Энглфилд, который позже стал домом полковника Лоринга, у которого во время взятия Йорка в 1813 году под ним была убита лошадь; здесь он и скончался. У мистера Биллингса и полковника Лоринга были сыновья, о которых мы вкратце упомянем как о наших школьных товарищах в старые времена, но которые теперь, подобно многим другим современникам, уже упомянутым, после недолгой карьеры скончались. Объявление в монреальской «Herald» от 4 февраля 1815 года позволяет нам заглянуть в домашнюю сцену в семье полковника, в то время капитана, Лоринга. (Мирный договор с Соединенными Штатами был подписан в Генте 24 декабря 1814 года. Его эффект приятно ощущался в Канаде в январе 1815 года). «В Прескотте, — сообщает «Herald», — в четверг, 26 января, у супруги капитана Лоринга, адъютанта и личного секретаря Его Чести лейтенант-генерала Драммонда, благополучно родилась дочь». Затем «Herald» добавляет: «Счастливый отец вернулся из плена у врага всего за несколько часов до радостного события». Капитан Лоринг был взят в плен в битве при Ландис-Лейн в июле предыдущего года.

Первым владельцем следующего участка (№ 16) к западу был мистер Бейби, о котором мы говорили в предыдущих разделах. Напротив находился дом Бернарда Тюркана, известного англичанина, много лет прослужившего первым клерком в департаменте генерального казначея. Он был одним из первых популяризаторов любительского гребного спорта среди нас — развлечения, с которым, возможно, он познакомился на Мальте, где долгое время проживал. Чуть дальше, на той же стороне, находилось жилище майора Винниетта — длинное, низкое, одноэтажное бунгало нейтрального цвета, крыша которого выступала верандой с обеих сторон.

После имени мистера Бейби на раннем плане парковых участков идет имя мистера Гранта — «достопочтенного Александра Гранта». В период между смертью губернатора Хантера и прибытием губернатора Гора мистер Грант, как старший член Исполнительного совета, был президентом Верхней Канады. Парламент, заседавший во время его краткого правления, выделил 800 фунтов стерлингов на покупку инструментов для иллюстрации принципов натурфилософии, «которые должны быть переданы в руки лица, занятого в образовании молодежи»; из обломков этой коллекции, сохранившейся в изуродованном состоянии в одном из помещений здания школы округа Хоум, мы сами, как, вероятно, и другие наши современники, получили свое самое первое представление о существовании и значении научного оборудования.

В своей речи по окончании сессии 1806 года президент Грант упомянул об этом действии парламента в следующих выражениях: «Поощрение, которое вы оказали для приобретения средств, необходимых для передачи полезных и декоративных знаний подрастающему поколению, встречает мое одобрение и, я не сомневаюсь, принесет самые благотворные результаты». Мистер Грант был также известен как коммодор Грант, имевший в свое время командование военно-морскими силами на озерах.

После имени мистера Гранта появляется имя «Э. Б. Литтлхейлса». Это тот самый майор Литтлхейлс, с которым так хорошо знакомы те, кто изучает самые ранние записи Верхней Канады. Он был автором, например, интересного дневника исследовательской экспедиции из Ниагары в Детройт в 1793 году, который можно увидеть в печати в «Canadian Literary Magazine» за май 1834 года; экспедиция была предпринята, как гласит сам документ, лейтенант-губернатором в сопровождении капитана Фицджеральда, лейтенанта Смита из 5-го полка и лейтенантов Талбота, Грея и Гивинса, а также майора Литтлхейлса, начавших путь из Ниагары 4 февраля и прибывших в Детройт 18-го по маршруту длиной 270 миль. Обратный путь начался 23-го и был завершен 10-го числа следующего месяца.

Именно в этой экспедиции местоположение Лондона на Темзе было впервые изучено и признано «ситуацией, в высшей степени подходящей для столицы всей Канады». «Среди прочих существенных моментов, — говорит майор Литтлхейлс, — он обладает следующими преимуществами: контроль над территорией — внутреннее расположение — центральное положение, легкость водного сообщения вверх и вниз по Темзе до озер Сент-Клэр, Эри, Гурон и Верхнее — судоходно для лодок почти до самого истока, а для небольших судов, вероятно, до моравского поселения — к югу через небольшой волок к водам, впадающим в озеро Гурон — к юго-востоку через место для переноса судов в озеро Онтарио и реку Святого Лаврентия; почва роскошно плодородная — земля богатая и способная быть легко расчищенной и быстро приведенной в состояние сельского хозяйства — сосновый бор на прилегающем высоком холме и другой лес на возвышенностях, хорошо подходящий для возведения общественных зданий — климат, не уступающий ни одной части Канады».

Намерение губернатора в свое время состояло в том, чтобы будущая столица называлась Джорджина, в честь Георга III. Если бы это намерение было соблюдено, потомство было бы избавлено от некоторой путаницы. По сей день название нашего канадского Лондона доставляет хлопоты в почтовом отделении и в других местах. Джорджина — это имя, придуманное не без оснований, несомненно, навеянное титулом «Августа», который носили многие места в старину, как, например, сам Лондон, Истинный, в честь Августа, императора того времени. Мы, возможно, скорее ожидали бы Джорджиану, по аналогии с Аурелианой (Орлеан) от Аврелия, или Джорджию, в честь Юлии, частого местного названия от императорского Юлия. Уже Георгиус, во времена Георга II, дал Джорджию как название провинции, а позже, во времена Георга III, то же королевское имя было связано со стилем и титулом новой планеты, Georgium Sidus, предложенным, вероятно, по аналогии с Julium Sidus Горация. Мы также полагаем, что крупное подразделение озера Гурон, известное как залив Джорджиан-Бей, имело для своего названия такое же лояльное происхождение. (Имя Джорджина сохраняется в названии ныне процветающего тауншипа на озере Симко.)

Инцидент, не записанный в дневнике майора Литтлхейлса, заключался в приказе о грандиозном параде (из десяти человек) и формальном залпе из мушкетов, отданном в шутливом настроении губернатором лейтенанту Гивинсу; что было должным образом исполнено как церемония инаугурации для новой столицы.

Поимка дикобраза, однако, где-то недалеко от места предполагаемой метрополии, отмечена майором. В повествовании всплывает имя лейтенанта Гивинса. «Молодые индейцы, которые гнались за стадом оленей в компании с лейтенантом Гивинсом, — говорит он, — вернулись без успеха, но принесли с собой большого дикобраза: что было очень кстати, — замечает он, — так как наши провизии были почти исчерпаны. Это животное, — отмечает он, — доставило нам хороший пир и по вкусу напоминало свинину». Ньюфаундлендская собака, добавляет он, попыталась укусить дикобраза, но вскоре ее пасть наполнилась колючими иглами, что причинило ей невыносимую боль. Индеец взялся извлечь их, говорит он далее, и с большим упорством выдергивал их одну за другой, а затем тщательно приложил корень или отвар, который быстро залечил рану.

Из дневника майора Литтлхейлса следует, что у отряда была практика завершать дела каждого дня пением «Боже, храни короля». Так, 28 февраля, перед прибытием на место Лондона, у нас записано: «В шесть часов мы остановились у старой хижины миссисагов на южной стороне Темзы. Подкрепившись соленой свининой и олениной, хорошо приготовленной лейтенантом Смитом, который курировал этот отдел, мы, как обычно, спели «Боже, храни короля» и легли отдыхать».

Герцог де Лианкур в своих «Путешествиях по Северной Америке» отзывается о майоре Литтлхейлсе в следующих приятных выражениях: «Прежде чем я закончу статью о Ниагаре, — говорит он, — я должен особо отметить любезность, проявленную к нам майором Литтлхейлсом, адъютантом и первым секретарем губернатора, хорошо воспитанным, мягким и любезным человеком, который отвечает за всю переписку правительства и справляется с ней с особым умением и прилежанием. Майор Литтлхейлс, — говорит герцог, — по-видимому, пользуется доверием страны. Это нередко случается с людьми, занимающими должности и власть; но его достоинство, вежливость, благоразумие и рассудительность дают этому офицеру особые права на доверие и уважение, которыми он повсеместно пользуется».

В «Oracle» от 24 февраля 1798 года сообщение о смерти этого офицера опровергается. «Мы имеем удовольствие заявить, что сообщение, полученное в декабре прошлого года о смерти полковника Литтлхейлса, преждевременно. Недавно от него были получены письма, датированные Англией». Он, вероятно, вернулся домой с генералом Симко. В той же газете замечен летучий слух о том, «что Его Превосходительство губернатор Симко назначен генерал-губернатором Канады».

Майор Литтлхейлс впоследствии получил звание подполковника и был пожалован титулом баронета в 1802 году. В 1801 году он был назначен заместителем секретаря по делам Ирландии; и занимал эту должность девятнадцать лет.

Парковый участок майора Литтлхейлса впоследствии стал собственностью капитана Джона Денисона и от него перешел к его наследнику полковнику Джорджу Тейлору Денисону, в честь которого улица, идущая сейчас с юга на север, носит название Денисон-авеню. Эта дорога была вначале подъездной аллеей к усадьбе Бельвью, большому белому жизнерадостному жилищу, расположенному далеко в глубине, но приятно заметному с Лот-стрит через длинную перспективу нависающих деревьев. От старого Бельвью распространились густонаселенные колонии в Дувркорте, Рашолме и других местах, отмеченные, как и их прародитель, силой характера и проявляющие в ряде случаев сильную склонность к военным делам. Внук полковника Денисона, Дж. Т. Денисон-третий, является автором работы «Современная кавалерия, ее организация, вооружение и использование на войне», которая заняла признанное место в английской стратегической литературе.

В соответствии с ранней канадской практикой капитан Джон Денисон выделил на своей собственности участок земли как место упокоения для останков себя и своих потомков. Он выбрал для этой цели живописное место на земле, принадлежавшей ему на реке Хамбер, установив при этом майорат на окружающее поместье. В 1853 году — хотя к той дате закон парламента отменил майораты — его наследник, полковник Дж. Т. Денисон-первый, навсегда связал упомянутую землю вместе с местом захоронения со своей семьей и потомками, превратив ее в эндаумент для церковного прихода, который всегда должен находиться в распоряжении законного представителя его имени. Это проектируемый приход церкви Святого Иоанна на Хамбере. В 1857 году сын полковника Денисона, Роберт Бриттон Денисон, возвел за свой счет, в непосредственной близости от старой усадьбы Бельвью, церковь Святого Стефана и предпринял шаги, чтобы сделать ее навсегда признанным церковным бенефицием.

Граница участка майора Литтлхейлса на западе проходила недалеко от того места, где сейчас находится Батерст-стрит. Перед этим участком, на южной стороне Лот-стрит, и простираясь далеко на запад, находился Правительственный Коммон, о котором мы упоминали ранее, на котором была начерчена, сначала идеально, а затем и в реальности, дуга круга радиусом 1000 ярдов, имеющая гарнизон в качестве своего центра. К югу от вогнутой стороны этой дуги долгое время не разрешалось возводить никаких зданий. Это привело к возникновению причудливо очерченного ограждения к северу от рынка Сент-Эндрюс, широкого к востоку, но сходящего на нет на западе, в точке, где Лот-стрит образовывала касательную к военному кругу.

О Портленд-стрит и Батерст-стрит мы уже говорили в нашем обзоре Фронт-стрит. Прямо напротив Портленд-стрит находилось жилище в последний период его жизни доктора Ли, о котором мы упоминали в наших рассказах о Фронт-стрит и Джордж-стрит. Взглянув на север, когда мы проходим Батерст-стрит, которая, кстати, к северу от Лот-стрит долгое время была известна как Крукшенкс-лейн, мы снова вспоминаем мистера Мурчисона, которого мы также вкратце почтили памятью в другом месте. Существенное жилище, в которое он удалился после приобретения хорошего достатка и где в 1870 году скончался, можно увидеть на восточной стороне Батерст-стрит.

Имена, которые появляются на ранних планах Йорка и его пригородов как первых владельцев парковых участков к западу от майора Литтлхейлса, в порядке следования таковы: полковник Дэвид Шенк, капитан Макдонелл, капитан С. Смит, капитан Э. Шоу, капитан Бушетт. Затем мы доходим до линии нынешней дороги Дандас, где она проходит под прямым углом на север от линии Куин-стрит. Эта дорога не нанесена на планы. Затем следуют имена Дэвида Бернса, Уильяма Чуитта и Александра Макнаба (совместно), Томаса Ридаута и Уильяма Аллана (совместно) и Ангуса Макдонелла. Затем мы достигаем дороги, должным образом отмеченной, ведущей прямо вниз к французскому форту, форту Руйе, обычно известному как форт Торонто. Через эту дорогу на запад размежеван только один участок, и на нем стоит имя Бенджамина Хэллоуэлла.

Большинство имен, перечисленных первыми, очень знакомы тем, чьи воспоминания охватывают период, на который сейчас направлено наше внимание. Многие из них повторялись снова и снова в этих статьях.

Что касается полковника Дэвида Шенка, первого владельца паркового участка к западу от майора Литтлхейлса, мы должны ограничиться некоторыми краткими «коллекциями». В переписке Симко, хранящейся в Оттаве, есть интересное упоминание о нем, связанное, как это уместно случается, с его соседями-землевладельцами на востоке и западе здесь, на Лот-стрит. В частном письме «военному секретарю» сэру Джорджу Йонгу от губернатора Симко, датированном 17 января 1792 года, объявляющем о его прибытии в Монреаль по пути к его новому правительству, все еще далеко вверх по «самой августейшей из рек», капитан Шенк упоминается как направляющийся к тому же месту назначения в командовании частью Королевских рейнджеров вместе с капитаном Смитом.

В том же документе, как можно заметить, отмечено доблестное достижение капитана Шоу, который, как сообщает губернатор, только что успешно прошел со своим подразделением того же полка весь путь от Нью-Брансуика до Монреаля в разгар зимы на снегоступах. «С бесконечным удовольствием, — пишет губернатор Симко сэру Джорджу Йонгу, — я получил ваше письмо от 1 апреля через капитана Литтлхейлса. 13 июня, — продолжает он, — этот офицер нагнал меня на реке Святого Лаврентия, когда я следовал на бато вверх по самой августейшей из рек. Мне доставило большое удовлетворение, — говорит губернатор, — что Королевские рейнджеры прибыли так рано. Капитан Шоу, который пересек путь в разгар зимы на снегоступах из Нью-Брансуика, сейчас находится в Кингстоне с войсками с двух первых кораблей; а капитаны Шенк и Смит с остальными, я верю, находятся недалеко от этого места — так как ветер дул последние 36 часов, и я надеюсь, с достаточной силой, чтобы позволить им пройти пороги Ришелье, где они были задержаны несколько дней». Сам губернатор Симко, как мы узнаем из этой переписки, высадился в Квебеке 11 ноября предыдущего года (1791) на корабле «Тритон», капитан Мюррей, «после бурного перехода».

В дополнение к участку сразу после майора Литтлхейлса, полковник Шенк также владел другим в этом ряду, чуть дальше, а именно № 21.

Капитан Макдонелл, чье имя появляется на участке, следующем за первым участком полковника Шенка, был адъютантом генерала Брока, который пал вместе с этим генералом на Квинстон-Хайтс. Участок капитана Макдонелла впоследствии был собственностью мистера Крукшенка, от которого то, что сейчас является Батерст-стрит-Норт, имело, как мы отмечали, некоторое время название Крукшенкс-лейн.

Капитан С. Смит, чье имя следует за именами капитана Макдонелла и полковника Шенка, был впоследствии президентом Смитом, о котором уже говорилось. Парковый участок, выбранный им, впоследствии был собственностью мистера Дункана Кэмерона, члена Законодательного совета, о котором свежа память. В ранний период все это было известно под изящным названием Гор-Вейл. Гор — в честь губернатора с таким именем. Вейл (долина) обозначало овраг, который врезался в часть участка, через чьи луга петлял приятный маленький ручей. Южная половина этого участка сейчас образует место и территорию колледжа Тринити. Его ручей в будущем будет знаменит в школьных песнях. Он будет считаться Кефиссом канадской Академии, Червеллом младенческого Крайст-Черч. Вязовая долина, которая придает такое приятное разнообразие парку колледжа Тринити и которая делает такими очаровательными виды из домика ректора, орошается им. (Купол и башня главного входа в колледж Тринити приятно, пусть и в самой скромной степени, напомнят оксфордцам о Том-Гейт в Крайст-Черч.) — После кончины мистера Кэмерона Гор-Вейл долгое время занимала его превосходная и благожелательная сестра, мисс Джанет Кэмерон.

На крутом холме, который нависает над ручьем Гор-Вейл с его восточной стороны, как раз там, где его пересекает Куин-стрит, в ранний период находился блокгауз, контролировавший западный подход к Йорку. На старых планах это военное сооружение показано, как и тропа, ведущая к нему через Коммон от гарнизона, по которой часто, вероятно, ходил сменный отряд караула, который размещался там в тревожные времена.

В долине этого ручья чуть дальше на запад, на противоположной стороне Куин-стрит, находилась пивоварня местного значения: это было длинное, низко расположенное, мрачного вида здание из тесаных бревен; со стороны улицы к двери на верхнем этаже вел огороженный трап. Заметным на холме над долиной с западной стороны был дом, также из тесаных бревен, но обшитый досками, мистера Фарра, владельца пивоварни, человека с севера Англии как по виду, так и по степенности и проницательности характера. Его худощавая фигура и слегка хромающая походка были повсюду хорошо узнаваемы. Глубоко уважаемый, он был жив еще в 1872 году. Его главный помощник на старой пивоварне носил фамилию Боубир. (В Кентербери, мы помним, много лет назад, когда аббатство Святого Августина там, ныне знаменитый миссионерский колледж, было пивоварней, на красивых башенных воротах, где находились охладители, была заметна надпись «Beer, Brewer»; имя пивовара, занимавшего грандиозные монастырские руины, было Бир, распространенная фамилия, иногда даваемая как Бере; но которая в действительности означает Медведь.)

Ручей, который здесь пересекается Куин-стрит, — это тот же самый, который впоследствии течет под самым восточным бастионом форта. Часть пересеченной местности между Фарром и гарнизоном была однажды определена местным правительством — насколько имеет силу приказ Совета — и навсегда отведена как место для музея и института естественной истории и философии с прилегающими ботаническим и зоологическим садами. Проект, инициированный доктором Данлопом, доктором Рисом и мистером Фотергиллом и покровительствуемый сменявшими друг друга лейтенант-губернаторами, был, вероятно, слишком смелым по своей концепции и слишком передовым, чтобы быть справедливо оцененным и серьезно воспринятым достаточным числом современной публики сорок лет назад. Вследствие этого он провалился. Следует сожалеть, что, во всяком случае, земля, на которую записан приказ Совета, не была закреплена навечно как источник дохода для содействия науке. В Канадском институте мы имеем тот вид ассоциации, который был задуман докторами Данлопом и Рисом и мистером Фотергиллом, но без дохода, который удобно обеспечила бы земельная рента двух или трех строительных участков в процветающем городе.

Капитан Эней Шоу, первоначальный владелец паркового участка к западу от второго участка полковника Шенка, был впоследствии хорошо известен в Верхней Канаде как генерал-майор Шоу. Как и многие из наших ранних выдающихся людей, он был шотландцем; Шоу из Тордораха в Стратнэрне. Обладая большой энергией и решительностью, его приемная страна воспользовалась его услугами как в гражданском, так и в военном качестве, сделав его членом законодательного и исполнительного советов. Название, под которым были известны его дом и поместье в этом месте, было Оукхилл. Примитивное жилище существует до сих пор и в 1871 году все еще было занято одним из его многочисленных потомков, капитаном Алексом Шоу. Именно в Оукхилле останавливался герцог Кентский во время своего визита в Йорк в своем втором туре по Верхней Канаде. Герцог прибыл в Галифакс 12 сентября 1799 года после перехода из Англии продолжительностью сорок три дня «на борту Аретузы».

О полковнике Джозефе Бушетте, чье имя читается на следующем участке, нам уже приходилось говорить. Он был одним из многих выдающихся французских канадцев, которые в ранние дни отличались своей рыцарской преданностью делу и службе Англии. Преемником полковника Бушетта в собственности паркового участка, к которому мы подошли, был полковник Гивинс. Он, как мы уже видели, был одним из спутников губернатора Симко в первом исследовании Верхней Канады. До получения офицерского патента в армии он в юности служил на Северо-Западе и приобрел близкое знакомство с диалектами отчибве и гуронов. Это приобретение сделало его услуги особенно ценными для правительства в его отношениях с местными племенами, среди которых также закалка, пыл и энергия его собственного естественного характера дали ему мощное влияние. По прямому желанию губернатора Симко он изучил и освоил диалекты Шести Наций, а также диалекты отчибве и их союзников миссисагов. Мы сами помним, как видели значительную группу индейских вождей, которых удерживали в порядке и хорошем настроении главным образом благодаря такту, проявленному полковником Гивинсом. Это было на совете, состоявшемся в саду Дома правительства около сорока лет назад и под председательством тогдашнего лейтенант-губернатора сэра Джона Колборна.

Полковник Гивинс был суперинтендантом по делам индейцев вплоть до 1842 года. В 1828 году его имя было связано с инцидентом, который на некоторое время наделал шума на местном уровне. Комитет Палаты собрания, желая получить его показания и показания полковника Коффина, генерал-адъютанта милиции, в связи с нарушением границ одним Форсайтом на правительственной собственности у Ниагарского водопада, потребовал их присутствия в определенный день и час. По обращении к сэру Перегрину Мейтленду, лейтенант-губернатору в то время, а также главнокомандующему вооруженными силами, в разрешении подчиниться мандату Палаты было отказано. Полковник Гивинс и полковник Коффин были затем арестованы сержантом-приставом после насильственного проникновения в их соответствующие жилища и содержались в общей тюрьме до окончания сессии.

Ниже приводится письмо полковника Коффина майору Хиллиеру, личному секретарю губернатора, по этому случаю: «Йорк, 22 марта 1828 года. Сэр, — прошу позволения просить вас доложить лейтенант-губернатору, что в соответствии с сообщением, полученным мною через вас, о том, что Его Превосходительство не может дать мне разрешение присутствовать на комитете Палаты собрания по причине, там изложенной, я не присутствовал на указанном комитете и что вследствие этого я был заключен сегодня вечером в общую тюрьму округа Хоум по приказу Палаты собрания. Поэтому я должен просить, чтобы Его Превосходительство соблаговолил распорядиться, чтобы я мог получить совет и помощь коронных офицеров, чтобы позволить мне предпринять такие шаги, как мне будет предписано по этому случаю. Имею честь и т. д., Н. Коффин, генерал-адъютант милиции».

Никакого возмещения ущерба получить было нельзя. Исполнительный совет сообщил по поводу этого письма, что после тщательного рассмотрения они не могут советовать правительству вмешиваться, чтобы давать какие-либо указания коронным офицерам, как того просили. Сэр Перегрин Мейтленд был отстранен от управления в том же году. Сэр Джордж Мюррей, который в том же году сменил мистера Хаскиссона на посту колониального секретаря, сурово осудил его за линию поведения, принятую в отношении жалобы Форсайта.

Полковники Гивинс и Коффин впоследствии подали иск против спикера Палаты за незаконное лишение свободы, но они не выиграли: ибо законность заключения, то есть право Палаты осуждать за то, что они сочли неуважением, была подтверждена Судом королевской скамьи торжественным решением, вынесенным по другому делу, тогда рассматривавшемуся, которое включало тот же вопрос.

Хотя его стоакровое владение быстро сужается и ограничивается посягательствами современного благоустройства, старое семейное жилище полковника Гивинса все еще стоит, сохраняя по сей день вид особого спокойствия и безмятежности, скрытое от внешнего мира темной рощей сосен второго роста и затененное несколькими акациями необычайной высоты и обхвата.

Губернатор Гор и его супруга, миссис Арабелла Гор, были постоянными посетителями Пайн-Гроув, как назывался этот дом; и здесь по сей день хранится очень тонкий портрет маслом этого губернатора. Он удовлетворит идеал, который, вероятно, сложится в уме под влиянием текущих преданий об этом конкретном правителе Верхней Канады. По контурам лица и костюму он явно относится к типу английского сельского сквайра прежних времен. Он выглядит добродушным и проницательным; крепким и своенравным; и любителем хорошего угощения.

Кавалерский стиль, принятый губернатором Гором по отношению к местному парламенту, был одним из семян неприятностей в более поздний период истории Верхней Канады. «Он немедленно распустит этих негодяев». Такова была его решимость после того, как они проголосовали против его представлений; и, едва ли подобно Кромвелю, но скорее подобно Людовику XIV, хотя все же не, как в случае с тем монархом, с хлыстом в руке, но, тем не менее, в неглиже того момента, он приступил к осуществлению своего поспешного решения.

Запись об инциденте в журналах Палаты выглядит следующим образом: «В понедельник, 7 апреля, в 11 часов утра, до того как были прочитаны протоколы предыдущего дня, и без какого-либо предварительного уведомления, Палата общин, к большому удивлению всех членов, была вызвана к барьеру Законодательного совета, когда Его Превосходительство, утвердив от имени Его Величества несколько законопроектов и зарезервировав для удовольствия Его Величества банковский законопроект и другой, позволяющий кредиторам подавать иски на совместных должников отдельно, положил конец сессии следующей речью: — «Достопочтенные джентльмены Законодательного совета и джентльмены Палаты собрания, — сессия провинциального законодательного органа была затянута необычным перерывом в делах в ее начале, ваше более длительное отсутствие от ваших соответствующих занятий должно быть слишком большой жертвой для целей, которые остаются занимать ваше внимание. Поэтому я пришел закрыть сессию и позволить вам вернуться в свои дома. Принимая от имени Его Величества обеспечение для покрытия дефицита средств, которые до сих пор служили для покрытия расходов по отправлению правосудия и поддержке гражданского правительства этой провинции, я с большим удовлетворением признаю готовность, проявленную для удовлетворения этой потребности».