«Лондон Таймс» от 27 ноября 1840 года писала: „Никакая современная книга не может дать лучшего понимания политики, предрассудков, манер и поступков жителей Соединенных Штатов, чем эта“. Другой английский критик нашел Сэма Слика «знающим малым, толковым, проницательным, не лишенным такта и переполненным юмора». По словам Сэма, «не останавливайся — продолжай движение — вперед» было девизом Штатов. Он описывал типичного американца как «парня с резвостью, дыханием и выносливостью; чистая закалка, имбирь до мозга костей, проворный, как лиса, гибкий, как унтер» (так в тексте: унтер / eel).
Иллюстраторы Сэма Слика сделали его худым, улыбчивым и во всех отношениях представляющим контраст с дородным Джоном Буллем. Они надели на его голову высокую шляпу и облачили его в сюртук с фалдами и полосатые брюки, которые Дядя Сэм носит до сих пор. „Мы называем американскую публикую (так в тексте: публикую / публику) “Дядей Сэмом”, — заявлял Сэм Слик Сквайру, — как вы зовете британцев “Джоном Буллем”“». Юмор Сэма называли «солнечной стороной здравого смысла».
«Часовщик» выдержал пятьдесят изданий и был столь же популярен в Америке и Канаде, как и в Англии, — у него также было много читателей во Франции. Настолько сильным оказалось описание янки Сэма Слика, что оно сформировало и по сей день влияет на зарубежную оценку граждан Соединенных Штатов. Судья Халибёртон провел выдающуюся карьеру, последняя часть которой прошла в Англии, где он и умер в 1865 году.
Из вышесказанного мы видим, что у утверждений некоторых летописцев о том, что «Сэм Слик» был изначальным персонажем-янки, а Виндзор в Новой Шотландии — родиной облаченной в странный костюм фигуры, которая ныне воплощает проницательную, благожелательную, бодрую и деловую личность, которую мы называем «Дядей Сэмом», есть определенные основания.
У. Д. Моффат Редактор
Служба Дяди Сэма
Все мы знаем, что Дядя Сэм желает добра ста миллионам членов своей семьи, но мало кто имеет адекватное представление о тех разнообразных формах, в которых Дядя Сэм протягивает руку помощи. Его служба заметна повсюду — в городе, поселке, деревне и на ферме, а также в великих пустынных просторах и горных высях. Стоит броситьг (так в тексте: броситьг / бросить) беглый взгляд на всю область благотворной деятельности Дяди Сэма:
ПОМОЩЬ ФЕРМЕРУ. Дядя Сэм предоставляет обилие информации о посадке и выращивании сельскохозяйственных культур, с прогнозами урожая и сельскохозяйственной статистикой. Он предоставляет отчеты о погоде и дает полезные сведения по борьбе с вредными насекомыми и птицами, а также по разведению и улучшению скота. Он дает советы по поводу лесных угодий и защиты лесов от пожаров. Он помогает в строительстве сельских дорог и содействует управлению фермерским хозяйством и привлечению сельскохозяйственных рабочих. Он консультирует фермера по вопросам сбыта продукции, сельской кооперации и финансирования ферм. Он предоставляет информацию о распространенных в сельской местности заболеваниях. Он предлагает курсы чтения для родителей-фермеров и содействует работе сельских школ. Он тратит крупные суммы денег на административную работу в Министерстве сельского хозяйства для улучшения положения фермера, жены фермера и работающих на ферме мальчиков и девочек. Он руководит их образованием и показывает им, как улучшить условия своей жизни. Его информационное бюро предоставляет документы, полные ценных практических рекомендаций для фермера.
ПОМОЩЬ ПЕРЕСЕЛЕНЦУ. Дядя Сэм возвращает к жизни пустынные земли и передает их в распоряжение переселенцев. Он поощряет создание усадеб и ведет лесную службу и геологические изыскания в целях освоения земли и повышения ее ценности.
ПОМОЩЬ ДЕЛОВОМУ ЧЕЛОВЕКУ. Дядя Сэм оказывает помощь и предоставляет информацию практически любому бизнесу, а также ведет за огромный счет специальную работу в интересах горнодобывающей, рыболовной, пушной, лесозаготовительной и судоходной отраслей промышленности. Он проводит научные эксперименты с сельскохозяйственной продукцией и развивает гидроэнергетику для коммерческого использования. Он защищает делового человека с помощью Федеральной торговой комиссии, Совета управляющих Федеральной резервной системы и Межштатной комиссии по торговле.
ПОМОЩЬ ТРУДЯЩЕМУСЯ. В Министерстве труда огромный объем работы посвящен обеспечению рабочих занятостью, предоставлению информации об условиях труда, проведению практических исследований в целях безопасности и здоровья трудящихся. Он выступает в роли общественного организатора, консультируя и осуществляя надзор, а также является посредником в трудовых спорах.
ПОМОЩЬ ИММИГРАНТУ. Он встречает иммигранта разумной и тщательной проверкой его здоровья и общего благополучия. Он открывает иммигранту глаза на его возможности в Соединенных Штатах и помогает ему устроиться на работу. Он прививает ему идеалы трудолюбия, честности и хорошего гражданства.
ПОМОЩЬ НЕГРУ. Дядя Сэм предоставляет статистику и подробные отчеты, касающиеся образования негров. Он оказывает помощь фермеру-негру, обучает негритянских женщин и детей основам домоводства, а также школьному и домашнему садоводству.
ПОМОЩЬ В ДОМЕ. Дядя Сэм проводит исследования и дает советы по практическим проблемам домашнего хозяйства. Он неизменно инспектирует продукты питания, лекарства, мясо, качество молока и воды. Он не позволит никакой скверной или испорченной еде или питью попасть в рот матери или детей. Он содержит службу занятости, предоставляющую информацию и консультации. В жизни детей всегда можно обнаружить протянутую руку помощи Дяди Сэма. Он готовит публикации, предоставляет информацию и проводит курсы для обучения детей во всех областях знаний, стимулируя, в частности, профессиональное образование в сельском хозяйстве, а также в ремеслах и промышленности. Для защиты детей он обеспечивает соблюдение Федерального закона о детском труде, а для поддержания их здоровья и бодрости разработал увлекательные планы занятий на свежем воздухе в школьном и домашнем саду, чтобы они росли крепкими, здоровыми и пригодными для достойного гражданства.
Если вы хотите что-то узнать об управлении страной; если вы хотите проявить себя наилучшим образом как гражданин — пишите Дяде Сэму.
«МЕНТОР»
ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ОТДЫХА ДЯДИ СЭМА Национальные парки вкратце
Расположены в хронологическом порядке их создания
[Number, 16; Total Area, 9,552 Square Miles]
NATIONAL PARK
and Date LOCATION AREA in square miles DISTINCTIVE CHARACTERISTICS
Hot Springs Reservation
1832 Middle Arkansas 1½ 46 hot springs possessing curative properties—Many hotels and boarding-houses in adjacent city of Hot Springs—bath-houses under public control.
Yellowstone
1872 North-western Wyoming 3,348 More geysers than in all rest of world together—Boiling springs—Mud volcanoes—Petrified forests—Grand Canyon of the Yellowstone, remarkable for gorgeous coloring—Large lakes—Many large streams and waterfalls—Vast wilderness inhabited by deer, elk, bison, moose, antelope, bear, mountain sheep, beaver, etc., constituting greatest wild bird and animal preserve in world—Altitude 6,000 to 11,000 feet—Exceptional trout fishing.
Yosemite
1890 Middle eastern California 1,125 Valley of world-famed beauty—Lofty cliffs—Romantic vistas—Many waterfalls of extraordinary height—3 groves of big trees—High Sierra—Large areas of snowy peaks—Waterwheel falls—Good trout fishing.
Sequoia
1890 Middle eastern California 237 The Big Tree National Park—12,000 sequoia trees over 10 feet in diameter, some 25 to 36 feet in diameter—Towering mountain ranges—Startling precipices—Fine trout fishing.
General Grant
1890 Middle eastern California 4 Created to preserve the celebrated General Grant Tree, 35 feet in diameter—six miles from Sequoia National Park and under same management.
Mount Rainier
1899 West central Washington 324 Largest accessible single-peak glacier system—28 glaciers, some of large size—Forty-eight square miles of glacier, fifty to five hundred feet thick—remarkable sub-alpine wild-flower fields.
Crater Lake
1902 South-western Oregon 249 Lake of extraordinary blue in crater of extinct volcano, no inlet, no outlet—Sides 1,000 feet high—Interesting lava formations—Fine trout fishing.
Mesa Verde
1906 South-western Colorado 77 Most notable and best-preserved prehistoric cliff dwellings in United States, if not in the world.
Platt
1906 Southern Oklahoma 1½ Sulphur and other springs possessing curative properties—Under Government regulations.
Glacier
1910 North-western Montana 1,534 Rugged mountain region of unsurpassed Alpine character—250 glacier-fed lakes of romantic beauty—60 small glaciers—Peaks of unusual shape—Precipices thousands of feet deep—Almost sensational scenery of marked individuality—Fine trout fishing.
Rocky Mountain
1915 North middle Colorado 358 Heart of the Rockies—Snowy range, peaks 11,000 to 14,250 feet altitude—Remarkable records of glacial period.
Lassen Volcanic
National Park
1916 North middle California 12 Contains Lassen Peak (10,437 feet), hot springs, geysers and lakes.
Mt. McKinley
National Park
1917 Territory of Alaska 2,250 Contains Mt. McKinley, loftiest summit in America, 20,300 feet.
Национальные парки, представляющие меньший интерес для широкой публики:
Sully’s Hill, 1904, North Dakota Wooded hilly tract on Devil’s Lake.
Wind Cave, 1903, South Dakota Large natural cavern.
Casa Grande Ruin, 1892, Arizona Prehistoric Indian ruin.
ПРЕВРАЩАЙТЕ КАЖДУЮ СВОБОДНУЮ МИНУТУ В ПОЛЬЗУ