Результатом каждого измерения является выяснение чисто числового отношения, существующего между величиной, подлежащей измерению, и некоторой другой величиной, которая должна, когда это возможно, быть фиксированной единицей или стандартной величиной, или, по крайней мере, промежуточной единицей, значение которой может быть установлено в терминах окончательного стандарта. Но хотя отношение является требуемым результатом, уравнение — это способ, которым отношение определяется и выражается. В каждом измерении мы приравниваем некоторое кратное или дольное одного количества к некоторому кратному или дольному другого, и равенство — это всегда факт, который мы устанавливаем чувствами. Глазом, ухом или осязанием мы судим, есть ли расхождение между двумя огнями, двумя звуками, двумя интервалами времени, двумя брусками металла. Часто, действительно, мы заменяем одно чувство другим, как когда истечение времени оценивается по отметкам на движущейся полоске бумаги, так что равные интервалы времени представлены равными длинами. Существует тенденция сводить все сравнения к сравнению пространственных величин, но в каждом случае одно из чувств должно быть окончательным судьей совпадения или несовпадения.
Поскольку уравнение, которое должно быть установлено, может существовать между любыми кратными или дольными сравниваемых количеств, естественно возникают несколько различных способов сравнения, адаптированных к различным случаям. Пусть p — величина, подлежащая измерению, а q — та, в терминах которой она должна быть выражена. Тогда мы хотим найти такие числа x и y, чтобы уравнение p = x/y q было верным. Это уравнение может быть представлено в четырех формах, а именно:—
First Form.
Second Form.
Third Form.
Fourth Form.
p = x/y q
p y/x = q
py = qx
p/x = q/y
Каждый из этих способов выражения одного и того же уравнения соответствует одному способу осуществления измерения.
Когда стандартное количество больше того, которое подлежит измерению, мы часто принимаем первый способ и подразделяем единицу, пока не получим величину, равную измеренной. Углы, наблюдаемые при съемке, в астрономии или в гониометрии, обычно меньше целого оборота, и измерительный круг делится с помощью винта и микроскопа, пока мы не получим угол, неотличимый от наблюдаемого. Размеры крошечных объектов определяются путем подразделения дюйма или сантиметра, причем винтовой микрометр является наиболее точным средством подразделения. Обычные температуры оцениваются путем деления стандартного интервала между точками замерзания и кипения воды, как отмечено на трубке термометра.
В еще большем числе случаев, возможно, мы умножаем стандартную единицу, пока не получим величину, равную той, которая подлежит измерению. Обычное измерение с помощью футовой линейки, цепи землемера или чрезвычайно тщательные измерения базовой линии тригонометрической съемки с помощью стандартных брусков являются достаточными примерами этой процедуры.
Во втором случае, где p y/x = q, мы умножаем или делим величину, пока не получим то, что равно единице или некоторой величине, легко сравнимой с ней. Как общее правило, количества, которые мы желаем измерить в физической науке, скорее слишком малы, чем слишком велики для легкого определения, и проблема состоит в их умножении без внесения ошибки. Таким образом, расширение металлического бруска при нагревании от 0°C до 100° может быть умножено системой рычагов или зубчатых колес. В обычном термометре расширение ртути, хотя и незначительное, становится очень заметным и легко измеримым благодаря тонкости трубки, и можно было бы привести много других случаев. Существуют некоторые явления, напротив, которые слишком велики или быстры, чтобы попасть в легкий диапазон наших чувств, и наша задача тогда — противоположная, задача уменьшения. Галилей нашел трудным измерить скорость падающего тела из-за значительной скорости, приобретаемой за одну секунду. Поэтому он принял элегантное устройство уменьшения быстроты, позволив телу катиться вниз по наклонной плоскости, что позволяет нам уменьшить ускоряющую силу в любом требуемом отношении. Та же цель достигается в хорошо известных экспериментах, проводимых на машине Атвуда, и измерение гравитации с помощью маятника действительно зависит от того же принципа, примененного гораздо более выгодным образом. Уитстон изобрел прекрасный метод гальванометрии для сильных токов, который состоит в отводе от основного тока определенной доли, которая приравнивается гальванометром к стандартному току. Короче говоря, он измеряет не сам ток, а известную его часть.
Во многих электрических и других экспериментах мы хотим измерить движения стрелки или другого тела, которые не только очень незначительны сами по себе, но являются проявлениями чрезвычайно малых сил. Мы не можем даже приблизиться к тонко сбалансированной стрелке, не потревожив ее. В этих обстоятельствах единственный способ действовать с точностью — это прикрепить очень маленькое зеркало к движущемуся телу и использовать луч света, отраженный от зеркала, в качестве индекса его движений. Луч можно считать совершенно неспособным повлиять на тело, и все же, позволяя лучу пройти на достаточное расстояние, движения зеркала могут быть увеличены почти до любой степени. Луч света — это, по сути, совершенно невесомый палец или индекс неопределенной длины, с дополнительным преимуществом, что угловое отклонение по закону отражения вдвое больше, чем у зеркала. Этот метод был введен Гауссом и сейчас имеет большое значение; но в отражательном гониометре Волластона луч света уже использовался в качестве индекса. Лавуазье и Лаплас также использовали телескоп в связи с пирометром.
Большим преимуществом некоторых инструментов является то, что их можно легко заставить проявлять явление в большей или меньшей степени при очень незначительном изменении конструкции. Таким образом, либо увеличивая колбу, либо сужая трубку термометра, мы можем заставить его давать более заметные показания изменения температуры. Обычный барометр, с другой стороны, всегда дает вариации давления на одной шкале. Торсионные весы примечательны чрезвычайной деликатностью, которая может быть достигнута путем увеличения длины и легкости стержня, а также длины и тонкости поддерживающей нити. Силы, столь незначительные, как сила притяжения между двумя шарами или магнитное и диамагнитное притяжение обычных жидкостей и газов, могут таким образом быть сделаны видимыми и даже измеренными. Обычные химические весы также способны теоретически на неограниченную чувствительность.
Третий способ измерения, который можно назвать Методом Повторения, имеет столь большое значение и интерес, что мы должны рассмотреть его в отдельном разделе. Он состоит в умножении обеих сравниваемых величин, пока не будет обнаружено, что некоторое кратное первого очень близко совпадает с некоторым кратным второго. Если умножение может быть осуществлено в неограниченной степени без внесения компенсирующих ошибок, точность, с которой может быть определено требуемое отношение, неограниченна, и мы таким образом объясняем необычайную точность, с которой сравниваются интервалы времени в астрономии.
Четвертый способ измерения, при котором мы приравниваем дольные двух величин, используется сравнительно редко, потому что он не способствует точности. В фотометре, пожалуй, можно сказать, что мы его используем; мы сравниваем интенсивность двух источников света, помещая их оба на таких расстояниях от данной поверхности, что свет, падающий на поверхность, терпим для глаза и одинаково интенсивен от каждого источника. Поскольку интенсивность света варьируется обратно пропорционально квадрату расстояния, относительные интенсивности светящихся тел пропорциональны квадратам их расстояний. Одинаковая интенсивность двух лучей одинаково окрашенного света может быть наиболее точно установлена способом, предложенным Араго, а именно путем пропускания лучей в противоположных направлениях через две почти плоские линзы, прижатые друг к другу. Существует точное уравнение между интенсивностями пучков, когда кольца Ньютона исчезают, причем кольцо, созданное одним лучом, является точным дополнением того, которое создано другим.
Метод повторения.
Отношение двух количеств может быть определено с неограниченной точностью, если мы можем умножить как объект измерения, так и стандартную единицу без ошибки, а затем наблюдать, какое кратное одного совпадает или почти совпадает с некоторым кратным другого. Хотя идеальное совпадение никогда не может быть действительно достигнуто, ошибка, возникающая таким образом, может быть неопределенно уменьшена. Ибо если уравнение py = qx неточно на величину e, так что py = qx ± e, то мы имеем p = q x/y ± e/y, и поскольку мы, как предполагается, можем сделать y таким большим, как нам нравится, не увеличивая ошибку e, из этого следует, что мы можем сделать e ÷ y таким малым, как нам нравится, и таким образом приблизиться в пределах незначительной величины к требуемому отношению x ÷ y.
Этот метод повторения естественно используется всякий раз, когда количества могут повторяться или повторять сами себя без ошибки сопоставления, что особенно характерно для движений Земли и небесных тел. При определении продолжительности звездных суток мы определяем отношение между обращением Земли вокруг Солнца и ее вращением вокруг собственной оси. Мы могли бы установить это отношение, наблюдая последовательные прохождения звезды через зенит и сравнивая интервал с помощью хороших часов с интервалом между двумя прохождениями Солнца, причем разница обусловлена угловым движением Земли вокруг Солнца. В таких наблюдениях у нас была бы ошибка в значительную часть секунды при каждом наблюдении, в дополнение к нерегулярностям часов. Но обращения Земли повторяются день за днем и год за годом без малейшего интервала между концом одного периода и началом другого. Операция умножения идеально выполняется для нас природой. Если, таким образом, мы можем найти наблюдение прохождения звезды через меридиан сто лет назад, то есть интервала времени между прохождением Солнца и звезды, инструментальные ошибки при измерении этого интервала с помощью часов и телескопа могут быть больше, чем в наши дни, но будут разделены на около 36 524 дня и сделаны чрезвычайно малыми. Именно так астрономы смогли установить отношение средних солнечных суток к звездным суткам до 8-го знака после запятой (1,00273791 к 1), или до стомиллионной части, что, вероятно, является самым точным результатом измерения во всем диапазоне науки.
Древность этого способа сравнения почти так же велика, как и самой астрономии. Гиппарх сделал первое ясное его применение, когда сравнил свои собственные наблюдения с наблюдениями Аристарха, сделанными 145 годами ранее, и таким образом установил продолжительность года. Этот расчет, по сути, можно рассматривать как самую раннюю попытку точного определения констант природы. Метод является главным ресурсом астрономов; Тихо, например, обнаружил медленное уменьшение наклона земной оси путем сравнения наблюдений на больших интервалах. Живущие астрономы используют этот метод так же часто, как и более ранние; но настолько превосходят по точности все наблюдения, сделанные за последние сто лет, все предыдущие, что часто оказывается предпочтительным брать более короткий интервал, чем подвергаться риску больших инструментальных ошибок в более ранних наблюдениях.
Очевидно, что многие из более медленных изменений небесных тел должны требовать истечения больших интервалов времени, чтобы сделать их величину заметной. Гиппарх никак не мог обнаружить меньшие неравенства небесных движений, потому что не было предыдущих наблюдений достаточной давности или точности, чтобы их показать. И точно так же, как наблюдения Гиппарха сформировали отправную точку для последующих сравнений, так и большая часть труда нынешних астрономов направлена на то, чтобы записывать нынешнее состояние небес так точно, чтобы будущие поколения астрономов могли обнаружить изменения, которые никак не могут стать известными в нынешнюю эпоху.
Принцип повторения был очень изобретательно применен в инструменте, впервые предложенном Майером в 1767 году и осуществленном на практике в Повторяющемся круге Борда. Точное измерение углов необходимо не только в астрономии, но и в тригонометрических съемках, и высочайшее мастерство в механическом исполнении градуированного круга и телескопа не предотвратит терминальных ошибок значительной величины. Если вместо одного телескопа круг снабжен двумя похожими телескопами, они могут попеременно направляться на две удаленные точки, скажем, отметки в тригонометрической съемке, так что круг будет повернут на любое кратное угла, стягиваемого этими отметками, прежде чем величина углового оборота будет считана на градуированном круге. Теоретически говоря, всякая ошибка, возникающая из-за несовершенной градуировки, могла бы таким образом быть неопределенно уменьшена, будучи разделенной на число повторений. На практике преимущество изобретения оказывается не очень большим, вероятно, потому, что при каждом наблюдении при смене и фиксации телескопов вносится определенная ошибка. Более того, он неприменим к движущимся объектам, таким как небесные тела, поэтому его использование ограничено важными тригонометрическими съемками.
Маятник — самый совершенный из всех инструментов, главным образом потому, что он допускает почти бесконечное повторение. Поскольку сила гравитации никогда не прекращается, одно колебание маятника заканчивается, как только начинается другое, так что сопоставление последовательных единиц абсолютно совершенно. При условии, что колебания равны, одна тысяча колебаний займет ровно в тысячу раз больший интервал времени, чем одно колебание. Не только подразделение времени полностью зависит от этого факта, но и при точном измерении гравитации и многих других важных определениях он приносит величайшую пользу. В самой глубокой шахте мы не могли бы наблюдать быстроту падения тела более четверти минуты, и измерение его скорости было бы трудным и подверженным неопределенным ошибкам из-за сопротивления воздуха и т.д. В маятнике мы имеем тело, которое можно поддерживать в движении вверх и вниз в течение многих часов в среде, полностью находящейся под нашим контролем, или, если желательно, в вакууме. Более того, сравнительная сила гравитации в разных точках, например, на вершине и дне шахты, может быть определена с удивительной точностью путем сравнения колебаний двух точно похожих маятников с помощью электрических сигналов часов.
Чтобы установить сравнительное время вибрации двух маятников, достаточно лишь раскачивать их один перед другим, записать часами момент, когда они совпадают в колебании, так что один скрывает другой, а затем подсчитать число вибраций, пока они снова не придут к совпадению. Если один маятник совершает m вибраций, а другой n, мы сразу имеем наше уравнение pn = qm; которое дает длину вибрации любого маятника в терминах другого. Этот метод совпадения, воплощающий принцип повторения в совершенстве, был применен с удивительным мастерством сэром Джорджем Эйри в его экспериментах по плотности Земли в Хартской угольной шахте, причем маятники наверху и внизу сравнивались с часами, которые, в свою очередь, сравнивались друг с другом с помощью электрических сигналов. Настолько чрезвычайно точным был этот метод наблюдения, осуществленный сэром Джорджем Эйри, что он смог измерить общую разницу в вибрациях на вершине и дне шахты, составляющую всего 2,24 секунды за двадцать четыре часа, с ошибкой менее одной сотой части секунды, или одной части в 8 640 000 всего дня.
Принцип повторения был элегантно применен при наблюдении движения волн в воде. Если канал, в котором проводятся эксперименты, короткий, скажем, двадцать футов длиной, волны будут проходить через него так быстро, что наблюдение одной длины, как практиковал Уокер, будет подвержено большой терминальной ошибке, даже когда наблюдатель очень искусен. Но результатом волновой теории является то, что волна неизменна и не теряет времени при полном отражении, так что ей можно позволить путешествовать вперед и назад в том же канале, и ее движение, скажем, через шестьдесят длин, или 1200 футов, может быть наблюдаемо с той же точностью, что и в канале длиной 1200 футов, с преимуществом большей равномерности состояния канала и воды. Всегда желательно, если возможно, привести эксперимент в небольшой объем, чтобы он был хорошо под контролем, и все же мы часто можем благодаря повторению наслаждаться в то же время преимуществом обширного испытания.
Одной из причин большой точности взвешивания с помощью хороших весов является тот факт, что веса, помещенные на одну чашу, естественно складываются вместе без малейшей ошибки. Нет никакой трудности в точном сопоставлении двух граммов, но сопоставление двух метровых мер может быть осуществлено лишь с терпимой точностью с помощью микроскопов и многих предосторожностей. Отсюда крайние хлопоты и затраты, связанные с точным измерением базовой линии для съемки, риск ошибки, входящей при каждом сопоставлении измерительных брусков, и неутомимое внимание ко всем необходимым предосторожностям, требуемым на протяжении всей операции.
Измерения по естественному совпадению.
В определенных случаях особое соединение обстоятельств позволяет нам более или менее обходиться без инструментальных средств и получать очень точные числовые результаты самым простым образом. Тот факт, например, что ни один человек никогда не видел другой стороны Луны, кроме той, что нам знакома, убедительно доказывает, что период вращения Луны вокруг собственной оси равен периоду ее обращения вокруг Земли. Мало того, что мы имеем повторение этих движений в течение по крайней мере 1000 или 2000 лет, но мы имеем наблюдения, сделанные для нас в очень отдаленные периоды, свободные от инструментальной ошибки, так как никакой инструмент не был нужен. Мы узнаем, что седьмой спутник Сатурна подчиняется аналогичному закону, потому что его свет претерпевает изменение в каждом обращении из-за существования некоторого темного участка земли; теперь это ослабление света всегда происходит, пока он находится в том же положении относительно Сатурна, что ясно доказывает равенство периодов осевого вращения и обращения, как заметил Гюйгенс. Подобная особенность в движениях четвертого спутника Юпитера была аналогично обнаружена Маральди в 1713 году.