«История Великой войны, том 5»

Во всех остальных секторах преобладали примерно такие же условия. Артиллерийский огонь велся с обеих сторон почти постоянно. Пехотные атаки предпринимались везде и всегда, когда представлялась малейшая возможность. Однако почти ни одна из них не привела к какому-либо заметному преимуществу для какой-либо из сторон, особенно с учетом того факта, что всякий раз, когда одна сторона добивалась небольшого успеха, другая сторона немедленно отвечала контратакой и часто сводила на нет все предыдущие успехи. Сравнительно неважными и ограниченными, однако, как были большинство этих боев, они были таковыми лишь потому, что практически не оказывали влияния на общую ситуацию. С другой стороны, они велись с величайшим проявлением доблести и настойчивости, какие только можно вообразить, и из-за самой природы местности, на которой они происходили, они образуют один из самых зрелищных периодов войны на австро-итальянском фронте.

Из этих многочисленных локальных операций лишь немногие развились до такой степени, что их необходимо упомянуть особо.

Одной из них была серия столкновений в долине Ледро, к юго-западу от Ривы и к западу от озера Гарда. Там итальянцы 11 апреля 1916 года систематическими наступательными действиями продвинули свою оккупацию высот к северу от Рио-Тонале, между долиной Кончеи и озером Гарда. Эффективно поддерживаемая артиллерией, их пехота взяла штыками сильную линию окопов и редутов вдоль южных склонов Монте-Пари-Чимадоро и скал Монте-Спероне. Однако на следующий день, 12 апреля 1916 года, австро-венгры яростными внезапными атаками сумели ворваться в часть траншей, занятых итальянцами на Монте-Спероне. Вечером, после интенсивной подготовки артиллерией, итальянская пехота контратаковала, отвоевав потерянные позиции после смертельной рукопашной схватки и расширив свою оккупацию до склонов Монте-Спероне. За этим последовало еще большее расширение 16 апреля 1916 года.

Значительная часть боев велась за позиции на горных вершинах большой высоты, создавая трудности как для атакующего, так и для обороняющегося, которые на первый взгляд казались почти непреодолимыми. Об этом типе войны в высоких горах специальный корреспондент лондонской «Таймс» дает следующее яркое описание:

«Итальянская диспозиция очень полная, и здесь необходимо сказать несколько слов об альпийской войне, которую итальянцы довели до такой степени совершенства. Они не единственные альпинисты в мире и не единственные люди, обладающие воинами, прославившимися на склонах холмов, но они были первыми людьми в Европе, за исключением швейцарцев, которые научно организовали горную войну, и в своих альпийских группах они обладают силой, не имеющей себе равных для боя в высоких горах. Альпини — это индивидуалисты, которые думают и действуют сами за себя и поэтому могут сражаться сами за себя. Они — сливки армии».

«Набираемые на местах, они знают каждую тропу и щель холмов, которые не внушают им страха в любое время года, и их самодостаточные группы, которые практически эквивалентны дивизиям, содержат очень стойких бойцов и достигли замечательных результатов во время войны. Их снаряжение, одежда, артиллерия и транспорт хорошо приспособлены к горной войне, и поскольку вся граница была точно обследована и хорошо изучена со всех точек зрения, итальянцы имеют большое преимущество в горах».

An Austrian entrenchment high up on a mountainside. The soldiers are pulling barbed wire devices up the slope in order to strengthen their defenses.

«В этих войсках нет ничего нового, чей внешний вид и тактика были предметом восхищения в течение многих лет, но в этой войне многое изменилось, в Альпах, как и везде, и использование тяжелейшей артиллерии в горах — одно из самых поразительных из этих изменений. Вы оказываетесь под огнем 12-дюймовых гаубиц с другой стороны гор высотой 10 000 футов, и нет ничего необычного в том, чтобы обнаружить итальянские тяжелые гаубицы, укрывающиеся за отвесными скалами высотой в несколько тысяч футов и сражающиеся с австрийскими орудиями, находящимися в десяти милях от вас, за одним, если не двумя, высокими горными хребтами. Я полагаю, что у австрийцев должно быть много запасных 12-дюймовых гаубиц, ибо есть, например, пара возле Маутена, за гребнем Карнийских Альп, и другая тяжелая артиллерия в том же районе, спрятанная в пещерах. В этих пещерах, которые чрезвычайно трудно обнаружить, они защищены от шрапнели и не могут быть замечены летчиками. Я полагаю, что австрийцы используют галереи с несколькими орудийными позициями, которые используются по очереди».

«Этот стиль боя вынуждает итальянцев следовать их примеру, или, по крайней мере, предполагается, что это так, и тогда, поскольку отсутствие дороги означает отсутствие тяжелых орудий, в дело вступает итальянский инженер, дорожный мастер и каменщик, а в искусстве дорожного строительства итальянец непревзойден».

«Они очень удивительны, эти горные дороги. Они играют с Альпами и делают невозможное возможным. Благодаря им и филовии, или воздушной железной дороге на цепях, можно перемещаться из пункта в пункт с большой быстротой и поддерживать гарнизоны и посты хорошо снабженными. Телефоны работают везде, а наблюдательные пункты на самых высоких пиках позволяют итальянским гаубицам быть уверенными в своей цели. Я не совсем уверен, не слишком ли сильно итальянцы доверяют своим телефонам и не пожалеют ли они об отсутствии хороших флажных сигнальщиков. Когда действуют крупные силы и разрывается много снарядов, телефон часто оказывается ненадежным средством. Грузовые автомобили с полезной нагрузкой около полутора тонн добираются везде, где есть дорога, а удобные маленькие паровые тракторы, которые легко справляются с перетаскиванием тяжелейших орудий по самым крутым уклонам, являются ценными дополнениями к обороне. На поворотах плохих зигзагов у итальянцев есть замечательная тренировка для людей на тяговых канатах, и, по сути, все трудности были преодолены».

«Я помню некоторые итальянские батареи, установленные на высоте около 9000 футов, где каждое орудие весило одиннадцать тонн, лафет — пять тонн, а платформа, разделенная на секции, — тридцать тонн. Эти орудия, как заявили офицеры батареи, были доставлены с равнин по новой горной дороге за семь часов и установлены на эти платформы пять часов спустя. Все дело в дорогах, но филовия может перевозить 400 килограммов, и любое орудие весом меньше этого может подняться на пик по воздуху».

«Все это очень чудесно и очень совершенно, и итальянцы также являются знатоками строительства траншей и делают их очень художественно. Единственное возражение, которое я вижу против горной дороги, заключается в том, что когда враг захватывает территорию, которую они обслуживают, он получает от них выгоду. Это верно для операций в Трентино сейчас, и у врага гораздо больше дорог в распоряжении, чем показывают старые карты. Иногда я задаюсь вопросом, не слишком ли сильно итальянцы погружаются в эти средства войны и немного упускают из виду цели, но на девять десятых границы Италии война является альпийской, и следует признать, что итальянские солдаты довели искусство горного боя до степени совершенства, которой оно никогда не достигало прежде».

«Итальянская альпийская группа варьируется по численности и составу. Обычно она состоит из местных альпийских батальонов, усиленных горцами Пьемонта и дополненных, при необходимости, линейной пехотой, которая обычно действует в нижних долинах, оставляя высокие пики горцам. Артиллерия добавляется в зависимости от потребностей — горная, полевая и тяжелая, в то время как инженеров в избытке, а муловый транспорт очень хорош».

«Альпини носят хорошие ботинки с подковками для обычной службы, но для работы на льду каблук ботинка снимается и заменяется железным зажимом с ледяными шипами. Для альпинистских подвигов они часто используют scarpe da gatto, или кошачьи туфли, сделанные из веревочных подошв с фетровым верхом, которые более долговечны, чем пиренейские соломенные сандалии. Gavetta, или котелок альпини, очень практичен. Он такой же формы, как наш, но немного глубже, и имеет запас спирта в основании и спиртовую лампу, позволяющую альпини варить кофе или подогревать вино. Они используют ракетки или лыжи на снегу и носят либо альпеншток, либо ледоруб».

Итальянский фронт.

«Я не осознавал до приезда сюда, что окопная война и непосредственная близость вражеских траншей стали такими же обычными в горах, как и на равнинах. Оборона, конечно, не является непрерывной на такой длинной и местами непроходимой линии, но имеет тенденцию концентрироваться на перевалах и других пунктах тактического значения. Но здесь противники сближаются, и часто можно найти линии, разделенные всего двадцатью ярдами».

«Альпини обычно так же лишены возможности маневрировать, как и их товарищи на равнинах, и все, что им остается, — это действовать внезапно. У них есть система атаки путем инфильтрации вперед, не такая уж отличная от бурских методов, и у них есть ряд устройств и сюрпризов, которые стоят изучения».

«Их враг достоин их, ибо охотники на серн, лесничие, скалолазы австрийских Альп — не слабые противники, как все мы знаем, кто охотился и лазал с ними. Очень хорошие люди, они стреляют быстро и метко, и когда офицер альпини говорит нам не медлить, чтобы полюбоваться пейзажем, потому что мы находимся в поле зрения австрийского поста в пределах легкой досягаемости, мы вспоминаем старые дни и без труда подчиняемся».

«Немцы обучали здесь свой альпийский корпус перед тем, как он отправился в Сербию, и итальянцы взяли из него много пленных — баварцев, вестфальцев и восточных пруссаков. Так, по крайней мере, мне говорят офицеры альпини, которые сражались с ним, и, безусловно, вне всяких сомнений доказано, что немецкая артиллерия сотрудничала и сотрудничает сейчас с австрийцами на итальянском фронте».

«Альпини удерживают свои позиции зимой и летом на самых высоких пиках и сделали себе громкое имя. Они понесли тяжелые потери, и лавины также собрали с них серьезную дань. С ними расстаешься с сожалением, ибо они действительно очень хорошие ребята, и война, которую они ведут, очень тяжела».

«Еще один момент. Пасубио — не один из самых высоких пиков в руках итальянцев, но снег выпал там в конце мая и выпадет снова в конце августа. Время, отведенное для больших дел в Альпах большими армиями, строго ограничено. Также мы должны помнить, что есть зимние оборонительные сооружения, которые нужно делать в снегу, и летние оборонительные сооружения, которые нужно делать в земле и камне. Австрийцы были умны, атакуя на днях, как раз когда снежные оборонительные сооружения разрушились, а летние еще не были завершены. Колючая проволока шево-де-фриз часто покрывается снегом за ночь, и ее приходится обновлять. Когда снег тает, вся эта мешанина препятствий появляется снова, перепутанная вместе».

«Другие ужасные зрелища также появляются снова, как 600 австрийских трупов на Монте-Неро — почти внушающих трепет высот. Они пали в снег, который их покрыл. Летом они появились однажды утром в странных позах, замерзшие и как живые, и напугали итальянский гарнизон».

11 апреля 1916 года в зоне Монте-Адамелло, во время сильного шторма, итальянские отряды атаковали австрийские позиции на скалистых утесах Лоббиа-Альта и Досс-ди-Дженова, выступающих из ледников на высоте 3300 метров (10 918 футов). Вечером 12 апреля 1916 года они полностью захватили позиции, укрепившись на них и взяв тридцать одного пленного, включая одного офицера и один пулемет.

Следующий день, 13 апреля 1916 года, ознаменовался ожесточенными боями в долине Сугана в Доломитах, где итальянские войска взяли штыками позицию в Сантосвальдо, к западу от потока Саргананья, взяв семьдесят четыре пленных, включая пять офицеров.

Три дня спустя, 17 апреля 1916 года, итальянские альпийские войска в зоне Монте-Адамелло заняли и укрепили перевал Монте-Валь-ди-Фумо на высоте 3402 метра (11 161 фут).

В ночь на 18 апреля 1916 года был осуществлен один из самых зрелищных и важных подвигов этого периода. В верхней зоне Кордеволе итальянские войска после успешных минных работ атаковали австрийские позиции на Коль-ди-Лана и заняли западный хребет Монте-Анкора. Австрийский отряд, занимавший траншеи, был по большей части уничтожен. Итальянцы взяли в плен 164 кайзеръегера, включая девять офицеров.

Эта успешная операция итальянцев имела исключительное значение. Коль-ди-Лана — это гора высотой 4815 футов, которая образует естественный барьер в долине Ливиналленго, защищает дорогу Доломитов от Фальцарего до перевала Пордой и господствует над дорогой на Каприле. Итальянцы уже занимали Коль-ди-Лана, но не могли выбить австрийцев с ее западной вершины, где целый батальон альпийских войск, кайзеръегеров, был сильно укреплен и защищен полупостоянными укреплениями с полевыми и пулеметными орудиями.

Итальянцам было невозможно атаковать позиции противника в пределах досягаемости австрийской артиллерии на горе Сиф, которая находится почти на том же уровне, поэтому весь западный край Коль-ди-Лана был тщательно и терпеливо заминирован — предприятие, которое, вероятно, потребовало месяцев тяжелой работы, и несколько тонн взрывчатки большой мощности были распределены таким образом, чтобы уничтожить всю сторону горы, над которой укрепился враг.

Последовавший взрыв был ужасающим. Земля содрогнулась, как будто от землетрясения, и разрушения были настолько велики, что из 1000 австрийцев, удерживавших позицию, выжили только 164.

Конечно, австрийцы предприняли много контратак против этой новой сильной позиции итальянцев. Но последние укрепили ее настолько хорошо, что все попытки их противников выбить их оттуда провалились.

Значительные дальнейшие бои также происходили во второй половине апреля 1916 года и первой половине мая 1916 года в зоне Адамелло, прилегающей к долине Камоника, особенно в районе перевала Тонале. То же самое было верно для сектора Тофана на верхней Бойте. Но хотя они были зрелищными, результаты имели сравнительно небольшое значение.

ГЛАВА XXXIII

АВСТРИЙСКОЕ МАЙСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ В ТРЕНТИНО

Около 15 мая 1916 года итальянцы находились у ворот Роверето, менее чем в двенадцати милях к югу от Тренто, и серьезно угрожали этому городу. К востоку от Роверето итальянские линии проходили вдоль гребня Досс-ди-Сомме до Монте-Маджо за долиной Терраньоло, а затем на север к Сольо-д'Аспио. Австрийские форты Фольгария и Лавароне вынудили итальянцев следовать вдоль границы до долины Сугана, где они заняли хорошие стратегические позиции на австрийской территории и удерживали Ронсеньо на железной дороге между Борго и Тренто. Дальше на север итальянцы удерживали господствующие позиции перед австрийскими фортами Фабонти и Монте-Кола.

В течение предшествующих месяцев австрийские силы вдоль итальянского фронта постепенно увеличивались, достигнув к настоящему времени численности около тридцати восьми дивизий. По оценкам, к 15 мая 1916 года шестнадцать дивизий, или более 300 000 человек, были сосредоточены между реками Адидже и Брента. Также было собрано сравнительно большое количество артиллерии, причем такого тяжелого калибра, какой позволяла местность.

Внезапно 15 мая 1916 года австрийцы вдоль Трентинского фронта, вслед за интенсивной бомбардировкой, продолжавшейся весь день 14 мая 1916 года, перешли в атаку крупными массами пехоты против итальянских позиций между Адидже и верховьями Астико. Хотя итальянцы доблестно сопротивлялись первому натиску, в конечном итоге им пришлось отступить, потеряв около 2500 человек и шестьдесят пять офицеров. Австрийские войска заняли итальянские позиции на хребте Арментара, к югу от долины Сугана, на плато Фольгароне, к северу от долины Каньоло и к югу от Роверето. На плато Обердо они вошли в траншеи к востоку от Монфальконе, захватив пять офицеров и 150 солдат, принадлежавших к пяти различным итальянским кавалерийским полкам.

Следующая яркая картина ярости австрийской атаки приведена в газете «Corriere della Sera»:

«Австрийцы пробили брешь в стене обороны, которую мы завоевали ценой тяжелых жертв за пределами нашей границы. Они обрушили ураган огня на нашу альпийскую линию в ее самом уязвимом месте, стремясь с отчаянной яростью проникнуть на итальянскую территорию. Это самый тяжелый момент нашей войны; это также один из самых ожесточенных и насильственных штурмов за всю европейскую войну».

«Битва бушует неистово. Австрийская атака ведется колоссальными силами в узкой зоне между Адидже и долиной Сугана. Враг собрал четырнадцать дивизий своих лучших войск. Австрийский офицер, взятый в плен, сказал:

— Вы недалеко от истины, полагая, что против вас триста тысяч человек. Это армии Данкля, Кёвесса и Бороевича, и эти армии поддерживаются неограниченным количеством артиллерии. Более двух тысяч орудий обрушивают на двадцатипятимильный фронт снаряды всех калибров».

«В воскресенье утром, 14 мая 1916 года, три тени приблизились к итальянским траншеям. По мере их приближения они были опознаны как австрийские дезертиры-славяне. Они сказали:

— Атака назначена на завтра. Бомбардировка продлится с рассвета до 6 часов вечера, после чего в атаку пойдет пехота».

«Информация оказалась точной. Началась бомбардировка невероятной силы. Аэропланы корректировали огонь 15-дюймового морского орудия, которое выпустило пять снарядов по городу Азьяго. После прекращения бомбардировки последовала первая пехотная атака. Войска атаковали массами, и в то же время атаки велись от Адидже до долины Сугана. Четыре натиска было совершено на Цунья-Торта. Наши пулеметы косили синие массы людей; проволочные заграждения были завалены трупами. Бомбардировка уничтожила все траншеи первой линии. Затем пехота бросилась на передовые посты в долине Терраньоло. Альпийские стрелки, оглушенные двенадцатью часами бомбардировки, защищали каждый метр земли, сражаясь все время в снегу. Три ужасающие штыковые контратаки разорвали австрийские линии, но нападавших было бесчисленное множество, и помощь не могла прийти, так как весь фронт был в действии. Оставшиеся альпийские стрелки, столь немногочисленные, снова бросились на врага, позволив основным силам отступить на линию, проходящую от Мальга-Миленья до Сольо-д'Аспио. Даже здесь была лавина огня. Вражеская артиллерия обрушивала взрывчатку на эти позиции в течение десяти часов. Атакующая здесь вражеская пехота была уничтожена, и вражеские трупы заполнили долины, но свежие войска роились со всех сторон».

«Ночь опустилась на бойню первого дня».

На следующий день, 16 мая 1916 года, австрийцы вновь атаковали итальянские позиции на северных склонах Цунья-Торта в долине Лагарина, предприняв пять штурмов. В зоне между долиной Терраньоло и верховьями Астико яростный сосредоточенный огонь австрийской артиллерии всех калибров вынудил итальянцев оставить свои передовые позиции. В секторе Азьяго настойчивые атаки были отбиты. В долине Сугана австрийцы энергично атаковали между плацдармом Валь-Маджо и Монте-Колло. Число пленных, взятых австрийцами, возросло до сорока одного офицера и 6200 человек, а трофеи — до семнадцати пулеметов и тринадцати орудий. Вдоль всего остального фронта велся артиллерийский огонь. Спорадические пехотные атаки имели место в долине Сан-Пеллегрино, в верховьях Бута, у Монте-Неро, Мрзли, в зоне Толмино, на северных склонах Монте-Сан-Микеле, в районе к востоку от Сельца и Монфальконе.

Австрийские аэропланы обстреляли Кастель-Тезино, Капедалетто, Монтебеллуну и станции в Карнии и Джемоне. Итальянские аэропланы обстреляли Деллах и Кётшах в долине Гейл.

Обстрел Цунья-Торта возобновился 17 мая 1916 года, когда пять атак на итальянские позиции были отбиты с большими потерями.

Тем временем артиллерийский огонь продолжался по итальянским позициям между долиной Терраньоло и верховьями Астико. После трех дней интенсивного и непрерывного артиллерийского огня итальянцы 18 мая 1916 года оставили свои позиции на Цунья-Торта, но отбили две атаки на свои позиции южнее. Итальянцы также оставили свою линию сопротивления между Монте-Сольо-д'Аспио и отступили на другие подготовленные позиции.

Цунья-Торта, хребет, спускающийся к Роверето между долиной Лагарина и Валларса, был опасно открытым выступом. Западные склоны находились под обстрелом австрийских артиллерийских позиций у Биайены, к северу от Море, на западной стороне долины Лагарина, а остальная часть позиции была открыта для Гелло и Феноккьо, к востоку от Роверето. Итальянцы так и не смогли продвинуть свои линии по обе стороны этого выступа. Биайена преграждала путь на западе, а продвижение к востоку от Валларсы сдерживалось грозной группой укреплений на плато Фольгария. Когда австрийцы атаковали Цунья-Торта под прикрытием сосредоточенного артиллерийского огня, позиция быстро стала непригодной для обороны.

В тот же день австрийцы впервые с начала военных действий между Италией и Австрией пересекли итальянскую границу в районе озера Гарда и закрепились на Костабелле, хребте Монте-Бальдо, между озером и долиной Лагарина. В этой точке, где австрийское наступление имело наибольший успех, итальянцы были отброшены на четыре мили от позиций на австрийской территории, которые они занимали в начале атаки и которые удерживали в начале войны.

Австрийское продвижение успешно продолжалось на следующий день, 19 мая 1916 года, когда итальянцы были выбиты со своих позиций на Коль-Санто, почти прямо к западу от Монте-Маджо, захваченного днем ранее, между долиной Терраньоло и Валларсой.

К тому времени число итальянцев, взятых в плен австрийцами с 15 мая 1916 года, возросло до 257 офицеров и 13 000 человек, а трофеи — до 109 орудий, включая двенадцать гаубиц, и шестидесяти восьми пулеметов.

Австрийская сводка, отправленная в то время из Тренто, повествует о яростных боях, которые шли в зоне Монте-Адамелло и перевала Тонале, и дает описание захвата австрийцами безоружной горы в этом регионе.

Подготовительная бомбардировка началась в три часа дня, итальянские орудия отвечали лишь беспорядочным огнем. Бомбардировка продолжалась до заката, когда австрийская пехота начала движение вперед со стороны форта Стрино на реке Ноче, к северо-востоку от перевала Тонале, ориентируясь по прожекторам и осветительным ракетам.

Закаленные австрийские войска столкнулись с чрезвычайно сильным пулеметным и ружейным огнем, поднимаясь по склону, используя штыки для опоры на скользкой земле, но продолжили наступление и у вершины вступили с итальянскими защитниками в рукопашную схватку, и после часа штыкового боя выбили итальянцев с их позиций. Обе стороны, участвовавшие в столкновении, понесли тяжелые потери, согласно сводке.

Согласно римским сводкам, австрийские войска находились под командованием австрийского наследника престола эрцгерцога Карла Франца Иосифа, а также фельдмаршала графа фон Хётцендорфа, начальника австрийского Генерального штаба. Сообщалось также, что генерал Кадорна, итальянский главнокомандующий, перенес свою штаб-квартиру на Трентинский фронт, чтобы лично принять командование обороной.

Специальный корреспондент лондонской «Таймс» описывает бои в Трентино в этот период следующим образом:

«Пятый день австрийского наступления. „У нас идет бой“, — говорит полковник. Ночь ясная и мягкая. На горизонте восходит полная красная луна. Штаб-квартира расположена в древнем австрийском феодальном замке, венчающем вершину холма. У наших ног расстилается долина, а горные цепи справа и слева, кажется, сходятся под углом на западе. Здесь почерневший горный массив доминирует над долиной. Это Панаротта, оплот врага».

«„Глаз австрийцев“, — восклицает молодой офицер, когда с гребня вырывается луч света, с большой интенсивностью освещая итальянские позиции внизу. Немедленно итальянский прожектор пытается светить прямо на пути австрийского луча и ослепить его. Другой австрийский луч вырывается из-за долины. Итальянский прожектор немедленно вступает в бой. Так более часа противоборствующие прожекторы пытаются перехватить друг друга. Сегодня ночью австрийцы в наступлении. Их огни прочесывают гребни холмов, преследуемые итальянскими лучами».

«Луна теперь высоко в небе, заснеженные пики, тенистые ущелья, деревни на итальянских линиях, а также те, что за невидимым стальным кольцом, залиты серебристым светом. Мы стоим менее чем в четырех милях от передовых позиций врага. Сцена готова, битва вот-вот начнется. Информация, полученная в течение дня, говорит о свежих частях врага, сосредоточенных во второй линии. Дезертиры, сдающиеся итальянским патрулям, сообщают, что назревает важная акция. Командующий генерал желает нам спокойной ночи».

«Мы пробираемся пешком по тихим проселочным дорогам. Сквозь деревья мерцание вспышек прожекторов появляется и исчезает, как гигантские светлячки. Чистые ноты соловья звучат в ночной тишине. В долине приютился большой город, который еще две недели назад был полон гражданских лиц, „искупленных итальянцев“, наслаждавшихся восемью месяцами процветания и свободы под итальянским правлением. Теперь они эвакуированы и рассеяны по четырем углам Италии, а пустынные дома и пустые улицы добавляют нереальности сцене. Жужжание проводов полевого телефона, которые висят низко, наспех наброшенные на ветви оливковых и тутовых деревьев, — единственное, что указывает на деятельность человека. Войск не видно, за исключением патруля, который останавливает нас и проверяет наши документы. Трудно осознать, что назревает великая битва. Никакая сцена не могла бы быть более мирной. В болотах громко квакают лягушки. Аромат свежескошенного сена доносится через долину».

«Минуты тянутся мучительно. Проходит полчаса. Час кажется бесконечным. Сегодня днем, за горами, в соседней долине, не более чем в девяти милях по прямой, шел кровавый бой. Ни звука канонады не донеслось до нас; что там произошло, мы не знали, ибо австрийцы атакуют с единой базы, и их боевая линия не более пятнадцати миль в длину, вращаясь вокруг центральной позиции, тогда как итальянские силы в этом же секторе вынуждены из-за конфигурации гор и пересекающихся долин вести отдельные бои, которые могут быть скоординированы лишь с величайшим трудом».

«Незадолго до часа ночи австрийские батареи открывают огонь. С запада, севера, востока град снарядов и шрапнели разрывает гребень холма Монте-Колло, против которого направлена атака. Столь интенсивного артиллерийского огня еще не видели на итальянском фронте; 380-мм, 305-мм, 240-мм, 149-мм, 105-мм снаряды дождем сыплются на короткую линию итальянских укреплений».

«Более трех часов продолжается бомбардировка. Итальянские орудия, по-видимому, воздерживаются от ответа. Но каждая батарея наготове, каждое итальянское орудие нацелено на место, где должен пройти враг. Каждый человек на своем посту, ждет, ждет. Незадолго до рассвета. Воздух этой альпийской долины холодный и сырой. Холодный ветер дует сквозь деревья. Канонада стихает. С нашей позиции мы не видим приближающегося врага, но черная широкая полоса свежевспаханной земли на гребне Монте-Колло показывает эффект бомбардировки. Расколотая, как зияющий кратер, вершина холма перепахана во всех направлениях. Колючая проволока, парапеты и линии траншей исчезли, погребенные под спутанными комьями земли».

«Минута, может быть, пять или десять! „Они идут“, — шепчут на наблюдательном пункте. Гром итальянской артиллерии приветствует атакующие силы. Они идут. Инстинктивно можно различить теневую массу, движущуюся вперед. Сбившись в кучу, они пригибаются. Снаряды падают, затем стихают, и слышны щелчки пулеметного огня во фланг. Враг достигает итальянских передовых траншей. Первые полосы света, серые и холодные, показывают новые атакующие силы, поднимающиеся на холм. Они проникают глубоко в перепаханную почву. Кажется, они удерживают холм. Спотыкаясь по изрытой местности, австрийцы продвигаются к итальянским позициям. Затем из желтой земли выскакивает итальянский батальон. Можно почти представить, что слышишь их хриплый боевой клич: „Avanti, Savoia! Avanti!“, когда они набрасываются на своих врагов».

«Позже мы узнаем, что потери были тяжелыми. Итальянские позиции сильно повреждены и временно эвакуированы. Обе стороны взяли пленных, и то, что было полем битвы, теперь нейтральная зона. Несколько часов спустя я снова смотрю на Монте-Колло. Гребень холма пуст. Ниже вершины свежие итальянские войска занимают новые и более сильные позиции, в то время как бесконечный поток вьючных мулов медленно вьется вверх по склону горы».

20 мая 1916 года бои в Южном Тироле, на плато Лавароне, усилились в результате итальянских атак. Австрийцы достигли вершины хребта Арментара и на плато Лавароне проникли на первую вражескую позицию.

Войска эрцгерцога Карла Франца Иосифа также приумножили свои успехи. Они захватили Чима-деи-Лаги и Чима-ди-Незоле. Итальянцы также были отброшены с перевала Боргола в южном направлении и потеряли еще три 28-сантиметровые гаубицы и 3000 человек, 84 офицера, 25 орудий и 8 пулеметов.

Австрийские аэропланы сбросили бомбы на Виченцу.

Хотя итальянская линия в основном все еще держалась, она не могла предотвратить австрийское продвижение в некоторых важных пунктах. Медленно, но верно австро-венгры продвигались повсюду к итальянской границе. 21 мая 1916 года атака Грацского корпуса на плато Лавароне увенчалась полным успехом. Итальянцы были выбиты со всей своей позиции. Другие австрийские войска захватили Фиму, Мандриоло и высоту непосредственно к западу от границы от вершины до долины Астико.

Войска эрцгерцога Карла Франца Иосифа достигли линии Монте-Тормино-Маджо.

Между Астико и Брентой, в долине Сугана, австрийские атаки также продолжались при поддержке мощной артиллерии против передовых линий в западных долинах Терра-Астико, Досс-Маджо и Кампелле.

С начала наступления было захвачено 23 883 итальянца, среди которых 482 офицера, а количество захваченных орудий возросло до 172.

Между озером Гарда и Адидже 22 мая 1916 года в зоне Рива были сосредоточены крупные австрийские силы. В тот день также наблюдалась значительная активность авиации на Монте-Бальдо (горный хребет к востоку от озера). От Адидже до Астико велась только разведка. Между реками Астико и Брента в долине Сугана итальянцы были вынуждены снова постепенно отступить на свои основные линии после отражения тяжелых атак в течение дня. Отступление, однако, было организованным и добровольным.

Помимо продвижения в долине Сугана, австрийцы продолжили разрушение фортов, защищающих Арсьеро, далеко за итальянской границей на пути к Виченце. Арсьеро является конечной станцией железной дороги, ведущей вниз на Вичентинскую равнину и в город Виченца. Благодаря захвату Шпиц-Тонецца и Монте-Мелиньоне австрийцы теперь удерживали всю линию через границу до Форни на Астико. Они также продвинули свое наступление к хребту к северу от долины Валь-деи-Лаги и к Монте-Тормино и Монте-Кремоне, всем трем внешним оборонительным сооружениям Арсьеро. Тем временем правое крыло австрийской армии, после штурма Коль-Санто, двинулось к Монте-Пасубио, а левое крыло штурмовало Сассо-Альто, господствующий над хребтом Арментара, что позволило австрийцам продвинуться в долину Сугана и взять Ронченьо.

Чтобы оценить трудности, связанные со всеми этими боями, необходимо помнить, что бои идут в горах, на местности, высота которой меняется до 5000 футов на милю. Горы были еще частично покрыты снегом, и поэтому транспортировка припасов была чрезвычайно затруднена.

По мере того как май подходил к концу, австрийское наступление неуклонно расширялось. К 23 мая 1916 года австрийцы заняли к северу от долины Сугана хребет от Салубио до Борго. На пограничном хребте к югу от долины итальянцы были выбиты с горы Помпеи. Дальше на юг итальянцы успешно защищали высоты к востоку от долины Валь-д'Асса и укрепленный район Азьяго и Арсьеро. Бронированное сооружение Камполоно, однако, попало в руки австро-венгров. Австро-венгерские войска приблизились к долине Валь-д'Асса и долине Позина.

Организованным, как ни было итальянское отступление, оно тем не менее было поспешным. Ибо официальный итальянский отчет за 23 мая 1916 года признает, что артиллерия, «которую нельзя было вывезти», была уничтожена.

Как о ярости, так и о неожиданности австрийских атак свидетельствуют статьи, опубликованные в то время в итальянских газетах. Автор в римской «Giornale d'Italia» пишет, что «австрийское наступление стало неожиданностью для итальянского командования, и взятие Монте-Маджо и других важных позиций стало возможным, потому что итальянцы не ожидали столь тяжелой атаки».

Корреспондент миланской «Corriere della Sera», описывая обширную подготовку, проведенную австрийцами к нынешнему наступлению, говорит, «что австрийцы сосредоточили 2000 орудий, в основном крупного калибра, на двадцатичетырехмильном атакованном фронте».

Хотя прошло едва ли больше недели с начала австрийского наступления, 24 400 итальянцев были взяты в плен, среди них 524 офицера, и 251 орудие; 101 пулемет был захвачен.

Итальянцы, конечно, полностью осознавали глубокий смысл этого австрийского наступления. Они понимали, что целью австрийцев было не просто ослабить итальянское давление на Тренто или вытеснить итальянцев из Южного Тироля, но продвинуться вглубь Италии. В то же время Италия также знала, что, хотя такое продвижение не было невозможным, его успешное осуществление на сколько-нибудь значительное расстояние или в течение длительного времени было бы серьезно затруднено тем фактом, что превосходство в численности было, несомненно, на итальянской, а не на австрийской стороне. Эта уверенность нашла выражение в приказе по армии, изданном в этот момент королем Виктором Эммануилом, в котором он говорит:

«Солдаты суши и моря: с энтузиазмом откликнувшись на призыв страны год назад, вы поспешили сразиться вместе с нашими храбрыми союзниками с нашим наследственным врагом и обеспечить реализацию наших национальных требований».

«Преодолев трудности всякого рода, вы сражались в сотне боев и побеждали, ибо идеал Италии в вашем сердце. Но страна снова требует от вас новых усилий и новых жертв».

«Я не сомневаюсь, что вы сумеете дать новые доказательства храбрости и силы духа. Страна, гордая и благодарная, поддерживает вас в вашем трудном деле своей горячей привязанностью, своим спокойным поведением и своим достойным восхищения доверием».

«Я искренне надеюсь, что удача будет сопутствовать нам в будущих битвах, как вы сопутствуете моим постоянным мыслям».

Еще большие австрийские успехи были отмечены 24 мая 1916 года. В долине Сугана они заняли хребет Салубио и выбили итальянцев с горы Кемпель.

В долине Лагарина, после интенсивной ночной бомбардировки, австрийские силы дважды атаковали в направлении Серравалле и Коль-ди-Буоле, но были энергично отбиты. На следующее утро атака на Коль-ди-Буоле была возобновлена свежими войсками, но снова отбита с большими потерями. Итальянские войска последовали за этим отступлением и вновь заняли высоту Дармезон, к юго-востоку от Коль-ди-Буоле.

Между долиной Валь-д'Асса и Позиной австрийцы, после того как держали итальянские позиции на Пасубио под яростным обстрелом, предприняли ночную атаку сильными колоннами пехоты, которые были скошены итальянским огнем и в беспорядке отброшены. Между Позиной и Астико австрийцы открыли огонь своей тяжелой артиллерии вдоль линии Монте-Маджо-Тораро, но итальянские орудия эффективно ответили.

25 мая 1916 года австро-венгры заняли Чима-Чиста, пересекли ручей Мазо и вошли в Стриньо в долине Сугана, в четырех милях к северо-востоку от Борго и чуть менее того к юго-востоку от Салубио, с ручьем Мазо между ними. Они также захватили Корно-ди-Кампо-Верде к востоку от Гриньо, на итальянской границе, и заняли Кьезу на плато Валларса, к юго-западу от Пасубио.

ГЛАВА XXXIV

ПОДЪЕМ И ПРОВАЛ АВСТРО-ВЕНГЕРСКОГО НАСТУПЛЕНИЯ

К 26 мая 1916 года центр австро-венгерской армии устремился к Арсьеро, в то время как другая сильная группировка дальше на запад находилась в десяти милях от итальянского города Скио. Оба этих пункта являются конечными станциями железнодорожной сети, центром которой является Виченца. В тот день были захвачены некоторые бронированные сооружения Арсьеро и некоторые сильно укрепленные позиции к юго-западу от Бакаролы, а также занят Монте-Мокичче. Еще одним австрийским успехом стал захват всей горной гряды от Корно-ди-Кампо-Верде до Монтемеата (в долине Валь-д'Асса). Итальянцы понесли кровавые потери, а также потеряли более 2500 пленных, четыре орудия, четыре пулемета, 300 велосипедов и много другого имущества.

В зоне Монте-Неро в ночь на 26 мая 1916 года австро-венгры атаковали итальянские траншеи возле Вршича и сумели временно закрепиться. Когда прибыло подкрепление, после яростной контратаки итальянцы выбили врага, взяв пленных и пулеметы.

Природные трудности на пути австро-венгерских захватчиков были столь многочисленны и суровы, что порой казалось, будто наступление зашло в тупик. Однако это было не так. Медленно, но верно оно продвигалось, и по мере продвижения даже расширялось. Так, 27 мая 1916 года австрийцы не только захватили укрепление у Короноло, к западу от Арсьеро, а также баррикаду в долине Асса, к юго-западу от Монте-Интерротто, но и перенесли свое наступление дальше на запад, пока оно не включило северную оконечность озера Гарда.

Снова 28 мая 1916 года итальянцы были вынуждены отступить. Австрийцы пересекли долину Асса возле Роаны, в четырех с половиной милях к юго-западу от Азьяго. Они также отбили итальянские атаки возле Канове, между Азьяго и Скио, и заняли южные склоны и захватили укрепления на высотах Монте-Ингротто, к северу от Азьяго, после того как взяли Монте-Чебио, Монте-Сиелларелла и Корно-ди-Кампо-Бьянко. В верховьях долины Позина итальянцы были выбиты со своих позиций к западу и югу от Вебалена.

С новой силой австрийцы атаковали 29 мая 1916 года. В результате бронированное сооружение Пунта-Горда попало в их руки, а к западу от Арсьеро они форсировали ручей Позина и заняли высоты на южном берегу перед лицом решительного итальянского сопротивления.

На следующий день, 30 мая 1916 года, австрийские войска к северо-востоку от Азьяго выбили итальянцев из Галлио и штурмовали позиции на высотах к северу. Монте-Бальдо и Монте-Фиара попали в их руки. К западу от Азьяго австрийская линия к югу от долины Асса была продвинута к завоеванной итальянской позиции Пунта-Горда. Войска, которые днем ранее пересекли Позину, взяли Монте-Приафора.

Это привело австрийцев так близко к Азьяго, что итальянцы сочли разумным эвакуировать этот город, удерживая, однако, холмы на востоке. Несмотря на постепенное продвижение австрийского центра, итальянские фланги держались и сурово наказывали атакующих австрийцев. Это стало возможным благодаря замечательным итальянским автомобильным транспортам, которые позволили итальянскому командованию подтянуть большие подкрепления и закрыть брешь, образовавшуюся в первой линии. Самой серьезной потерей, которую они понесли, были тяжелые орудия, которые итальянцы были вынуждены бросить на линии Монте-Маджо-Шпиц-Тонецца.

Австрийское наступление шло уже вторую неделю. К настоящему времени оно принесло 30 388 пленных итальянцев, включая 694 офицера, и 299 орудий.

Обозревая австро-венгерское наступление к этому моменту, военный критик берлинской «Tageblatt» говорит:

«Австро-венгерское продвижение идет на фронте в тридцать одну милю между Адидже и Брентой. Это примерно такое же расстояние, как фронт между Горлице и Тарновом в Галиции, на котором тринадцать месяцев назад велось наступление против русских».

«Общее направление наступления — к итальянской линии, проходящей через Азьяго, Арсьеро и Скио, которая до настоящего времени была защищена передовыми позициями. Эта линия представляет собой третью и последнюю укрепленную оборонительную позицию, стратегическая цель которой — предотвратить вторжение на Венецианскую равнину».

«Австро-венгерские войска уже овладели высочайшими вершинами, что создает благоприятную для них ситуацию. Когда тяжелая артиллерия будет установлена на место, появятся видимые доказательства этого».

«Общие потери итальянцев к настоящему времени составляют не менее 80 000 человек. Потеря более 200 орудий чрезвычайно серьезна для итальянцев, поскольку они не могут быть заменены во время войны».

Несмотря на то, что 30 мая 1916 года австрийцы пробились через поток Позина между Позиной и Арсьеро и сумели частично окружить последний, силы, пытавшиеся взять Сант-Убальдо, непосредственно к юго-востоку от Арсьеро, 31 мая 1916 года были отброшены итальянцами за Позину, тем самым ослабив сильнейшее давление на город. Чуть западнее другая австрийская группировка атаковала итальянские позиции на Монте-Спин, к юго-востоку от Позины. Итальянские линии удержались на горных склонах, и австрийское продвижение здесь было остановлено. К западу от Позины австрийский штурм Монте-Форни-Альти был отбит. На плато Сетте-Комуни, где австрийцы наступали на Азьяго, они начали операции против итальянских позиций на Монте-Ченджо и Кампо-Ниуло.

1 июня 1916 года, однако, австро-венгры в районе Арсьеро захватили Монте-Барко и прочно закрепились на южном берегу потока Позина. Повторные ночные атаки вдоль фронта Позины против северных склонов Монте-Форни-Альти и в направлении Куаро, к юго-западу от Арсьеро, были отбиты.

Весь день интенсивная непрерывная бомбардировка австрийскими батареями всех калибров велась по итальянским линиям в секторе Коль-ди-Ксомо-Рокетте (к юго-западу от Позины).

На левом крыле австрийцы, оставив сосредоточенные тяжелые силы между Позиной и Фузине (в долине Позина, к востоку от Позины), предприняли многочисленные попытки продвинуться к Монте-Спин.

На правом крыле сильные австро-венгерские колонны во второй половине дня предприняли яростную атаку на Сегескири. Они были полностью отбиты после ожесточенного боя.

На возвышенностях Сетте-Комуни шла интенсивная и упорная борьба вдоль позиций к югу от долины Асса вплоть до Азьяго. Итальянские войска, удерживавшие плато Монте-Ченджо, решительно противостояли мощным пехотным атакам, поддерживаемым сильнейшей бомбардировкой.

На фронте, параллельном дороге Азьяго-Гульо-Валле возле Кампо-Мулло, итальянцы продвинулись вперед в ходе яростного контрнаступления, несмотря на сильное австрийское сопротивление.

Интенсивные артиллерийские и пехотные бои вдоль Трентинского фронта продолжались без ослабления 2 июня 1916 года, и, согласно официальному итальянскому заявлению, австрийское наступление в некоторых местах было остановлено. Австрийская пехота на Цунья-Торта была рассеяна яростным итальянским пехотным огнем.

Вокруг Арсьеро и на плато Азьяго в Италии итальянцы отбили австрийскую пехоту. Позиция Бельмонте к северо-востоку от Монте-Ченджо, где борьба была наиболее ожесточенной и которая неоднократно переходила из рук в руки, была наконец окончательно занята итальянцами.

Несколько итальянских городов, включая Виченцу и Верону, были атакованы австрийскими аэропланами, в то время как итальянские авиаэскадрильи в ходе налета на объекты военного значения в нижней долине Астико сбросили 100 бомб на различные вражеские лагеря и склады боеприпасов.

На следующий день, 3 июня 1916 года, австрийская атака вновь обрела свежий импульс. Несмотря на отчаянное итальянское сопротивление на хребте к югу от долины Позина и перед Монте-Ченджо, на фронте Азьяго, к югу от Монте-Ченджо, была отвоевана значительная территория и захвачен город Чезуна. Итальянские контратаки были отбиты.

В течение этого одного дня было взято 5600 пленных, включая семьдесят восемь офицеров, и захвачено три орудия, одиннадцать пулеметов и 126 лошадей.

В регионе к западу от долины Астико боевая активность 4 июня 1916 года была в целом менее выраженной, чем в предыдущие дни. К югу от Позины австрийские войска заняли сильный опорный пункт и отбили несколько итальянских контратак.

К востоку от долины Астико австрийские группы, расположенные на высотах к востоку от Арсьеро, штурмовали Монте-Паноккьо (к востоку от Монте-Барко) и тем самым получили контроль над долиной Канальо.

Значительные бои произошли 5 июня 1916 года, не приведя, однако, к каким-либо важным изменениям. Австро-венгерские атаки, предваряемые интенсивным артиллерийским огнем, были предприняты по всему Трентинскому фронту, но везде встретили решительное итальянское сопротивление. Итальянские аэропланы атаковали железнодорожные станции Сан-Бона-ди-Пьяве, Ливенца и Латисана, в то время как австрийские летчики бомбили станции Вероны, Алы и Виченцы.

С 1 июня 1916 года было захвачено 9700 итальянцев, включая 184 офицера, а также тринадцать пулеметов и пять орудий.

6 июня 1916 года действия ограничились артиллерийскими дуэлями, хотя австрийцы к юго-западу от Азьяго продолжили атаку возле Чезуны и захватили Монте-дель-Бузибалло, к юго-западу от Чезуны.

Становилось все более очевидным, что сила австрийского наступления иссякла. Давление на итальянский центр на Трентинском фронте постепенно уменьшалось в результате решительного итальянского сопротивления, которое сделало невозможным равное продвижение австрийских флангов. Возможно, также, что великое русское наступление на юго-восточном фронте дало о себе знать уже сейчас. Во всяком случае, наблюдалось решительное замедление пехотных атак. В одном пункте, однако, на плато Сетте-Комуни, битва бушевала вдоль всего фронта. Вечером 6 июня 1916 года, после интенсивной артиллерийской подготовки, австро-венгры предприняли повторные атаки против итальянских позиций к югу и юго-западу от Азьяго. Действие, яростно бушевавшее всю ночь с 6 на 7 июня, закончилось утром 7 июня поражением австрийских колонн. Во второй половине дня австрийцы возобновили свои яростные усилия против центра и правого крыла итальянских позиций. Предваряемые обычной интенсивной бомбардировкой, плотные пехотные массы неоднократно предпринимали штурмы позиций к югу от Азьяго, к востоку от долины Кампо-Муло, но всегда были отбиты с большими потерями.

Относительно австро-венгерских войск, которые вели это наступление в Италию, специальный корреспондент лондонской «Таймс» говорит:

«Траншейная война на данный момент здесь оставлена. Линии траншей больше не имеют значения».

«Великие массы войск маневрируют на открытой местности, через долины и ущелья, роясь на вершинах этих гор. Австрийцы осмеливаются продвигаться лишь настолько, насколько достает длинная рука их орудий, и направляют всю свою энергию на то, чтобы подтянуть эти орудия. Это гигантская задача, и мастерство вражеского командира в удержании вместе и координации своих атак, теперь, когда его войска вошли в эти дефиле, должно быть признано».

«Это тактика кувалды, столь милая пруссакам, которую приняли австрийские командиры, и, судя по общему виду их планов, кажется, что они были подготовлены и созрели в Берлине, а не в Вене».

«Как долго это может продолжаться? Как скоро австрийское усилие исчерпает себя?» — вот вопросы, которые задают здесь, когда вторая неделя этой великой битвы подходит к концу. Ибо, в отличие от Вердена, это не крепость, которую штурмуют, а великий прорыв, осуществляемый осадными методами. Не сходясь в едином центре, а расходясь, как спицы веера, от центральной базы».

«Так много было написано об истощении ресурсов Двуединой монархии, не только материалов, но и людей. Насколько это правда?»

«Рассмотрим сначала вопрос об артиллерии. Австрийцы, по оценкам компетентных экспертов, имеют в действии вдоль этой боевой линии более 2000 артиллерийских орудий. Они включают большое количество орудий тяжелого калибра. Морские орудия с чрезвычайно большой дальностью стрельбы используются с большим мастерством на протяжении всего сражения. Сохраняемые в резерве и молчащие, хотя и расположенные близко к линии огня, они имели обескураживающий эффект, поскольку их огонь достигал далеко за итальянскими линиями в промежутках между атаками, ведя беспорядочный огонь, который не наносил большого реального ущерба, но создавал впечатление продолжающегося наступления. С фронтом этой боевой линии, простирающимся теперь до двадцати двух миль, артиллерия врага составляет почти 100 орудий на милю, или одно орудие каждые двадцать ярдов».

«Снаряды, выпускаемые этой артиллерией, отличного качества. У меня на столе, пока я пишу, лежит осколок 10-дюймового снаряда, который я подобрал здесь. Он разорван глубокими трещинами, что доказывает, согласно компетентному мнению, что используемые взрывчатые материалы хороши. „Австрийцы расстреляли все свои плохие снаряды во время предварительных действий“, — таков был комментарий молодого штабного офицера, который имеет привычку записывать эффективность вражеских снарядов. Но враг полагается не только на качество, но и на количество».

«„Двадцать тысяч снарядов было выпущено по моей позиции в первые два дня сражения“, — заметил мне майор альпийских стрелков, командующий небольшим холмом. Используя это как основу, было бы недалеко от истины утверждать, что более 1 000 000 снарядов было выпущено врагом в нынешней битве, и пока нет никакого ослабления усилий».

«А войска? Сегодня утром группа из примерно 250 австрийцев, взятых во время боя прошлой ночью, находится в этой деревне. Они разделены на отряды по двадцать пять человек, каждый под началом австрийского унтер-офицера. Люди имели шесть часов отдыха, прежде чем я увидел их. Эти пленные — румыны из Трансильвании. Они молодые, хорошо сложенные войска. Они, естественно, рады быть пленными, хотя их захватчики говорят мне, что они сражались доблестно. Снаряжение этих людей новое, и меня поразило отличное качество их сапог; высокие, новые кожаные, толстые горные ботинки. На самом деле, все их кожаное снаряжение новое и из хорошей кожи. Их мундиры во многих случаях из тяжелого хлопчатобумажного твила, очень прочного и сопротивляющегося тяжелым горным боям лучше, чем обычный суконный мундир. Почти у каждого человека есть шинель из прочного нового сукна. Только пять или шесть человек без фуражек. Ни у кого нет касок, но все носят мягкие фуражки с ушными клапанами, завязанными назад. Согласно ответам, данным переводчику, они призыва 1915 года и видели бои в Галиции».

Детали австрийского наступления, май 1916 года.

«На вопрос об их еде они ответили, что им не хватает еды, но их вид опровергал их заявления. Какова бы ни была правда относительно безмясных и безжировых дней в Габсбургской империи, армии в поле не страдают в этом отношении, и, хотя гражданские лица дома теперь переведены на строгие рационы, рационы их солдат, по крайней мере в этом секторе, не были сокращены. Мне показали маленькие банки с мясом, взятые из ранца пленного, и несколько человек несли 3-унцевые банки с маслом хорошего качества. В другом секторе я видел боснийских пленных, носящих серую феску и выглядящих очень похоже на турецкие войска. Они также произвели на меня впечатление очень крепких людей; на самом деле, все пленные, взятые недавно, казались сильными и гораздо лучше оснащенными, чем австрийские войска, которых я видел в других местах».

«Очевидно, что австрийские командиры собрали отборные войска Двуединой монархии для штурма этих Трентинских высот. Все указывает на тот факт, что они предпринимают высшее и последнее усилие, чтобы выиграть войну. Пленные подтверждают это, заявляя, что война не может продолжаться гораздо дольше».

«Используются ли последние хорошие резервы в этой битве? Вчера утром итальянский патруль, возвращаясь с ночного осмотра своих позиций, приводит пленного. Это дюжий, толстогубый крестьянский парень двадцати лет, одетый в русскую форму. На его свободной, похожей на блузу тунике, порванной во многих местах, приколота черно-желтая лента, и на тонкой оставшейся нити блестит серебряная медаль Святого Георгия. Итальянский субалтерн берет на себя заботу о пленном».

«„Русский беженец“, — замечает офицер в ответ на мой взгляд удивления при виде русского пленного, приводимого итальянским патрулем на Трентинском фронте. Русский добродушно улыбается, чувствуя себя в безопасности, теперь, когда он среди друзей. В свое время он будет репатриирован или, возможно, присоединится к русскому корпусу во Франции. Мы оставляем его занятым большой миской макарон».

«„Около 20 000 русских военнопленных используются австрийцами вдоль нашего фронта, ремонтируя дороги, делая траншеи и заняты другими „небоевыми военными обязанностями“, — сообщил мне офицер. — „Некоторым удается сбежать на наши линии почти каждый день, но гораздо больше русских мертвецов лежат в безмолвных расщелинах наших высоких гор, которые потеряли свои жизни, пытаясь сбежать“».

«„Видите ли, им нужны люди“, — заключил он, когда мы наблюдали за бесконечным потоком свежих итальянских войск, вьющихся вверх из долины».

ГЛАВА XXXV

ИТАЛЬЯНСКОЕ КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ В ТРЕНТИНО

Едва австро-венгерское наступление проявило признаки ослабления, как сами итальянцы начали атаковать захватчиков. Первое указание на эту перемену было почерпнуто из формулировок официальных заявлений, охватывающих военные операции на итальянском фронте за 9 июня 1916 года. Больше нет упоминаний об австро-венгерских продвижениях, но, напротив, этот термин появляется теперь в отчетах, касающихся военных операций итальянских войск, о которых также сообщается как о „предпринимающих атаки“. Конечно, этот поворот в делах развивался вначале медленно.

Таким образом, хотя 9 июня 1916 года итальянские войска атаковали на многих участках вдоль всего фронта между реками Адидже и Брента, большинство этих атак было отбито австро-венграми, которые все еще могли заявить о захвате около 1600 пленных. В то же время итальянские силы начали оттеснять захватчиков на некоторых участках и смогли продвинуться в верховьях долины Арса в районе Монте-Новеньо, между реками Позина и Валь-д'Астико, а также на западных склонах Монте-Ченджо. Вдоль остальной части фронта до самого моря продолжались артиллерийские дуэли. Австрийские аэропланы сбрасывали бомбы на различные населенные пункты Венецианской равнины, в то время как итальянская эскадра обстреливала австро-венгерские позиции в долине Арса и Валь-д'Астико.

Результаты боев 10 и 11 июня 1916 года были во многом схожими. В первый из этих дней австро-венгры еще больше сосредоточили свои усилия и ограничились атакой на небольшой участок итальянского фронта к юго-востоку от Азиаго. После интенсивного обстрела крупные силы численностью около дивизии неоднократно атаковали позиции на Монте-Лемерле. Они были отброшены с очень тяжелыми потерями в результате контратак.

От Адидже до Бренты наступательные действия итальянцев усиливались. Пехота при эффективной поддержке артиллерии добилась новых успехов вдоль высот Валларса, к югу от Позины, в долине Астико, на плацдарме в долине Френцела, на плато Азиаго и к левому флангу от потока Мазо.

В течение следующего дня австро-венгерская артиллерия интенсивно обстреливала итальянские позиции близ Конизуньи в долине Лагарина. В долине Арса, в секторе Пасубио, на реке Позина и на линии Астико наступление итальянской пехоты продолжалось, несмотря на яростный артиллерийский огонь и снежную бурю.

Две австрийские контратаки в направлении Форни-Альти и Кампильяционе были отбиты с очень тяжелыми потерями. На плато Сетте-Комуни, к юго-западу от Азиаго, итальянские передовые отряды, пройдя долину Каналья, продвинулись к юго-восточным склонам Монте-Ченджо, Монте-Барко и Монте-Бузибелло. В долине Сугана отряды продвинулись к потоку Мазо, отбив две австрийские контратаки близ Сукрелле. Вдоль остальной части фронта происходили артиллерийские дуэли и метание бомб небольшими отрядами. Австрийские аэропланы сбросили бомбы на Виченцу, попав в военный госпиталь, а также атаковали Тьене, Венецию и Местре, причинив незначительный ущерб.