Это публикация № 42 из бюллетеня Смитсоновского института (Национальный музей Соединенных Штатов, бюллетень № 240, включающий публикации 34–44), которая также будет доступна в виде полной электронной книги.
Титульные материалы, введение и соответствующие указатели из бюллетеня включены в каждую отдельную электронную публикацию.
Подчеркнутые номера рисунков служат ссылками на копии выбранных изображений в высоком разрешении.
Исправления опечаток подчеркнуты вот так . Наведите указатель мыши, чтобы увидеть исходный текст.
СМИТСОНОВСКИЙ ИНСТИТУТ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ БЮЛЛЕТЕНЬ 240
ИЗДАТЕЛЬСТВО СМИТСОНОВСКОГО ИНСТИТУТА
МУЗЕЙ ИСТОРИИ И ТЕХНОЛОГИИ
Материалы Музея истории и технологии
Публикации 34–44 По науке и технологии
СМИТСОНОВСКИЙ ИНСТИТУТ · ВАШИНГТОН, О. К. 1966
Публикации Национального музея Соединенных Штатов
Научные и академические публикации Национального музея Соединенных Штатов включают две серии: «Доклады Национального музея Соединенных Штатов» (Proceedings of the United States National Museum) и «Бюллетень Национального музея Соединенных Штатов» (United States National Museum Bulletin).
В этих сериях Музей публикует оригинальные статьи и монографии, посвященные коллекциям и работе входящих в его состав музеев — Музея естественной истории и Музея истории и технологии, — в которых излагаются вновь полученные факты в области антропологии, биологии, истории, геологии и технологии. Экземпляры каждого издания рассылаются в библиотеки, культурные и научные организации, а также специалистам и другим лицам, интересующимся различными темами.
«Доклады» (Proceedings), издающиеся с 1878 года, предназначены для публикации в виде отдельных выпусков кратких статей из Музея естественной истории. Они собираются в тома формата ин-октаво, причем дата публикации каждого материала указана в оглавлении соответствующего тома.
В серии «Бюллетень» (Bulletin), первый выпуск которой вышел в свет в 1875 году, публикуются более объемные отдельные издания, состоящие из монографий (иногда в нескольких частях) и томов, в которых собраны труды по связанным между собой темам. Бюллетени издаются в формате ин-октаво или ин-кварто в зависимости от потребностей издания. С 1902 года работы, касающиеся ботанических коллекций Музея естественной истории, публикуются в серии «Бюллетень» под заголовком «Материалы Национального гербария Соединенных Штатов» (Contributions from the United States National Herbarium), а с 1959 года в бюллетенях под названием «Материалы Музея истории и технологии» (Contributions from the Museum of History and Technology) объединяются более краткие работы, относящиеся к коллекциям и исследованиям этого Музея.
Настоящий сборник материалов (публикации 34–44) составляет бюллетень № 240. Каждая из этих работ ранее публиковалась в виде отдельного издания. Год публикации указан на последней странице каждой работы.
Фрэнк А. Тейлор Директор Национального музея Соединенных Штатов
Материалы Музея истории и технологии: Публикация 42 Паровоз «Пионер»: легкий пассажирский паровоз 1851 года в Музее истории и технологии
Джон Х. Уайт
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА КАМБЕРЛЕНД-ВЭЛЛИ 244
ИСТОРИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАРОВОЗА «ПИОНЕР» 249
МЕХАНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ПАРОВОЗА «ПИОНЕР» 251
ПРИМЕЧАНИЯ
УКАЗАТЕЛЬ
Рисунок 1. — Паровоз «Пионер», построенный в 1851 году, после реставрации и выставленный в Музее истории и технологии, 1964 г. В 1960 году паровоз был передан Смитсоновскому институту Железной дорогой Пенсильвании через Джона С. Фэера — мл. (Фото Смитсоновского института 63344B.)
Джон Х. Уайт
Паровоз «ПИОНЕР»: ЛЕГКИЙ ПАССАЖИРСКИЙ ПАРОВОЗ 1851 года в Музее истории и технологии
В середине XIX века вновь возник интерес к легким трехосным паровозам, которые демонстрировали столь высокую эффективность в пассажирских перевозках. Эти локомотивы строились ограниченными сериями практически каждым известным производителем, и среди немногих сохранившихся экземпляров находится шестиколесный «Пионер», выставленный в Музее истории и технологии Смитсоновского института. Этот паровоз является подлинным представителем легкого пассажирского паровоза 1851 года и исторической реликвией середины XIX века.
Об авторе: Джон Х. Уайт — младший куратор отдела транспорта в Музее истории и технологии Смитсоновского института.
«Пионер» — необычный паровоз, и при первом осмотре он может показаться непригодным для работы на американских железных дорогах 1850-х годов. Этот локомотив имеет лишь одну пару ведущих колес и не имеет поддерживающей тележки — компоновка, которая резко отличает его от чрезвычайно успешного стандартного восьмиколесного паровоза того периода. Все шесть колес «Пионера» жестко прикреплены к раме. Он имеет лишь половинный размер по сравнению с восьмиколесным паровозом 1851 года и примерно такой же размер, как паровоз типа 4—2—0, столь распространенный в этой стране примерно на 20 лет раньше. По своей общей компоновке он напоминает жесткий английский локомотив, который за годы до этого оказался непригодным для использования на железных дорогах США.
Эти возражения более кажутся, чем являются таковыми, поскольку «Пионер» и другие паровозы аналогичной конструкции доказали свою исключительную успешность при использовании по прямому назначению — для легких пассажирских перевозок. Жесткая колесная база «Пионера» не представляет проблемы, так как при сравнении с колесной базой восьмиколесного паровоза она оказывается примерно на четыре фута короче; а его небольшой размер не является помехой, если учесть, что он не предназначался для тяжелой работы. На рисунке 2 (схема) приведено сравнение «Пионера» со стандартным восьмиколесным паровозом.
Поскольку срок службы «Пионера» прошел на Железной дороге Камберленд-Вэлли, для понимания истории эксплуатации этого локомотива необходимо краткое описание данной линии.
Выставки паровоза «Пионер»
«Пионер» имеет статус исторической реликвии с 1901 года. Осенью того же года на паровозе был выполнен мелкий ремонт, чтобы его можно было использовать в праздновании полуторавекового юбилея в Карлайле, штат Пенсильвания. 22 октября 1901 года локомотив был готов к работе, однако при приближении к Карлайлу лопнула медная дымогарная труба. Топку потушили, и «Пионер» втащил в город другой паровоз. В XX веке «Пионер» экспонировался на Выставке в честь приобретения Луизианы в Сент-Луисе, штат Миссури, в 1904 году и на полувековом юбилее в Уилинг, штат Западная Виргиния, в 1913 году. В 1927 году он присоединился к множеству других исторических паровозов на «Ярмарке железного коня» Железнодорожной компании Балтимора и Огайо, посвященной столетию этой компании. Примерно с 1913 по 1925 год «Пионер» также неоднократно участвовал в Фестивале цветения яблонь в Винчестере, штат Виргиния. В 1933–1934 годах он экспонировался на Всемирной выставке в Чикаго, а в 1948 году — на Железнодорожной выставке в том же городе. В период с 1934 по март 1947 года он выставлялся в Институте Франклина в Филадельфии, штат Пенсильвания.
Железная дорога Камберленд-Вэлли
Железная дорога Камберленд-Вэлли (C.V.R.R.) была учреждена 2 апреля 1831 года для соединения рек Саскуэханна и Потомак посредством железнодорожной линии, проходящей через долину Камберленд в южно-центральной части Пенсильвании. Долина Камберленд с ее плодородными сельскохозяйственными угодьями и залежами железной руды представляла собой естественный маршрут север-юг, издавна использовавшийся как волок между этими двумя реками. Строительство началось в 1836 году, и благодаря ровному рельефу долины к 16 ноября 1837 года было завершено около 52 миль пути между Гаррисбергом и Чемберсбергом. В 1860 году за счет Железной дороги Франклина линия была продлена до Хагерстауна, штат Мэриленд. Лишь в 1871 году Железная дорога Камберленд-Вэлли достигла своего предполагаемого южного конечного пункта — реки Потомак, протянувшись до Пауэллс-Бенд, штат Мэриленд. В 1890 году линия дошла до Винчестера, штат Виргиния, в результате чего протяженность путей Железной дороги Камберленд-Вэлли составила около 165 миль. Эта железная дорога, установившая связи с Железной дорогой Пенсильвании в 1859 году, в 1919 году была объединена с последней.
К 1849 году Железная дорога Камберленд-Вэлли находилась в плачевном состоянии: путь с рельсами полосового железа износился, требовались новые паровозы. Капитан Дэниел Тайлер был нанят для руководства работами по реконструкции линии с укладкой рельсов типа Т, а также с выравниванием уклонов и кривых. Тайлер рекомендовал назначить своего молодого друга Альбу Ф. Смита ответственным за модернизацию и приобретение нового подвижного состава. 25 июня 1851 года Смит предложил Правлению управляющих дороги: «...вместо локомотивов, используемых в настоящее время для пассажирских перевозок, можно применять гораздо более легкие паровозы и тем самым добиться значительной экономии как в отношении топлива, так и в отношении ремонта путей...» [1]. Вполне возможно, что Смит продолжил объяснять, что дорога эксплуатирует пассажирские поезда из 3–4 вагонов с локомотивом весом около 20 тонн; общий вес составлял около 75 тонн, что соответствовало неэкономной мертвой массе в 1200 фунтов на пассажира. Поскольку скорость не являлась определяющим фактором (30 миль в час считались хорошим средством), использование более легких паровозов позволило бы улучшить соотношение мертвой массы и числа пассажиров без ухудшения расписания.
Правление управляющих согласилось с рекомендациями Смита и поручило ему «...осмотреть два паровоза, недавно построенных г-ном Вилмарктом и находящихся ныне под охраной (?) капитана Тайлера в Норвиче, и если по его суждению они соответствуют нашим потребностям... отправить их на дорогу» [2]. Смит осмотрел локомотивы вскоре после принятия этой резолюции, поскольку к моменту составления следующего отчета [3] Правлению от 24 сентября 1851 года они уже находились на дороге:
В соответствии с резолюцией, принятой на последнем заседании вашего органа относительно небольших паровозов, построенных г-ном Вилмарктом, я направился в Норвич, чтобы испытать их мощность — пригодность или соответствие пассажирским перевозкам нашей дороги — и после столь тщательного испытания, какое позволяли обстоятельства (поскольку оно проводилось не на нашей дороге), я пришел к убеждению, что при некоторых необходимых улучшениях, не требующих больших затрат (которые в настоящее время выполняются в нашей мастерской), паровозы будут выполнять работу нашей дороги не только удовлетворительным образом с точки зрения скорости и надежности, но и с большей конечной экономией средств, чем та, которая до сих пор практиковалась в этой стране.
Рисунок 2. — Схема, сравнивающая «Пионер» (заштрихованный рисунок) с паровозом «Колумбия» — стандартным восьмиколесным локомотивом 1851 года. (Рисунок Дж. Х. Уайта.)
«Колумбия» Железная дорога Гудзона Машиностроительный завод в Лоуэлле, 1852 г. Вес: 27 1/2 тонны (только локомотив) Цилиндры: 16 1/2 × 22 дюйма Диам. колес: 84 дюйма
Pioneer
Cumberland Valley Railroad
Seth Wilmarth, 1851
12-1/2 tons
8-1/2 x 14 inches
54 inches
После проведения вышеупомянутых испытаний паровозов я сообщил Вашему Достопочтенному Президенту результат испытания, а также свое мнение об их способности водить наши пассажирские поезда с требуемой скоростью, которое оказалось решительно в пользу возможностей паровозов. Соответственно, он согласился с тем, что паровозы должны быть немедленно отправлены на дорогу во исполнение резолюции вашего Правления. Я незамедлительно распорядился отправить паровозы на наиболее выгодных условиях. Они прибыли на нашу дорогу в целости и сохранности в том состоянии, в котором были отгружены. Один из паровозов был поставлен на колею и, как я полагаю, показал себя таким образом, который должен убедить всех, кто способен судить об этой способности к работе, — хотя максимальная производительность паровозов не была достигнута из-за некоторых первоначальных дефектов, которые в настоящее время устраняются, как я уже заявлял ранее.
В течение десяти дней паровоз сможет регулярно курсировать с поездом по дороге, где я смогу правильно оценить их достоинства.
Во время испытаний малого паровоза в Норвиче произошла авария, причинившая ущерб примерно на 300 долларов; в таком состоянии паровоз прибыл сюда и в настоящее время ремонтируется, причем расходы на ремонт будут представлены вашему Правлению позже. Что касается вины или ответственности сторон, причастных к аварии, а также вопроса об ответственности за ремонт — это вопросы на усмотрение вашего Правления. Поэтому я оставляю данный вопрос без рассмотрения до дальнейшего требования.
Расходы, неизбежно понесенные в связи с испытанием паровозов, а также расходы по их транспортировке не включены в представленную здесь ведомость, причем общая сумма их, вероятно, не превысит 400,00 долларов.
Эти два локомотива стали паровозами Железной дороги Камберленд-Вэлли «Пионер» (№ 13) и «Дженни Линд» (№ 14). В то время как Смит отмечает, что один из локомотивов был поврежден во время инспекционных испытаний, Джозеф Винтерс, сотрудник Железной дороги Камберленд-Вэлли, заявлявший, что сопровождал паровоз по пути в Чемберсберг во время их доставки, впоследствии вспоминал, что оба паровоза были повреждены при транспортировке [4]. По словам Винтерса, поезд врезался сзади в «Дженни Линд», повредив как ее, так и «Пионер»; авария произошла возле Мидлтауна, штат Пенсильвания. «Дженни Линд» отремонтировали в Гаррисберге, но «Пионер», получивший менее серьезные повреждения, отправили для ремонта в главные мастерские дороги Камберленд-Вэлли в Чемберсберге.
Рисунок 3. — «Пионер», около 1901 года; виден песочница и крупный головной фонарь. Обратите внимание на фонарь на крыше будки машиниста, используемый теперь в качестве фары. (Фото Смитсоновского института 49272.)
Хотя представляется маловероятным, что эти локомотивы строились по прямому заказу Железной дороги Камберленд-Вэлли, в статье [5], опубликованной в журнале «Рейлроуд эдвокейт» (Railroad Advocate) в 1855 году, их конструкция приписывается Смиту. В статье рассказывается о паровозе типа 2—2—4, построенном для Железной дороги Мейкон и Уэстерн, и, в частности, говорится:
Этот локомотив спроектирован и построен в самых общих чертах на основе идей, воплощенных в некоторых небольших танк-паровозах, разработанных А. Ф. Смитом, эсквайром, для дороги Камберленд-Вэлли. Г-н Смит является горячим сторонником легких паровозов, и его новаторский стиль и пропорции локомотивов, построенных для него несколько лет назад Сетом Вилмарктом в Бостоне, известны некоторым из наших читателей. Не зная всех обстоятельств эксплуатации этих паровозов на дороге Камберленд-Вэлли, мы не рискнем повторять все, что слышали об их рабочих характеристиках; достаточно сказать, что они, как утверждается, делают больше в пропорции к своему весу, чем любые другие паровозы, используемые в настоящее время.
Автор полагает, что утверждение журнала «Рейлроуд эдвокейт» о разработке Смитом паровоза «Пионер» возникло вследствие путаницы с его разработкой паровоза «Ютилити» (рис. 6, 7). Смит разработал этот паровоз с балансирными рычагами для вождения поездов через мост C.V.R.R. в Гаррисберге. Он был построен Вилмарктом в 1854 году.
Рисунок 4. — Карта Железной дороги Камберленд-Вэлли в том виде, в каком она существовала в 1919 году.
Рисунок 5. — Ранняя афиша Железной дороги Камберленд-Вэлли.
Согласно заявлениям Смита и Правления управляющих, приведенным на странице 244, «Пионер» и «Дженни Линд» не были новыми при покупке у их изготовителя, Сета Вилмаркта. Хотя они были недавней постройки, до июня 1851 года они, судя по всему, работали на дороге в Норвиче, штат Коннектикут. Следует упомянуть, что и Смит, и Тайлер ранее были связаны с Железной дорогой Норвич и Вустер, и они, вероятно, узнали об этих двух паровозах благодаря своему прежнему сотрудничеству. Возможно, паровозы были приобретены у Вилмаркта дорогой Камберленд-Вэлли, которая в предыдущие годы купила у Вилмаркта несколько других локомотивов. По крайней мере один другой производитель паровозов из Новой Англии, «Тонтон Локомотив Уоркс», практиковал выпуск локомотивов в расчете на то, что найдется покупатель; если же покупатели не находились сразу, паровоз сдавался в аренду местной дороге до совершения сделки [6].
Касательно «Дженни Линд» и «Пионера» Смит сообщил [7] Правлению управляющих на их заседании 17 марта 1852 года:
Небольшие танк-паровозы, приобретенные в прошлом году... и о которых я говорил в прежнем отчете как о проходящих в то время необходимые усовершенствования, с тех пор прошли справедливые испытания на предмет своей способности водить наши пассажирские поезда и доказали, что соответствуют этой задаче.
Предлагавшиеся к выполнению улучшения завершены только на одном паровозе [«Дженни Линд»], который теперь регулярно курсирует с пассажирскими поездами; стоимость ремонта и усовершенствований этого паровоза (поскольку именно он был случайно поврежден на испытаниях) составила 476,51 доллара. Второй паровоз находится в мастерской, еще не готов к работе, но будет готов в ближайшее время.
Рисунок 6. — Паровоз «Ютилити» после переделки в восьмиколесный, около 1863 или 1864 года. Он был приобретен Карлайльской производственной компанией в 1882 году и последний раз использовался в 1896 году. (Фото Смитсоновского института 36716F.)
Рисунок 7. — Паровоз «Ютилити», спроектированный Смитом А. Ф. и построенный Сетом Вилмарктом в 1854 году, был создан для вождения поездов через мост в Гаррисберге, шт. Пенсильвания.
Рисунок 8. — Самое раннее известное изображение «Пионера», выполненное А. С. Халлом, главным механиком Железной дороги Камберленд-Вэлли в 1876 году. На нем паровоз изображен в том виде, в каком он представал в 1871 году. (Предоставлено Полом Вестхеффером.)
«Пионер» и «Дженни Линд» добились в работе такого успеха, что президент дороги Фредерик Уоттс упомянул об их эксплуатационных качествах в годовом отчете Железной дороги Камберленд-Вэлли за 1851 год. Уоттс заявил, что, поскольку их пассажирские поезда редко состояли более чем из багажного и двух пассажирских вагонов, легкие локомотивы «...оказались удивительно приспособленными для наших перевозок». В связи с этим Железная дорога Камберленд-Вэлли в течение следующих нескольких лет приобрела еще два паровоза аналогичной конструкции. Это были локомотивы «Бостон» и «Энтерпрайз», также построенные Вилмарктом в 1854–1855 годах.