Второй том «Тридцати писем на различные темы» Уильяма Джексона представляет собой собрание эссе, охватывающих широкий спектр интеллектуальных интересов автора конца XVIII века. Значительная часть книги посвящена реабилитации поэта Фрэнсиса Куарлза, которого Джексон защищает от критиков, отмечая его оригинальность и мастерство, несмотря на обилие неудачных пассажей. Автор также анализирует творчество Шекспира, предлагая свои трактовки спорных мест в его пьесах. В письмах о живописи Джексон критикует догматические правила перспективы и обсуждает субъективность восприятия цвета.
Лингвистические заметки касаются изменений в английском языке и этимологии слов. Кроме того, Джексон размышляет о космологии, критикуя современные ему представления о масштабах Солнечной системы, и делится философскими взглядами на природу жизни и суеверия. Книга является ценным свидетельством эстетических и научных дискуссий эпохи Просвещения, написанным в живой, полемической манере.
