Еще одно — я верю в моду. Долг каждой женщины — сделать себя настолько красивой и привлекательной, насколько она только может.
«Красива та, кто красиво поступает», но она гораздо красивее, если хорошо одета. Каждый мужчина должен выглядеть как можно лучше. Я верю в хорошую одежду. В этой стране никогда не должно наступить время, когда можно узнать жену или дочь фермера только по одежде, которую она носит. Я говорю каждой девушке и женщине: неважно, каков материал вашего платья, неважно, насколько он дешев и груб, кроите и шейте его по моде. Я верю в украшения. Некоторые люди считают их варварством, но, на мой взгляд, ношение украшений — это первое свидетельство того, что варвар стремится стать цивилизованным. Украшать себя, по-видимому, часть нашей природы, и это желание, кажется, есть везде и во всем. Я иногда думал, что стремление к красоте покрывает землю цветами. Именно это желание раскрашивает крылья мотыльков, окрашивает внутренность раковины и дает птице ее оперение и песню. О дочери и жены, если хотите быть любимыми, украшайте себя — если хотите, чтобы вас обожали, будьте прекрасны!
Есть еще один недостаток, общий для фермеров нашей страны, — они хотят слишком много земли. Вы не можете в настоящее время, когда налоги высоки, позволить себе владеть землей, которую не обрабатываете. Продайте ее и позвольте другим создавать фермы и дома. Таким образом, то, что вы оставите себе, вырастет в цене. Фермеры должны владеть землей, которую они обрабатывают, и обрабатывать то, чем владеют. Арендаторов едва ли можно назвать фермерами. Не может быть дома в высшем смысле этого слова, если вы им не владеете. Должен быть стимул сажать деревья, украшать участок, сохранять и улучшать. Владение домом возвышает человека. Оно дает определенную независимость, силу характера, которую нельзя получить иным путем. Человек без дома чувствует себя как пассажир. В таком человеке есть немного от бродяги. Дома делают людей патриотами. Тот, кто сидел у своего собственного очага с женой и детьми, будет защищать его. Когда он слышит слово «страна», он думает о своем доме.
Мало кто из людей был достаточно патриотичен, чтобы взять в руки мушкет для защиты пансиона.
Процветание и слава нашей страны зависят от количества наших людей, владеющих домами. Вокруг очага сосредоточены частные и общественные добродетели нашей расы. Воспитывайте своих сыновей независимыми благодаря труду — чтобы они занимались каким-то делом самостоятельно и на свой страх и риск — чтобы они были самостоятельными — чтобы они действовали на свою собственную ответственность и принимали последствия как мужчины. Учите их прежде всего быть добрыми, верными и нежными мужьями — завоевателями любви и строителями домов.
Очень многие фермеры, по-видимому, думают, что они единственные труженики в мире. Это очень глупо. Фермеры не могут обойтись без механика. Вы не независимы от человека гениального. Ваше процветание зависит от изобретателя. Мир движется вперед с помощью всех тружеников; и весь труд обязан изобретениям гениев. Изобретатель делает для сельского хозяйства столько же, сколько и тот, кто возделывает почву. Все трудящиеся должны быть братьями. Вы находитесь в партнерстве с механиками, которые делают ваши жнейки, косилки и плуги; и вы должны принять в свои союзы всех людей, которые зарабатывают на жизнь честным трудом. Трудящиеся люди должны объединиться и защитить себя от всех бездельников. Вы можете разделить человечество на два класса: трудящихся и бездельников, тех, кто поддерживает, и тех, кого поддерживают, честных и нечестных. Каждый человек нечестен, если он живет за счет неоплаченного труда других, неважно, занимает ли он трон. Все трудящиеся должны быть братьями. Трудящиеся должны иметь равные права перед миром и перед законом. И я хочу, чтобы каждый фермер считал каждого человека, который трудится руками или головой, своим братом. Пока гений и труд не сформировали партнерство, не было такого понятия, как процветание среди людей. Каждая жнейка и косилка, каждое сельскохозяйственное орудие возвысили труд фермера, и его призвание становится грандиознее с каждым изобретением. В старые времена земледелец был невежественен; он ничего не знал о технике, он был рабом суеверий. Он всегда пытался умилостивить какую-то воображаемую силу постом и молитвой. Он полагал, что некое существо, движимое злобой, посылает преждевременный мороз или сметает диким ветром его жалкое жилище. Для него времена года были тайнами. Гром говорил ему о разгневанном боге — бесплодные поля о мести небес. Земледелец жил в постоянном и жалком страхе. Он ничего не знал о механике, ничего о порядке, ничего о законе, ничего о причине и следствии. Он был суеверным дикарем. Он изобретал молитвы вместо плугов, вероучения вместо жнеек и косилок. Он был не в состоянии посвятить все свое время богам, и поэтому он нанимал других, чтобы они помогали ему, и за их влияние на господ, предположительно управляющих погодой, он отдавал одну десятую часть всего, что мог произвести.
Фермер был возвышен благодаря науке, и он не должен забывать о долге, который он имеет перед механиком, перед изобретателем, перед мыслителем. Он должен помнить, что все трудящиеся принадлежат к одной великой семье — что они настоящие короли и королевы, единственное истинное дворянство.
Еще одна идея, которую разделяют большинство фермеров, заключается в том, что они каким-то таинственным образом угнетаются всеми другими видами бизнеса — что они пожираются монополиями, особенно железными дорогами.
Конечно, железные дороги обязаны фермерам своим процветанием, а фермеры обязаны железным дорогам. Без них Иллинойс был бы почти бесполезен.
Несколько лет назад вы пытались регулировать тарифы железнодорожных компаний. Ваша главная жалоба заключалась в том, что они берут слишком много за перевозку кукурузы и других зерновых на Восток. Вы должны помнить, что все грузоперевозки оплачиваются потребителем; и что для вас не имело большого значения, сколько железная дорога берет за перевозку на Восток, так как эта перевозка должна была быть оплачена потребителями зерна. Вы были действительно заинтересованы в перевозках с Востока на Запад и в местных грузоперевозках. Результат таков, что, хотя вы снизили сквозные тарифы, вы не так преуспели в местных тарифах. Прямо противоположной должна быть политика Иллинойса. Снижайте местные тарифы; снижайте их, если можете, до самой низкой возможной цифры, а сквозные тарифы пусть заботятся о себе сами. Если бы всю кукурузу, выращенную в Иллинойсе, можно было перевезти в Нью-Йорк абсолютно бесплатно, это лишь незначительно увеличило бы цену, которую вы получили бы. Что нам нужно, так это самый низкий возможный местный тариф. Вместо этого вы просто преуспели в помощи Востоку за счет Запада. Железные дороги — ваши друзья. Они — ваши партнеры. Они могут процветать только там, где процветает страна, через которую они проходят. Все разумные железнодорожники знают это. Они знают, что нынешний грабеж — это будущее банкротство. Они знают, что интересы фермера и железной дороги совпадают. У нас должны быть железные дороги. Что мы можем сделать без них?
Когда у нас не было железных дорог, мы, как я уже говорил, везли наше зерно за двести миль на рынок.
В те дни фермеры не останавливались в гостиницах. Они спали под своими фургонами — брали с собой еду — жарили свой бекон, варили кофе и ели под дождем и снегом. Это были времена, когда они получали десять центов за бушель кукурузы — когда продавали четыре бушеля картофеля за четвертак — тридцать три дюжины яиц за доллар, а сто фунтов свинины за полтора доллара.
Что же изменилось?
Железные дороги пришли к вашему порогу и принесли с собой рынки всего мира. Они принесли Нью-Йорк, Ливерпуль и Лондон в Иллинойс, и штат был облачен в процветание, как в мантию. В интересах фермера защищать каждый великий интерес в штате. Вы должны гордиться тем, что в Иллинойсе больше железных дорог, чем в любом другом штате этого Союза. Его главные пути и боковые ветки дали бы достаточно железа, чтобы опоясать земной шар. В Иллинойсе десять тысяч миль железных дорог. В эти железные магистрали было вложено более трехсот миллионов долларов — сумма, равная десятикратной первоначальной стоимости всей земли в штате. Вести войну против железных дорог — недальновидная и самоубийственная политика. С ними следует обращаться справедливо, и их следует облагать налогом по тем же стандартам, что и фермы, и никак иначе. Если мы хотим процветать, мы должны действовать вместе, и мы должны следить за тем, чтобы каждая форма труда была защищена.
Был долгий период депрессии во всех видах бизнеса. Фермеры пострадали меньше всех. Ваша земля так же богата и продуктивна, как и всегда. Цены были разумными. Города пострадали. Акции и облигации упали с номинала до бесполезной бумаги. Принцы стали нищими, а банкиры, купцы и миллионеры перешли в забвение банкротства. Период депрессии медленно проходит, и мы вступаем в лучшие времена.
Очень многие люди говорят, что нехватка денег — наша единственная трудность. На мой взгляд, у нас достаточно денег, но нам не хватает доверия друг к другу и к будущему.
Было так много нечестности, было так много банкротств, что люди боятся кому-либо доверять. Денег полно, но, кажется, наблюдается нехватка бизнеса. Если бы вы подошли к владельцу парома и, увидев его лодку, лежащую высоко и сухо на берегу, сказали: «Здесь избыток паромов», он, вероятно, ответил бы: «Нет, здесь нехватка воды». Так и у нас — не нехватка денег, а нехватка бизнеса. И эта нехватка проистекает из отсутствия доверия друг к другу. Так много президентов сберегательных банков, даже тех, что принадлежат Христианской ассоциации молодых людей, сбегают с фондами; так много железнодорожных и страховых компаний находятся в руках конкурсных управляющих; так много банкротств повсюду, что весь капитал удерживается в нервном захвате страха. Медленно, но верно мы возвращаемся к честным методам в бизнесе. Доверие вернется, и тогда предпринимательство откроет сейф, и деньги снова будут циркулировать, как прежде; доллары покинут свои тайники, и каждый будет искать инвестиции.
Что касается меня, я не прошу никакого вмешательства со стороны правительства, кроме как исправить зло, которое оно совершило. Я не прошу, чтобы деньги делались из ничего. Я не прошу процветания, рожденного бумагой. Но я прошу о демонетизации серебра. Серебро было демонетизировано путем мошенничества. Это было навязывание каждому платежеспособному человеку; мошенничество по отношению к каждому честному должнику в Соединенных Штатах. Это убило труд. Это было сделано в интересах алчности и жадности и должно быть исправлено честными людьми.
Фермеры должны голосовать только за тех людей, которые способны и готовы защищать и продвигать интересы труда. Мы должны быть умнее, чтобы не голосовать за людей, которые намеренно установят тариф в три доллара за тысячу на канадские пиломатериалы, когда каждый фермер в Иллинойсе является покупателем пиломатериалов. Люди, живущие в прериях, должны голосовать за дешевые пиломатериалы. Мы должны защищать себя. У нас должно хватить ума знать, чего мы хотим и как это получить. Настоящие трудящиеся этой страны могут преуспеть, если они едины. Под трудящимися я подразумеваю не только фермеров. Я имею в виду всех, кто вносит какой-то вклад в общее благосостояние. Они должны забыть предрассудки и партийные названия и помнить только о лучших интересах людей. Давайте посмотрим, не сможем ли мы в Иллинойсе защитить каждую отрасль промышленности. Давайте посмотрим, нельзя ли защищать всю собственность одинаково и облагать ее налогом одинаково, независимо от того, принадлежит ли она частным лицам или корпорациям.
Там, где промышленность созидает, а справедливость защищает, там живет процветание.
Позвольте мне рассказать вам еще кое-что об Иллинойсе. У нас пятьдесят шесть тысяч квадратных миль земли — почти тридцать шесть миллионов акров. На этих равнинах мы можем вырастить достаточно, чтобы прокормить и одеть двадцать миллионов человек. Под этими прериями были спрятаны миллионы веков назад тем старым скрягой, солнцем, тридцать шесть тысяч квадратных миль угля. Совокупная толщина этих пластов составляет не менее пятнадцати футов. Подумайте о колонне угля размером в одну милю в квадрате и сто миль высотой! Все это пришло от солнца. Каким солнечным лучом была бы такая колонна! Подумайте о двигателях и машинах, которые этот уголь будет приводить в движение, вращать и крутить! Подумайте обо всей этой силе, завещанной и оставленной нам мертвым утром мира! Подумайте об очагах будущего, вокруг которых будут сидеть отцы, матери и дети грядущих лет! Подумайте о милых и счастливых лицах, любящих и нежных глазах, которые будут светиться и мерцать в священном свете всех этих пламен!
У нас лучшая страна в мире, а Иллинойс — лучший штат в этой стране. Есть ли причина, по которой наши фермеры не должны быть процветающими и счастливыми людьми? У них есть все преимущества, и в пределах их досягаемости все удобства и комфорт жизни.
Не подхватывайте земельную лихорадку и не думайте, что должны купить все, что к вам прилегает. Выбирайтесь из долгов как можно скорее. Ипотека отбрасывает тень на самое солнечное поле. Нет бизнеса под солн the, который может платить десять процентов.
Эйнсворт Р. Споффорд приводит следующие факты о процентах: «Один доллар, ссуженный на сто лет под шесть процентов, с процентами, взимаемыми ежегодно и добавляемыми к основной сумме, составит триста сорок долларов. Под восемь процентов он составит две тысячи двести три доллара. Под три процента он составит всего девятнадцать долларов двадцать пять центов. Под десять процентов это тринадцать тысяч восемьсот девять долларов, или примерно в семьсот раз больше. Под двенадцать процентов он составит восемьдесят четыре тысячи семьдесят пять долларов, или более чем в четыре тысячи раз больше. Под восемнадцать процентов он составит пятнадцать миллионов сто сорок пять тысяч семь долларов. Под двадцать четыре процента (о которых мы иногда слышим) он достигает огромной суммы в два миллиарда пятьсот пятьдесят один миллион семьсот девяносто девять тысяч четыреста четыре доллара».
Один доллар под сложный процент, под двадцать четыре процента, на сто лет, произвел бы сумму, равную нашему национальному долгу.
Процент ест день и ночь, и чем больше он ест, тем голоднее становится. Фермер в долгах, лежащий без сна ночью, может, если прислушается, услышать, как он грызет. Если он никому ничего не должен, он может слышать, как растет его кукуруза. Выбирайтесь из долгов как можно скорее. Вы достаточно долго поддерживали праздную алчность и ленивую экономию.
Прежде всего, пусть каждый фермер относится к своей жене и детям с бесконечной добротой. Дайте своим сыновьям и дочерям все преимущества, которые в ваших силах. В атмосфере доброты они будут расти вокруг вас, как цветы. Они наполнят ваши дома солнечным светом, а все ваши годы — радостью. Не пытайтесь управлять силой. Удар от родителя оставляет шрам на душе. Мне было бы стыдно умереть в окружении детей, которых я порол. Подумайте о том, чтобы почувствовать на своих умирающих губах поцелуй ребенка, которого вы ударили.
Позаботьтесь о том, чтобы у вашей жены были все удобства. Сделайте ее жизнь достойной того, чтобы жить. Никогда не позволяйте ей стать служанкой. Жены, уставшие и изможденные, матери, сморщенные и согнутые раньше времени, наполняют дома горем и стыдом. Если вы не можете нанять помощницу для своих жен, помогайте им сами. Следите за тем, чтобы у них была лучшая утварь для работы.
Женщины не могут создавать вещи магией. Имейте много дров и угля — хорошие погреба и много всего в них. Имейте цистерны, чтобы у вас было много дождевой воды для стирки. Не полагайтесь на бочку и доску. Когда пойдет дождь, доска потеряется или с бочки слетят обручи.
Фермеры должны жить как принцы. Ешьте лучшее из того, что выращиваете, а остальное продавайте. Имейте хорошие продукты для готовки и хорошую посуду для готовки. Из всех людей в нашей стране вы должны жить лучше всех. Выбросьте свои жалкие маленькие печки в окно. Приобретите кухонные плиты и сделайте их так, чтобы вашей жене не нужно было сжигать свое лицо, чтобы приготовить вам завтрак. Не заставляйте ее готовить на кухне, жаркой, как ортодоксальная преисподняя. Говядина, а не кухарка, должна быть зажарена. Так же легко иметь вещи удобными и правильными, как и любыми другими.
Кулинария — одно из изящных искусств. Дайте своим женам и дочерям продукты для готовки и посуду для готовки, и они вскоре станут превосходными кулинарами. Хорошая кулинария — основа цивилизации. Человек, чьи артерии и вены наполнены богатой кровью, сделанной из хорошей и хорошо приготовленной пищи, обладает смелостью, мужеством, выносливостью и благородными порывами. Изобретатель хорошего супа сделал для своей расы больше, чем создатель любого вероучения. Доктрины полной порочности и бесконечного наказания родились от плохой кулинарии и диспепсии. Помните, что у вашей жены должны быть вещи для готовки.
В старые добрые времена в семье было одиннадцать детей и только одна сковорода. Все было сломано, треснуто, одолжено или потеряно.
Должен быть закон, делающий преступлением, наказуемым тюремным заключением, жарку бифштекса. Запекайте его; это так же легко, а в запеченном виде он восхитителен. Жареный бифштекс не годится даже для дикого зверя. Вы можете запекать даже на плите. Закройте переднюю заслонку — откройте заднюю — затем снимите конфорку. Тогда через это отверстие будет тяга вниз. Положите свой стейк, используя проволочную решетку, и ни одна частица дыма не коснется его, по той причине, что дым идет вниз. Если вы попытаетесь запекать с открытой передней заслонкой, дым поднимется. Для запекания уголь, даже мягкий уголь, дает лучший огонь, чем дрова.
Нет причин, по которым фермеры не должны иметь свежее мясо круглый год. Конечно, нет смысла набивать себя соленым мясом каждое утро и делать из своего желудка колодец или цистерну на весь оставшийся день. У каждого фермера должен быть ледник. На каждой ферме или рядом с ней есть какой-то ручей, из которого можно получить много льда, и сделать долгие летние дни восхитительными. Д-р Дрейпер, один из величайших ученых мира, говорит, что ледяная вода полезна для здоровья и что она избавила большие города от многих низших форм лихорадки. Лед стал одной из необходимых вещей цивилизованной жизни, и без него очень мало комфорта.