Племена и касты Центральных провинций Индии
Р. В. Рассел, Индийская гражданская служба, суперинтендант по этнографии, Центральные провинции. При содействии Рай Бахадура Хира Лала, дополнительного помощника комиссара
Опубликовано по распоряжению администрации Центральных провинций. В четырех томах. Том I. Macmillan and Co., Limited, Сент-Мартинс-стрит, Лондон. 1916
Политическое деление Индийской империи
Scale = 1 : 17,500,000
Центральные провинции и Берар
Scale = 1 : 4,000,000 or 63.1 Miles to an Inch
Основные лингвистические или этнические подразделения Центральных провинций, включая округ Самбалпур и некоторые княжества, ныне входящие в состав Бихара и Ориссы
Scale = 1 : 4,000,000 or 63.1 Miles to an Inch
Округа, где говорят на ХИНДИ. — Западная часть включает округа Саугор, Дамох, Джуббулпур, Нарсингхпур, Хошангабад, Нимар и Бетуль, которые расположены преимущественно в долине Нербудды или на Виндхьянских холмах к северо-западу от долины. На большей части этой территории языком является бундели — диалект западного хинди, а в Нимаре и Бетуле — одна из форм раджастанских диалектов. Восточная часть включает округа Райпур, Биласпур и Друг, а также прилегающие феодальные княжества. Эта местность известна как Чхаттисгарх, и языком здесь является чхаттисгархи — диалект восточного хинди.
МАРАТХИ. — Округа Амраоти, Акола, Булдана и Йеотмал в Бераре, а также округа Нагпур, Бхандара, Вардха и Чанда на Нагпурской равнине.
ТЕЛУГУ. — Тахсил Сиронча округа Чанда. На телугу также в некоторой степени говорят на прилегающих территориях княжеств Чанда и Бастар.
ПЛЕМЕННЫЕ или неарийские диалекты. — Округа Мандла, Сеони, Чхиндвара и часть округа Балагхат на хребте Сатпура в центре. Княжества Саргуджа, Джашпур, Удайпур, Корея и Чанг-Бхакар на плато Чота-Нагпур на северо-востоке. Княжества Бастар и Канкер, а также части округов Чанда и Друг на горных хребтах к югу от долины Маханади на юго-востоке. В этих районах неарийские, или коларийские и дравидийские, племена составляют наиболее значительный элемент населения, однако многие из них отказались от собственных языков и говорят на арийских народных наречиях.
ОРИЯ. — Округ Самбалпур и феодальные княжества Сарангарх, Бамра, Райракхол, Сонпур, Патна и Калаханди. Эта территория, за исключением Сарангарха, больше не входит в состав Центральных провинций, так как в 1905 году она была передана Бенгалии, а впоследствии — новой провинции Бихар и Орисса. Тем не менее, она в течение нескольких лет была включена в этнографическое исследование и часто упоминается в тексте.
Предисловие
Эта книга является результатом договоренности, достигнутой правительством Индии по предложению покойного сэра Герберта Рисли, о подготовке этнографического описания жителей каждой из основных провинций Индии. Работа по Центральным провинциям была поручена автору, и ее подготовка, осуществлявшаяся в дополнение к обычным служебным обязанностям, растянулась на несколько лет. Установленный план состоял в том, чтобы написать отдельный очерк о каждом из основных племен и каст в соответствии с методом, принятым в книге сэра Герберта Рисли «Племена и касты Бенгалии». Это было сочтено желательным, поскольку книга предназначена прежде всего в качестве справочного пособия для правительственных чиновников, которые могут пожелать узнать что-либо об обычаях людей, среди которых им приходится работать. Это имеет тот недостаток, что влечет за собой большое количество повторений одних и тех же или очень похожих утверждений о разных кастах, и поэтому результат, вероятно, будет несколько неприятен для обычного читателя. С другой стороны, нет сомнений, что такой метод изложения, если следовать ему добросовестно, даст более исчерпывающие результаты, чем общее описание. Подобные работы по некоторым другим провинциям уже появились, например, «Касты и племена Северо-Западных провинций и Ауда» г-на У. Крука, «Касты и племена Южной Индии» г-на Эдгара Терстона и тома г-на Ананты Кришны Айера о Кочине, в то время как «Глоссарий для Пенджаба» г-на Г. А. Роуза был опубликован частично. Статьи о религиях и сектах не входили в первоначальный план работы, но были впоследствии добавлены как необходимые для того, чтобы сделать ее полным этнографическим описанием населения. В ряде случаев приверженцы той или иной религии или секты встречаются в провинции лишь в очень небольшом числе, и статьи были составлены на основе стандартных трудов.
При подготовке книги пришлось широко использовать стандартные этнографические описания других частей Индии, особенно «Анналы и древности Раджастхана» полковника Тода, «Расмала, или Анналы Гуджарата» г-на Дж. Д. Форбса, «Этнологию Бенгалии» полковника Далтона, «Восточную Индию» д-ра Бьюкенена, «Отчет о переписи населения Пенджаба 1881 года» сэра Дензила Иббетсона, «Мемуары о Центральной Индии» сэра Джона Малкольма, «Отчеты о переписи населения Бенгалии и Индии» сэра Эдварда Гейта и его статью о касте в «Энциклопедии религии и этики» д-ра Гастингса, «Отчет о бадхаках» и «Рамасеяна, или Словарь тугов» полковника (сэра Уильяма) Слимана, «Преступные классы Бомбейского президентства» г-на Кеннеди, «Преступные племена Бомбея, Берара и Центральных провинций» майора Ганторпа, уже упомянутые книги г-на Крука и сэра Г. Рисли, а также массу ценного этнографического материала, содержащегося в «Бомбейском газеттире» (сэр Дж. Кэмпбелл), особенно в замечательных томах «Индусы Гуджарата» г-на Бхимбхая Кирпарама и «Парсы и мусульмане Гуджарата» Хана Бахадура Фазлуллы Лутфуллы Фариди, г-на Кхарседжи Насарванджи Сирваи, мирового судьи, и Хана Бахадура Баманджи Бехрамджи Пателя. Другие индийские этнографические работы, из которых я делал цитаты: «Индийская каста» д-ра Уилсона (издательство Times и Messrs. Blackwood), «Кабир и кабирпантхи» епископа Уэсткотта (издательство Baptist Mission Press, Канпур), «Индоарии» г-на Раджендры Лала Митры (Newman & Co., Калькутта), «Джайны» д-ра Дж. Г. Бюлера и г-на Дж. Берджесса, «Индуистские касты и секты» д-ра Дж. Н. Бхаттачарьи (Thacker, Spink & Co., Калькутта), «Мистики, аскеты и святые Индии», «Культы, обычаи и суеверия Индии» и «Брахманы, теисты и мусульмане Индии» профессора Омана (T. Fisher Unwin), «Ранняя история Индии» г-на В. А. Смита (Clarendon Press), «Словарь ислама» преподобного Т. П. Хьюза (W.H. Allen & Co. и Heffer & Sons, Кембридж), «Древности Индии» г-на Л. Д. Барнетта, «Романтическая Индия» М. Андре Шеврийона, «Жизнь в джунглях Индии» г-на В. Болла, «Народная религия и фольклор Северной Индии» и «Индийские вещи» г-на У. Крука, «Нагорья Центральной Индии» капитана Форсайта (Messrs. Chapman & Hall), «Хобсон-Джобсон» г-нов Юла и Бернелла (редакция г-на Крука), «Религии Индии» профессора Хопкинса, «Индийские народные сказки» преподобного Э. М. Гордона (Elliot & Stock), «Индийский календарь» г-нов Сьюэлла и Дикшита, «Индуистская астрономия» г-на Бреннанда и монография покойного преподобного отца П. Дехона об ораонах в «Мемуарах Азиатского общества Бенгалии».
Этнографических работ о народах Центральных провинций немного; среди тех, из которых была получена помощь, — «Газеттир Центральных провинций» 1871 года сэра Ч. Гранта, «Заметки о племенах аборигенов Центральных провинций» преподобного Стивена Хислопа, «Заметки о байга» полковника Блумфилда, «Отчет о землеустройстве Хошангабада» сэра Чарльза Эллиота, «Отчет о землеустройстве Нагпура» сэра Реджинальда Крэддока, «Отчет о землеустройстве Мандлы» полковника Уорда, «Отчет о землеустройстве Чанды» полковника Люси Смита, «Лекции о преступных племенах» г-на Г. У. Гейера, «Отчет о землеустройстве Чхиндвары» г-на С. У. Монтгомери, «Газеттир округа Балагхат» г-на С. Э. Лоу, «Отчет о переписи населения Берара» 1881 года г-на Э. Дж. Киттса, а также «Отчеты о переписи населения Центральных провинций» г-на Т. Драйсдейла, сэра Бенджамина Робертсона и г-на Дж. Т. Мартена.
Автор признателен сэру Дж. Г. Фрейзеру за любезное разрешение использовать цитаты из «Золотой ветви» и «Тотемизма и экзогамии» (Macmillan), в которых можно найти лучшие примеры почти всех отраслей первобытных обычаев; д-ру Эдварду Вестермарку за аналогичное разрешение в отношении «Истории человеческого брака» и «Происхождения и развития моральных идей» (Macmillan); Messrs. A. & C. Black в отношении «Религии семитов» покойного профессора Робертсона Смита; Messrs. Heinemann за цитаты из «Орфея» М. Саломона Рейнака; и Messrs. Hachette et Cie и Messrs. Parker of Oxford за цитаты из «Древнего города» М. Фюстеля де Куланжа. Большая помощь была также получена из «Ранней истории человечества» и «Первобытной культуры» сэра Э. Б. Тайлора, «Происхождения цивилизации» лорда Эйвбери, «Первобытного отцовства» г-на Э. Сидни Хартланда и «Культов, мифов и религий» М. Саломона Рейнака. Труды этих выдающихся авторов позволили студенту получить практические знания по этнологии мира путем изучения небольшого количества книг; и если каким-либо идеям, выдвинутым в этих томах, в конечном итоге посчастливится получить признание, то именно вышеупомянутым книгам я главным образом обязан тем, что смог их сформулировать. Другие работы, из которых была получена помощь: «Касты в Индии» М. Эмиля Сенара, «Арийское домашнее хозяйство» профессора У. Э. Хирна и «Народы мира» д-ра А. Х. Кина. Великий труд сэра Джорджа Грирсона «Лингвистический обзор Индии» теперь дал точную классификацию неарийских племен по их языкам и, кроме того, пролил значительный свет на спорный вопрос об их происхождении. Я получил большую помощь и советы от г-на У. Крука из Индийской гражданской службы (в отставке) на завершающих этапах подготовки этой работы. Как видно из статей, к его «Племенам и кастам» постоянно обращались для заполнения пробелов в местной информации.
Рай Бахадур Хира Лал был моим помощником в течение нескольких лет при проведении переписи 1901 года и подготовке газеттиров округов Центральных провинций; он всегда оказывал самую лояльную и бескорыстную помощь, лично собрал значительную часть оригинальной информации, содержащейся в книге, и потратил много времени на сопоставление результатов. Упоминание его имени в качестве соавтора — это лишь дань справедливости, хотя, за исключением случаев, когда это было специально оговорено, он не несет ответственности за теории и выводы, сделанные на основе полученных фактов. Г-н Пьяре Лал Мисра, барристер из Чхиндвары, был моим этнографическим клерком в течение нескольких лет, и он, а также Мунши Канхья Лал, бывший сотрудник Департамента образования, и г-н Адурам Чандхри, тахсилдар, оказали большую помощь в запросах по различным кастам. Среди других, кто помогал в работе, следует прежде всего упомянуть Рай Бахадура Панду Байджнатха, дивана княжеств Патна и Бастар, а из большого числа лиц, чьи имена приведены в сносках к статьям, можно выделить Бабу Кали Прасанну Мукерджи, адвоката из Саугора, г-на Гопала Датту Джоши, окружного судью из Саугора, г-на Джеоракхана Лала, заместителя инспектора школ, и г-на Гокула Прасада, тахсилдара. Среди европейских офицеров, чью помощь следует отметить, — г-да С. Э. Лоу, С. У. Монтгомери, А. Б. Напьер, А. Э. Нельсон, А. К. Смит, Р. Х. Кросстуэйт и Г. Ф. Халлифакс из Гражданской службы; подполковник У. Д. Сазерленд из Индийской медицинской службы, хирург-майор Митчелл из Бастара и г-н Д. Чисхолм.
Некоторые фотографии были любезно предоставлены миссис Эшбрук Крамп, миссис Мангабай Келкар, г-ном Г. Л. Корбеттом (гражданская служба), г-ном Р. Л. Джонстоном (помощник окружного суперинтенданта полиции), г-ном Дж. Х. Сирлом (гражданская служба), г-ном Стрейчи, г-ном Г. Э. Бартлеттом, профессором Л. Шерманом из Мюнхена и диваном княжества Райгарх. Епископ Уэсткотт любезно предоставил фотографию Кабира, которая приведена в его собственной книге.
Наконец, я должен выразить свою благодарность главному комиссару сэру Бенджамину Робертсону за щедрое ассигнование, выделенное администрацией на публикацию этой работы; а также издателям, Messrs. Macmillan & Co., и печатникам, Messrs. R. & R. Clark, за их любезность и помощь во время прохождения книги через печать.
Сентябрь 1915 г.
Contents
Часть I — Том I
Page
Introductory Essay on Caste
1
Articles on the Religions and Sects of the People of the Central Provinces
199
Glossary of Minor Castes and Other Articles, Synonyms, Subcastes, Titles and Names of Exogamous Septs or Clans
337
Subject Index
419
Часть II — Тома II, III и IV
Descriptive Articles on the Principal Castes and Tribes of the Central Provinces 1
Подробное оглавление
Часть I
Статьи о религиях и сектах
Статьи, которые считаются представляющими наибольший общий интерес, выделены заглавными буквами
Религия Арья Самадж 201
Религия Брахмо Самадж 208
Секта Дадупантхи 215
Секта Дхами 216
Религия джайнизм 219
Секта Кабирпантхи 232
Секта лингаятов 244
Мусульманская религия 247
Секта Нанакпантхи 277
Секта Пармартхи 281
Парсийская или зороастрийская религия 284
Секта шиваитов 302
Секта шактов 304
Секта сатнамов 307
Религия сикхизм 317
Секта Смарта 325
Секта Свами-Нараян 326
Секта вайшнавов 330
Секта Вам-Марги 333
Секта ваххабитов 335
Статьи о малых кастах и прочие заметки, включенные в Глоссарий
Агамудаян.
Алиа.
Араб.
Аре.
Арора.
Бахелия.
Бахрупия.
Банка.
Баргах.
Баяр.
Белвар.
Беста.
Бханд.
Бхатия.
Бхима.
Бхона.
Бинд.
Бирхор.
Бопчи.
Ченчувар.
Черо.
Дангур.
Дараихан.
Дхалгар.
Дхера.
Дохор.
Гандли.
Гиргира.
Гоянда.
Хатва.
Джасондхи.
Джокхара.
Камад.
Каматхи.
Камма.
Каммала.
Кандра.
Каст.
Кхадал.
Кхадра.
Котвар.
Кумрават.
Кундера.
Лондхари.
Мадги.
Мальяр.
Манган.
Марори.
Медара.
Мирдха.
Мукери.
Мутраси.
Нагарчи.
Отари.
Пабиа.
Пахалван.
Панчал.
Пандра.
Парка.
Перики.
Редка.
Рохилла.
Саис.
Сантал.
Сатани.
Сегиди.
Сидди.
Сидхира.
Сиклигар.
Солаха.
Сонкар.
Танти.
Тирмале.
Тияр.
Веллала.
Ваккалига.
Часть II — Том II
Статьи о кастах и племенах Центральных провинций в алфавитном порядке
Агария (железоделатель) 3
Агхария (земледелец) 8
Агхори (религиозный нищий) 13
Ахир (пастух и молочник) 18
Андх (племя, ныне земледельцы) 38
Аракх (охотник) 40
Атари (продавец благовоний) 42
Аудхелия (рабочий) 45
Бадхак (грабитель) 49
Бахна (очиститель хлопка) 69
Байга (лесное племя) 77
Байраги (религиозные нищие) 93
Балахи (рабочий и деревенский сторож) 105
Балиджа (земледелец) 108
Бания (торговец и ростовщик) 111
Subcastes of Bania
Агарвала.
Аграхари.
Аджудхиабаси.
Асатхи.
Чарнагри.
Дхусар.
Досар.
Гахой.
Голапураб.
Касарвани.
Касаундхан.
Кханделвал.
Лад.
Лингаят.
Махешри.
Нема.
Освал.
Парвар.
Сримали.
Умре.
Банджара (перевозчик грузов) 162
Бараи (выращиватель и продавец бетеля) 192
Бархаи (плотник) 199
Бари (изготовитель листовых тарелок) 202
Басдева (торговец скотом и религиозный нищий) 204
Басор (мастер по бамбуку) 208
Бедар (солдат и государственная служба) 212
Белдар (землекоп и рабочий) 215
Берия (бродячий цыган) 220
Бхайна (лесное племя) 225
Бхамта (преступное племя и рабочие) 234
Бхарбхунджа (жаровщик зерна) 238
Бхария (лесное племя) 242
Бхат (бард и генеалог) 251
Бхатра (лесное племя) 271
Бхил (лесное племя) 278
Бхилала (землевладелец и земледелец) 293
Бхишти (водонос) 298
Бхояр (земледелец) 301
Бхуйя (лесное племя) 305
Бхулия (ткач) 319
Бхунджия (лесное племя) 322
Бинджхвар (земледелец) 329
Бишнои (земледелец) 337
Бохра (торговец) 345
Брахман (священник) 351
Subcastes of Brāhman
Ахиваси.
Джиджхотия.
Канауджия, Каньякубджа.
Кхедавал.
Махараштра.
Майтхил.
Малви.
Нагар.
Нарамдео.
Санадхья.
Сарвария.
Уткал.
Чадар (деревенский сторож и рабочий) 400
Чамар (кожевник и рабочий) 403
Часа (земледелец) 424
Чаухан (деревенский сторож и рабочий) 427
Чхипа (красильщик и набойщик тканей) 429
Читари (художник) 432
Читракатхи (показчик картин) 438
Кутчи (торговец и лавочник) 440
Дахаит (деревенский сторож и рабочий) 444
Дахария (земледелец) 453
Данги (землевладелец и земледелец) 457
Дангри (овощевод) 463
Дарзи (портной) 466
Девар (нищий и музыкант) 472
Дхакар (незаконнорожденный, земледелец) 477
Дхангар (пастух) 480
Дханук (лучник, рабочий) 484
Дханвар (лесное племя) 488
Дхимар (рыбак, водонос и домашний слуга) 502
Дхоба (лесное племя, земледелец) 515
Дхоби (прачка) 519
Дхури (жаровщик зерна) 527
Думал (земледелец) 530
Факир (религиозный нищий) 537
Часть II — Том III
Гадария (пастух) 3
Гадба (лесное племя) 9
Ганда (ткач и рабочий) 14
Гандхмали (деревенские священники и храмовые служители ория) 17
Гарпагари (отводитель града) 19
Гаурия (заклинатель змей и фокусник) 24
Гхасия (косарь травы) 27
Гхоси (пастух буйволов) 32
Голар (пастух) 35
Гонд (лесное племя и земледелец) 39
Гонд-Говари (пастух) 143
Гондхали (религиозный нищий) 144
Гопал (бродячая преступная каста) 147
Госаин (религиозный нищий) 150
Говари (пастух) 160
Гуджар (земледелец) 166
Гурао (деревенский священник) 175
Халба (лесное племя, рабочий) 182
Халваи (кондитер) 201
Хаткар (солдат, пастух) 204
Хиджра (евнух, нищий) 206
Холия (рабочий, дубильщик шкур) 212
Инджхвар (лодочник и рыбак) 213
Джадам (земледелец) 217
Джадуа (преступная каста) 219
Джангам (священник секты лингаятов) 222
Джат (землевладелец и земледелец) 225
Джади Теленга (незаконнорожденный, рабочий) 238
Джоги (религиозный нищий и разносчик) 243
Джоши (астролог и деревенский священник) 255
Джулаха (ткач) 279
Качера (изготовитель стеклянных браслетов) 281
Качхи (овощевод) 285
Кадера (изготовитель фейерверков) 288
Кахар (носильщик паланкина и домашний слуга) 291
Кайкари (корзинщик и бродяга) 296
Каланга (солдат, земледелец) 302
Калар (продавец спиртного) 306
Камар (лесное племя) 323
Канджар (цыгане и проститутки) 331
Капевар (земледелец) 342
Каран (писарь и клерк) 343
Касаи (мясник) 346
Касар (мастер по латуни) 369
Касби (проститутка) 373
Катия (хлопкопрядильщик) 384
Кавар (лесное племя и земледелец) 389
Каястх (деревенский счетовод, писарь и клерк) 404
Кеват (лодочник и рыбак) 422
Кхаирвар (лесное племя; варщики катеху) 427
Кхандаит (солдат, земледелец) 436
Кхангар (деревенский сторож и рабочий) 439
Кхария (лесное племя, рабочий) 445
Кхатик (мясник, торгующий бараниной) 453
Кхатри (торговец) 456
Кходжах (торговец и лавочник) 461
Кхонд (лесное племя, земледелец) 464
Кир (земледелец) 481
Кирар (земледелец) 485
Кохли (земледелец) 493
Кол (лесное племя, рабочий) 500
Колам (лесное племя, земледелец) 520
Колхати (акробат) 527
Коли (лесное племя, земледелец) 532
Колта (землевладелец и земледелец) 537
Комти (торговец и лавочник) 542
Кори (ткач и рабочий) 545
Корку (лесное племя, рабочий) 550
Корва (лесное племя, земледелец) 571
Кошти (ткач) 581
Часть II — Том IV
Кумхар (гончар) 3
Кунби (земледелец) 16
Кунджра (зеленщик) 50
Курамвар (пастух) 52