«3-й Массачусетский полк добровольческой милиции в Гражданской войне, 1861–1863»

«22 сентября 1862 года рота прибыла в лагерь Джо Хукера в Лейквилле, где оставалась до 22 октября, когда полк снялся с лагеря и направился в Бостон с приказом доложить генерал-майору Фостеру в Нью-Берне, Северная Каролина.

«30 ноября мы были откомандированы от полка и вместе с примерно тридцатью людьми из разных рот, которые были признаны неспособными к несению полной службы, ночью отправились на пароходе Northern Light в Плимут, Северная Каролина. Мы прибыли туда 1 декабря, сменив большой отряд пехоты, артиллерии и кавалерии, которые вернулись в Нью-Берн. Здесь наши ряды были пополнены небольшой ротой пехоты и тридцатью кавалеристами, набранными из местных жителей в той местности и известными нам под названием «Буффало». В водах Роанока редко было меньше трех-четырех, а иногда и гораздо больше канонерских лодок. Командор Флассер, имевший репутацию первоклассного бойца, командовал военно-морскими силами. Мы обнаружили, что наша обязанность — патрулирование, охрана и караульная служба. Договоренность между сухопутными и военно-морскими силами заключалась в том, что сухопутные силы должны немедленно подавать сигнал военно-морским силам о приближении врага, а затем немедленно отступать к Таможне на берегу реки, после чего канонерские лодки должны были обстреливать лес, а при необходимости и город; и таким образом удерживать мятежников от входа в город.

«10 декабря в 5:30 утра, прекрасным лунным утром, караульным был подан сигнал тревоги, и вскоре мы услышали патруль, кричащий: «Мятежники идут». Лейтенант Итон был болен и не нес службу; поэтому капитан Юэр приказал мне отправиться в штаб роты и построить людей, пока он посетит другие роты и уведомит канонерскую лодку. Я быстро добрался до расположения роты и обнаружил, что люди уже выстроились под командованием сержанта Уилки. Мы ждали в этом положении, не слыша больше ничего о мятежниках. Вскоре капитан Юэр пришел в роту и спросил, не произошло ли чего нового; я сказал ему, что все тихо, как в могиле. В этот момент стоит отметить, что накануне вечером все канонерские лодки, кроме одной, которая только что прибыла и была очень большой, с полным экипажем и очень тяжелым вооружением, ушли вниз по реке за углем. Через несколько минут капитан Юэр приказал мне взять эскорт и посетить караул примерно в полумиле от того места, где мы находились, и на дороге, параллельной той, где была подана тревога, и посмотреть, нельзя ли услышать что-либо о причине тревоги. Вызвались добровольцы: капрал Менделл, Альберт Уилкокс и Элиша Декстер. Мы посетили указанный караул и смогли узнать только то, что некоторое время назад был слышен звук движущихся повозок, но так как ничего больше не было слышно, шум, должно быть, был произведен повозками, идущими вглубь страны за пределами наших линий. Когда мы начали возвращаться к роте, мы услышали, что мятежники спускаются по дороге, у подножия которой была размещена рота I. Эти силы противника состояли из 16-го пехотного полка Северной Каролины с двумя артиллерийскими орудиями и ста пяти кавалеристов под командованием полковника Лэмба. Кавалерия атаковала роту I, вопя, как демоны. Когда они собирались ударить по роте, сержант Уилки приказал людям сделать полуоборот направо и открыть огонь. Это было сделано, и они отступили к Таможне. Прежде чем рота успела начать движение, кавалерия пересекла линию, взяла четырнадцать пленных и ранила еще нескольких человек. По прибытии к Таможне там уже находились остальные гарнизонные силы. До этого момента канонерская лодка ничего не сделала. Враг разместил одно артиллерийское орудие на берегу реки и открыл по ней огонь. Первый снаряд пробил ее дымовую трубу, а второй — паровой котел; когда раздался крик, что ее котел взорвался, капитан приказал отдать швартовы, и вскоре она дрейфовала вниз по реке, ведя при этом огонь по городу, пока медленно удалялась. По прибытии к Таможне наши люди сразу заняли окна, и когда кавалерия попыталась пройти чуть позже, они обнаружили, что здесь слишком жарко, и отступили. Мятежные пехотинцы, войдя в деревню, выставили караулы на каждой поперечной улице, чтобы никто не мог сбежать, а также подожгли дома. Артиллерийское орудие, расположенное на возвышенности, откуда оно простреливало Таможню, послало девять снарядов в верхний угол, один из которых смертельно ранил юного Фрэнсиса Стоддарда. В это время мятежники внезапно отступили. В этом бою рота потеряла двух человек убитыми, Салливана и Стоддарда, несколько человек были ранены, четырнадцать взяты в плен; ряд горожан утонули или были убиты.

«После этого у нас было спокойное время, мы занимались караульной и охранной службой, но с некоторой опаской ожидали визита тарана, окрещенного ребятами «Роанокской овцой», который, как мы знали, находился всего в нескольких милях вверх по реке в ожидании шанса нанести нам визит. Этот таран действительно спустился позже, расчищая все на своем пути, пока лейтенанту Кушингу не удалось его взорвать.

«У нас было большое количество контрабанды (беглых рабов), лошадей и мулов, за которыми нужно было присматривать, и так как капитан Юэр не чувствовал себя уполномоченным кормить их государственным пайком, мы занимались фуражировкой за пределами линий. Мне довелось провести три фуражировочные экспедиции. Один из этих случаев стоит рассказать. Мы отправились рано утром с несколькими повозками и добровольцами из роты I, чтобы проехать несколько миль за пределы наших линий к сараю, где было много кукурузы, которая нам была нужна. Проехав некоторое расстояние за линию караула, мы увидели человека, бегущего к нам, размахивающего руками и ведущего себя очень взволнованно. Мы остановились, пока он не догнал нас и не сообщил, что мятежники находятся у сарая, куда мы направлялись, и загружают кукурузу, чтобы увезти ее вглубь страны, и что лучшее, что мы можем сделать, — это вернуться в лагерь. Тщательно обдумав это дело, мы решили продолжить путь и посмотреть, что сможем обнаружить. Прибыв в окрестности сарая, мы спешились и расставили людей так, чтобы окружить территорию и, если возможно, захватить всех. Наша попытка увенчалась грандиозным успехом. Мы захватили около тринадцати повозок всех видов со всеми связанными с ними людьми. Закончив погрузку захваченных повозок и наших собственных, мы отправились в обратный путь. Все еще находясь за пределами нашей линии караула, мы увидели отряд всадников, скачущих к нам галопом. Мы остановились и построили наши повозки и людей в лучшем виде, чтобы позаботиться о себе. Однако они оказались отрядом нашей собственной кавалерии, которая ехала искать нас. Контрабандист, которого мы встретили ранее в тот же день, пробрался в город и рассказал свою историю капитану Юэру, и тот начал беспокоиться о нас. Мы вскоре снова построились в линию и двинулись в сторону лагеря. Войдя внутрь линий, мы встретили пехоту, выходящую посмотреть, где мы; это так увеличило наши ряды, что, когда мы достигли Плимута, у нас была большая колонна кавалерии, пехоты, мятежников с нашим обозом, и, проходя мимо штаба, мы получили королевский прием от людей с канонерских лодок и горожан, собравшихся на улице.

«Упомянем еще одну экспедицию, вызванную тем, что наш проводник, человек по имени Джайлс, был застрелен, когда он и капрал Менделл входили в ворота, ведущие к дому проводника. Джайлс был местным жителем, и его дом находился за пределами наших линий. Капрал Менделл доложил об инциденте капитану Юэру, и не было известно наверняка, мертв ли проводник. Мне было приказано взять лодку и экипаж из роты I, в котором было несколько моряков, и посетить дом проводника, чтобы оказать ему любую необходимую помощь и, если возможно, доставить его в город. Мы отправились рано утром и были в пути весь день до десяти часов вечера. Прибыв к дому, мы обнаружили, что проводник мертв и что мы ничего не можем сделать.

«Таким образом мы проводили время, пока однажды в марте не увидели пароход, поднимающийся по реке с генеральским флагом на фок-мачте. Когда лодка была пришвартована, роте I было приказано готовиться куда-то ехать, мы не знали куда. По-видимому, генерал Палмер хотел посетить некоторые из аванпостов. Одним из них был Идентон, и людям здесь разрешили сойти на берег. По возвращении на пароход некоторые горожане сообщили генералу, что пропало серебро. Роте было приказано выстроиться на причале; ранцы были сняты и тщательно осмотрены, но серебра не нашли. Отчалив, пароход взял курс на Элизабет-Сити. Здесь рота высадилась и провела около двух месяцев на гарнизонной службе, аналогичной той, что выполнялась в Плимуте. Майор 8-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс командовал постом. Фуражировка стала частью нашей обязанности. Одна экспедиция в этом направлении заслуживает упоминания, показывая, как невинные могут страдать от навязывания. Мы отправились однажды под командованием офицера некоторых войск Северной Каролины. Экспедиция состояла из отряда 8-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс и роты I. Мы отсутствовали два дня и ночь, и целью было добыть продовольствие, так как наш комиссариат истощался. Мы успешно нашли кукурузу, бекон и несколько очень хороших окороков. Последние были найдены ротой I. Когда мы собирались сойти на берег по возвращении, мы заметили, что люди 8-го полка были в своих шинелях, но по своей наивности не сочли это странным, полагая, что они считают это лучшим способом их ношения. На следующий день, когда мы обратились к комиссару за долей окороков, он сообщил нам, что ничего не было сдано. По-видимому, люди в шинелях унесли их под пелеринами.

«Мы были частью экспедиции, отправленной однажды для разгрома лагеря партизан, расположенного на некотором расстоянии вверх по каналу Дизмал-Суомп. Мы использовали небольшой шумный пароход, который дал решительное предупреждение о нашем приближении, и, как и следовало ожидать, партизаны поняли намек и ушли. Все, что мы могли сделать, — это сжечь лагерь, что мы и сделали, а затем благополучно вернулись.

«После примерно пяти месяцев гарнизонной службы в Плимуте и Элизабет-Сити роте I было приказано доложить в Нью-Берн, когда ее служба снова стала частью истории полка».

Исправленный список личного состава роты I добровольческой милиции штата Массачусетс.

[Написано капралом Джеймсом Ф. Триппом и товарищем Генри П. Кроуэллом.]

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город или населенный пункт — место зачисления.]

Барнабас Юэр-младший, капитан; 50 лет; Фэрхейвен. За годы до войны он занимался бизнесом по снабжению. Он сформировал роту I и был ее капитаном во время девятимесячной кампании в Северной Каролине. Он помогал в формировании 58-го полка и был произведен в майоры того же полка. Он отправился с полком на фронт и был убит в бою при Колд-Харборе 3 июня 1864 года.

Соломон Р. Итон, первый лейтенант; 55 лет; Маттапойссетт. В течение многих лет он занимался архитектурным бизнесом, где добился успеха и известности. Он уволился с должности первого лейтенанта 23 февраля по состоянию здоровья и умер в Маттапойссетте 9 октября 1872 года.

Джабез М. Лайл, второй лейтенант; 30 лет; Фэрхейвен. Он был произведен в первые лейтенанты 3 апреля 1863 года, а впоследствии — в капитаны 23-й отдельной роты «стодневных» добровольцев. После демобилизации он преподавал в школе во Фэрхейвене. Он довольно долго занимался нефтяным бизнесом; затем занялся недвижимостью и страхованием, что успешно продолжает и сейчас в Нью-Йорке. Его адрес: 1550 Фултон-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк. О роте I он говорит: «Люди этой роты были вполне равны любой роте в старом 3-м полку. Многие из них были выпускниками колледжей, а другие продолжали обучение в колледже, которое на время прекратили, чтобы не возобновлять после демобилизации. После войны многие из этих людей стали врачами, юристами, один — судьей в судах Массачусетса, один — уважаемым директором Академии Френдс в Нью-Бедфорде; многие добились успеха в бизнесе; и никто никогда не опозорил себя плохим поведением. Большое количество людей вновь записались добровольцами и отправились на фронт. Все офицеры, кроме лейтенанта Итона, пошли на службу во второй раз, а некоторые — в третий раз».

Будучи капитаном, лейтенант Лайл довел роту I до полной численности. Во время службы он был исполняющим обязанности адъютанта в течение одного месяца в лагере в Лейквилле, исполняющим обязанности квартирмейстера, комиссара, офицера артиллерийского снабжения в Плимуте, Северная Каролина, и, наконец, командовал двумя ротами в Ридвилле, штат Массачусетс, во время вторых выборов президента Линкольна.

Джошуа М. Уилки, второй лейтенант; 26 лет; Фэрхейвен. Он был произведен из старших сержантов во вторые лейтенанты 3 апреля 1863 года. Он был произведен в первые лейтенанты 23-й отдельной роты; также произведен в капитаны роты, сформированной на один год. Умер во Фэрхейвене 12 ноября 1901 года.

Джира Кинни-младший, старший сержант; 26 лет; Маттапойссетт. Он был в 1-м отдельном ополчении штата Род-Айленд и принимал участие в битве при Булл-Ране. После войны он вернулся в Маттапойссетт, где жил до переезда в Буффало, штат Нью-Йорк, где проживает в настоящее время.

Лоуренс Р. Рэнкин, сержант; 23 года; Рочестер. Считается, что он был убит в битве при Колд-Харборе 3 июня 1864 года.

Томас Х. Боуэн, сержант; 21 год; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 30 апреля 1879 года.

Нельсон И. Свит, сержант; 21 год; Фэрхейвен. После демобилизации он работал в компании Standard Oil до выхода на пенсию по выслуге лет. Проживает в Бруклине, штат Нью-Йорк.

Элиша Коупленд, сержант; 26 лет; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 3 апреля 1886 года.

Джордж Ф. Роджерс, сержант; 21 год; Фэрхейвен. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 2 июня 1863 года.

Силванус Д. Уотерман, капрал; 21 год; Литчфилд, штат Мэн. Умер в Кентукки несколько лет назад.

Хорас П. Трипп, капрал; 24 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 29 апреля 1864 года.

Джесси А. Уорнер, капрал; 44 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 13 июня 1892 года.

Нейтан Х. Мендалл, капрал; 30 лет; Мэрион. Считается, что он живет в Рочестере, штат Массачусетс.

Бенджамин Х. Строубридж, капрал; 40 лет; Лейквилль. Сведения отсутствуют.

Джеймс Н. Кокс, капрал; 18 лет; Фэрхейвен. Вновь зачислен в 58-й Массачусетский добровольческий полк сержантом. Ранен в битве в Глуши (Wilderness). Проживает в Калмуте, штат Мичиган.

Бенджамин Ф. Робинсон, капрал; 20 лет; Маттапойссетт. Работает на ферме штата в Бриджуотере.

Джеймс Ф. Трипп, капрал; 28 лет; Фэрхейвен. Видный деятель в делах города. Агент по недвижимости. Один из чиновников в сухом доке, Фэрхейвен. Проживает на Уолнат-стрит, Фэрхейвен.

Бенджамин Берт, музыкант; 18 лет; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси.

Рядовые.

Аллен, Уильям Ф.; 21 год; Фэрхейвен. Занимается страхованием жизни в Нью-Йорке. Проживает в Омаха-Менгер, штат Нью-Йорк.

Аллен, Чарльз А.; 19 лет; Мэрион. Проживает в Мэрионе.

Бейкер, Бенджамин Т.; 18 лет; Фэрхейвен. Проживает в Уитенсвилле, штат Массачусетс.

Барроуз, Алфеус; 21 год; Маттапойссетт. Проживает в Маттапойссетте. Вновь зачислен во 2-й полк тяжелой артиллерии.

Бентон, Чарльз Х.; 18 лет; Лейквилль. Сведения отсутствуют.

Боуэн, Мартин; 18 лет; Фэрхейвен. Умер во Франклине, штат Пенсильвания, 25 августа 1899 года.

Брэйли, Чарльз Г.; 22 года; Фэрхейвен. Живет во Фэрхейвене.

Бриггс, Джордж П.; 20 лет; Фэрхейвен. Проживает в Коттедж-Сити.

Баттс, Джозеф А.; 20 лет; Маттапойссетт. Проживает в Нью-Бедфорде.

Бентон, Уильям Х.; 41 год; Лейквилль. Предположительно умер.

Брэйли, Джордж Б.; 23 года; Фэрхейвен. Умер в Мэрионе, штат Массачусетс.

Бланкеншип, Джеймс У.; 19 лет; Мэрион. Ничего не известно о его истории после демобилизации.

Бишоп, Израэль С.; 43 года; Рочестер. По имеющимся сведениям, он умер несколько лет назад.

Борн, Силванус-младший; 22 года; Фалмут. Считается, что он живет в Фалмуте.

Борн, Томас Б.; 19 лет; Рочестер. Насколько известно, он все еще живет в Рочестере.

Бишоп, Мика С.; 27 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Кроуэлл, Томас С.; 27 лет; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 26 марта 1879 года.

Кроуэлл, Генри П.; 21 год; Фэрхейвен. Почтенный и уважаемый гражданин Фэрхейвена, где он проживает до сих пор.

Карсон, Рубен; 22 года; Фэрхейвен. Умер в Гайд-парке в 1904 году. Похоронен в Нью-Бедфорде.

Коул, Чарльз Г.; 38 лет; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Крэпо, Генри Э.; 23 года; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Коул, Теодор У.; 24 года; Рочестер. Проживает в Нью-Бедфорде.

Коул, Альберт Л.; 44 года; Лейквилл. Считается умершим.

Коул, Нельсон Ф.; 43 года; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Карвер, Гилберт; 24 года; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Крэпо, Фрэнсис Н.; 21 год; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Касвелл, Уильям Ф.; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Бедфорде.

Кросби, Эдвард Ф.; 18 лет; Маттапуассет. Сведения отсутствуют.

Деймон, Эдвард Ф.; 21 год; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 23 марта 1866 года.

Дэвис, Олден; 32 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 13 сентября 1901 года.

Дин, Уильям; 36 лет; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Декстер, Альберт М.; 25 лет; Маттапуассет. Умер 25 июля 1899 года.

Декстер, Элиша Л.; 28 лет; Маттапуассет. Сведения отсутствуют.

Декстер, Джеймс У.; 44 года; Маттапуассет. Умер в 1890 году.

Додж, Гилберт А.; 26 лет; Мэрион. Проживает в Орлеане, штат Массачусетс.

Диллингем, Эдвард Х.; 37 лет; Фэрхейвен. Повторно завербовался в 58-й Массачусетский полк ветеранов-добровольцев. Умер в Питерсберге, штат Виргиния, 8 марта 1865 года и был похоронен в Виргинии.

Данхэм, Джордж; 18 лет; Фэрхейвен. Сведения отсутствуют.

Эллис, Дэниел С.; 21 год; Маттапуассет. Умер в Маттапуассете 21 марта 1893 года.

Эллис, Уильям Т.; 20 лет; Рочестер. Умер вскоре после демобилизации.

Эллис, Джон; 42 года; Акушнет. Сведения отсутствуют.

Фриборн, Джон П.; 22 года; Фэрхейвен. Проживает в Ньюпорте.

Джиллетт, Альберт Д.; 21 год; Фэрхейвен. Проживает в Доме ветеранов в Челси.

Джиллетт, Чарльз У.; 24 года; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Бедфорде.

Гиффорд, Чарльз Х.; 23 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 20 января 1904 года.

Гиффорд, Уильям К.; 18 лет; Маттапуассет. Повторно завербовался в 3-й полк тяжелой артиллерии. Проживает во Фэрхейвене.

Хитч, Фредерик Х.; 22 года; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Йорке.

Холмс, Химан Г.; 25 лет; Маттапуассет. К концу войны — помощник шкипера. Член школьного комитета в Маттапуассете, где проживает до сих пор.

Хиллер, Эбен Р.; 31 год; Маттапуассет. Умер в Маттапуассете 1 мая 1890 года.

Хэммонд, Джон У.; 24 года; Маттапуассет. Один из судей Верховного судебного суда штата Массачусетс. Проживает в Кембридже, штат Массачусетс.

Хэммонд, Роуленд; 20 лет; Маттапуассет. Умер в Кампелло 8 июля 1900 года.

Инграхэм, Уильям Х.; 35 лет; Уэрхем. Умер в Уэрхеме.

Инграхэм, Эндрю; 20 лет; Нью-Бедфорд. Проживает в Кембридже, штат Массачусетс.

Дженкинс, Уильям; 22 года; Фалмут. Сведения отсутствуют.

Люс, Линдер; 24 года; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Лоби, Франклин А.; 44 года; Маттапуассет. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 19 января 1863 года.

Марвелл, Сэмюэл М.; 18 лет; Фэрхейвен. Повторно завербовался в 58-й полк. Произведен в сержанты. Взят в плен и умер в тюрьме Солсбери, Северная Каролина, 29 декабря 1864 года.

Най, Джон Л.; 27 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Поттер, Уильям Х.; 30 лет; Мэрион. Проживает в Мэрионе.

Пирс, Люциус; 30 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Пол, Роджер; 23 года; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Пэрис, Калеб; 27 лет; Лейквилл. Умер в Майриксвилле 19 февраля 1900 года.

Паррингтон, Уильям Б.; 19 лет; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 1 апреля 1865 года.

Паррингтон, Джон А.; 44 года; Маттапуассет. Умер в Нью-Бедфорде 14 декабря 1899 года.

Райдер, Мэдисон Н.; 18 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Рэндалл, Файетт Э.; 18 лет; Маттапуассет. Проживает в Маттапуассете.

Рэндалл, Джордж У.; 26 лет; Маттапуассет. Проживает в Нью-Бедфорде.

Сэмпсон, Забдиэль С.; 20 лет; Фэрхейвен. Умер в Нью-Йорке в 1900 году.

Смит, Роланд; 24 года; Фэрхейвен. Проживает в Рок-Стейшн, Миддлборо, штат Массачусетс.

Сирс, Стивен К.; 23 года; Рочестер. Проживает в Сомервилле, штат Массачусетс.

Салливан, Майкл; 26 лет; Лейквилл. Убит в бою при Плимуте, Северная Каролина, 10 декабря 1862 года.

Стоддард, Фрэнсис М.; 18 лет; Фэрхейвен. Умер в Плимуте, Северная Каролина, 16 декабря от ран, полученных в бою 10 декабря 1862 года.

Тинкхэм, Чарльз Х.; 20 лет; Маттапуассет. Умер в Нью-Берне 30 ноября 1862 года.

Тейбер, Лоринг П.; 18 лет; Фэрхейвен. Умер от ран в Вашингтоне, округ Колумбия, 23 июня 1864 года.

Тоби, Джон А.; 23 года; Фалмут. Городской клерк Фалмута.

Трипп, Хандел Дж.; 43 года; Рочестер. Умер в Фоксборо в 1904 году.

Уилбер, Исайя Т.; 27 лет; Рочестер. Умер в Мэнсфилде, штат Массачусетс, 9 февраля 1901 года.

Уэстгейт, Стивен; 18 лет; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Бедфорде.

Райтингтон, Томас У.; 25 лет; Фэрхейвен. Проживает во Фэрхейвене.

Уэстгейт, Эндрю; 33 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 16 февраля 1904 года.

Уилкокс, Альберт М.; 30 лет; Фэрхейвен. Проживает во Фэрхейвене.

Вуд, Лемуэль К.-мл.; 33 года; Фэрхейвен. Умер в Нью-Бедфорде в 1897 году.

Уинслоу, Линдер; 27 лет; Лейквилл. Умер в 1904 году.

ГЛАВА XIII.

Рота K, 3-й полк добровольческой милиции штата Массачусетс.

[Написано капралом Генри Мэнли, членом роты.]

Рота K была новой ротой, набранной с целью выполнения квоты городов Ист-Бриджуотер, Уэст-Бриджуотер и Бриджуотер. Она не была связана с 3-м полком милиции штата Массачусетс ни до, ни после срока своей службы.

В призыве 300 000 человек на трехлетнюю службу в начале лета 1862 года совокупная квота вышеуказанных городов составляла 102 человека, и, принимая как должное, что примерно такое же число потребуется по призыву от 4 августа на 300 000 человек сроком на девять месяцев, в каждом из этих городов на городских собраниях были приняты согласованные меры.

Вечером 18 августа 1862 года в ратуше Ист-Бриджуотера состоялось очень воодушевленное собрание, посвященное войне, на котором Джозеф Чемберлен был председателем, а сержант Мортон Д. Митчелл — секретарем. Было проголосовано, что целесообразно, чтобы Ист-Бриджуотер вместе с Бриджуотером и Уэст-Бриджуотером попытались набрать путем добровольной вербовки роту для вступления на службу Соединенных Штатов сроком на девять месяцев.

Постановлено: господам Джеймсу Митчеллу, Бенджамину У. Харрису и Джорджу Брайанту быть комитетом, который должен обратиться к губернатору и попросить его назначить лицо или лиц для участия в вербовке таких добровольцев.

Постановлено: господам Ричарду М. Смиту и Уильяму Аллену быть комитетом для консультаций с гражданами Бриджуотера и Уэст-Бриджуотера относительно собрания трех городов с целью формирования военной роты.

Вероятно, подобные собрания проводились в каждом из других городов, но никаких записей о них не найдено.

В Уэст-Бриджуотере городское собрание состоялось 22 августа 1862 года. Было проголосовано, что добровольцам на девятимесячную службу будет выплачено вознаграждение в размере 150 долларов, и было рекомендовано, чтобы добровольцы объединились с Бриджуотером и Ист-Бриджуотером для формирования роты. Также было рекомендовано, чтобы весь город посетил собрание, которое должно состояться в Сельскохозяйственном зале в Бриджуотере в следующую среду (26 августа) с целью содействия формированию военной роты. На предыдущем собрании был выбран комитет, который должен был взять на себя руководство вербовкой, состоящий из членов городского совета (Джеймс Говард, Альберт Коупленд и Джордж Т. Райдер), а также по одному человеку от каждого школьного округа, а именно: Уильям О. Элджер, Дж. К. Хартвелл, Нахум Снелл, Сэмюэл Н. Говард, Чарльз Э. Говард, Гален К. Ричардс, Томас Эймс, Ливитт Т. Говард.

В Ист-Бриджуотере на городском собрании, состоявшемся 23 августа 1862 года, было проголосовано выплатить вознаграждение в размере 100 долларов добровольцам на девятимесячную службу, и был выбран комитет из трех человек для обеспечения вербовки. В комитет вошли Сэмюэл Бейтс, Джон Б. Фишер и Джордж Брайант. Собрание также рекомендовало тем из своих жителей, кто может завербоваться на девятимесячную службу, объединиться с добровольцами из городов Бриджуотер и Уэст-Бриджуотер для формирования роты.

Capt. SAMUEL BATES.

26 августа 1862 года в Бриджуотере состоялось городское собрание с целью набора добровольцев по призыву на девятимесячную службу. Было проголосовано, что город должен выбрать комитет из семи человек, чтобы взять на себя дело по набору необходимого количества добровольцев, а также выплатить вознаграждение в размере 150 долларов каждому добровольцу, который завербуется в счет квоты города на девятимесячную службу. Комитет, выбранный на этом собрании, состоял из Ф. Б. Кинга, Эдварда У. Бассетта, Натана Фобса, Алмансора Осборна, Льюиса Холмса и Холдена У. Кита.

Вскоре после этого ряд мужчин из Норт-Бриджуотера и Истона, которые договорились присоединиться к 4-му полку, узнав, что эта рота почти укомплектована и что полк почти готов к отправке на театр военных действий, присоединились к роте, полностью заполнив ее ряды.

Массовое собрание, упомянутое на городском собрании в Уэст-Бриджуотере, состоялось в Сельскохозяйственном зале в Бриджуотере вечером 26 августа. Председательствующим был Б. У. Харрис, эсквайр, из Ист-Бриджуотера. Вице-президентами были достопочтенный Артемас Хейл, полковник Сэмюэл Леонард, достопочтенный Дж. Х. Митчелл, Сэмюэл Г. Олден, Джеймс Говард и капитан Джозеф Кингман. Собрание описывается как воодушевленное, но никаких отчетов о выступлениях не сохранилось.

Таким образом, набранная рота была приписана к 3-му Массачусетскому пехотному полку и названа «Рота K».

Она прибыла в лагерь в Лейквилле, штат Массачусетс, 16 сентября 1862 года и была второй ротой полка, прибывшей в лагерь. Ей были устроены патриотические и теплые проводы жителями Бриджуотеров, и она была сопровождена до поезда, а от поезда на станции Хаскинс до лагеря Джо Хукера — Бриджуотерским духовым оркестром.

Казармы в лагере Джо Хукера были новыми. Основные здания, числом двадцать, имели размеры около 70 на 25 футов по полу и девять футов в высоту стен. Они были построены из шпунтованных досок, строганых изнутри, с хорошими плотными полами и крышами, покрытыми дранкой. Нары были построены двухъярусными, «как две раковины, одна над другой», и каждая вмещала четырех человек, двое на верхнем и двое на нижнем ярусе. Каждая казарма вмещала сто человек, или одну роту. Они хорошо проветривались и были удобными. Казармы, кухни, офицерские помещения, конюшни и т. д., всего пятьдесят зданий, были построены за одну неделю.

Рота состояла из ста одного человека, что в точности соответствовало законному максимуму для пехотной роты. Города, предоставившие людей, были следующими: Бриджуотер — тридцать четыре; Ист-Бриджуотер — двадцать четыре; Уэст-Бриджуотер — двадцать пять; Норт-Бриджуотер — одиннадцать; Истон — четыре; Миддлборо — один; Бостон — один; Глостер — один; итого — сто один. Из вышесказанного видно, что члены роты были из прилегающей территории, за двумя исключениями: первый сержант Уинтер был привезен из Глостера как обученный и подготовленный человек и был почти единственным человеком в роте с военным опытом, даже в милиции, и он никогда не был на службе Соединенных Штатов. Вместе с ним приехал его друг «Натти» Акерман, который был родом из Бостона. Остальная часть роты была набрана среди друзей и соседей. Почти все были американского происхождения, и большинство из них были уважаемыми людьми в обществе как до, так и после войны. Они также были «мастерами на все руки», и было мало вещей, которые нельзя было бы построить, или машин, которыми не могли бы управлять члены роты.

Занятия новобранцев были указаны следующим образом: работники обувной промышленности в той или иной форме — сорок шесть; фермеры — семнадцать; литейщики — семь; машинисты — четыре; разнорабочие — четыре; плотники — три; продавцы — три; студенты — три; переплетчики — два; аптекарь — один; «железнодорожник» — один; инженер-строитель — один; землемер — один; мясник — один; гвоздильщик — один; колесник — один; маляры — два; изготовитель коробок — один; камнетес — один; учитель — один.

Офицеры были так же несведущи в военных обычаях, как и рядовые, и, как можно предположить, дисциплина поначалу не отличалась особой строгостью. Но члены роты, как правило, были склонны поступать правильно и, возможно, чувствовали себя лучше и служили так же хорошо, как если бы они были под началом более суровых офицеров. Люди роты в долгу перед своими офицерами, которые все были добросердечными людьми, преданными благополучию роты, и чья мягко используемая власть была гораздо лучше приспособлена для роты интеллигентных людей с выраженной янки-кровью, чем власть военных педантов.

Пятьдесят два члена роты были женаты, сорок девять — холосты.

Средний возраст составлял от двадцати восьми до двадцати девяти лет. Двадцать человек были в возрасте двадцати лет и моложе, двадцать четыре — от двадцати до двадцати пяти, девятнадцать — от двадцати пяти до тридцати, двадцать два — от тридцати до сорока, и шестнадцать — старше сорока.

Рота K была знаменной ротой на протяжении всей своей службы, и поэтому ее позиция была на правом фланге центра, когда полк находился в боевом строю.

Послужной список роты на службе не является кровавым. Никто не был убит, ранен, взят в плен или пропал без вести, и никто не дезертировал. Два человека умерли от болезней во время службы, и шесть человек были уволены по инвалидности до того, как полк был демобилизован. История полка в целом будет дана в другом месте, и та часть истории роты, которая также означает историю полка, была опущена в этом отчете. Рота K внимательно следовала за судьбой полка. Единственный раз, когда она была на отдельном задании, за исключением караульной службы или службы подобного рода, был в начале ее службы после прибытия в Нью-Берн и до того, как было распределено оружие, когда ей было приказано отправиться в какой-то мифический пункт для строительства моста. Поплутав два дня за пределами караульной линии, совершенно безоружная, рота вернулась, обнаружив мост почти готовым.

Члены роты имели исключительную возможность увидеть детали ведения войны. В битве при Кинстоне рота вместе с полком находилась в резерве и, находясь под огнем, не пострадала. После боя у них была возможность, с точки зрения победителей, осмотреть поле боя с множеством убитых, раненых и пленных, а также исследовать захваченный город Кинстон.

При Уайтхолле рота снова оказалась под огнем, и, как сообщалось, низкое качество ее оружия спасло ее от более близкого знакомства с врагом.

При Голдсборо рота имела возможность увидеть, как была отражена атака при сенсационных обстоятельствах и с тяжелыми потерями для врага — зрелище, которое многие солдаты с более длительным сроком службы никогда не видели. Обстоятельства этой атаки стали легендарными в роте, а результаты были сильно преувеличены: потери врага оценивались от пятисот до полутора тысяч человек. Неприкрашенные факты таковы: после сожжения моста и во время отхода сил Союза, из-за ошибки врага, была предпринята атака двумя полками бригады генерала Клингмана против значительно превосходящих сил, и роте K, как части полка, выпала удача действовать в качестве охраны батареи Белгера из Род-Айленда, которая вместе с другой легкой батареей имела хороший шанс уничтожить атакующие силы, когда они наступали вверх по длинному склону. 3-й полк лежал на земле перед батареей (которая вела огонь поверх полка), и у роты K был беспрепятственный обзор местности, и ей оставалось только наблюдать. Автор в письме, написанном в то время, оценил, что ближайший мятежник подошел на расстояние пятидесяти стержней к полку. Атакующие силы состояли из 52-го Северо-Каролинского полка полковника Маршалла и 51-го Северо-Каролинского полка полковника Аллена. Эти полки вместе с двумя другими, которые не участвовали в атаке, составляли бригаду под командованием генерала Томаса Э. Клингмана. Его отчет, напечатанный в «Официальных записях армий Союза и Конфедерации», первая серия, том XVIII, страница 117, приводит следующие потери:

Killed Wounded Missing

Marshall’s Regiment 11 58 10

Allen’s “ 6 43 8

—— —— ——

Total, 17 101 18 making

общие потери составили 136 человек. Автору не удалось узнать общую численность двух полков во время атаки.

Самыми сильными врагами роты во время службы были тяжелые марши, которым она подвергалась, и малярийный климат. Последствия обоих до сих пор ощущаются многими выжившими.

По возвращении полка в субботу, 20 июня, в Сельскохозяйственном зале был устроен общественный прием для роты K жителями Бриджуотера, Ист- и Уэст-Бриджуотера. Рота встретилась в ратуше Бриджуотера и была сопровождена на ярмарочную площадь Бриджуотерским духовым оркестром под командованием маршала доктора Асы Миллетта, где собралось двенадцать или пятнадцать сотен человек, чтобы встретить ее. Для удовольствия своих друзей солдаты потратили около получаса на строевую подготовку. Около половины третьего, сложив оружие, рота выстроилась перед судейской трибуной на дорожке, чтобы прослушать приветственную речь. Председатель дня, Джеймс Говард, эсквайр, из Уэст-Бриджуотера, после изложения цели собрания представил достопочтенного Б. У. Харриса из Ист-Бриджуотера, который в соответствующей речи от имени граждан приветствовал солдат по их возвращении домой. Затем была сформирована процессия, которая направилась в зал, чтобы отведать угощение, приготовленное дамами нескольких городов. После трапезы рота перешла в верхний зал, чтобы прослушать речи. Этот зал, как и нижний, был со вкусом украшен флагами и вымпелами. Солдаты заняли места прямо перед ораторами и здесь получили от школьников по букету цветов, причем вступительную речь произнесла одна из молодых дам. С речами выступили достопочтенный Джон А. Шоу, достопочтенный Бенджамин У. Харрис и другие. Позже, во второй половине дня, в зал вошел майор Моррисси и, заняв свое место на трибуне, был встречен бурными аплодисментами, рота K трижды прокричала ему «ура». Затем он был представлен и обратился к солдатам. Развлечение завершилось исполнением песни «Америка» всей аудиторией под руководством мистера Уайлда.

После прибытия роты домой и до ее демобилизации произошла смерть одного из ее членов, мистера Джеймса Генри Паккарда из Норт-Бриджуотера (ныне Броктон). Он был похоронен на кладбище Маршаллс-Корнер с воинскими почестями своими товарищами.

Двадцать членов роты поступили на военную службу после демобилизации из роты K. Десять из этого числа присоединились к роте D 58-го Массачусетского пехотного полка, трое из них стали офицерами роты. Из этих десяти один был убит в бою, пятеро были ранены, семеро были взяты в плен, двое из которых умерли в мятежных тюрьмах. Все, кроме одного из десяти, включены в одну или несколько вышеуказанных категорий, и был ли десятый человек взят в плен или ранен, автору узнать не удалось. Остальные десять завербовались в различные организации, но никто из них не погиб на службе.

В июне 1906 года было известно, что тридцать шесть членов роты K живы. Об одном из них родственники не слышали около двадцати лет, а остальные шестьдесят четыре, как известно, умерли. Офицеры все мертвы. Из сержантского состава выжили два капрала. Четырнадцать из выживших солдат роты не могут работать по причине возраста или немощи, или того и другого вместе. Двадцать «все еще в строю», занимаясь своими обычными делами; один вышел на пенсию, и один находится в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн.

Рота была зачислена на службу Соединенных Штатов 23 сентября 1862 года и была демобилизована 26 июня 1863 года. Члены роты K были зачислены в вышеуказанные даты, если не указано иное.

Исправленный список личного состава роты K.

Сэмюэл Бейтс, капитан; родился в Ист-Бриджуотере 3 июня 1828 года. Раскройщик обуви; женат; получил звание 3 сентября 1862 года; умер в Уитмене, штат Массачусетс, 26 сентября 1879 года. После войны капитан Бейтс провел несколько лет на службе в министерстве внутренних дел в Вашингтоне, закончив в сентябре 1879 года.

Натан Фобс, первый лейтенант; продавец; двадцать два года; холост. Завербовался из Бриджуотера. Получил звание 3 сентября 1862 года; умер в Ист-Ориндже, Нью-Джерси, 14 октября 1899 года. Лейтенант Фобс был торговым представителем бостонских и нью-йоркских купцов.

Чарльз Э. Черчилль, второй лейтенант; тридцать восемь лет; женат; раскройщик обуви. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Получил звание 3 сентября 1862 года. Лейтенант Черчилль служил адъютантом в штабе бригадного генерала Дж. Джордана с 26 февраля 1863 года до возвращения полка. Лейтенант Черчилль поступил на службу во второй раз и служил капитаном роты D 58-го Массачусетского пехотного полка. Он был ранен и взят в плен 3 сентября 1864 года и уволен по инвалидности 10 февраля 1865 года. Лейтенант Черчилль жил в Уэст-Бриджуотере и умер там 4 февраля 1901 года.

Джордж Ф. Уинтер, первый сержант; двадцать девять лет; переплетчик; женат. Завербовался из Глостера; умер в Глостере от болезни сердца 9 января 1886 года. По профессии был переплетчиком.

Джон Б. Фишер, сержант; двадцать один год; студент-юрист; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера; умер 13 июня 1882 года в Ист-Бриджуотере. Он также служил в 36-м полку цветных войск Соединенных Штатов, известном как 2-й Северо-Каролинский полк.

Линус Э. Хейворд, сержант; сорок лет; женат; фермер. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Завербовался во второй раз в 58-й Массачусетский полк в качестве первого лейтенанта и был произведен в капитаны. Был ранен и взят в плен. Был обменян и вернулся домой с полком. Умер в Уэст-Бриджуотере 16 июля 1904 года.

Сэмюэл Э. Хоус, сержант; продавец; двадцать пять лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Умер в Броктоне 9 февраля 1886 года.

Джозефус Л. Фримен, сержант; тридцать пять лет; раскройщик обуви; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Жил в Броктоне и работал механиком в обувных мастерских этого города. Умер в Броктоне 18 марта 1892 года.

Нахум Уошберн-мл., капрал; двадцать три года; холост; аптекарь. Был владельцем аптеки в Бриджуотере и умер там 14 октября 1893 года.

Альфред Х. Перкинс, капрал; литейщик; тридцать один год; женат. Завербовался из Бриджуотера. Произведен в полковые обозные 9 декабря 1862 года. Умер в Бриджуотере 8 марта 1902 года.

Томас П. Рипли, капрал; двадцать один год; холост; фермер. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Занимался производством обуви в Кочесете, Уэст-Бриджуотер. Умер 23 августа 1891 года в Уэст-Бриджуотере.

Элайджа Хинкли, капрал; «железнодорожник»; сорок четыре года; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера; был сапожником, а позже сторожем на переезде компании Old Colony Railroad и ее преемников, до самой смерти 16 декабря 1893 года в Ист-Бриджуотере.

Джордж М. Кит, капрал; тридцать один год; женат; сапожник. Завербовался из Ист-Бриджуотера; был мастером в обувных мастерских в течение семнадцати лет; управляющим Бриджуотерской водопроводной компании в течение десяти лет, заканчивая в 1900 году, а с тех пор — президентом сберегательного банка Ист-Бриджуотера. Мистер Кит до сих пор живет в доме, в котором родился в Ист-Бриджуотере.

Марселлус Г. Говард, капрал; студент; двадцать пять лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Капрал Говард был прикомандирован к знаменной группе и в качестве такового нес знамя штата. Занимался рыночной торговлей в Бриджуотере; умер от чахотки в Палатке, Флорида, 24 декабря 1881 года.

Сет Б. Эдсон, капрал; землемер; двадцать семь лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Мистер Эдсон жил в Ист-Бриджуотере, где занимался питомниководством и фермерством. Умер 21 февраля 1905 года в Ист-Бриджуотере.

Генри Мэнли, капрал; учитель; двадцать один год; холост. Завербовался из Норт-Бриджуотера. Он инженер-строитель, помощник инженера инженерного департамента города Бостона. Член Американского общества инженеров-строителей. Живет в Уэст-Роксбери (Бостон), штат Массачусетс.

Дэвид П. Рейнольдс, рядовой, произведен в капралы 9 декабря 1862 года; сапожник; двадцать лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Умер 6 сентября 1867 года от чахотки в Ист-Бриджуотере.

Альфред Герни, обозный роты; фермер; сорок четыре года. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Был фермером в Ист-Бриджуотере и умер там 28 февраля 1901 года.

Рядовые.

Олден, Калеб, 42 года; холост; фермер. Завербовался из Бриджуотера. Умер в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн, 3 января 1899 года. Похоронен в Бриджуотере.

Олден, Айзек Р., маляр; 18 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Был ротным барабанщиком; завербовался во второй раз и служил барабанщиком в роте F 56-го Массачусетского пехотного полка; после войны занимался бакалейной торговлей в Бриджуотере.

Олден, Люциус Ф., 18 лет; холост; сапожник. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. В течение многих лет занимался производством обуви в Броктоне как член фирмы Churchill & Alden. Умер в Броктоне 28 декабря 1903 года.

Олден, Уильям С.-мл., фермер; 18 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Уехал в Калифорнию много лет назад. Его родственники не слышали о нем около двадцати лет.

Эндрюс, Манасса Ллойд, машинист; 18 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Живет в Ист-Бриджуотере (Элмвуд), в добром здравии и усердно трудится по своей специальности.

Акерман, Натаниэль, переплетчик; 38 лет; женат. Завербовался из Бостона. Уволен по инвалидности 1 марта 1863 года. Умер —.

Барни, Хайл, фермер; холост; 26 лет. Завербовался из Бриджуотера. В течение двадцати пяти лет занимался мясной торговлей в Уэрхеме, штат Массачусетс. Был членом городского совета, оценщиком и смотрителем бедных в Уэрхеме в течение шести лет. Отошел от дел в 1891 году. Живет в Манчестере, Нью-Гэмпшир. Адрес: 708 Pine St.

Бартлетт, Эзекиль Р., обувной строчильщик; 22 года; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера; отсутствовал по болезни, когда рота была демобилизована. Почетно уволен 26 июня 1863 года. Завербовался и служил в роте C 60-го полка, 100-дневная служба; работал на обувной фабрике. Живет в Ист-Бриджуотере.

Билс, Чарльз Т., сапожник; 18 лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Тридцать шесть лет был маляром карет; жил в Массачусетсе, Огайо и Калифорнии. Сейчас живет по адресу: № 17 West Second St., Мэнсфилд, Огайо, в плохом состоянии здоровья, его нижние конечности парализованы.

Битон, Джеймс У., сапожник; 22 года; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Живет в Бостоне (Дорчестер); был возчиком и водителем дилижанса. Находится на службе у компании New York and New Haven Railroad в качестве сторожа на переезде.

Берд, Генри У., сапожник; холост; 19 лет. Завербовался из Ист-Бриджуотера, живет в Ист-Бриджуотере.

Блэкмен, Эндрю Г., плотник; 29 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Двадцать пять лет работал в обувной мастерской. Живет в Ист-Бриджуотере.

Брейнерд, Джон М., сапожник; 39 лет; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Утонул в ручье рядом со своим домом в Ист-Бриджуотере 23 октября 1878 года.

Бриггс, Джордж Д., сапожник; 19 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Также служил капралом в 18-й отдельной роте Массачусетской пехоты; один год службы. Был мастером на обувной фабрике, а сейчас является смотрителем здания Union Trust Building, Броктон, штат Массачусетс.

Бриггс, Уолтер К., продавец; 18 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Служил в 20-й отдельной роте в течение одного года и в 11-м пехотном полку Соединенных Штатов. Умер —.

Колдуэлл, Джордж, раскройщик обуви; 43 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Умер на службе от болезни в больнице Фостера, Нью-Берн, Северная Каролина, 7 июня 1863 года.

Колдуэлл, Чарльз Х., сапожник; 20 лет; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Живет в Уэст-Бриджуотере, недалеко от станции Уэстдейл.

Колдуэлл, Мелвин, раскройщик обуви; 18 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Умер в Уэст-Бриджуотере 25 мая 1864 года.

Конант, Сет У., фермер; 40 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. Завербовался и был зачислен на службу Соединенных Штатов рядовым в роту D 58-го полка 12 марта 1864 года и был убит в бою перед Питерсбергом 30 июля 1864 года.

В книге «Бриджуотер в восстании», написанной и опубликованной Артуром Хупером, членом роты K, рассказывается, что после битвы при Спотсильвейни 12 мая 1864 года Конант был прикомандирован вместе с другими к погребению погибших. Первым, кого он нашел, был его сын Люциус, рядовой той же роты.

Коупленд, Эзра С., фермер; 27 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Был членом саперного корпуса. Умер 2 марта 1874 года.

Коупленд, Джон, мясник; 43 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Жил на своей ферме в Уэст-Бриджуотере и умер там 3 июня 1904 года.

Кофлин, Бартоломью, разнорабочий; 29 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Умер в Бриджуотере 12 марта 1871 года.

Кофлин, Джордж Т., фермер; 18 лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Живет в Броктоне; занимался операциями с недвижимостью и является специальным полицейским.

Крафтс, Фрэнсис Т., машинист; 21 год; холост. Завербовался из Бриджуотера. Был учителем и фермером; клерк в офисе государственного секретаря, Капитолий, Бостон. Проживает в Куинси, штат Массачусетс.

Кашмен, Ньюэлл Ф., плотник; 38 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. Завербовался и служил в роте D 58-го Массачусетского пехотного полка. Является постояльцем Дома ветеранов в Тогусе, штат Мэн.

Дэвенпорт, Огастес Х., сапожник; 21 год; женат. Завербовался из Норт-Бриджуотера. Живет в Броктоне, штат Массачусетс.

Дэвенпорт, Натаниэль М., сапожник; 26 лет; женат. Завербовался из Норт-Бриджуотера; также служил капралом в роте C 60-го Массачусетского полка, 100-дневная служба. Владелец Hillside Farm (отель), Джефферсон, Нью-Гэмпшир. Почтовый адрес: Standing, Нью-Гэмпшир.

Делано, Генри Х., сапожник; 22 года; холост. Завербовался из Истона. Был дома в Истоне болен, когда полк был демобилизован. Изготовитель коробок и сундуков. Живет по адресу: 226 B Washington St., Молден, штат Массачусетс.

Дайсон, Уильям А., сапожник; 28 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Жил в Ист-Бриджуотере и был хорошо известен во всех близлежащих местностях как разносчик оловянной посуды. Умер в Ист-Бриджуотере 31 мая 1899 года.

Эллис, Уотерман Дж., сапожник; 36 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Умер в Пемброке, штат Массачусетс, 3 апреля 1891 года.

Френч, Альберт У., литейщик; 40 лет; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Он был широко известен как «Старый Хокомок» по названию обширных лугов рядом с его домом в Уэст-Бриджуотере. Он был крупным и сильным человеком и был членом саперного корпуса. Умер —.

Френч, Джордж Х., литейщик; 18 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Умер в Уэст-Бриджуотере 13 сентября 1879 года.

Фрайс, Джеймс, разнорабочий; 42 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Отсутствовал по болезни, когда рота была демобилизована. Умер —.

Хэнкок, Элайджа, фермер; 42 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Был управляющим городской фермы в Уэст-Бриджуотере в течение двадцати пяти лет, а также управляющим городской фермы Сэндвича, штат Массачусетс, в течение пятнадцати лет. Умер в Броктоне, штат Массачусетс, 7 апреля 1906 года.

Хардин, Лютер, сапожник; 37 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Жил в Ист-Бриджуотере и умер там 7 марта 1899 года.

Хейворд, Беза, 44 года; гвоздильщик; женат. Завербовался из Бриджуотера. Был фермером и умер в Уэст-Бриджуотере 7 ноября 1895 года.

Хейворд, Эдвин, машинист; 22 года; холост. Завербовался из Бриджуотера. Умер в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн, 21 ноября 1900 года, и его останки были отправлены в Бриджуотер для погребения.

Хинсман, Уильям Ван Бюрен, сапожник; 43 года; женат. Завербовался из Бриджуотера. Был поваром офицеров роты. После войны жил в основном в Бостоне, работая домоуправляющим и сторожем. Текущий адрес: 15 Pierce Street, Норфолк-Даунс, Куинси, штат Массачусетс.

Холмс, Джон, сапожник; 38 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. В июле 1905 года жил в Бриджуотере в собственном доме, но проживал с дочерью в Уитмене, штат Массачусетс. Он был ротным поваром и выполнял свои обязанности к полному удовлетворению роты, а его кухня всегда была образцом для ротных поваров полка. Умер в Бриджуотере 17 марта 1906 года в возрасте восьмидесяти одного года и пяти месяцев.

Хупер, Артур, маляр; 19 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Произведен в полковые интендантские сержанты 27 октября 1862 года. Завербовался и служил интендантским сержантом в 58-м Массачусетском полку с 14 января 1864 года по 14 июня 1865 года. Живет в Дорчестере (Бостон), штат Массачусетс. Клерк и директор John Carter & Co. (корпорация), торговцы бумагой, 100 Federal St., Бостон.

Говард, Сайрус С., сапожник; 27 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Жил в Истоне; в настоящее время живет в Миддлборо, штат Массачусетс.

Джонс, Сэмюэл, фермер; 38 лет; холост. Завербовался из Миддлборо. Умер в Нью-Берне (в больнице Фостера) от кори 26 мая 1863 года. Похоронен на кладбище Хиллсайд, Бриджуотер.

Кейн, Джон, фермер; 21 год; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Живет в Ист-Бриджуотере.

Кит, Эдгар Д., сапожник; 36 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Умер 9 января 1896 года в Бриджуотере.

Кит, Джордж Т., инженер-строитель; 19 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Инженер-строитель, живет в Олеане, штат Нью-Йорк. Член Американского общества инженеров-строителей. Является инженером-резидентом канала Бардж, Гейтс, округ Монро, штат Нью-Йорк.

Кинг, Фрэнсис Д., колесник; 39 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. Держал общественную конюшню в Бриджуотере и был заместителем шерифа. Умер в Бриджуотере 10 июля 1896 года.

Кингман, Хосия, 19 лет; студент; холост. Завербовался из Бриджуотера. Был прикомандирован к сигнальному корпусу и служил там с 26 ноября 1862 года по 25 июня 1863 года. Мистер Кингман был выдающимся юристом и, безусловно, лидером адвокатуры округа Плимут. На момент смерти он был членом Столичной комиссии по канализации. Умер в Бриджуотере 29 марта 1900 года.

Мемориальная доска на стенах здания Исторического общества Старого Бриджуотера в Уэст-Бриджуотере гласит: «Хосия Кингман, родился в Бриджуотере 11 апреля 1843 года, завербовался в добровольцы штата в 1862 году; демобилизован со службы в 1863 году; окончил Дартмутский колледж в 1864 году. Принят в адвокатуру в 1866 году, назначен судьей в 1878 году. Умер в Бриджуотере в 1900 году. Он унаследовал патриотизм от своих предков и служил своей стране на поле боя до достижения совершеннолетия. Верный и преданный друг, хороший гражданин, общительный, свободный в манерах и поглощенный своей профессией. Он был осмотрительным и мудрым советником, сильным адвокатом с острым суждением. Города, округа и штаты искали его услуг».

Лэки, Джордж А., маляр; 23 года; женат. Записался на службу из Истона. Также служил рядовым в роте H 7-го Массачусетского полка и сержантом в роте D 58-го полка. В битве при Спотсильвейни 4 мая 1864 года сержант Лэки был тяжело ранен, потеряв левую ногу. Демобилизован по инвалидности 11 марта 1865 года. С окончания войны жил в Истоне, в 1883 году был представителем в Законодательном собрании штата Массачусетс, а с 1884 года являлся членом Совета по регистрации избирателей в Истоне. Владелец универсального магазина и школьный сторож. Адрес: Южный Истон, штат Массачусетс.

Линкольн, Айзек Х., сапожник; 21 год; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Во время демобилизации роты отсутствовал по болезни в Восточном Бриджуотере. Также служил в оркестре 20-го Массачусетского полка и в 4-м полку тяжелой артиллерии. Сапожник и плотник; живет в Восточном Бриджуотере.

Маршалл, Альберт Л., фермер; 19 лет; холост. Записался на службу из Северного Бриджуотера; также служил рядовым в 14-й Массачусетской батарее с 27 февраля 1864 года по 16 июня 1865 года. Пациент Государственной психиатрической лечебницы в Тонтоне, штат Массачусетс.

Митчелл, Генри М., плотник; 27 лет; женат. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Умер в Окленде, Калифорния, 13 июня 1904 года.

Морс, Лютер М., сапожник; 26 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Умер в Линне, штат Массачусетс, 13 октября 1894 года.

Мерфи, Уильям Т., фермер; 19 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Также служил в роте D 58-го Массачусетского пехотного полка; попал в плен в бою под Петерсбергом 30 июля 1864 года. Умер в плену в Данвилле, штат Виргиния, 27 ноября 1864 года.

Нортон, Джозеф К., фермер; 43 года; женат. Записался на службу из Бриджуотера. Был ротным флейтистом, также служил флейтистом в роте C 56-го Массачусетского пехотного полка, где его фамилия записана как «Нотон». Умер в Бриджуотере 3 августа 1887 года.

О’Нил, Джон, литейщик; 27 лет; холост. Записался на службу из Западного Бриджуотера.

Осборн, Айзек П., сапожник; 37 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Был прикомандирован к командованию отрядом из сорока негров и построил блокгауз и многочисленные бревенчатые дороги близ Нью-Берна. Айзек, как его всегда называли, был отличным танцором и, несмотря на свои восемьдесят лет, до сих пор достаточно легок на ногу, на зависть многим молодым людям. Живет в Броктоне, был членом городского совета.

Паккард, Брэдфорд, фермер; 44 года; женат. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Жил и умер на своей ферме в Западном Бриджуотере. Умер 26 августа 1884 года.

Паккард, Джеймс Х., сапожник; 27 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Демобилизован по инвалидности 12 марта 1863 года, умер в Северном Бриджуотере 23 июня 1863 года. Его смерть наступила в течение нескольких дней между прибытием полка в Массачусетс и его официальной демобилизацией. Похоронен с воинскими почестями на кладбище Маршаллс-Корнер.

Паккард, Нейтан Ф., фермер; 24 года; холост. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Жил в Северном Бриджуотере, где и умер от чахотки 1 октября 1873 года.

Филан, Джордж, сапожник; 27 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера; умер в Рейнхэме, штат Массачусетс, 16 июня 1903 года.

Куигли, Патрик, рабочий; 36 лет; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Также служил в роте E 58-го полка. Умер в Восточном Бриджуотере 30 июня 1894 года.

Рид, Джон Н., изготовитель ящиков; 20 лет; холост. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Живет в Броктоне, работает в страховом бизнесе.

Рейнольдс, Джозайя Э., сапожник; 19 лет; холост. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Умер в Восточном Бриджуотере от чахотки 4 октября 1879 года. Также служил в роте O 60-го полка в течение 100 дней.

Рейнольдс, Элиша, рабочий; 44 года; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Демобилизован по инвалидности 27 марта 1863 года. Умер —.

Рипли, Эдвард Х., литейщик; 23 года; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Умер в Доме ветеранов в Тогасе, штат Мэн, 5 июня 1905 года.

Сэмпсон, Эзра Ф., сапожник; 34 года; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Демобилизован по инвалидности 9 мая 1863 года. Живет в Восточном Бриджуотере; был членом «Пионерного корпуса».

Шарп, Эдвард О., сапожник; 34 года; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Умер 3 июня 1889 года в Восточном Бриджуотере.