Но из этого почетного отношения к правдивости у Иммануила Канта разветвился принцип в казуистике, который большинство людей провозгласит чудовищным. Он вызвал много споров взад и вперед. Но как практический принцип поведения (для которого Кант имел его в виду), неизбежно он должен быть отвергнут — если ни по какой другой причине, потому что он находится в открытой войне с законами и юриспруденцией всей христианской Европы. Доктрина Канта была такова; и иллюстративный случай, в который она вовлечена, пусть будет помнимо, есть его собственный: — Столь священная вещь, сказал он, есть истина — что если бы убийца, преследующий другого с заявленной целью убить его, спросил у третьего лица, по какой дороге бегущая сторона бежала, это лицо обязано дать ему правдивую информацию. И вы свободны предположить это третье лицо женой, дочерью или под любыми мыслимыми обязательствами любви и долга к беглецу. Теперь это чудовищно: и Кант сам, со всей своей родительской нежностью к доктрине, определенно был бы отозван к более здравым мыслям этими двумя соображениями —
1-е. Что по всем кодексам закона, принятым по всей Европе, тот, кто действовал по принципу Канта, был бы признан particeps criminis — соучастником до совершения факта.
2-е. Что, в реальности, справедливый принцип скрывается под ошибкой Канта; но принцип, переведенный со своей надлежащей почвы. Не истина, индивидуальная или личная — не истина простых фактов, но истина доктринальная — истина, которая учит, истина, которая меняет людей и нации — это истина, обеспокоенная в значении Канта, если бы он объяснил свое собственное значение самому себе более отчетливо. В отношении этой истины, где бы она ни лежала, доктрина Канта применяется — что все люди имеют право на нее; что, возможно, вы не имеете права предполагать о какой-либо расе или нации, что она не готова принять ее; и, во всяком случае, что никакие обстоятельства целесообразности не могут оправдать вас в удержании ее.
СЛУЧАЙ VI.
СЛУЧАЙ КАРЛА I.
Многие случаи возникают из жизни и политических трудностей Карла I. Но есть один, столь особенно уместный для эссе, которое развлекает общий вопрос казуистики — ее легитимность, ее ценность — что с этим, хотя и не должным образом домашний случай, или только такой в смешанном смысле, мы заключим. Ни одно лицо не было так сильно атаковано за свои угрызения совести, как этот принц; и что кажется достаточно странным, ни одно лицо не было так сильно атаковано за прибегание к книгам казуистики и за поощрение литературных людей писать книги казуистики. Под его внушением и санкцией Сондерсон написал свою книгу об обязательстве клятвы (для чего была, конечно, причина достаточная в дни, когда демократические трибуналы принуждали людей клясться в et caetera); и, импульсом, первоначально происходящим от него, Джереми Тейлор написал впоследствии свой Ductor Dubitantium, епископ Барлоу написал свои Cases of Conscience и т. д.
За это посвящение своих исследований Карл был обильно обвинен в более поздние времена. Он искал уклонения для простых обязанностей, говорят его враги. Он вооружал себя для интриги в школе Макиавелли. Но теперь обратитесь к его истории и спросите, каким образом любой человек мог бы выпутаться из того лабиринта, который инвестировал его путь, кроме как казуистикой. Случаи самые трудные предложены для его решения: мир для отвлеченной нации в 1647 году, на условиях, которые казались фатальными для монархии; мир для той же нации под перспективой войны, поднимающейся снова во время договора на острове Уайт в 1648 году, но также под уверенностью уничтожения Церкви Англии. С одной стороны, отказываясь, он казался отрекающимся от своих обязанностей как отца своего народа. С другой стороны, уступая, он казался забывающим свою коронационную клятву и конечные интересы своего народа — слить будущее и реверсионное в настоящем и беглом. Это не было в пределах возможностей, что он мог так действовать, чтобы не обидеть одну половину нации. Его ужасным бедствием было то, что он должен был быть ненавидим, действуй как он хотел, и должен был быть осужден потомством. Позволили ли его враги для страдания этого внутреннего конфликта? Мильтон, который никогда не появляется в более невыгодном свете, чем когда он выступает против своего суверена, возмущен тем, что Карл должен иметь совесть или оправдывать совесть в публичном деле. Хендерсон, знаменитый шотландский теолог, приехал почтой из Эдинбурга в Лондон (откуда он поехал в Ньюкасл) специально, чтобы бороться с угрызениями короля. И он также (в своих частных письмах) кажется одинаково разъяренным, как Мильтон, что Карл должен претендовать на какую-либо частную совесть в государственном вопросе.
Теперь давайте спросим — что было тем, что первоначально привело Карла к книгам казуистики? Это был глубокий шок, который он получил, как в своих привязанностях, так и в своей совести, от смерти лорда Страффорда. Все тогда говорили ему, даже те, кто чувствовал, как много закон должен быть оскорблен, чтобы получить осуждение лорда Страффорда, как много принципов справедливости должно быть потрясено и как печально королевское слово должно страдать в своей святости, — все же все говорили ему, что целесообразно пожертвовать этим дворянином. Один человек не должен стоять между королем и его отчужденным народом. Было хорошо для общего благосостояния, чтобы лорд Страффорд умер. Карл был неубежден. Он был уверен в несправедливости; и, возможно, он сомневался даже в целесообразности. Но его самые добродетели были вооружены против его мира. Во всех частях его жизни самонедоверие и неуверенность отмечали его характер. Кем был он, одинокое лицо, чтобы сопротивляться столь многим мудрым советникам, и что в представительном смысле была нация, выстроенная на другой стороне? Он уступил: и это не слишком много сказать, что он никогда не имел счастливого дня впоследствии. Волнующий период его жизни последовал — период войны, лагерей, договоров. Много времени не было позволено ему для медитации. Но есть обильное доказательство, что такое время, как он имел, всегда указывало его мысли назад к прискорбному случаю лорда Страффорда. Об этом он часто говорил как о великом пятне — неизгладимом прегрешении его жизни. Об этом он скорбел в покаянных словах, еще в записи. К этому он прослеживал назад бедствие своей позднейшей жизни. Памятные слова лорда Страффорда — «Не полагайтесь на принцев, ни на сынов принцев» — звенели навсегда в его ухе. Кровь лорда Страффорда лежала как проклятие на его троне.
Теперь, каким заостренным ответом, взятым из этого одного случая, мог бы Карл ответить врагам, которых мы заметили — тем, как многие историки с его дня, которые облагали его изучением казуистики для целей интриги — тем, как Мильтон и Хендерсон, которые облагали его упражнением своей частной совести на публичных вопросах.
«Я не изучал никаких книг казуистики», мог бы он ответить, «когда я сделал единственную капитальную ошибку в случае совести, которую обзор моей жизни может показать.
«Я не настаивал на своей частной совести; горе мне, что я не сделал этого: я уступил тому, что называлось публичной совестью в том одном случае, который доказал бедствие моей жизни и который, возможно, именно он разрушил национальный мир».
Более полного ответа не может быть тем, кто предполагает, что казуистика избегается избеганием книг казуистики. Тот страшный форум совести будет вечно существовать как трибунал трудности. Дискуссия должна продолжаться на каком-то принципе или другом, хорошем или плохом; и единственный путь для получения света — это прояснение оснований действия и применение принципов морального суждения к таким фактам или обстоятельствам, которые наиболее часто возникают, чтобы смущать понимание, или привязанности, или совесть.
ГРЕЦИЯ ПОД РИМЛЯНАМИ. [сноска: Джорджа Финлея]
[1844.]
То, что называется Философской Историей, мы верим, находится еще в своем младенчестве. Это глубокое замечание мистера Финлея — глубокое, как мы сами понимаем его, i. e., в отношении этой философской обработки: «Что история всегда останется неисчерпаемой». Как неисчерпаемой? Являются ли факты истории неисчерпаемыми? В отношении древнего деления истории, с которым он там имеет дело, это было бы в никаком смысле правдой; и в любом случае это была бы безжизненная правда. Столь полностью были простые факты языческой истории выкопаны, обысканы, просеяны, что кроме как посредством какой-то случайной медали, которая может быть выкопана в неграмотном Востоке (как недавно к Бухаре), или посредством какой-то таинственной надписи, такой как те, которые все еще дразнят ученого путешественника в Персии, к северу близ Хамадана (Экбатана) и к югу в Персеполе, или те, которые отвлекают его среди теневых руин Юкатана (Уксмаль, предположим, и Паленке), — раз и навсегда, исключая эти чистые подарки судьбы, едва ли «в костях», что какая-либо прямая новизна факта должна остаться в реверсии для этого девятнадцатого века. Самая малая возможность существует, что в Армении, или в греко-русском монастыре на горе Афон, или в Помпеях и т. д., некоторые авторы до сих пор αιεχδοτοι могут быть еще скрыты; и каналом в той степени невероятным, возможно, что определенные новые факты истории могут все еще достичь нас. Но иначе, и не достигая этих криптических или подземных токов коммуникации, для нас запись закрыта. История в том смысле пришла к концу и запечатана, как ангелом в Апокалипсисе. Что тогда? Факты, так понятые, суть лишь сухие кости могучего прошлого. И вопрос возникает здесь также, не менее чем в том самом возвышенном из пророческих видений: «Могут ли эти сухие кости жить?». Не только могут они жить, но бесконечным разнообразием жизни. Те же исторические факты, увиденные в разных светах или приведенные в связь с другими фактами, согласно бесконечным разнообразиям перестановки и комбинации, поставляют основания для таких вечных последовательностей новых спекуляций, как делают факты сами по себе виртуально новыми. Те же еврейские слова читаются разными наборами гласных точек, и те же иероглифы расшифровываются ключами, вечно варьируемыми.
Мы повторяем: нам зачастую кажется, что наука истории едва ли еще зародилась. Такая наука будет существовать, если ее нет в настоящее время; и в одной из своих способностей она будет напоминать химию. Что может быть более знакомым человеческому восприятию, чем обычные химические агенты: вода, воздух и почва, по которой мы ступаем? И все же каждый из этих элементов по сей день остается загадкой; их изучают, используют, испытывают, исследуют экспериментально десятью тысячами способов — и все же они остаются непознанными; постигнутые современной наукой до определенной глубины, они, вероятно, по своему предназначению непостижимы. Почти наверняка даже до скончания веков мельчайшая частица земли, капля росы, едва различимая как отдельный объект, тончайшее волокно растения будут содержать в себе тайны, недоступные человеку. И все же по сравнению с тайной самого человека эти физические миры загадок — лишь корень бесконечности. Химия в этом смысле таинственна и спинозистски возвышенна: она есть наука о скрытом во всех вещах, о том, как все вещи таятся во всем. В безжизненном кремне, в безмолвном колчедане дремлет мука потенциального горения. Железо заключено в крови. С помощью холодной воды (как теперь знает каждый ребенок) можно привести жидкость в яростное кипение; с помощью горячей воды, как жезлом сына Амрама, можно заморозить жидкость до температуры ветра Сарсар, при условии, что вы будете регулировать давление воздуха. Знойная и растворяющая жидкость запечется в твердое тело, окаменяющая жидкость растает в жидкое. Жар заморозит, мороз оттает; и почему? Просто потому, что старые вещи сведены вместе в новых способах сочетания. И в бесчисленных других примерах мы видим ту же пантеистическую скрытость форм и сил, которая придает внешнему миру способность к самопреобразованию и абсолютно неисчерпаемому полиморфизму.
Но та же способность присуща и историческим фактам. И мы имеем в виду не просто то, что из-за субъективных различий в умах, рассматривающих их, такие факты предполагают бесконечное множество интерпретаций и оценок, но то, что объективно, благодаря свету, который постоянно проливается наукой об управлении и социальной философией, все первичные факты истории постоянно становятся подверженными новым теориям, новым сочетаниям и новым оценкам их моральных связей. Мы видели некоторые виды мрамора, где прожилки были необычайно густыми, и в них человеческие лица, фигуры, процессии или фрагменты природных пейзажей казались абсолютно безграничными при бесконечных вариациях или инверсиях порядка, согласно которому они могли быть скомбинированы и сгруппированы. Нечто аналогичное происходит при рассмотрении отдаленных частей истории. Рим, например, был объектом исторических трудов на протяжении двадцати столетий (начиная с Полибия); и все же прошло едва ли двадцать лет с тех пор, как Нибур открыл нам почти новое откровение, перекомбинировав те же вечные факты согласно иному набору принципов. То же самое можно сказать, хотя и не с той же степенью акцента, о греческих исследованиях покойного Отфрида Мюллера. Египетская история, опять же, даже в этот момент, кажется, проступает перед нами сквозь сумеречный мрак в своих первых отчетливых чертах. До Юнга, Шампольона и других, последовавших по их стопам на этом поприще истории, все было внешней тьмой; и все, что мы знаем или будем знать о египетских Фивах, теперь будет восстановлено, словно при развертывании мумии. Лишь спустя три тысячи лет, когда Фивы Гекатомпилы стали тусклой точкой в далекой дали, мы начали читать ее летописи или понимать ее перевороты.
Еще один пример этой новой исторической способности воскрешать погребенное и возвращать дыхание застывшим чертам смерти мы видим сейчас в работе мистера Финлея о греках в их отношении к Римской империи. Он представляет нам старые факты, но с целью облечь их в новую жизнь. Он пересказывает древние истории не со скромным стремлением лучше украсить их, более ясно изложить или даже более убедительно подчеркнуть их мораль, а с целью извлечь из них некий новый смысл и тем самым заставить их выстроиться в соответствии с некой скрытой связью с другими явлениями, обнаруженными только сейчас, как иллюстрации некоего великого принципа или силы, важность которой выявляется впервые. Интеллектуальный стиль мистера Финлея соответствует такой задаче; ибо он тонок и макиавеллистичен. Но есть трудность в том, чтобы воздать должное новизне, а порой, можно сказать по правде, и глубине его взглядов, поскольку они по необходимости излагаются в непрерывной последовательности деталей, изолированы и, одним словом, спорадичны. Это вытекает из самой природы его работы; ибо это постоянный комментарий к событиям греческой истории от эпохи римского завоевания до начала того, что мистер Финлей в особом смысле называет Византийской империей. Эти события нигде не были систематически или непрерывно записаны; они всплывают случайными вспышками в летописях, возможно, какого-нибудь церковного историка, по мере того как они связываются с его сиюминутной темой; или же они обнаруживают себя в затруднениях центрального правительства, будь то в Риме или в Константинополе, когда речь заходит то о чуме, то о восстании, то о набеге варваров. Это не вина мистера Финлея, но его большое неудобство, что дела Греции были представлены столь прерывисто и что ее внутренние изменения состояния никогда не рассматривались иначе как косвенно и людьми, занятыми другими делами (aliud agentibus). Греческая раса имела первостепенное значение на нашей планете; но греческое имя, представленное Грецией, рассматриваемой как территория или как исконное местопребывание эллинского народа, перестало иметь большое значение в глазах историков с того времени, как она стала завоеванной провинцией; и оно пришло в полное ничтожество после того, как завоевание столь многих других провинций низвело Элладу до арифметической единицы, стоящей среди общего количества фигур, столь огромных и столь более ослепительных для обычного ума. Отсюда и произошло то, что в древние времена никогда не предпринималось попыток написать полную историю Греции во всех ее фазах и стадиях. Величие ее поздних революций, просто как изменений, привлекло бы историка; но как изменения, связанные с бедствиями и потерей власти, они отталкивали его любопытство и отчуждали его интерес. Поэтому самой необходимостью положения мистера Финлея, когда он вступает в такое наследство, является то, что он должен раздробить свою философию на отдельные частные заметки; ибо исторические записи не дают оснований для большего. Спарта, которую он получил, он украсил (Spartam, quam nactus est, ornavit). Но это не решает трудности для нас самих при попытке дать репрезентативный взгляд на его философию. У него не было возможности представить общие абстракции; следовательно, у нас нет возможности их оценить; и, с другой стороны, отдельные случаи, выбранные из последовательности сотен, не оправдали бы никакой репрезентативной критики, не более чем единственный кирпич в анекдоте Гиерокла послужил бы репрезентативным описанием или оценкой дома.
Столкнувшись с этой трудностью относительно того, что возможно для нас и что справедливо для мистера Финлея, мы примем следующий курс. Насколько греческий народ каким-либо значительным образом связывал себя с Римской империей, он делал это с восточным крылом этой империи, и по времени — от основания Константинополя как восточного Рима в четвертом веке до периода, по которому нет полного согласия; но на данный момент мы скажем вместе с мистером Финлеем — до начала восьмого века. Причина, приводимая мистером Финлеем для этой поздней даты, заключается в том, что примерно в то время греческая кровь, столь широко распространенная в Азии и даже в Африке, окончательно отделилась в результате прогресса магометанства и магометанских систем власти от всякого дальнейшего согласия или коалиции с взглядами византийского кесаря. С этой даты Константинополь был более отброшен к своему собственному особому наследию и юрисдикции, основные ресурсы которой для войны и мира лежали в Европе и (говоря самыми узкими терминами) во Фракии. Отныне, следовательно, для города и престола Константина, возобновившего свое старое греческое имя Византий, наступил театр менее диффузный, население более концентрированное, характер действий более решительный и ревнивый, стиль придворного церемониала более сложный, а также более высокомерно отталкивающий, и повсеместно — система интересов, столь же более определенная и эгоистичная, какой естественно было ожидать от нации, теперь повсюду окруженной новыми престолами, мрачными от злобы и раздувающимися от сознания юной силы. Это новое и окончательное состояние восточного Рима мистер Финлей называет Византийской империей. Возможно, это использование термина может быть оправдано: но в ходе дискуссии возникло бы больше вопросов, чем мистер Финлей счел важным заметить. И в настоящее время мы будем принимать слово «Византийский» в его самом обычном значении, как обозначающее местную империю, основанную Константином в Византии в начале четвертого века под идеей переноса из старого западного Рима и свергнутую османскими турками в 1453 году. В судьбах и основных этапах этой империи каковы главные приковывающие внимание явления, аспекты или отношения к величайшим интересам современности? Мы выбираем предпочтительно следующие: