«МЕНТОР», № 36, Известные американские скульпторы
«Ментор»
«Мудрый и верный проводник и друг»
Том 1 № 36
ИЗВЕСТНЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ СКУЛЬПТОРЫ
ДЖОН КУИНСИ АДАМС УОРД
ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ МАКМОННИС
ДЖОРДЖ ГРЕЙ БАРНАРД
ДАНИЭЛЬ ЧЕСТЕР ФРЕНЧ
ОГЮСТ СЕНТ-ГОДЕНС
ПОЛ УЭЙЛЕНД БАРТЛЕТТ
Автор: ЛОРАДО ТАФТ
Скульптор, автор книги «История американской скульптуры»
История американской скульптуры относительно коротка по сравнению с летописями других стран. Наши первые профессиональные скульпторы, Хорацио Гриноу и Хирам Пауэрс, родились в 1805 году. В европейских странах хроника последних ста лет — лишь фрагменты, краткое продолжение истории вековых поисков. Трудно осознать, что наше реальное достижение, прошедшее путь от детсадовской стадии неизвестного искусства до той гордой высоты, которую американская скульптура заняла на Парижской выставке 1900 года, стало результатом всего семидесяти лет и было увидено воочию во всей своей полноте многими ныне живущими людьми.
ИСТОКИ АМЕРИКАНСКОЙ СКУЛЬПТУРЫ
МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЖ. К. А. УОРДА
Уорд родился в 1830 году на ферме в окрестностях Урбаны, штат Огайо.
Зарождение всех искусств в нашей стране было робким и подражательным. Литература, музыка и живопись имели нечто, на что они могли опереться в национальной традиции; однако в Англии скульптура никогда не была распространена, и это искусство, обычно одно из самых ранних, в Америке появилось последним. Его первые вдохновения были итальянскими, и в течение полувека американская скульптура представляла собой грубую пародию на искусство Кановы и Торвальдсена. Многие из наших скульпторов, такие как Пауэрс, Гриноу, Кроуфорд, Стори, Рэндольф Роджерс, Райнхарт, Болл, Мид и Гарриет Хосмер, обосновались во Флоренции и Риме и с тоской приветствовали постоянно нарастающий поток американских путешественников. Возможно, их влияние на восприимчивых путешественников там было сильнее, чем могло бы быть на родине; но нельзя не испытывать глубокого уважения к таким людям, как Палмер, Джон Роджерс и Уорд, которые «держали оборону», развивая родной материал своей собственной страны.
Примерно во время Столетней выставки Франция была неожиданно открыта нашими молодыми скульпторами. Ее возможности были оценены по достоинству, и вскоре весь поток студентов устремился туда из Италии и Германии. Сент-Годенс стал первым значительным продуктом американско-французской школы скульптуры, и его талант вместе с выучкой являли собой неотразимый аргумент в пользу новых методов.
ДЖОН КУИНСИ АДАМС УОРД
ПОЛ УЭЙЛЕНД БАРТЛЕТТ И ДЖОН КУИНСИ АДАМС УОРД
ВАШИНГОН РАБОТЫ УОРДА
На Уолл-стрит в Нью-Йорке. На пьедестале высечена надпись: «На этом месте, в Федерал-холле, 30 апреля 1789 года Джордж Вашингтон принял присягу в качестве первого президента Соединенных Штатов Америки».
Прежде чем говорить далее о нашем величайшем скульпторе, следует уделись несколько слов последнему и наиболее выдающемуся из пионеров — Джону Куинси Адамсу Уорду (1830–1910), которому выпала привилегия видеть триумфы американской скульптуры как дома, так и за рубежом, и участвовать в них до самого конца. Всегда живо интересующийся происходящим вокруг и чутко на него откликающийся, он неизменно оставался современником самых молодых представителей своей профессии. Первые успехи Уорда, «Индейский охотник» в Сентрал-парке в Нью-Йорке, стали результатом долгой поездки среди краснокожих. Сила этого произведения — бессознательное откровение создавшего его человека: никакой меланхоличный мечтатель не смог бы зародиться такой идеей, а тем более претворить ее в столь счастливое воплощение. Эмоции времен войны нашли выражение в «Вольноотпущеннике», а позднее — в выдающейся серии мемориалов героям конфликта, кульминацией которой стал великолепный памятник Генри Уорду Бичеру в Бруклине, один из самых впечатляющих портретов в нашей стране. Никто, кроме масштабной личности, не смог бы постичь этот характер; никто, кроме сильной натуры, не сумел бы передать другим это впечатление безудержной витальности и осознанной мощи. Великий проповедник стоит на ногах твердо, закутанный в тяжелое пальто и пелерину, с шляпой в руке. Его поза исполнена великолепной уверенности; львиная голова приподнята скорее как бы с властным повелением, нежели с назиданием.
ВОИН РАБОТЫ УОРДА
Одна из трех фигур, украшающих постамент статуи Гарфилда в Вашингтоне. Две другие — «Государственный деятель» и «Студент».
В Нью-Йорке находится множество работ Уорда. Его «Пилигрим» и «Шекспир» в Сентрал-парке широко известны. Его «Хорас Грили» — последнее слово в верной характеристике, столь же живой, сколь благороден и обособлен его «Вашингтон» на Уолл-стрит. Восхитительный конный памятник генералу Томасу и монумент Гарфилду в Вашингтоне знакомы в равной степени. Прямота и достоинство всей жизни скульптора оставили свой след на каждом из смоделированных им портретов. Некоторые из них грандиознее других; но все они — мужчины, каждый до единого. Они твердо стоят на ногах и не делают никаких жестов, никаких попыток покорить нас. В них нет беспокойства, нет тревоги; в их позах, в их невозмутимости ощущаешь вечность. Прежде всего, скульптор сумел наделить каждого индивидуальным разумом.
СЕНТ-ГОДЕНС, МАСТЕР
СКОРБЬ РАБОТЫ СЕНТ-ГОДЕНСА
Эту таинственную фигуру иногда называют «Смерть» или «Мир Божий». Она находится на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне и служит надгробием миссис Адамс.
Огюст Сент-Годенс, подобно столь многим из лучших наших граждан, был выходцем из другой страны — вернее, даже из двух. Родившись в Дублине в 1848 году в семье француза и ирландки, он представлял собой исключительно удачное сочетание двух художественных наций. Скромная семья обосновалась в 1850 году в Нью-Йорке, где мальчик рано поступил в ученики к резчику камеи, подкрепляя свои детские старания суровой школой в классах рисунка Купер-Юнион. В 1880 году, после нескольких лет пребывания за границей, он выставил на Салоне свою замечательную фигуру адмирала Фаррагута, которая ныне находится на Мэдисон-сквер в Нью-Йорке и до сих пор остается одной из лучших его работ. Эта статуя и ее гармоничный пьедестал имели мгновенный успех и за ними последовала серия триумфальных произведений, столь новых и оригинальных, столь значительных и восхитительно совершенных, что положение мастера во главе профессии в нашей стране неуклонно подтверждалось вплоть до дня его смерти.
ДИАКОН ЧАПИН РАБОТЫ СЕНТ-ГОДЕНСА
В Спрингфилде, штат Массачусетс.
Действительно, оглядываясь на жизнь этого великого художника, задаешься вопросом: какой еще скульптор нового времени создал столь последовательный ряд выдающихся достижений, как «Фаррагут»; «Линкольн» в Чикаго; «Диакон Чапин» в Спрингфилде, штат Массачусетс; «Мемориал Адамс» в Вашингтоне; «Мемориал Шоу»; «Логан»; «Шерман» и, наконец, сидящий «Линкольн»? Добавьте к этому бесчисленные изысканные медальоны, восхитительно декоративные барельефные портреты и, пожалуй, самое прекрасное из всех — тот ангельский выводок, тип и кульминацией которого является « Amor Caritas», — и где мы найдем более индивидуальное выражение? Сам Роден со всеми своими изломами не создал столько красоты и не проявил себя более «оригинальным».
Авторское право, 1905, Де В. К. Уорд.
ОГЮСТ СЕНТ-ГОДЕНС В СВОЕЙ МАСТЕРСКОЙ
С картины Кениона Кокса.
К разным настроениям эти великие произведения обращаются по-разному. Героический «Линкольн» с его крепким, тощим телосложением и величественной головой, склоненной в сочувственной нежности; дородный «Чапин», закутанный в объемистый плащ и самоуглубленность; таинственный, непостижимый гений гробницы Адамс; ритмичный порыв цветного полка с его обреченным лидером, безмятежно едущим навстречу своей гибели с развернутыми плечами и прямым взглядом; славная «Виктория» из группы Шермана, самый духовный, самый эфирный из всех скульптурных типов — какое это зрелище! Какое богатство принесено в наши национальные идеалы!
ДАНИЭЛЬ ЧЕСТЕР ФРЕНЧ
МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЖ. Г. БАРНАРДА
Барнард родился в Беллефонте, штат Пенсильвания, где его родители временно проживали в 1863 году. Скульптор на самом деле является уроженцем Запада.
Достойным преемником великого художника, перед которым мы все в таком неоплатном долгу, является Даниэль Честер Френч, чье творчество известно по всей стране. Френч родился в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир, в 1850 году и вырос в Конкорде, штат Массачусетс, в идеальных условиях. Его первая юношеская работа в скульптуре, «Конкордский минитмен», имела успех, и его насыщенная трудами жизнь не ведала неудач. Ни один другой американский скульптор не создал столь многого, и мы можем назвать здесь лишь немногие из его важнейших произведений.
МИНИТМЕН РАБОТЫ ФРЕНЧА
В Конкорде, штат Массачусетс.
Воспроизведено по книге «Американская скульптура» Лорадо Тафта. Авторское право, 1903, The MacMillan Co.
АЛЬМА МАТЕР РАБОТЫ ФРЕНЧА
Украшает подход к Библиотеке Колумбийского университета в Нью-Йорке.
ДАНИЭЛЬ ЧЕСТЕР ФРЕНЧ
Френч хорошо известен как скульптор как в Америке, так и в Европе.
Наиболее любима благородная «Смерть и молодой скульптор», задуманная как памятник скульптору Мартину Милмору. В этой поэтической группе мы находим, без сомнения, одно из высших выражений чисто американского искусства. Другие интересные работы — аскетичный «Джон Гарвард» в Кембридже; энергичный «Генерал Касс» и трогательно сочувственная группа «Галлодет», обе в Вашингтоне, округ Колумбия; монумент О'Рейли в Бостоне; конный «Вашингтон» в Париже и Чикаго; «Генерал Грант» в Фэрмаунт-парке в Филадельфии и «Генерал Хукер» в Бостоне. Среди его недавних работ — «Линкольн» для Линкольна, штат Небраска, и «Эмерсон» для Конкорда.
Колумбова выставка увенчалась гигантской и поистине монументальной «Республикой» Френча — превосходной фигурой, которая на вечные времена с удобством расположилась в «Альма-матер» Колумбийского университета. Френч не пренебрегает архитектурной скульптурой и создал прекрасные группы для Таможни в Нью-Йорке, почтамта в Кливленде и фронтона Бруклинского института. В недавних мемориалах Паркмана и Мелвина он продемонстрировал трактовку, исключительно приспособленную к камню, — ценнейшую подсказку для наших молодых авторов. Никто не оказывает большего влияния на направление развития американской скульптуры, чем Френч, и многие обязаны ему своим успешным началом.
ФРЕДЕРИК МАКМОННИС
ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ МАКМОННИС
УКРОТИТЕЛИ КОНЕЙ РАБОТЫ МАКМОННИСА
Две группы, одна из которых показана на иллюстрации, украшающие вход в Проспект-парк в Бруклине. Они входили в состав примечательной экспозиции скульптора на Парижской выставке 1900 года.
Когда в 1884 году Фредерик Макмоннис прибыл в Париж, он был вооружен так, как до него не был вооружен ни один американец. Ему был двадцать один год, и он уже провел пять лет в мастерской Сент-Годенса, помимо того что научился рисовать подобно искусному живописцу. Его прогресс соответствовал подготовке, и с тех пор его радостью было встречаться с европейскими конкурентами на их собственном поле и соперничать с ними во всем, за что бы они ни брались. Если в его искусстве и нет ничего сугубо американского, то это скульптура высочайшего мастерства, интернациональная монета, имеющая хождение везде, где ценится хорошее искусство.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Д. Ч. ФРЕНЧА
French was born in Exeter, New Hampshire, on April 20, 1850
ДЕСЯТНИК РАБОТЫ БАРНАРДА
На табличке на пьедестале написано: «Возведено в память о Уильяме Паркере Холлидее и преподнесено в дар городу Каир, шт. Илл., в 1906 г. от Р. Х. в знак его непоколебимой веры в судьбу города».
Никто и никогда не работал так лихорадочно, как Макмоннис в те чудесные первые годы своей карьеры, и никто еще не делал столько за отведенное время. Перечень слишком велик, чтобы перечислять его здесь, тем более комментируя. Начав с «Натана Хейла» и «Стренеэна» на Салоне 1891 года, скульптор настойчиво заявил о себе на общественной арене в 1893 году своим грандиозным Колумбовым фонтаном — жемчужиной Чикагской выставки. Это был шанс всей жизни, и молодой скульптор безмятежно и триумфально справился с задачей. Воспоминание об этом изысканном сумеречном видении остается отрадой для всех, кто его созерцал. Заказы следовали в быстром порядке и приносили новые успехи: архаизирующий «Шекспир» в Библиотеке Конгресса; неотразимая «Вакханка»; «Сэр Генри Вейн» в Бостоне; а также различные работы скульптора для Проспект-парка в Бруклине — Мемориальная арка с ее гигантскими армейскими и военно-морскими группами и возвышающейся над ними славной квадригой, а также «Укротители коней».
После выставки этих работ на Парижской выставке 1900 года Макмоннис решил, что ему необходим отдых, что для человека его нервного темперамента означало просто смену деятельности. Он полностью отбросил инструменты для моделирования и на несколько лет предался радостям живописи. Все скульпторы мечтают об этом; но он действительно смог это осуществить. Его полотна не менее мастерски, чем его скульптура. В последнее время он вернулся к своей первой любви, и мы с нетерпением ждем новых произведений из его мастерской.
СМЕЛАЯ ОРИГИНАЛЬНОСТЬ БАРНАРДА
ДЖОРДЖ ГРЕЙ БАРНАРД
Джордж Грей Барнард — уроженец Запада, хотя ему довелось родиться в Пенсильвании, где его родители временно проживали в 1863 году. Отец скульптора — священник, и превратности службы впоследствии привели его в Чикаго, а оттуда в Маскатин, штат Айова, где прошло детство сына. Нельзя сомневаться, что эти обстоятельства оказали глубокое влияние на характер молодого художника. В нем ощущается нечто от простора западных прерий, нечто от дерзости жизни, лишенной традиций и прецедентов, пылающий накал энтузиазма; и прежде всего — сильный элемент мистицизма, пронизывающий все, что Барнард делает или мыслит.
Воспроизведено по книге «Американская скульптура» Лорадо Тафта. Авторское право, 1903, The MacMillan Co.
МИКЕЛАНДЖЕЛО РАБОТЫ БАРТЛЕТТА
Яркое изображение могучего флорентийца, являющееся одним из бронзовых изваяний, украшающих ротонду Библиотеки Конгресса.
Рассказы о его студенческой борьбе в Чикаго и Париже хорошо известны. Первым результатом всех этих самопожертвований стала осязаемая ранняя группа — надгробие для Норвегии, в котором юноша воплотил «Братскую любовь», произведение «жуткого и неописуемого очарования».
В 1894 году Барнард завершил свою знаменитую группу «Две природы», над которой трудился в глине и мраморе несколько лет. Это мастерское достижение сразу обеспечило ему высокое положение в Европе, и с тех пор его творчество не перестает привлекать образованную публику мировых столиц. Затем последовала экстраординарная «Норвежская печь» — монументальное сооружение, иллюстрирующее скандинавскую мифологию, а также «Юность» и «Десятник», две лучшие обнаженные фигуры из созданных в Америке на сегодняшний день.
Главным трудом последних лет Барнарда стало убранство капитолия штата Пенсильвания. О нем говорили, что он был «единственным человеком, имевшим отношение к этому зданию, чье имя не было запятнано»; но его участие — это история героизма и триумфа. Автор еще не видел эти огромные группы на месте, но знаком с фрагментами, заслужившими восторженные похвалы лучших скульпторов Парижа. Это вдохновляющие замыслы, указывающие путь к еще более грандиозным свершениям в американской скульптуре.
ЭНЕРГИЯ БАРТЛЕТТА
ЛАФАЙЕТ РАБОТЫ БАРТЛЕТТА
На площади перед Лувром в Париже
Пол Уэйленд Бартлетт родился в 1865 году в художественной семье: его отцом был Трумен Бартлетт, преподаватель и критик. Мальчик рос в Париже, поступив в Школу изящных искусств в возрасте пятнадцати лет и также работая в Саду растений под благотворным руководством Фремие, великого анималиста. Его искусство всегда представляло собой интересное смешение этих двух влияний, причем анималистические формы появляются почти во всех его композициях.
Первым важным экспонатом Бартлетта был «Богемский укротитель медведей», а вторым — индийский «Танцор духов», показанный на Чикагской выставке. Вскоре последовали те поразительные работы для Библиотеки Конгресса — его «Колумб» и «Микеланджело». Первая показывает первооткрывателя в новом свете: он уже не кроткий мечтатель, не красноречивый проситель, не энтузиаст и даже не безмолвный узник в цепях, но герой мощи и уверенности, бросающий гордый вызов своим клеветникам. «Микеланджело» представляет собой, если возможно, еще более живую, хотя и менее неистовую трактовку своего сюжета. Невысокая фигура гнома с коренастыми ногами; мощные руки; суровое, грубо отетое лицо с хмурым выражением и плотно сжатыми губами — все это вместе создает при первом взгляде не слишком привлекательный образ великого мастера; однако в нем заложено качество, которое переживет все прочее. Именно американскому роботу выпало глубоко постичь его характер и создать адекватное изображение могучего флорентийца.
Юный «Лафает» работы Бартлетта установлен на одном из самых престижных мест во всем Париже — на площади перед Лувром. Он вполне достоин этой чести и служит памятником способности художника «прилагать старания», представляя собой результат многолетних штудий и экспериментов.
Бартлетт сотрудничал с Уордом над фронтонной группой Нью-Йоркской фондовой биржи, и закономерным результатом этой прекрасной работы стал заказ на создание долгожданного фронтона для Палаты представителей в Вашингтоне — грандиозное предприятие огромной значимости, которое в настоящее время находится в разработке.
Выбирать эти шесть имен из сотни кажется делом неблагодарным. Хочется рассказать о Герберте Адамсе и его прекрасных бюстах, о Карле Биттере и всех замечательных вещах, им созданных, о МакНейле, Графли, Эйткене, братьях Пичирилли, Борглумах и всех остальных, о бостонских мастерах, о женщинах-скульпторах и даже о небольшой группе с Запада, но не хватает места. Все они с энтузиазмом трудятся во имя любви к своему искусству и ради доброй славы Америки.
ЧЕРНЫЙ ЯСТРЕБ РАБОТЫ ЛОРАДО ТАФТА
Бетонное произведение гигантских пропорций, возвышающееся над рекой Рок-Ривер в штате Иллинойс.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА: Лорадо Тафт, «История американской скульптуры»; Чарльз Х. Каффин, «Американские мастера скульптуры».
ЖУРНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ: Г. Б. Тау, «Джордж Грей Барнард, скульптор», World’s Work, декабрь 1902 г.; Лорадо Тафт, «Даниэль Честер Френч, скульптор», Brush and Pencil, т. 5; Фрэнсис Кейсер, «Бартлетт» («Некоторые американские художники в Париже»), Studio, т. 13; Х. Х. Грир, «Фредерик Макмоннис, скульптор», Brush and Pencil, т. 10; Кенион Кокс, «Огюст Сент-Годенс», Century, т. 13; Расселл Стерджис, «Творчество Дж. К. А. Уорда», Scribner’s, т. 32.