Другая сторона эволюции: ее последствия и заблуждения
ПРЕПОДОБНЫЙ АЛЕКСАНДР ПАТТЕРСОН
Директор Пресвитерианской учебной школы в Чикаго
Автор книг «Великая жизнь и труд Христа», «Библия как она есть», «Библейское исследование с высоты птичьего полета» и «Библейское руководство».
ЧИКАГО. Ассоциация книгонош Библейского института. Норт-Ла-Салль-стрит, 826
COPYRIGHT, 1903
BY
THE BIBLE INSTITUTE COLPORTAGE
ASSOCIATION OF CHICAGO
ОГЛАВЛЕНИЕ.
PREFACE. Претензии эволюции. — Интерес к предмету. — Влияние на христианскую веру. — Мнение выдающихся ученых. — Влияние на обычного человека. — Эволюция принимается на основании односторонних доказательств. — Вопрос слишком важен, чтобы оставлять его только науке. — Среднестатистический человек способен понять аргументы. — Суд последней инстанции. vii INTRODUCTION. Значение эволюции. — Разговорное и научное использование слова. — Определение Ле Конта. — Сферы эволюции по Спенсеру. — Теистическая и атеистическая эволюция. — Происхождение человека как ключевой момент. — Библейское повествование и теория Дарвина. xix CHAPTER I. ЭВОЛЮЦИЯ — ЭТО НЕДОКАЗАННАЯ ТЕОРИЯ. Почти все эволюционисты признают это. — Цитаты Тиндаля, Спенсера, Гексли, профессора Конна, Уитни, доктора Дж. А. Зама, доктора Рудольфа Шмидта и других. — Эволюция отвергается многими и вызывает противодействие. — Жалоба профессора Геккеля по этому поводу. — Оппозиция профессора Вирхова. — Список ученых, не поддерживающих эволюцию. — Отвергнутые теории прошлого. — Неопределенность научных теорий в целом. 5 CHAPTER II. THE EVOLUTION OF THE UNIVERSE AND EARTH. Четыре проблемы, стоящие перед эволюцией: происхождение материи, происхождение силы, формирование и упорядоченное устройство Вселенной, происхождение жизни. — Эволюция не делает попыток объяснить первые две. — Спенсер признает их непознаваемыми. — Свидетельство лорда Кельвина. — Профессор Джордж Фредерик Райт о небулярной гипотезе. — Уникальность Солнечной системы. — Огненный туман и его удивительное содержимое. — Несостоятельность в вопросе происхождения жизни. — Теория Ле Конта. — Свидетельства Тиндаля, Уилсона, Конна против самозарождения. 17 CHAPTER III. EVOLUTION OF SPECIES. Великое поле деятельности эволюции. — Ни одного известного случая эволюции. — Ни одной известной причины эволюции. — Как эволюция породила виды. — Аргумент геологии. — Геологи, выступающие против: сэр Дж. У. Доусон, сэр Р. Мурчисон, Барранд. — Признания профессора Конна. — Признания Геккеля. — Аргумент морфологии. — Рудиментарные органы. — Эогиппус, «старая лошадь». — Аргумент классификации видов. — Отсутствие согласованной классификации. — Призрачное древо эволюции. — Отсутствие изменений за 4000 лет истории Египта или за более долгий период доисторического человека. — Распространение растений и животных. — Аргумент эмбриологии. — Тройной аргумент эволюции. — Факты, противоречащие эволюции. 26 CHAPTER IV. THE EVOLUTION OF MAN. Жизненно важный вопрос. — Здесь согласны все эволюционисты. — Два повествования: Библия и эволюция. — Аргументы от происхождения видов. — Аргумент от сходства структур. — Аргумент от человеческих характеристик. — Рудиментарные органы у человека. — «Жаберные щели». — Как зверь стал человеком. — Рассказ профессора Эдварда Клодда о «создании человека». — Описание первобытного человека по Моррису. — Адам теистического эволюциониста и его грехопадение. — Недостающее звено. — Череп из Калаверас. — Неандертальский череп. — «Питекантроп» Геккеля. — Скелет колорадской обезьяны. — Хорватские скелеты. — Аргумент от мозга. — История профессора Клодда о том, как человек получил свой мозг. — Аргумент от языка. — Протест профессора Макса Мюллера. — Аргумент от доисторического человека. — Древность человека. — Свидетельства о недавнем происхождении человека от профессора Джорджа Фредерика Райта, С. Р. Паттисона, профессора Фридриха Пфаффа, Уинчелла, доктора Дж. А. Зама. — Аргумент от нецивилизованных рас. — Аргумент от истории пределов человеческой истории. — Эволюция и религия. — Этика эволюции. — Христианский опыт. — Христос и эволюция. 60 CHAPTER V. EVOLUTION UNSCIENTIFIC AND UNPHILOSOPHICAL. Четыре шага, необходимые для доказательства: факты, классификация, выводы, проверка. — Неспособность объяснить факты. — Отсутствие классификации. — Ложность выводов и отсутствие проверки. — Опора на воображение. — «Научное использование воображения» Тиндаля. — Эволюция как доктрина случая, переработанная и облеченная в научные термины. 112 CHAPTER VI. EVOLUTION AND THE BIBLE. У эволюции нет библейских аргументов. — Два повествования взаимно исключают друг друга. — Библейское повествование, на которое все авторы Писания ссылаются как на факт. — Интерпретация Писания эволюционистами. — Свидетельство Христа о фактах Писания. — Эволюция и библейские доктрины. — Важность Адама как основы библейского учения. — Состояние человека и средство спасения согласно эволюции и Библии. — Будущее Библии и эволюции. — Эволюция в своей логической форме — это атеизм. — Эволюция как реликт язычества. — Свидетельства Джеймса Фримена Кларка, сэра Дж. Уильяма Доусона. 120 CHAPTER VII. THE SPIRITUAL EFFECT OF EVOLUTION. Должна влиять на духовное состояние. — Влияние на кандидатов в священнослужители. — Скрытое влияние на веру. — На экспериментальную религию. — Эволюция как состояние сердца. — Удобная теория для нераскаявшихся. — Подготовка почвы для «измов». — Ослабление силы проповеди. — Устранение веры в сверхъестественное и вечное. — Место образования в современных пожертвованиях. — Является ли это последней формой неверия? — Простой народ и Евангелие Креста. 137
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Эволюция провозглашается ее сторонниками величайшим интеллектуальным открытием прошлого столетия, а некоторыми — величайшей мыслью, когда-либо посещавшей человеческий разум. По словам ее величайшего философа Герберта Спенсера, «она охватывает Вселенную и решает самый широкий круг ее проблем, которые простираются наружу через безграничное пространство и назад через беспредельное время, разрешая глубочайшие проблемы жизни, разума, общества, истории и цивилизации». Она вплела в одну великую философию историю материальной Вселенной, всего органического творения, человека и всех его способностей, весь ход человеческой истории, а также происхождение и развитие всей религии.
Она также берется объяснить Библию, ибо то, что популярно называют высшей критикой, представляет собой библейскую ветвь эволюции. Она реконструировала Библию и отправила ее чудесные повествования в область мифов. Она сформулировала теологию, в которой самые священные доктрины евангельской веры отброшены. В своей центральной теории происхождения человека она жизненно затрагивает доктрины о природе человека, о грехе и наказании, о нужде человека и труде Христа. Она касается даже личности Христа, ибо многие из ее сторонников говорят, что Он тоже подпадает под ее действие. В своей радикальной и наиболее последовательной форме она полностью отбрасывает веру в Бога. Большинство великих учителей эволюции, таких как Эрнст Геккель из Йены, являются и были атеистами.
Правда, многие эволюционисты являются теистами. Но недостаточно быть теистом. Дьявол тоже «теист», как и Томас Пейн. Христианство — это нечто гораздо большее, чем теизм. Это грубейшая софистика — учить, что раз в убеждении есть доля истины, мы должны его терпеть. Любая ложная доктрина подслащена истиной. Что мы не преувеличиваем опасную природу этой теории, станет ясно из следующих мнений компетентных ученых и наблюдателей.
Профессор Джордж Фредерик Райт, выдающийся геолог, говорит об эволюции: «Это причуда современности, которая сеет такой хаос и путаницу в мышлении эпохи, загоняя многих в интеллектуальные позиции, с выводами которых они не осмеливаются столкнуться и которые не могут обойти, и из которых они не могут отступить иначе, как через долину унижения» (Bibliotheca Sacra, апрель 1900 г.).
Профессор Джордж Хоуисон бьет тревогу: «Это знамение настолько угрожает высшим интересам человека, что мы должны посмотреть, прежде чем прыгать, и посмотреть не один раз. Под блеском эволюционного объяснения человека мир реальных личностей, мир индивидуальной ответственности исчезает; вместе с ним исчезает и личность Бога» (Limits of Evolution, стр. 5, 6).
Существует жизненно важная связь между фактами, доктринами, опытом, поведением и перспективами. Они последовательно вытекают друг из друга. Христианство покоится на фактах, из них мы выводим доктрины, а из доктрин проистекает опыт, который порождает поведение, заканчивающееся соответствующими перспективами. Факты составляют основу христианства. Поэтому, когда эволюция атакует факты Библии, она пытается подорвать саму основу всего христианства. Президент Фрэнсис Л. Паттон сказал: «Вы можете положить свою философию в один карман, а религию в другой, и думать, что, поскольку они разделены, они не будут мешать друг другу, но это не сработает. Вы должны привести свою теорию Вселенной и свою теорию религии к единству. Это задача нынешней эпохи».
Хотя не все заходят так далеко, как радикальные эволюционисты, такова естественная работа человеческого разума, что это будет его логическим завершением. Если эта теория будет принята, нам следует ожидать повсеместного отступления от всей христианской веры, и, поскольку поведение следует за убеждениями у всех разумных существ, мы увидим также великий моральный упадок.
Для обычного человека дело предстает в таком свете: если мы не можем верить чьим-то утверждениям, мы не будем следовать его советам. Если мы не можем верить повествованиям Библии, почему мы должны верить ее религии? Если она не заслуживает доверия в отношении фактов этого мира, почему полагаться на нее в отношении того мира? Если она не может правильно учить о природе насекомых и животных, почему она должна быть способна рассказать нам о природе Бога? Обычный человек рассуждает правильно. Библия должна устоять или пасть в зависимости от своей надежности по всей линии истины любого рода.
Эволюция преподается или принимается как нечто само собой разумеющееся сегодня в средних школах, академиях, колледжах, университетах и семинариях. Она встречает ученика воскресной школы уже в первой главе Книги Бытия. Занятой городской пастор говорит, что его спрашивают об этом каждый день недели. Это живой вопрос, и его нужно решать. В каждой бесплатной библиотеке есть труды Спенсера, Дарвина, Тиндаля, Гексли и других, и их читают постоянно.
Кажется, что другая сторона такого вопроса должна быть представлена и рассмотрена, если таковая существует, а она, безусловно, существует.
Теория эволюции сегодня принимается на основании односторонних доказательств. Книг об эволюции сотни, тех, что представляют другую сторону, — единицы. Многие даже не читают сами, а полагаются на вес известных имен или на предполагаемый «консенсус ученых».
Утверждается даже, что никто, кроме ученых, не имеет права обсуждать этот предмет. Доктор Лайман Эбботт говорит в своих «Доказательствах христианства», что «те, кто не являются учеными, должны довольствоваться ожиданием окончательного суждения тех, кто является экспертами в этом вопросе, и тем временем предварительно принимать их выводы». Не обращая внимания на это требование, чтобы мы опирались на незавершенную теорию, не могли бы мы попросить разрешения принять, по крайней мере «предварительно», Библию как она есть, ожидая выводов ученых о том, что мы должны думать или во что верить относительно нее; особенно в свете того факта, что все, что было сделано до сих пор христианством на земле, было осуществлено благодаря консервативной вере в Библию.
Но люди, не являющиеся учеными, способны понять эволюцию. Ученый сегодня способен изложить выводы на языке, который неспециалисты могут легко понять, и сам эволюционист говорит нам, что мы можем понять его факты и аргументы. Поэтому мы, не являющиеся учеными, можем приступить к исследованию предмета, в котором у нас так много поставлено на карту. Вовлеченные вопросы слишком важны, чтобы оставлять их только ученому. Ученый — это в основном свидетель фактов природы. Долг всего интеллектуального христианского сообщества, мирян и духовенства, — обобщать и делать выводы. Они образуют, как и в прошлом, суд последней инстанции в таких дискуссиях. Лучшим обобщающим будет не ученый, чьи труды неизбежно ограничены одной наукой или даже ее отделом, и который может быть даже в большей или меньшей степени предвзят из-за своего окружения, но лучшим присяжным будет интеллектуальный не-научный ум. Именно перед судом христианского здравого смысла эта и все другие теории должны предстать. Именно человек на скамье прихожан говорит этому пастору: «Приди», и он приходит, и тому профессору: «Иди», и он идет.
И это исследование не является преждевременным. Эволюция уже много лет находится на виду у публики, и ее труды заполняют библиотеки. Мы можем предположить, что доказательства теперь перед нами, и если не все, то, по крайней мере, достаточно, чтобы судить о ее природе и вероятном исходе. Мы можем предположить это далее ввиду того факта, что сторонники теории признают, что растущее число фактов не дает растущих доказательств, но что их дело более обременено трудностями, чем во времена Дарвина, отца гипотезы, или, скорее, ее отчима. Так что мы можем приступить к нашему исследованию.
Автор этой книги не претендует на звание ученого. Он просто один из великого жюри, к которому обращается эта теория. Поэтому он здесь просто рассмотрел доказательства и изложил свои выводы. Факты и аргументы эволюционных авторов станут главным источником исследования. Цитируется почти сто авторов и работ. Его же устами мы осудим его.
Цитаты в такой небольшой книге должны быть краткими, но была проявлена забота о том, чтобы они были справедливыми в отношении тех пунктов, для доказательства которых они приведены. Не утверждается, что цитаты из эволюционных авторов демонстрируют их мнение по всему предмету, но что они показывают их фатальные признания и их общую неопределенность по всему вопросу.
Будет показано, что эволюция не принимается всеми учеными и исследователями; что она отвергается некоторыми из величайших из них; что это общепризнанно недоказанная теория; что она никогда не была проверена и не может быть; что ни одного случая эволюции никогда не было представлено, и что нет никакой известной причины, по которой она могла бы произойти. Ее аргументы будут рассмотрены один за другим, и будет показана их ошибочность. Будет показано, что она, согласно ее собственным принципам, ненаучна и нефилософска, и является просто переделкой старой доктрины случая, облеченной в научные термины. Наконец, будет показано, что она яростно противостоит повествованию и доктринам Библии и разрушительна для всей христианской веры; что она зародилась в язычестве и заканчивается атеизмом.
Большая часть материала этой книги была представлена автором в лекциях о Библии во время библейских институтов и конференций, и его часто просили изложить это в печатном виде. Он надеется, что там, где аргументы не убеждают, они, по крайней мере, приведут читателя к тому, что мистер Гладстон назвал «этим самым здоровым состоянием — приостановленным суждением».
Среди прочих цитируются следующие авторы: Агассис, Эбботт, Аргайл, Аскернази, Бальфур, Брюстер, Баллард, Брунер, Барранд, Бунге, Браун, Бауэрс, Биксби, Бонн, Клодд, Конн, Коуп, Кларк, Кук, Де Руж, Дана, Доусон, Дюбуа, Этеридж, Фовель, Фиске, Гладстон, Гальтон, Грегори, Хильпрехт, Гексли, Хоуисон, Геккель, Хекке, Харрисон, Гершель, Хартман, Гарнак, Хеер, Хамфри, Хоффман, Хаманн, Ингерсолл, Джонс, Кельвин, Кёлликер, Либих, Леки, Ле Конт, Лэнг, Мейер, Макс Мюллер, Монье, Мурчисон, Негели, Паульсен, Пфафф, Питри, Паттисон, Р. Паттерсон, Пфлейдерер, Паттон, Паркер, Рёскин, Романес, Реймонд, Ренуф, Шлиман, Сейс, Старр, Шульц, Салли, Спенсер, Шмидт, Седжвик, Штукенберг, Снелл, Си, Таунсенд, Томас, Тиндаль, Томсон, Вирхов, фон Бэр, Уоллес, Уинчелл, Уорфилд, Райт, Уитни, Вагнер, Вудро Вильсон, Уайт, Уайзмен, Зам, Цёклер.
Я особенно признателен профессору Джорджу Фредерику Райту из Оберлинского колледжа за пересмотр этой книги, за его ценные предложения и исправления, и особенно за его благоприятное введение. К его трудам, подтверждающим многие мои выводы, я отсылаю читателя: «Логика христианских доказательств», «Научные аспекты христианских доказательств», «Ледниковый период в Северной Америке», «Человек в великом ледниковом периоде».
Александр Паттерсон.
ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ.
При выпуске третьего издания этой книги уместно указать, какие изменения, если они были, произошли в дискуссии.
Хотя вера в эволюцию широко распространена, до сих пор не обнаружено никакой известной причины или причин, по которым происходили предполагаемые изменения видов, ибо «эволюция» — это не сила или энергия какого-либо рода, а лишь название теории, согласно которой, как предполагается, возник нынешний порядок природы. Метод, предложенный Дарвином, заключался в естественном отборе, возникающем из-за избыточности производства, небольших вариаций, происходящих в живых существах, борьбы за существование и выживания наиболее приспособленных, чему способствуют окружающая среда и другие причины, которые в течение бесконечных веков породили прогрессивный порядок видов.
Это было признано недостаточным и было оставлено эволюционными авторами. Теперь принято считать, что изменения должны были происходить в вариациях, возникающих в эмбрионе или в зародыше, или в самом веществе, из которого он состоит. Но все это далеко за пределами человеческого познания, как признают все авторы: «Мы невежественны относительно факторов, которые действуют для производства эволюции. Мы даже не знаем, проводятся ли жизненные процессы в соответствии с принципами химии и физики или в подчинении какому-то более тонкому жизненному принципу» (Меткалф, «Органическая эволюция»). Президент Дэвид Старр Джордан и профессор Вернон Лайман Келлог, оба из Стэнфордского университета, говорят: «Эти изменения или вариации, если они действительно происходят, не могут быть объяснены» (Evolution and Animal Life, стр. 112).
Это повсеместно признается научными авторами, и сейчас ведется поиск доказательств эволюции в этом направлении. Но поскольку президент Джордан делает еще более великое признание, что «наука не понимает ни одного элементарного факта природы», и такие авторы, как покойный лорд Кельвин, президент Британской ассоциации содействия развитию науки, соглашаются с этим, требуемое доказательство кажется далеким.