(В некоторых версиях этой электронной книги [в некоторых браузерах] при нажатии на изображение открывается его увеличенная версия.)
(Примечание составителя электронной версии)
СОЦИАЛЬНАЯ ЛЕСТНИЦА
Рисунки ЧАРЛЬЗА ДАНА ГИБСОНА Нью-Йорк : Р. Х. РАССЕЛЛ Лондон : ДЖОН ЛЕЙН 1902
Это седьмая книга в регулярной серии изданных рисунков мистера Гибсона, в которую входят:
DRAWINGS BY C. D. GIBSONNo. 1 PICTURES OF PEOPLENo. 2 SKETCHES AND CARTOONSNo. 3 THE EDUCATION OF MR. PIPPNo. 4 AMERICANSNo. 5 A WIDOW AND HER FRIENDSNo. 6 THE SOCIAL LADDERNo. 7
Каждая книга содержит восемьдесят четыре лучших карикатуры мистера Гибсона, и все они имеют одинаковый размер, форму и переплет. Выражаем благодарность господам Митчеллу и Миллеру за их сотрудничество в том, чтобы сделать этот том как можно более репрезентативным и полным.
Авторские права принадлежат Митчеллу и Миллеру АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1902, РОБЕРТ ХОВАРД РАССЕЛЛ
Э ТА книга издается в Великобритании по специальному соглашению с мистером Джеймсом Хендерсоном, владельцем английских авторских прав на некоторые из рисунков.
Printed in the United States of America, in July, 1902
Entered at Stationers’ Hall
СОЦИАЛЬНАЯ ЛЕСТНИЦА
ЭТЮДЫ В ВЫРАЖЕНИЯХ.
Подражание хозяйке дома.
НОВОСЕЛЬЕ МИСИС СТИЛ ПУЛ.
Она : « Вы не знаете, что такое любовь. »
« Не знаю, э? Разве я не побывал на каждом спектакле, не перечитал каждый популярный роман за последние полгода, не влез в безнадежные долги, не удалил аппендицит — и все ради тебя? »
Мистер Микер возражает не столько против развлечений своей жены, сколько против того, как она использует его комнату для вещей джентльменов.
ЕГО МЕСТЬ.
Время: Любое утро в 4:15.
Мистер Микер, которого последние двадцать лет заставляли засиживаться допоздна и упрекали в отсутствии интереса, внезапно проявляет энтузиазм. Теперь миссис Микер и дочки ждут его.
ЭТЮДЫ В ВЫРАЖЕНИЯХ.
В актерском агентстве.
ПЕСНЯ ДЕБЮТАНТКИ.
« Мама, милая мама, пойдем со мной домой. »
БЕДЫ БОГАТЫХ.
В самый последний момент несколько приглашенных присылают отказы.
ИСТОРИЯ ЕГО ЖИЗНИ.
НАСЛЕДНИЦА.
She cannot talk, she cannot sing,
She looks a fright; but folks aver
Ten millions have been set apart
To talk and sing and look for her.
Мистер Граббс ходит во сне и появляется в первый и единственный раз на приеме в собственном доме.
ПОЧЕМУ БЫ НЕ
сделать витринные стекла в ложах оперы? Сидящих внутри все равно было бы видно, но не слышно.
НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО
Горничная миссис Иннитор Дедд читает : « Среди присутствующих была миссис Иннитор Дедд, чье прекрасное лицо и великолепная фигура были подчеркнуты диадемой с бриллиантами и тремя нитками жемчуга. На ней были ее знаменитые рубины, и она выглядела еще более по-царски, чем накануне на балу у Баллионов », И Т. Д., И Т. П.
СОВЕТ ХОЗЯЙКЕ.
Ваши развлечения должны быть доступны пониманию ваших гостей.
СОВРЕМЕННЫЕ ЗНАМЕНИТОСТИ.
Интересная дискуссия между автором книги «Бесплодность нецелованных поцелуев» и знаменитым драматургом.
ПОТРАЧЕННАЯ ВПУСТУЮ ЭНЕРГИЯ.
Профессор Банг : Красавица? Ну, пожалуй, она хороша.
Мистер Раттлс : Послушай, человек, разве ты не заметил, как божественно она улыбается?
« О, я не лишен наблюдательности. На самом деле я подсчитал, что энергия, затрачиваемая на ее улыбки, при научном применении могла бы приводить в движение автомобиль. »
ЭТЮДЫ В ВЫРАЖЕНИЯХ.
Демонстрация того, что мужчина может быть героем в собственном доме.
ПАРАЗИТЫ.
Греясь в лучах золотого солнца.
РУСАЛКИ, КОНЕЧНО ЖЕ, СУЩЕСТВУЮТ.
В МОРЕ ХВАТАЕТ ДОБРОЙ РЫБЫ.
ЕГО РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
Для неподходящих друг другу пар.
Миссис Кэтчам гордится тем, что у нее дома всегда гостит самая последняя знаменитость. Сегодня вечером это не кто иной, как «Шкуродер».
ЭТЮДЫ В ВЫРАЖЕНИЯХ.
Пока дяде Джо поправляют галстук.
КРИВАЯ ИСТОРИЯ.
There was a crooked man,
Who made a crooked deal,
And got a crooked fortune
By a very crooked steal;
He had a crooked wife,
With a very crooked name,
And now they live apart
In very crooked fame.
Он : Вы обещали быть моей ученицей и научиться любить меня.
« Но такая большая разница, когда душа не лежит к работе. »
АМБИЦИОЗНАЯ МАТЬ И УСЛУЖЛИВЫЙ СВЯЩЕННИК.
МОРОЗ ПО КОЖЕ.
БЛАЖЕННОЕ НЕДЕЛАНИЕ И Т. Д.
« Куда вы ездили в свадебное путешествие? »
« Вот над этим я как раз и ломаю голову. »
ЭТЮДЫ В ВЫРАЖЕНИЯХ.
Пока испано-американский герой описывает ужасы войны.
КРУГОВОРОТ.
БРОКЕР ЗВОНИТ СВОЕЙ ДЕВУШКЕ.
« Алло! Алло! Колоссальный рост акций "Консолидейтед Кэтымаунт" — могу жениться — хочу трехдневный опцион на руку и сердце. »
Она : Даю преимущественное право покупки.
ЕЩЕ ОДИН МОТЫЛЕК.
ЭНТУЗИАСТ, КОТОРЫЙ НАСТОЙЧИВО ЖЕЛАЕТ ПОКАЗАТЬ ВАМ СВОЕ ИМЕНИЕ.
ЭТЮД В ВЫРАЖЕНИЯХ.
Пока хозяйка шепчет Джонсу: «Только помните, мы рассчитываем на то, что вы нас рассмешите».
ОДИН ИЗ НЕДОСТАТКОВ ВЛЮБЛЕННОСТИ В СПОРТИВНУЮ ДЕВУШКУ.
Пиллсбери не любит светское общество, но жена не хочет идти без него.
ПОЧЕМУ НЕКОТОРЫЕ ДЕТИ НЕ ПОЛУЧИЛИ СВОИ ПОДАРКИ.
УВЫ! ГОЛОС ЕГО НЕВЕСТЫ.
ЭТЮДЫ В ВЫРАЖЕНИЯХ.
Автор и субретка.
ПОЛУСИРОТА.
« Мама сейчас спустится. »
«НЕ ВЕЗЕТ В КАРТАХ — ПОВЕЗЕТ В ЛЮБВИ».
КОГДА МУЖЧИНА ВЛЮБЛЕН.
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back