«История Веллингтона»

ИСТОРИЯ ВЕЛЛИНГТОНА

В этой же серии

ИСТОРИЯ НАПОЛЕОНА. Автор: Гарольд Ф. Б. Уиллер, член Королевского исторического общества. С 16 полностраничными иллюстрациями.

ИСТОРИЯ НЕЛЬСОНА. Автор: Гарольд Ф. Б. Уиллер, член Королевского исторического общества. С 16 полностраничными иллюстрациями.

ЗНАМЕНИТЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ВЕЛИКИХ ПЕРВООТКРЫВАТЕЛЕЙ. Автор: Эрик Вуд. С 16 полностраничными иллюстрациями.

ИСТОРИЯ КРЕСТОВЫХ ПОХОДОВ. Автор: Э. М. Уилмот-Бакстон, член Королевского исторического общества. С 16 полностраничными иллюстрациями М. Мередит Уильямс.

ИСТОРИИ ШОТЛАНДСКОГО ПОГРАНИЧЬЯ. Авторы: мистер и миссис Уильям Платт. С 16 полностраничными иллюстрациями М. Мередит Уильямс.

The Duke writing his Waterloo Despatch

Фр.

Lady Burghersh

ИСТОРИЯ ВЕЛЛИНГТОНА

АВТОР: Гарольд Ф. Б. Уиллер, член Королевского исторического общества

Член Исторической ассоциации, соавтор книги «Наполеон и вторжение в Англию» и др. Автор книг «Максимы Наполеона», «Мысли Наполеона», «История Наполеона» и «История Нельсона»

‘For this is England’s greatest son,

He that gain’d a hundred fights,

Nor ever lost an English gun’

TENNYSON

ЛОНДОН, GEORGE G. HARRAP & COMPANY, 3 PORTSMOUTH STREET KINGSWAY W.C., MCMXII

Иллюстрации: Ballantyne & Co., Ltd., Лондон. Отпечатано: Turnbull & Spears, Эдинбург

ПОСВЯЩАЕТСЯ К. Альфреду Гамильтону, эсквайру, моему другу на всю жизнь. «Vera amicitia sempiterna est» (Истинная дружба вечна)

Предисловие

В этом, последнем из трех томов, посвященных трем великим современникам — людям действия, я попытался в общих чертах рассказать историю насыщенной жизни Веллингтона. Повествование дает настолько полное представление о Веллингтоне, насколько это возможно в рамках отведенного мне объема, но я надеюсь, что читатели моей книги проявят такой интерес, что перейдут к чтению других томов, ибо карьеры Наполеона, Нельсона и Веллингтона следует изучать вместе. Они — три стороны треугольника, основанием которого является Наполеон.

Карьера герцога, если сравнивать ее с другими, — это «простая, неприкрашенная история», не лишенная романтики и, безусловно, приключений, но в ней недостает многих качеств, которые вызывали симпатию к менее значительным людям. Было бы явно неверно утверждать, что Веллингтону не хватало человечности, но он определенно был лишен того притягательного личного магнетизма, который был так очевиден у Нельсона. Говоря в широком смысле, он не питал к своим подчиненным того доверия, которое было одной из самых ярких черт великого флотоводца, и часто отзывался о своих людях весьма сурово. Нельсон — «любимый герой Англии»; Веллингтон навсегда останется в памяти как Железный герцог. Если бы когда-нибудь вошло в моду канонизировать военных и флотоводцев, нимб Нельсона был бы из розмарина, а нимб Веллингтона — из стали. Толпа никогда не разбивала окна в Мертон-Плейс, но она выбила все доступные стекла в Эпсли-хаусе. Этот инцидент был вызван его принципиальным противодействием реформам и произошел в 1831 году, через шестнадцать лет после битвы при Ватерлоо. Спустя чуть более десяти лет огромная толпа приветствовала его, когда он направлялся по Конститьюшн-Хилл. В ответ он лишь указал на железные ставни своего дома, когда достиг Гайд-Парк-Корнер. Они были установлены после того, как дом забросали камнями, и так и не были сняты при его жизни.

В некотором смысле Веллингтон — типичный Джон Булль, каким мы его себе представляем. Он наслаждался жизнью на свежем воздухе, любил спорт, был человеком, преданным долгу, суровым и бескомпромиссным, как только принимал решение. Нам нравится думать, что средний британец обладает теми же чертами, хотя в глубине души мы знаем, что это не так, и что секрет нашего материального успеха как нации заключается в нашей необычайной способности к адаптации, умении «держать нос по ветру» и идти на компромисс, если это сулит выгоду.

Вот каким герцог предстал перед иностранкой, герцогиней де Дино, племянницей Талейрана: «У него очень точная память, и он никогда не цитирует неверно. Он ничего не забывает и ничего не преувеличивает, и если его разговор немного сух и по-военному сдержан, он привлекает своей справедливостью и безупречной корректностью. Его тон превосходен, и ни одной женщине никогда не приходится быть настороже из-за того, какой оборот может принять беседа». В последние годы память Веллингтона несколько ослабела. Он неизменно был точен, всегда оставался солдатом и никогда не был склонен к тому, что обычно называют светской болтовней. Одним словом, он повелевал.

Более близкий и менее официальный взгляд на Веллингтона открывается нам в дневнике Бенджамина Роберта Хейдона, который писал портрет герцога в Уолмерском замке осенью 1839 года. Во время завтрака, рассказывает он, «шестеро милых, здоровых, шумных детей подошли к окнам. “Впустите их”, — сказал герцог, и они вошли, бросились к нему со словами: “Как дела, герцог? Как дела, герцог?”. Один мальчик, юный Грей, закричал: “Я хочу чаю, герцог!”. “Получишь, если пообещаешь не пролить его на меня, как вчера”. Потребовались тосты и чай. Трое уселись с одной стороны, трое — с другой, и он обнял их всех. Чай был разлит, и я видел, как маленький Грей пытался пролить его на сюртук герцога. Сэр Эстли [Купер] сказал: “Вы не ожидали увидеть такое”».

«Затем они все выбежали на террасу, к пушкам, и после завтрака я видел, как герцог возился со всеми ними, и один из них отвесил его светлости увесистый подзатыльник. Я пошел в свою спальню. Дети подошли к окну, и одна милая маленькая девочка с черными глазами начала резвиться. Я высунулся и сказал: “Я тебя поймаю”. Как раз в этот момент герцог, который меня не видел, высунул голову из двери рядом с моей комнатой, № 10, ведущей на террасу, и сказал: “Я вас поймаю! Ха-ха, я вас поймал!”, после чего они все разбежались. Он посмотрел на них, рассмеялся и вошел внутрь».

Это очень человечный портрет сурового воина, когда меч был навсегда вложен в ножны, а дым сражений рассеялся. «Мне удалось передать его величественное, прямое, мужественное выражение лица, — добавляет Хейдон. — Он выглядел как орел богов, принявший человеческий облик, поседевший от возраста и службы... Цвет его лица был свежим. Все портреты слишком бледны... Это была благородная голова. Я не увидел того особого выражения рта, которое придают ему скульпторы, граничащего с жеманством. Его цвет лица был прекрасным и живым, губы сжатыми и энергичными».

От этой спокойной сцены на закате его дней давайте обратимся к более бурным дням штурма Бадахоса для нашего последнего портрета герцога, ибо именно на поле боя нам нравится вспоминать его. Этот эпизод приводит Роберт Блейкни, один из юных героев Пиренейских войн. «Я поскакал, — пишет он, — туда, где занял позицию лорд Веллингтон: это было легко заметить по двум огненным шарам, выпущенным из крепости в начале атаки, которые продолжали ярко гореть вдоль водоотводного канала, отделявшего 3-ю дивизию от остальных. Близ конца этого канала, за возвышенностью, находились лорд Веллингтон и его личный штаб, укрытые от прямого огня противника, но в пределах досягаемости снарядов. Один из офицеров штаба сел рядом с ним со свечой, чтобы генерал мог читать и писать все свои сообщения и приказы, касающиеся происходящих событий. Я стоял недалеко от его светлости. Но должное уважение не позволяло никому из нас, присутствующих, подойти настолько близко, чтобы узнать содержание донесений, которые он постоянно получал; однако было совершенно очевидно, что информация, которую они содержали, была далеко не утешительной; и сигнал к отступлению на горнах повторялся снова и снова. Но около половины двенадцатого ночи офицер прискакал во весь опор на лошади, покрытой пеной, и сообщил радостную весть, что генерал Пиктон совершил высадку в замке путем эскалады и отвел войска из траншей, чтобы удержать с таким трудом завоеванную позицию. Лорд Веллингтон был явно доволен, но воскликнул: “Что! Оставить траншеи?” — и приказал двум полкам 5-й дивизии немедленно заменить отведенные части. Я не стал дожидаться большего, но, восхищаясь быстрым умом, который немедленно предусмотрел все непредвиденные обстоятельства, я вскочил на лошадь».

Я не буду пытаться перечислять длинный список источников, которые я изучил при написании этого тома, но особо следует упомянуть монументальную «Историю Пиренейских войн» профессора Омана, которая исправляет Нейпира во многих важных пунктах. На данный момент опубликовано четыре тома, и я в долгу перед выдающимся ученым, чье имя значится на титульных листах, за его любезность, позволившую мне без ограничений использовать труд многих лет. «Кембриджская современная история» (том IX), «Наполеон» Роуза, «Переписка и дневники» Крокера, «Письма о Ватерлоо» Сиборна, «Жизнеописания» Веллингтона, написанные сэром Гербертом Максвеллом, У. Г. Максвеллом, Глигом, Хупером, Йонгом и многими другими, были использованы в качестве источников, равно как и современные работы солдат, сражавшихся с Железным герцогом. Поскольку я стремился дать Веллингтону возможность говорить самому за себя, где это было возможно, я часто обращался к «Депешам» Гурвуда, а для получения дополнительных сведений я имел доступ к большому количеству томов переписки, автобиографий и биографий, в которых он играет пусть даже незначительную роль.

Наконец, я должен выразить надежду, что мои читатели, продвигаясь по полю, которое я попытался для них открыть, разделят любовь к сильному, молчаливому Человеку Долга, которая крепла во мне по мере того, как я все больше погружался в историю его жизни.

The path of duty was the way to glory.

His work is done.

But while the races of mankind endure,

Let his great example stand

Colossal, seen of every land.

ГАРОЛЬД Ф. Б. УИЛЛЕР

Нортвуд, Мидлсекс.

Contents

CHAP. PAGE

I. The Fool of the Family (1769–93) 17

II. Wellington’s Baptism of Fire (1794–97) 28

III. The Campaign of Seringapatam (1797–1800) 35

IV. War with the Marhattás (1801–3) 47

V. Last Years in India (1803–5) 58

VI. Service in England, Ireland, and Denmark (1805–7) 68

VII. The First Battles of the Peninsular War (1808) 76

VIII. Victory Abroad and Displeasure at Home (1808–9) 90

IX. Sir Arthur’s Return to Portugal (1809) 99

X. Talavera (1809) 110

XI. Wellesley’s Defence of Portugal (1809–10) 119

XII. The Lines of Torres Vedras (1810) 128

XIII. Masséna beats a Retreat (1810–11) 137

XIV. The Siege of Ciudad Rodrigo (1811–12) 154

XV. Badajoz and Salamanca (1812) 165

XVI. The Closing Battles of the Peninsular War (1812–14) 181

XVII. The Prelude to the Waterloo Campaign (1814–15) 200

XVIII. Ligny and Quatre Bras (1815) 210

XIX. Waterloo (1815) 218

XX. Wellington the Statesman (1815–52) 236

Index 253

Maps—

(1) Wellington’s Campaigns in India 37

(2) Wellington’s Peninsular Campaigns 77

(3) The Battle of Waterloo 219

Иллюстрации

PAGE

The Duke writing his Waterloo Dispatch (Lady Burghersh) Frontis­piece

Arthur and the Marquis de Pignerol (George W. Joy) 20

“The Full Force of the Blast” (Thomas Maybank) 32

“He was hurled down by the Defenders” (Thomas Maybank) 54

Sir Harry Smith and the Spanish Patriot (Thomas Maybank) 82

The Gallant Piper at Vimiero (Thomas Maybank) 92

“You are too young, Sir, to be killed!” (Thomas Maybank) 128

The Retreat from Coimbra (Thomas Maybank) 138

Wellington at Badajoz congratulating Colonel Watson (R. Caton Woodville) 168

The End of Breakfast (Thomas Maybank) 172

Charge of Pakenham’s Third Division at Salamanca (R. Caton Woodville) 178

Flight of the French through Vittoria (Robert Hillingford) 190

The French Retreat over the Pyrenees (R. Caton Woodville) 198

Farm of Mont St Jean (Photographs by

C. A. Hamilton, Hornsey) 222

Château of Hougoumont

La Belle Alliance Inn

Farm of La Haye Sainte

The Desperate Stand of the Guards at Hougoumont (R. Caton Woodville) 226

Charge of the Scots Greys at Waterloo (R. Caton Woodville) 234

История Веллингтона

ГЛАВА I. Непутевый сын семьи (1769–1793)

«Не знаю, что мне делать с моим нескладным сыном Артуром».

Леди Морнингтон.

Сгущающиеся, темные и зловещие тучи затянули политический горизонт в 1769 году. Посетители лондонских кофеен обсуждали одно из трех: «Письма Юниуса» — самую примечательную серию политических разоблачений, когда-либо написанных; избрание печально известного Джона Уилкса от Мидлсекса; и мятежное поведение североамериканских колонистов. По другую сторону Ла-Манша герцог де Шуазель умело планировал способы раздуть в яростный пожар искры недовольства, мерцавшие на Западе. Бросить угли в страну, которая во время Семилетней войны (1756–1763) отстояла свои права на Канаду и Индию, было бы триумфом, достойным государственного деятеля, изгнавшего иезуитов из наследственных владений Людовика XV.

Если бы люди, жившие в те бурные времена, обладали даром проникать в будущее, их взоры в знаменательном 1769 году обратились бы с больших арен к сравнительно незначительным островам Корсика и Ирландия, ибо первый был родиной Наполеона, а вторая — Веллингтона, и оба родились в 1769 году.

Существуют и другие примечательные совпадения, связанные с детством Наполеона и Веллингтона. Их отцы были людьми покладистыми и непрактичными, их матери — женщинами с сильным характером, рано овдовевшими и оставшимися с большими семьями. Кроме того, герой Аустерлица был четвертым ребенком Летиции Бонапарт, а его победитель при Ватерлоо — четвертым сыном графини Морнингтон.

С детскими годами обоих связано немало неясностей. Хотя дата появления на свет «маленького капрала» сейчас установлена довольно точно, историки еще долго спорили об этом. Существует много неопределенности и относительно даты рождения Веллингтона. Герцог всегда был неточен в этом вопросе и праздновал свой день рождения 1 мая, что на день позже даты его крещения в церкви Святого Петра в Дублине, если предположить, что приходская книга верна. Леди Морнингтон заявляла, что Артур родился в Первомай, но ее няня столь же твердо настаивала, что это событие произошло 6 марта. Замок Данган, Уэст-Мит и Морнингтон-хаус на Мэрион-стрит в Дублине оспаривают честь быть местом его рождения. Свидетелем в пользу загородного дома выступает вышеупомянутая няня; рецепт врача, наблюдавшего леди Морнингтон в тот период, был отправлен в аптеку в столице Ирландии и подтверждает притязания городского особняка. Вопрос не имеет первостепенного значения, но служит примером довольно небрежных привычек поколения, менее практичного, чем наше. Настоящая фамилия Уэстли, Уэсли или Уэлсли — использовались все варианты — была Колли или Коули, но дед герцога унаследовал поместья своего родственника, Гаррета Уэсли, при условии, что он примет эту фамилию. Он стал бароном Морнингтоном в 1747 году. Именно сын этого удачливого человека, тоже Гаррет, получил титул первого графа Морнингтона за год до женитьбы на старшей дочери виконта Данганнона. Они стали родителями будущего герцога Веллингтона, а также нескольких других детей.

Об учебе Артура Уэлсли можно установить немногое. Мы знаем, что он некоторое время провел в подготовительной школе в Челси, тогда еще совсем не похожем на нынешний, и что он и его старший брат, лорд Уэлсли, унаследовавший титул отца после его смерти в 1781 году, жили в одном доме в Итоне. К сожалению, две комнаты, которые они занимали, сейчас снесены. Хотя было бы неверно называть Артура глупым мальчиком, он определенно проявлял мало интереса к учебе. Действительно, его мать была настолько скептична в отношении его способностей, или их отсутствия, что называла его «непутевым сыном семьи».

Утверждение, что Ватерлоо было выиграно на игровых полях Итона, возможно, было справедливо для других офицеров, но младший Уэлсли не проявлял ни малейшего интереса к играм. Он предпочитал скрипку крикету, так как унаследовал от отца страсть к музыке. «Я и сам когда-то играл на скрипке, сэр, — упомянул он в разговоре со знакомым спустя годы, — но вскоре обнаружил, что скрипка и военная служба несовместимы, поэтому я бросил это, сэр! Я бросил!» Он был большим поклонником сочинений Генделя.

Один ценный анекдот о его жизни в знаменитой государственной школе дошел до потомков, и, что вполне уместно, это запись о его первой серьезной драке — не на мечах, а на кулаках. Роберт Смит, брат Сидни Смита, остроумного священника и эссеиста, купался в реке, когда мимо проходил Уэлсли. Подстрекаемый злым или шутливым духом, последний подобрал горсть мелких камней и начал забрасывать ими своего товарища по учебе. Смит закричал, что побьет его, если он не прекратит. Уэлсли вызывающе предложил ему сделать это. Разъяренный «Бобус» немедленно вышел из воды и принял вызов, о чем пожалел еще до того, как было проведено много раундов.

Хотя Уэлсли отнюдь не был драчливым, вторая драка, в которой он не вышел победителем, произошла во время каникул, проведенных в валлийском поместье его деда по материнской линии, лорда Данганнона. Его противником был молодой кузнец по имени Хьюз, который дожил до того, чтобы услышать о великих подвигах Железного герцога. Он никогда не уставал рассказывать, как однажды победил покорителя Наполеона. Это был его единственный титул к славе.

Артур и маркиз де Пиньероль

Джордж У. Джой

После окончания Итона Уэлсли в 1784 году был увезен матерью в Брюссель, так как многие соблазны лондонского общества стали тяжелым бременем для ее скудного кошелька, ибо после смерти мужа она переехала в столицу. Поскольку ее сын, казалось, не проявлял интереса ни к чему, кроме армии, а эта служба тогда считалась желательной альтернативой церкви для «непутевого сына семьи», леди Морнингтон приняла предложение друзей обеспечить его военное образование. Какие бы способности ни проявлял ее четвертый сын, они казались ей менее очевидными, чем другим, как это часто бывает. «Они все, — пишет она о своей семье, — я думаю, наделены превосходными способностями, кроме Артура, и он, вероятно, не был бы обделен ими, если бы в его натуре было больше энергии; но он настолько лишен ее, что я действительно не знаю, что с ним делать». Тем не менее, юноша, которого она описала как «пушечное мясо и ничего более», был отправлен через границу в Анже. Сама она вернулась в Лондон в 1785 году, а Уэлсли отправился в причудливый старинный город, связанный с именем английского короля Иоанна. Здесь у него произошла первая встреча с французами, и существует знаменитая картина, изображающая его в беседе с маркизом де Пиньеролем.

Пиньероль, возглавлявший Академию, которая не была предназначена исключительно для подготовки будущих солдат, как полагали некоторые авторы, был офицером инженерных войск и сделал все возможное, чтобы посвятить ирландского юношу в некоторые тайны военной науки. Поскольку его ученик оставался в Анже всего около двенадцати месяцев, он не мог выучить больше, чем основы, но французский язык усвоил сравнительно легко. В отличие от Наполеона, который был счастлив только тогда, когда корпел над военными книгами в Бриенне, Уэлсли наслаждался обществом. Он познакомился с герцогом де Бриссаком, который, по-видимому, был восхитительным приемным отцом для студентов, поскольку часто принимал их в своем замке. Герцог де Прален, аббат Сийес, позже один из французских консулов, Д’Аршамбо, брат Талейрана, Жокур, который впоследствии стал министром иностранных дел при Людовике XVIII, — все они были в его списке знакомых. Вполне вероятно, что среди его одноклассников был Шатобриан, которому суждено было занять почетное место в мире литературы, но, по словам герцога, он не был в этом абсолютно уверен.

Британская армия в то время не была той искусно организованной боевой машиной, какой стала впоследствии. Поступление в ее ряды в качестве офицера не было трудным, если у человека была финансовая поддержка и связи. Этим объясняется быстрое продвижение Уэлсли. В возрасте семнадцати лет он начал свою военную карьеру в качестве прапорщика пехотного полка, его назначение было датировано 7 марта 1787 года. Девять месяцев спустя он был произведен в лейтенанты 76-го полка. Последовательными шагами он дослужился до капитана (1791), майора (1793), подполковника (1793) и полковника (1796). Полковник в двадцать семь лет — это то, о чем сегодня не приходится и мечтать, и это продвижение странно контрастирует с медленным прогрессом Нельсона, великого морского современника Уэлсли, которому приходилось полагаться только на свои собственные заслуги. В 1793 году, через шесть лет после своего первого назначения, он был поставлен во главе 33-го пехотного полка, имея опыт службы в кавалерии в 12-м и 18-м полках легких драгун.

В те небрежные времена небольшое влияние значило очень много; не было ничего ценнее, чем «друг при дворе». В отличие от многих аристократических ничтожеств, получивших высокие должности, Уэлсли впоследствии доказал свою состоятельность, но он вряд ли поднялся бы по военной лестнице с такой поразительной быстротой, если бы его брат Ричард не занимал пост при младшем Питте. Лорд Уэстморленд, лорд-лейтенант Ирландии, также проникся к нему симпатией и сделал его одним из своих адъютантов.

В 1790 году, когда ему был двадцать один год, он вошел в ирландскую Палату общин как член парламента от Трима, графство Мит, «карманного округа» семьи Уэлсли. Сэр Иона Баррингтон, познакомившийся с ним около трех лет спустя, рассказывает нам, что молодой солдат «был тогда румяным и выглядел юным, и был довольно популярен среди молодых людей своего возраста и положения. Его манеры были неотесанными; он изредка выступал в парламенте, но безуспешно, и никогда по важным вопросам; и не подавал надежд на ту беспримерную славу и блеск, которых он достиг впоследствии и к которым его справедливо вознесли бесстрашие и решительность, удача и великая военная наука». Тот же автор затем переходит к представлению лорда Каслри и добавляет: «В период, о котором я говорю, я уверен, никто не мог предсказать, что один из этих молодых джентльменов станет самым знаменитым английским генералом своей эпохи, а другой — одним из самых вредоносных государственных деятелей и неудачливых министров, когда-либо появлявшихся в современной Европе. Однако примечательно, что личной близостью и взаимной дружбой эти двое были обязаны степени своего возвышения и славы: сэр Артур Уэлсли никогда не получил бы главного командования в Испании без министерских маневров и помощи лорда Каслри; а лорд Каслри никогда не смог бы удержаться на посту министра без успехов лорда Веллингтона».

Другой современник рассказывает совсем другую историю о способностях Уэлсли, и, поскольку он также слышал его в 1793 году, она напечатана здесь, чтобы читатель не был предубежден мнением Баррингтона. Так много зависит от точки зрения свидетеля. Поводом послужили дебаты по вечному вопросу о римских католиках. Замечания капитана Уэлсли, как нам говорят, «были краткими и уместными, речь — беглой, а манера держаться — непринужденной». Глиг, который был близко знаком с герцогом, говорит, что он «по-видимому, говорил лишь изредка и никогда не распространялся. Его голоса, конечно, отдавались в поддержку партии, к которой он принадлежал, но в остальном он очень мало вникал в дела Палаты». Он упоминает лишь один инцидент, связанный с этим периодом, а именно привязанность Уэлсли к достопочтенной Кэтрин Пакенхэм, признанной светской красавице и дочери барона Лонгфорда. Его светлость, обладавший острым взглядом на практические дела жизни, возражал против этого брака из-за отсутствия денег, но нет сомнений, что пара пришла к взаимному согласию.

То, что Уэлсли проявлял более чем случайный интерес к своим военным обязанностям, очевидно, и если он не демонстрировал врожденного гения Наполеона, то, безусловно, выполнял свои обязанности весьма похвальным и профессиональным образом. Например, он едва успел надеть мундир своего первого полка, как начал производить расчеты веса снаряжения, боеприпасов и других принадлежностей, переносимых рядовым в походном порядке. С этой целью он приказал взвесить солдата как с амуницией, так и без нее.

«Я хотел, — говорит он, — иметь некоторое представление о силе отдельного человека по сравнению с весом, который он должен нести, и работой, которую от него ожидают. Я был не настолько молод, чтобы не понимать, что раз уж я выбрал профессию, мне лучше постараться понять ее». Он добавляет: «Всегда следует помнить, что мощь величайших армий зависит от того, что способен делать и выносить отдельный солдат», — максима, которая остается верной, несмотря на многие изменения, произошедшие за сто с четвертью лет. Каким бы превосходным ни было ружье, именно человек за ним определяет исход.

Только в 1794 году Уэлсли испытал тяготы действительной службы. Прежде чем будет подробно описана эта фаза его карьеры, мы должны сделать беглый и общий обзор широкого и разбросанного поля действий. Это был второй год великой борьбы, которая занимала внимание Европы с небольшими перерывами более двадцати лет. Перчатка была брошена Францией в 1792 году, когда была объявлена война Священной Римской империи, с которой Пруссия выступила заодно. Кампания открыла глаза всей Европе, ибо, хотя пруссаки и австрийцы начали хорошо, они не развили свои успехи, особенно когда дорога на Шалон и Париж была открыта для первых. При Вальми пруссаки были разбиты и впоследствии отступили за границу в плачевном состоянии нужды и болезней. Дюмурье затем вторгся во Фландрию и одержал победу над австрийцами при Жемаппе, успех, за которым последовало падение Монса, Мехелена, Гента, Брюсселя, Антверпена и Намюра, в то время как небольшие города, такие как Турне, Остенде и Брюгге, приветствовали победоносные войска с распростертыми объятиями как вестников новой эры.

В Савойе немногочисленные сардинские силы были разгромлены Монтескью, и страна была аннексирована, как и Ницца Ансельмом. С наступлением 1793 года Бельгию постигла та же участь, и было решено оккупировать голландскую территорию. Последнее было крайне глупым шагом, как вскоре показали события.

Англия и Голландия оказались вовлечены в конфликт на второй месяц нового года, когда французский Конвент объявил о враждебных намерениях по отношению к обеим державам. До этого Великобритания сохраняла строгий нейтралитет. Теперь она начала действия, отправив 10 000 солдат в Голландию под командованием некомпетентного герцога Йоркского, где они соединились с аналогичными силами гессенцев и ганноверцев, расходы которых покрывались английским золотом, обильный запас которого также находил путь в казну других держав. Островное королевство и Россия уже заключили союз, хотя планы царицы на Польшу препятствовали немедленному сотрудничеству, и в течение следующих нескольких месяцев Сардиния, Испания, Неаполь, Пруссия, Священная Римская империя и Португалия присоединились к взаимной поддержке.

Дюмурье должным образом появился на голландской территории, но был вынужден отступить во Фландрию из-за поражения генерала, осаждавшего Маастрихт. Возобновив наступательные операции, он сам проиграл битву при Неервиндене. В течение двух недель французы оставили все свои завоевания в Бельгии, которая снова перешла во владение Австрии. Дюмурье нашел убежище в лагере империалистов после переговоров с Кобургом, командующим «белыми мундирами», о передаче пограничных крепостей в его руки и объединении двух армий. Ни одна из договоренностей не была выполнена, ибо побежденный генерал счел более благоразумным бежать из страны. Майнц на Рейне был осажден пруссаками, которым он в конце концов капитулировал, а Валансьен и Конде были успешно осаждены австрийцами и британцами. Все три крепости пали в июле 1793 года.

Прилив начал поворачиваться даже во Франции, ибо Тулон и Лион открыто восстали, а в Вандее вспыхнула гражданская война. Если бы союзники предприняли согласованные усилия, поражение республиканского дела вряд ли могло бы не последовать, но они ссорились между собой, вместо того чтобы развивать свое преимущество. Они растратили свои силы, разделив армию на отряды, и много драгоценного времени было потрачено впустую из-за диверсии на Дюнкерк, предпринятой английскими, ганноверскими, гессенскими и некоторыми австрийскими силами численностью около 37 000 человек.

Революционное правительство, увеличив свои боевые силы, поручило генералу Ушару атаковать врага перед историческим морским портом. Как следствие этого движения, герцог Йоркский был вынужден отступить и бросить сорок орудий и большую часть своего багажа. Триумф Ушара был недолгим. Он потерпел бедствие от рук австрийцев и заплатил за неудачу своей головой. При Конвенте поражение означало смерть. Провозглашая Дело Человечности, он отказывался быть гуманным.

К середине сентября все важные крепости, преграждавшие путь союзникам к столице, пали, за исключением Мобежа. Победа Журдана, преемника Ушара, над прикрывающими силами при Ваттиньи спасла положение, и 17 октября французы вошли в Мобеж. На Верхнем Рейне союзники к концу 1793 года оказались в обладании только Мецем. На юго-западе Европы кампания не продвинулась дальше, и республиканское дело получило новый импульс благодаря подавлению роялистских восстаний в Лионе и Тулоне. Напомним, что Наполеон завоевал свои первые лавры, помогая подчинить крупный арсенал на юге Франции и вынудив отступить британский флот под командованием Худа, который пришел на помощь восставшим жителям.

Эти факты, какими бы сухими они ни были, необходимы для правильного понимания роли, которую сыграл Веллингтон в первые дни Великой войны, подробно описанной в следующей главе.

ГЛАВА II. Боевое крещение Веллингтона (1794–1797)

«Я узнал, чего не следует делать, а это всегда чего-то стоит».

Веллингтон.

Страницы военной романтики изобилуют упоминаниями о разочарованном любовнике, который стремится унять свою печаль активной службой. В реальной жизни сомнительно, чтобы такое часто случалось, но, похоже, это было правдой в отношении Артура Уэлсли. Он попросил своего старшего брата использовать свое влияние на Питта, чтобы убедить лорда Уэстморленда отправить его «майором в один из фланговых корпусов», так как его собственный полк был «последним в очереди на службу». Просьба была отклонена, и молодому офицеру пришлось ждать до мая 1794 года. Затем были отданы приказы 33-му полку отправиться на иностранную службу в составе контингента под командованием лорда Мойры, который срочно требовался для усиления герцога Йоркского.

Союзники не только потерпели ряд поражений, но и Пруссия отозвала многие свои силы с Рейна для службы в Польше, расчленение которой, казалось, предлагало более осязаемые преимущества, чем затяжная война против «вооруженных мнений». Как член Священной Римской империи, она по необходимости должна была предоставить 20 000 солдат — сущую горстку — и объявила о своем намерении лишь выполнить это обязательство. Снова английское золото пришло на помощь, и Пруссия по договору, подписанному 19 апреля 1794 года, согласилась держать 62 000 человек в распоряжении союзников в обмен на солидную субсидию. Несчастному австрийскому генералу Маку было поручено командование новой кампанией. Была повторена фатальная ошибка разделения армии, в результате чего, пока империалисты под командованием Клерфе были вынуждены отступить к Турне, герцог Йоркский при поддержке принца Шварценберга добился успеха при Труавиле. За этим последовала серия действий вокруг Туркуэна с 16 по 18 мая, во время которых его высочество едва избежал пленения, отчасти из-за того, что оказался изолированным из-за перерезания его коммуникаций, а отчасти из-за похвальной решимости удерживать позиции, которые заняли его войска. При Пон-а-Шен, близ Турне, неоднократные попытки Пишегрю захватить деревню закончились катастрофой. 26 июня австрийцы, в попытке освободить Шарлеруа, который сдался растущим силам французов под командованием Журдана несколькими часами ранее, были вынуждены отступить с равнин Флерюса. «Потеря Фландрии, — говорит Элисон, — немедленно последовала за сражением, которое предприимчивый генерал превратил бы в самый решительный триумф». Герцог Йоркский, потерпев неудачу при Ауденарде, также отступал, намереваясь прикрыть Антверпен и Голландию.

Уэлсли прибыл в Остенде со своим полком в июне 1794 года, откуда был отправлен в Антверпен, на который вскоре после этого отступили герцог Йоркский и принц Оранский, в то время как Мойра двинулся к Мехелену. Полковник считал, что его старшему офицеру было бы лучше, если бы он и его войска отправились вверх по Шельде или Маасу на лодках, мнение, впоследствии подтвержденное событиями.

Уладив необходимые дела, Уэлсли выполнил свои инструкции и достиг герцога Йоркского за несколько дней до того, как Мойра установил с ним связь. Это была моральная победа для молодого офицера и, несомненно, послужила очень полезной цели — стимулированию его амбиций.

В течение трех месяцев герцог Йоркский и принц Оранский оставались в Антверпене. Командующий голландскими войсками затем отступил к Рейну, а первый двинулся к Голландии. Во время марша генералу Аберкромби было приказано обезопасить деревню Бокстел, захваченную накануне одной из дивизий Пишегрю. Завязалась отчаянная схватка, и, несмотря на бесстрашную храбрость британской пехоты, кавалерии и артиллерии, она закончилась катастрофой. Крайне вероятно, что все силы были бы уничтожены, если бы не оперативность Уэлсли в прикрытии отступления. Никакого сопротивления не оказывалось, пока британцы не проходили через лес, когда открыла огонь замаскированная батарея. Чуть позже возникла значительная путаница, и отряд французских гусар бросился вперед, только чтобы встретить батальон Уэлсли, выстроенный поперек дороги. Они были отбиты благодаря доблести молодого командира.

В течение чрезвычайно суровой зимы британцы постоянно подвергались давлению со стороны пылких республиканцев. С октября по январь 1795 года Уэлсли удерживал пост на Ваале, и тяжелый характер его обязанностей описан им в письмах, написанных в то время. «В настоящее время, — говорит он 20 декабря 1794 года, — французы держат нас в постоянном состоянии тревоги; мы поднимаемся один, иногда два раза каждую ночь; офицеры и солдаты измучены до смерти, и если нас не сменят, я полагаю, вскоре останется очень мало последних. Я давно не снимал одежды, и обычно провожу большую часть ночи на берегу реки, несмотря на что я полностью избавился от той болезни, которая чуть не убила меня в конце летней кампании. Хотя французы сильно донимают нас по ночам, они очень развлекают нас в дневное время; они постоянно болтают с нашими офицерами и солдатами и танцуют карманьолу на противоположном берегу, когда мы просим их об этом; но иногда зрители с нашей стороны прерываются в середине танца пушечным ядром с их стороны».

Это добродушное послание, но Уэлсли всегда держал свои чувства под контролем. В приведенном выше он решил раскрыть юмористический аспект затянувшейся агонии. Было на что жаловаться, если бы он пожелал. Снабжение продовольствием было недостаточным; раненые должны были переносить свои муки со стоическим терпением, потому что запас лекарств иссяк; и общая нужда была ужасной. Жалкое отсутствие дальновидности характеризовало всю кампанию. Чего можно было ожидать от главнокомандующего, который отдавал предпочтение удовольствиям стола, если депеша прибывала во время еды, и презрительно замечал: «Это подождет до утра»? Во время своего пребывания на Ваале Уэлсли «видел только один раз одного генерала из штаба, который был старым сэром Дэвидом Дандасом... У нас были письма из Англии, и я заявляю, что эти письма рассказывали нам больше о том, что происходит в штабе, чем мы узнавали от самого штаба... Для меня всегда было чудом, как кто-то из нас спасся».

То, что «старый сэр Дэвид Дандас» был очень высокого мнения о поведении молодого офицера, очевидно. Когда он стал главнокомандующим британскими силами после отзыва герцога Йоркского в следующем декабре, Уэлсли был назначен бригадиром и получил командование арьергардом. Серией отступлений потрепанная армия в конце концов достигла Бремена. Она отплыла в Англию в начале 1795 года.

Подводя итог первому опыту полевой службы Уэлсли, лорд Робертс заявляет, что это было, «несомненно, чрезвычайно ценно для Веллингтона в последующие годы. Это должно было научить его, что солдаты даже самого лучшего качества, хорошо обученные, дисциплинированные и экипированные, не могут надеяться на успех, если не приняты надлежащие меры для их снабжения и транспорта; и если те, кто руководит операциями, не сформировали какой-то определенный план действий и не обладают достаточным рвением и профессиональными знаниями для его выполнения. Если бы французские генералы в полной мере воспользовались возможностями, которые некомпетентность английских и немецких командиров бросала им под ноги, британские силы были бы уничтожены».

Возникает сомнение, были ли войска «хорошо обучены, дисциплинированы и экипированы» в этот период. Грубая некомпетентность многих высших офицеров доказана в изобилии, а постоянный недостаток успеха быстро снижает жизненную силу любого полка.

Как уже отмечалось, комиссариат был отвратительным. У нас есть свидетельство очевидца, что во время отступления сотни больных скончались, «в то время как постыдное пренебрежение, которое тогда царило в медицинском департаменте, превратило госпитали в не что иное, как бойни для раненых и больных».

«Вся сила порыва»

Томас Мэйбэнк

Вскоре после того, как Уэлсли прибыл в Англию, он решил оставить армию. Причина неизвестна, но весьма вероятно, что либо его недавний опыт вызвал у него отвращение к службе в ее нынешнем виде, либо он хотел получить более прибыльную работу, чтобы иметь возможность жениться на даме своего сердца. Он также был должен деньги своему брату, который делал авансы для его продвижения. Эту сумму можно было погасить продажей его патента. Хотя Уэлсли всегда был щепетилен в денежных вопросах, причина кажется едва ли правдоподобной. Поэтому мы вынуждены принять одну из других альтернатив, возможно, обе, ибо в его письме лорду Кэмдену относительно желаемого назначения упоминается жалкое состояние армии. Он проконсультировался с Морнингтоном по этому вопросу, и было решено, что должность в налоговом или казначейском ведомствах послужит его цели. «Если Ваше Превосходительство, — пишет он вице-королю, — придерживаетесь мнения, что должности в этих ведомствах слишком высоки для меня, конечно, вы скажете об этом; и поскольку я убежден, что никто не является таким плохим судьей претензии, как тот, кто ее предъявляет, я надеюсь, вы не поверите, что я буду чувствовать к вам иначе, чем я всегда чувствовал, с чувствами величайшего уважения... Вы, вероятно, удивитесь моему желанию получить гражданскую, а не военную должность. Это, безусловно, отступление от линии, которую я предпочитаю, но я вижу, каким образом заполняются военные должности, и я не хочу просить вас о том, что, как я знаю, вы не можете мне дать».

Исследования не смогли обнаружить, какой ответ, если таковой был, был дан на это сообщение. Уэлсли остался в армии. В октябре 1795 года он и его полк отплыли из Саутгемптона в составе экспедиции против французских поселений в Вест-Индии. Суда столкнулись с ужасным штормом, который до сих пор известен как «Шторм Кристиана», по имени адмирала, командовавшего флотом. Хотя было бы неверно сказать, что корабли были в немореходном состоянии, их санитарное состояние было плачевным, ибо они лишь недавно вернулись из долгого плавания в качестве госпитальных и тюремных транспортов. Едва сорок восемь часов спустя после отплытия, когда они были у Уэймута, вся сила порыва обрушилась на них. Одно судно затонуло со всем экипажем, полдюжины или более были полностью лишены мачт, и сотни солдат нашли свою смерть в битве со стихией, против которой все учения в мире были неэффективны. К счастью, Уэлсли спасся, но когда в апреле 1796 года он получил приказ погрузить своих людей для отправки в Индию, он был слишком болен, чтобы сопровождать их. Тем не менее, он отплыл в Калькутту в июне и, догнав 33-й полк на мысе Доброй Надежды, должным образом достиг места назначения в феврале 1797 года. «Станция настолько выгодна для него, что я не мог посоветовать ему отказаться от нее», — говорит лорд Морнингтон. Добродушный граф мало знал, какое преимущество, как для Уэлсли, так и для Империи, должно было возникнуть в результате провала гражданских амбиций его брата.

ГЛАВА III. Кампания при Серингапатаме (1797–1800)

Индия, «страна, богатая героями и государственными деятелями».

Каннинг.

Пословица о том, что «история повторяется», не совсем верна. Чем дальше мы изучаем предмет, тем больше обнаруживаем, что схожие причины не обязательно приводят к схожим эффектам. Неудача, постигшая экспедицию в Вест-Индию еще до того, как она покинула Английский канал, имеет подходящую параллель, насколько это касается ее практической пользы, в силах, предоставленных в распоряжение генерала Сент-Леже для атаки Манилы, Филиппинские острова тогда находились во владении Испании, с которой Великобритания теперь была в состоянии войны. К счастью, она не встретилась с катастрофой, но ни одна экспедиция не достигла своего пункта назначения. Уэлсли принял предложение сэра Джона Шора, генерал-губернатора Индии, командовать бригадой, и войска были погружены на суда. Они не успели продвинуться дальше Пенанга, как был издан приказ об их отзыве из-за проблем, назревавших в самой Индии.

Вскоре после своего возвращения в Калькутту полковник был назначен командующим силами в Мадрасе. Он также услышал, что его старшему брату предложили чрезвычайно ответственный и сложный пост генерал-губернатора в преемственность сэру Джону Шору. Теперь настала его очередь раздувать пламя амбиций Морнингтона. Он пишет: «Я настоятельно советую вам приехать. Я убежден, что вы сохраните свое здоровье; более того, возможно, что его общее состояние может улучшиться, и у вас будет самая прекрасная возможность оказать существенную услугу обществу и сделать себе честь». Морнингтону не хватало уверенности в себе, и тысяча и одно сомнение и страх овладевали его разумом. Полковник напомнил ему, что если он откажется от столь выгодной должности из-за своей молодой семьи, «вы упускаете как для себя, так и для них то, что, безусловно, будет существенным и длительным преимуществом».

Морнингтон согласился и прибыл в Калькутту со своим младшим братом Генри в качестве личного секретаря в середине мая 1798 года. Он быстро нашел противоядие от тоски по дому, пытаясь распутать запутанный клубок дел в Майсуре, где Типу Султан интриговал с Французской Республикой для получения помощи в нападении на владения Ост-Индской компании в Южной Индии. Воинственный характер сына Хайдера Али был типизирован тигриными полосами на его флаге. Он обладал фанатизмом и варварством восточного человека в худшем проявлении, и при возможности кормил хищного зверя английским пленником.

WELLINGTON’S CAMPAIGN IN INDIA.

Обеспечение дружбы или нейтралитета низама, чья территория граничила с владениями кровожадного Типу, стало теперь первостепенной задачей. Его армией командовали французы, что было неопровержимым доказательством того, что в случае войны она будет помогать врагу Британии, хотя низам и питал явную симпатию к англичанам. В конечном итоге туземные войска взбунтовались против своих офицеров, и низам, воспользовавшись случаем, распустил их. Их отправили в Англию в качестве пленных, а впоследствии разрешили вернуться на родину — проявление величайшего гуманизма, за которое в значительной степени был ответственен Морнингтон. Военные позиции, которые они ранее занимали, были незамедлительно заняты нашими офицерами. Был заключен новый договор, чтобы помешать маратхам вступить в союз с Типу, и низам обязался содержать в Хайдарабаде контингент из 6000 британских военнослужащих.

Тем временем Уэлсли со своим полком направился в Мадрас и из-за смерти старшего офицера был временно назначен командовать войсками. Поддерживая связь с лордом Клайвом, губернатором президентства, и генералом Харрисом, главнокомандующим, он был занят многочисленными приготовлениями, необходимыми для наступления на Серингапатам, столицу владений Майсура. Для транспортировки требовалось обеспечить лошадей, волов и слонов; форты — оснастить и снабдить провиантом; осадный парк — должным образом организовать. Он составил план кампании и принялся за дело с требовательной энергией. Несмотря на приготовления к войне, он все еще надеялся, что прибегать к оружию не придется. Тем, кто склонен думать, что все военные упиваются борьбой просто из любви к ней, стоит помнить этот факт и судить менее сурово, ибо Веллингтон — типичный представитель британской армии. Но он верил в необходимость быть готовым и больше всего ненавидел «действовать наобум».

Оставалась еще возможность, хотя и едва ли вероятная, что Типу раскается. Он получил известие, что Наполеон, находившийся тогда в своем знаменитом египетском походе, идет ему на помощь с «непобедимой армией». До сих пор он отказывался от четкого определения своей политики. Лишь когда стало совершенно очевидно, что затянувшиеся переговоры султана Майсура с правительством были лишь попыткой выиграть время, 22 февраля 1799 года была объявлена война. По словам Уэлсли, генерал Харрис «выразил одобрение тому, что я сделал, принял как свои собственные все приказы и распоряжения, которые я отдал, а затем сказал, что упомянул бы о своем одобрении публично, если бы не боялся, что другие будут недовольны и станут завидовать. Поскольку в армии, кроме признания заслуг, ничего не получишь, а лучшие намерения и стремления служить обществу не всегда приводят к успеху, тяжело, когда даже при успехе они не получают признания, которого, как все признают, заслуживают. В то время меня это сильно задело, но теперь мне все равно, и я, безусловно, сделаю все, чтобы служить генералу Харрису и поддерживать его имя и авторитет».

Уэлсли никогда не боялся высказывать свое мнение, о чем красноречиво свидетельствуют его объемные донесения. В письме к Морнингтону он признается, что «отчитал» главнокомандующего за то, что тот предоставил Мадрасскому военному совету слишком много свободы в вопросах назначений. С другой стороны, он «публично призывал армию (в которой, льщу себя надеждой, имею некоторое влияние) к необходимости поддерживать его, прав он или нет». По его мнению, было «невозможно» ставить генерала «слишком высоко, если он должен быть во главе армии в полевых условиях».

Харрис, безусловно, в некоторой степени компенсировал Уэлсли это, поставив его во главе тринадцати полков, включая контингент низама, в звании бригадира. Численность этих сил составляла около 16 000 человек, а всей армии — 35 000, не считая 120 000 обозных, которые были кошмаром для военачальников старого времени. Бомбейский корпус под командованием генерала Стюарта 6 марта атаковал часть сил противника под командованием хитрого Типу в окрестностях Седассера. Этот успех был добрым предзнаменованием, так как султан был вынужден отступить.

Первое серьезное столкновение Харриса произошло 27-го числа возле Малавелли, когда Уэлсли перешел в наступление и обошел правый фланг Типу. После трехчасового боя противник отступил, потеряв около 2000 человек убитыми и ранеными, в то время как британцы потеряли 7 человек убитыми и 53 ранеными. Типу был искусным солдатом и не преминул возвести линию укреплений перед Серингапатамом, в который он теперь отступил. Первой целью Харриса было оттеснить передовые посты перед началом окончательной осады города. Эта обязанность была возложена на Уэлсли и полковника Шоу, каждый из которых командовал отдельным отрядом. Задачей первого было захватить топ (заросли) и деревню под названием Султанпетта. Он потерпел неудачу по причинам, изложенным в следующем письме:

«В ночь на 5-е число мы предприняли атаку на аванпосты противника, которая, по крайней мере с моей стороны, была не столь успешной, как хотелось бы. Дело в том, что ночь была очень темной, противник ждал нас и был сильно укреплен в почти непроходимых джунглях. Мы потеряли одного офицера убитым и девять человек из 33-го полка ранеными, и, наконец, поскольку я не мог обнаружить пост, который желательно было занять, я был вынужден прекратить атаку, тем более что противник также отошел с этого поста. Утром они снова заняли его, и мы атаковали его снова на рассвете и легко взяли с небольшими потерями. Я получил легкое ранение в колено, от которого не почувствовал никаких неудобств, и пришел к решению никогда не допускать ночных атак на противника, который готов, сильно укреплен и чьи позиции не были разведаны при дневном свете». Следует добавить, что двенадцать солдат были взяты в плен и казнены жестоким способом — им забили гвозди в головы, а Уэлсли ранее высказывал мнение, что запланированная атака на заросли будет ошибкой. Операция, предпринятая полковником Шоу, прошла успешно.

Осада теперь велась всерьез, но пролом в прочных стенах, окружающих Серингапатам, не удавалось сделать в течение трех дней. 4 мая город был взят штурмом генералом Бэрдом. Правая колонна генерала Шербрука первой форсировала реку Кавери. Его люди быстро взобрались на валы и вступили в бой с той частью 22-тысячного войска султана, которая была размещена в непосредственной близости. Защитники сражались с фаталистической энергией и решимостью, столь характерными для уроженцев Индии. Левая колонна последовала за ними, но нашла путь более трудным. Типу, взобравшись на валы, стрелял в наступающих «красных мундиров» из мушкетов, которые ему подавали слуги. Это была его последняя битва; его тело было впоследствии обнаружено в крытых воротах вместе с сотнями других. Уэлсли со своим корпусом занимал траншеи в качестве первого резерва.

«Около четверти второго пополудни, — говорит очевидец, — когда мы с тревогой вглядывались в телескоп в сторону брода и пространства между нашими батареями и проломом, резкий и внезапный залп мушкетного огня и ракет вдоль западной стороны форта возвестил нам, что генерал Бэрд и штурмовая колонна переправляются через брод; и сразу после этого мы увидели наших солдат, в довольно рассыпном строю устремившихся к пролому. Момент был мучительным; и мы продолжали с болью в глазах наблюдать за результатом, пока после короткого и ужасающего промежутка времени не увидели, как склон пролома покрылся облаком багрянца, — и всего через несколько минут, заметив, как ряды быстро проходят направо и налево по вершине пролома, я не мог не воскликнуть: «Слава Богу! Дело сделано».

«Стрельба продолжалась в разных частях города примерно до двух часов или чуть позже; когда все укрепления оказались в руках наших войск, а знамя Святого Георгия гордо зареяло на флагштоке южного кавальера, это возвестило нам, что триумф завершен».

5-го числа Уэлсли принял командование от Бэрда, который попросил временный отпуск, и без промедления начал наводить хоть какой-то порядок среди британских войск, чьей единственной целью после победы был грабеж, в чем они проявляли мало деликатности. В нескольких местах города начались пожары, но пламя было потушено в течение двадцати четырех часов, и жители «быстро возвращались в свои дома». Пресекая «повешениями, поркой и т. д.» неподчинение войск и мародерство обозных, которые хлынули в город, Уэлсли приступил к погребению павших.

За четыре недели осады британцы потеряли 22 офицера и 310 солдат, и не менее 45 офицеров и 1164 солдат числились ранеными и пропавшими без вести. Командующий упоминает, что были захвачены драгоценности величайшей ценности и слитки золота. Поскольку призовые агенты оценили захваченные сокровища в 1 143 216 фунтов стерлингов, богатство Серингапатама должно было быть поразительным. Доля Уэлсли составила около 4000 фунтов стерлингов. Сотни животных потребовались, чтобы вывезти богатые ткани, посуду и роскошно переплетенные книги из этого города изобилия. Некоторое юмористическое облегчение в столь приземленной обстановке принесли трудности Уэлсли с некоторыми питомцами покойного султана. «Здесь есть несколько тигров, — пишет он, — которых я хотел бы, чтобы Мир Аллум забрал, иначе мне придется отдать приказ их застрелить, так как для них нет еды, некому за ними ухаживать, и они становятся агрессивными». 650 жен Типу доставили меньше хлопот, чем дикие звери. Их вывезли в отдаленный район и отпустили на свободу.

Следующим назначением Уэлсли стала должность командующего войсками в Майсуре. Он доказал, что особенно хорошо подходит для этого поста, который, очевидно, требовал человека бесконечного такта, способного быть снисходительным или суровым, как того требовали обстоятельства. Это было время испытаний для Уэлсли, и он не потерпел неудачу ни в управлении, ни в суматохе «малой войны», которая вскоре выпала на его долю. Он уже служил в комиссии, назначенной для рассмотрения вопроса о разделе завоеванных владений, небольшая часть которых была передана пешве, а большие доли — низаму и Ост-Индской компании соответственно. Династия, свергнутая отцом Типу, была восстановлена. Поскольку новому радже Майсура было всего пять лет, он едва ли мог осознать тот факт, что его территория была столь значительно уменьшена.

Теперь мы переходим к истории, достойной места в «Тысяче и одной ночи». Она касается авантюриста, который позже принял поистине королевский титул «Царя мира». Дундия Ваг, если называть его именем, под которым его впервые узнали те, кому не посчастливилось с ним познакомиться, был главарем банды разбойников, которых Типу захватил и бросил в тюрьму. Увидев в нем храбреца, султан заменил ему смертный приговор и дал военную должность, тем самым направив его признанные способности в менее сомнительное русло, ибо вор должен быть бесстрашным и дерзким, если хочет преуспеть. По причинам, не совсем ясным, Дундия Ваг снова был заключен в тюрьму, и он не обрел свободу до падения Серингапатама, когда был освобожден вместе с рядом других заключенных. Старый воровской инстинкт взял свое, и, поскольку он не встретил трудностей в сборе банды из бывшей кавалерии Типу, он быстро прибег к средствам и мерам, которые встревожили жителей каждого места, которое он посещал. Когда войска, посланные в погоню, прижали их, орда нашла убежище на территории пешвы, номинального главы конфедерации маратхов. Там они получили совсем не радушный прием, хотя кажется вероятным, что подкрепления были получены среди недовольных. Как бы то ни было, Дундия Ваг благополучно появился возле Саванора. Принимая близко к сердцу безопасность владений Майсура, поскольку он обладал высшим гражданским и военным контролем, Уэлсли начал преследование флибустьера. Несколько крепостей, удерживаемых незаконными бандами Дундии, были взяты штурмом, его обоз захвачен, а ряд орудий взят в плен.

Стычка, произошедшая возле реки Малпурда в конце июля 1800 года, не только сократила силы главаря, но и заставила многих его последователей покинуть дело, хотя их численность в сентябре следующего года была значительно больше, чем у Уэлсли; в цифрах — около 5000 против 1200. Операция 10-го числа того месяца, которая оказалась решающей, была чрезвычайно трудной, так как противник был сильно укреплен в деревне под названием Конагулл. Полковник атаковал с такой хладнокровной дерзостью и решимостью, что после того, как противник некоторое время держался стойко, он обратился в бегство, преследуемый на многие мили британской кавалерией. Было совершено суровое и справедливое возмездие; те, кто не был убит, «были рассеяны небольшими группами по всей стране». «Царь мира» проиграл свою последнюю битву. Его нашли среди убитых.