«Жизнь и деятельность Сьюзен Б. Энтони (Том 2)»

Sumner on, 981;

большая потребность наемных работников в, 996-1003;

will make new balance of power, 1002;

A.'s sp. on necessity of party support to carry amend. for, 1015;

вклады в (см. Финансы, Фонды, Подарки, а также Поправки, Конгресс, Конституции, Конвенты, Лишение прав, Негры, Газеты, Пионеры, Пункты программы, Резолюции, Трезвость и т. д.).

Suffrage, Partial, municipal granted in Kas., 611;

A. on justice and need of, 731;

effects of, 732;

Mich. Legis. grants, declared unconstitl., 740;

a hindrance to full suff., 798;

School Suff., in Wis., 624;

in N. Y., 730;

objections to, 920.

Supreme Court of U. S., Dred Scott decis., 149;

applied to women, 454, 984;

on women's voting under 14th Amend., 453;

women admitted to practice before, 502; 526;

women will sit in, 582;

on women's entering public lands, 983;

13th Amend., 986;

of N. Y., decision on Mrs. Schuyler's statue, tribute to A., 735;

of Mich. declares Munic. Suff. for women unconstitl., 740;

of Idaho decides only majority of votes cast on amend. necessary to carry, 918;

of D. C. denies right of women to vote under 14th Amend., 985;

of Wyoming upholding it, 985.

Taxation, Quaker attitude toward, 37;

women should refuse, 73;

without representation applied to women, 170;

A. and Mrs. Stanton protest against, 277;

spirited letter from A. on paying taxes, 330;

protest against without representation, 441;

Mary Clemmer on taxation without representation, 501;

of Smith sisters in Conn., 511;

A. shows conditions in Roch., N. Y., 731;

Mrs. Greenleaf on, 732;

Miss Willard on, 800;

A. on taxpayers' suff., 899, 922;

without representation, opinion of Lord Coke, 969;

of Sumner, 979;

early law in N. Y., 982;

James Otis on, 989.

Teachers and Teaching, testimonial of Daniel Anthony's in 1814, 8;

in Anthony home sch., 9;

discipline, 22;

father wishes daughters to teach, 23, 24;

Deborah Moulson, 24 et seq.;

A.'s beginning, 23, 24;

in Union Village, 34;

in Center Falls, 37;

New Rochelle, 38, 39;

Cambridge and Ft. Edward, 44;

injustice to women, 45;

in Canajoharie, 49;

grows tired, 51, 52;

ends in Rochester, 55;

ignoring of teachers, 71;

same and A.'s speech in 1853, 98;

women do not support her, 99;

sustained by a few, 100;

difference in salaries, 102;

A. again at conv. for rights of women, 120;

conv. at Utica shows advance, 130;

at Troy, A. on Coeducation, injustice in New York, 143;

at Binghamton, 155;

at Lockport, A.'s keen thrusts, 163;

at Poughkeepsie, Antoinette Brown Blackwell's amusing account, 176;

Mary S. Anthony on injustice to, 191, 192;

conv. at Syracuse, A. still demanding rights, 198;

attends last conv., results of labors, 221, 222;

salaries of men and women, 263;

A. addresses in San Francisco, 830;

Mary S. Anthony, 915;

indebtedness to A., 976;

get only subordinate positions, 1001.

Telegrams, Train in Kas. campaign, 287;

Repubs. call A. to Washtn., 421;

inspector's fine remitted, 452; 461, 547, 548;

A. affirms belief in woman suff., 652;

on 70th birthday, 671;

on admis. of Wy., 691;

from Lady Somerset and Miss Willard, 729;

to Miss Shaw from Oakland, 837;

on Mrs. Stanton's birthday, 848;

death of Mr. Sewall, 850;

from Miss Willard, 901;

come to Ohio, 927.

Temperance, principles of A.'s father, 17, 18, 19, 37;

Daughters' Unions, 53, 62;

A.'s first sp., 53;

organizes in Rochester, 60, 62;

insulted in meeting of Sons, holds woman's, 64, 65;

первое Женское общество штата и конвент, 66-68;

A. made St. organizer, 68;

women rejected and insulted at men's meeting in Syracuse, 69;

hold their own, 70;

signatures for Maine Law, A.'s appeal, demands suffrage, 70, 71;

Lucy Stone on Maine Law, 81;

first hearing of women before N. Y. Legis., 82;

tour of A. and others in 1853, 83;

World's Conv. in New York, 87;

женщины отвергнуты и проводят собственное собрание, 88-92;

отчеты газет Нью-Йорка, 89-91;

second conv. Women's St. Temp. Society, 92;

men gain control, 94;

A. and Mrs. Stanton withdraw, 95;

Women's Whole World's Conv., 96, 100;

Greeley on tracts, 97;

S. F. Cary opposed, 97, 102;

Men's Whole World's Conv., Antoinette Brown rejected, 101;

A.'s first sip of wine, 400;

A. tells "crusaders" in 1874 to work for vote instead of singing and praying, letter on same, 457;

Stopford Brooke in Eng., 564;

meeting in Crystal Palace, 567;

in Ireland, 572, 573;

A. does not ask suff. because of temp, vote, 655;

is total abstainer, 683;

speaks at Cong. of Columb. Expos., 747;

objects to connecting temp. with woman suff., 882;

women driven to revolution in work for, 1003;

petitions spurned, 1012

(см. Пьянство, Запрет, Женский христианский союз трезвости).

Testimonials, of people and assns. to A. on going abroad, 547, 548.

Trials and Cases, McFarland-Richardson, 351-353;

Fair-Crittenden, 391-392, 396;

Сьюзен Б. Энтони за голосование, по 14-й поправке, 425-454;

arrest, 426;

examination, 427;

B. F. Butler's opinion, 429;

denial of writ of habeas corpus, 432;

her canvass of two counties, 435;

sp. of Judge Selden, 437;

denial of trial by jury, 439;

sentence and her protest, 439;

opinions of press, 441;

trial of Inspectors, 444;

contributions of friends, 446;

appeal to Congress, 449;

отчеты большинства и меньшинства, 450-452;

pardon of Inspectors, 452;

newspaper comment, 993;

Election Inspectors in St. Louis for receiving vote of Mrs. Minor, 453;

Beecher-Tilton, 461;

Schuyler statue, 734.

Tributes, of William Winter, 323;

Mary Clemmer, 340;

Phoebe Cary, 342;

Myra Bradwell, 346;

Sen. Edmunds' to speech, 512; 535;

Rochester friends, 548;

Chicago Tribune, 549;

Mary H. Krout in 1893, 751;

Mrs. Greenleaf in N. Y. campaign, 772;

Tilton in 1895, 848;

Mary Lowe Dickinson, Mrs. Stanford, 850;

Mrs. Sargent, 892;

Dr. H. W. Thomas, 900;

Mrs. Catt, 942;

Mrs. Colby, 944;

Miss Shaw, 945;

Mrs. Sewall, Miss Willard, 950;

Mrs. Stanton, 951;

on 50th birthday, 972 (see Birthdays, Letters, Newspapers, Resolutions, Speeches, Traits of Character).

Universities, Colleges, Schools, etc., Nine Partners, 8;

home schools, 9, 19, 22, 35;

Mt. Holyoke, 23;

Miss Moulson's boarding school, 24;

Friends' Sch. at Tarrytown, 39;

Cornell, 64;

People's College, 64, 77;

Normal Sch. (Ills.), 469;

Neb. St. Univers., 545;

Glasgow, 556;

Coll. of France, 561;

Edinburgh, 570;

Trinity, 575;

Rugby, Oxford, Somerville, St. Margaret's, 575;

Bishops' (Tex.), 598;

weak-minded female seminary, 624;

Lincoln Institute (Kas.), 649;

Girls' Classical Sch. (Indpls.), 650;

Mich. St. Univers., 658;

Phila. Normal, 705;

Mt. Holyoke, 706;

Rochester, 713;

Wellesley Coll., 754;

Keuka College, 773;

Girls' Normal Sch. (Phila.), 776;

Cornell, Sage College, 800;

Vassar, 803;

Drexel Institute, 815;

Nevada St. Univers., 825;

Leland Stanford Jr., 830;

Normal Sch. (San Jose), 831;

Tuskeegee Institute, 914;

Mt. Union Coll. (O.), 927;

Fiske, 928;

Minn. St. Univ., 929.

Voices, weak ones of women, 75;

A.'s voice, 77;

same, 153;

women's poor voices, 157;

A. on men's voices, 163;

A.'s in 1867, 272;

pioneers' and modern women's contrasted, 729;

A.'s at 75, 823; 893.

War, record of family in Revolution, 4;

in Civil, 37;

last Wom. Rights Conv. before, 212, 213;

Phillips on, 214;

Anna Dickinson on, 220;

outlook in 1863, 226;

woman's duty in, 227, 228, 230;

woman's services, 239;

lesson for women, 239;

woman's position after, 256, 280;

ravages in Europe, 562;

A.'s effort to secure results of Revolution for women, 919;

Civil, a step toward progress, 958;

work of women in, 1015.

Свадьбы (см. Брак).

Жены (см. Развод, Опекунство, Законы, Брак, Имущественные права).

Woman's Bureau, estab. in N. Y., 320;

Natl. Wom. Suff. Assn. formed there, 326;

weekly meetings, 330;

celebr. of A.'s 50th birthday, 341;

clubs object to The Revolution office, Anna Dickinson's gift, 360.

Woman's Christian Temperance Union, 96;

A. addresses in Rochester, 457;

needs votes, 505;

A. attends conv. in Washtn., Miss Willard introduces, delegates disapprove, society adopts woman suff., 537;

delegates repudiate A.'s influence, 588;

A. addresses in Kas., in Ills., 609;

petitions for woman suff. in 1887, 620;

A.'s addresses too practical for, 643; 674;

in S. Dak., 681, 683;

to A. on religious matters, 677;

A. addresses in Rochester against third party, 709;

petitions in N. Y. for woman suff., 766;

speeches in constitl. conv., 769;

Miss Willard introd. A. in Cleveland, might as well be dogs as without a vote, 800, 801;

Cong. in St. Louis, 821;

recep. to A. in Utah, 825;

A. asks Miss Willard to withdraw conv. from Calif., 857;

request granted, its women work for suff., 882;

attitude toward A., 882, 901;

A. declines to join protest against "yellow" journalism and prize-fighting, 923, 924.

Woman of Future, A. urges outdoor life, 160;

the true woman, 170;

physical culture, 198;

her ideal of, 582;

same, 860.

Women's National Loyal League, great work in 1863, 225-240;

address to Pres. Lincoln, 957.

Woman's Rights, first conv., 59;

N. Y. Tribune, 61;

in Worcester, 61, 75;

A. demands, 71;

her first conv., 72;

Mayo, Geo. W. Johnson, Lucy Stone on, 73;

Antoinette Brown, Mrs. Nichols, 74;

Gerrit Smith, Mrs. Rose, 75;

opposition of young minister and teacher, 76;

оскорбление сторонников, 76-80;

gains made, 80; 84, 90, 91, 92;

Mrs. Stanton on right to speak, 92;

Gerrit Smith on, 98;

N. Y. conv. of 1853, A.'s vow, 102;

mob rules, 103;

conv. in Rochester, 105;

courage required for early meetings, 119;

Greeley on, 126;

conv. of 1856, in New York, 147;

conv. of 1858 under mob rule, 162;

Geo. Wm. Curtis on, 167;

A.'s tilt with, 172;

conv. in New York in 1859, the mob rules, 174;

from Southern standpoint, 183, 184;

gradual merging into Suffrage, 185;

in Albany in 1860, 186;

Henry Ward Beecher on, 192;

conv. of 1860 in New York and Divorce question, 193, 194;

retarded by War, 225;

foundation of democracy, 229;

first conv. after War, 256 et seq.;

Anna Dickinson's first speech for, 262;

sacrificed to negro, woman avenges herself, 301; 304;

divisions among workers for not recorded, 336;

earliest advocates, 369;

25th annivers. first conv., 434;

30th anniv., 495;

Fred. Douglass recalls first conv., 634;

annivers. of first conv. in Salem, O., 722;

conv. of 1866 sends address to Congress, 968 (see Suffrage, Woman).

Young Men's Christian Association, 754;

A. tells should work for woman suff., 804.

СНОСКИ:

[138] Поверхностная и неадекватная группировка.

[139] В более поздние годы церкви так свободно открывались для собраний по женскому избирательному праву, что перечислить их было бы невозможно.

[140] В более поздние годы это отношение изменилось, и было бы невозможно перечислить все случаи их помощи.

[141] Возможна только ссылка на основные пункты. Различные фазы перечислены под соответствующими заголовками.

УКАЗАТЕЛЬ МЕСТ.

Alabama,

Birmingham, 809;

New Decatur, 809;

Tuscaloosa, 183.

Arkansas,

Ft. Smith, 649;

Helena, 649;

Little Rock, 649.

California, 52, 59, 341;

A.'s first visit, 1871, 390;

help in S. D. campaign, 685; 738;

Woman's Cong., A. visits, 819, 826;

urged to help woman suff. campaign, 861;

the campaign, 863;

results, 890; 922;

Alameda, 865;

Berkeley, 865;

Chico, 404;

Geysers, 394;

Los Angeles, first visit, 832;

second, 862;

Marysville, 404;

Mayfield, 405;

Mt. Shasta, 404;

Oakland, A.'s first visit, 394;

second, 826; 831, 834;

fails to find hall, 837; 865, 876, 885;

Palo Alto, 830;

Pasadena, 832;

Pomona, 832;

Red Bluff, 404;

Сакраменто, 869-872;

San Diego, A.'s first visit, 832;

second, 862;

San Francisco, A.'s first visit, 390; 396; 405; 493;

Woman's Congress, 819, 827;

a suff. meet., 829; 834;

St. Conv., 835;

4th of July, 835; 862;

woman suff. headqrs., 864;

same, 875;

liquor dealers, 886;

St. Suff. Conv., 892;

San Jose, 394, 405, 831;

San Luis Obispo, 881;

Santa Barbara, 881;

Santa Cruz, 831;

Santa Monica, 833;

Truckee, 826;

Whittier, 832;

Yosemite Valley, A. visits, 392;

trees named, 831;

Yreka, 403.

Colorado,

A. canvasses for woman suff., 489;

granted, 752; 757;

invites A. to celebr., 775; 780;

party records, 1017;

Boulder, 493;

Del Norte, 490;

Denver, A.'s first visit, 387; 492;

writes lecture, 493;

visit in 1895, 821;

Lake City, 490;

Leadville, "free love" placards, 491;

Oro City, 491;

Ouray, 491;

Wagon Wheel Gap, 490.

Connecticut,

canvass for woman suff., 456; 622;

Bridgeport, 89;

Glastonbury, 511;

Hartford, 293;

first Wom. Suff. Conv., 332; 387, 535;

Hooker golden wed., 709;

Meriden, 705;

New Haven, 535.

Dakota, 541, 666.

South Dakota,

canvass for woman suff., 656;

A.'s great work, 659;

help of Natl. Assn., 675, 684;

campaign of 1890, 679;

action of polit. convs., 686, 687;

results, 694, 696; 780;

Aberdeen, 657, 686;

Brookings, 657;

De Smet, 657;

Huron, Farmers' Alliance, 657, 685; 695;

Madison, 657;

A.'s sp., 691;

Mitchell, 657, 687;

Parker, 657;

Pierre, 657, 695;

Redfield, 657;

Sioux Falls, 657;

St. Lawrence, 657;

Watertown, 657;

Yankton, 657.

District of Columbia,

bill for woman suff., 266, 311;

A. argues for, 338;

Anacostia, 814;

Washington, father visits in 1838, 33;

A.'s first visit in 1854, 117;

goes for The Revolution, 297;

first woman suff. conv. held, 313;

in 1870, 337; 370;

conv. of 1871, 371;

suff. headqrs. in Capitol, 381;

A. comes from Calif., 408;

conv. of 1872, 410;

A. meets Natl. Rep. Com., 421;

conv. of 1873, 431;

A. takes her case for voting, 450;

conv. 1874, 453;

of 1875, 467;

of 1876, 472;

of 1877, 484;

of 1878, prayer meet. conv., 494;

of 1879, 499;

of 1880, 511;

of 1881, 526;

W. C. T. U. Conv., 537;

Natl. Suff. of 1882, 540;

of 1883, 546; 549;

of 1884, 588;

of 1885, 595;

A.'s Congressl. work, 605, 607;

conv. of 1886, 607;

A.'s amusing start for, 612;

conv. of 1887, 617;

union of suff. assns., 630;

first Intl. Council of Wom., 636;

Natl. Suff. Conv. of 1888, 639;

of 1889, 647; 660;

70th birthday, 664;

conv. of 1890, 674;

A.'s social life, 677;

love for, 679;

Wimodaughsis, 700;

Natl. Council, 702;

Natl. Suff. Conv. of 1891, 702;

A. leaves Riggs House, 705;

Mrs. Stanton's last appearance, 1892, 717;

conv. of 1893, 737;

of 1894, 756; 778;

Natl. Council, 812;

75th birthday, 813;

conv. of 1896, 851;

A. longs for, 901; 903, 1005.

Georgia, 757;

Atlanta, 758;

Natl. Suff. Conv., 810;

Columbus, 812.

Idaho,

campaign for woman suff., 878;

granted, 902;

A. on Sup. Ct. decis., 919.

Illinois, 345, 364, 433, 469;

Batavia, 347;

Bloomington, 364, 519;

Natl. Prohib. Conv., 520;

Carbondale, 469;

Champaign, 347;

Chicago, 242;

A. visits in 1865, 249; 293, 305, 315, 316, 321, 330;

lecture bureau, 344; 361, 380, 387;

trunk lost, 408; 446, 460;

speaks on Social Purity, 468;

on Bread and Ballot, 472; 515, 608, 617, 640;

Natl. Repub. Conv., 641; 655;

Fed. of Clubs, 720, 721;

Natl. Dem. Conv., 725;

World's Fair opens, 742;

Wom. Cong., 745; 793, 799, 821, 840, 862;

$6,000 bed, 902; 929, 1004;

Elwood, 347;

Evanston, 364, 609;

Farmington, 347;

Harvey, 751;

Lake Bluff, 609;

Lake Geneva, 609;

LaSalle, 347;

Mattoon, 345;

Mendota, 347;

Peoria, 345;

Peru, 347;

Quincy, 347;

Sandwich, 611;

Springfield, 293, 315.

Indiana, 345, 380, 433;

canvass for wom. suff., 626;

Bloomington, 626;

Evansville, 623, 626;

Ft. Wayne, 433, 626;

Indianapolis, 516;

Natl. Suff. Conv., 517; 623;

A. calls on Gen. Harrison, 641;

at Classical Sen., 650; 698, 821; 903;

A. addresses Legis., 904; 1013;

Kokomo, 626;

Lafayette, 519, 623, 626;

Logansport, 626;

Madison, 626;

Marion, 434;

Muncie, 626;

New Albany, 626;

Richmond, 623;

Rushville, 655;

South Bend, 626;

Terre Haute, 503, 519, 626;

Vincennes, 626;

Wabash, 626.

Iowa,

A. canvasses for woman suff., 469; 470, 493;

Ames, 644;

Burlington, 380;

Cedar Rapids, 380;

Council Bluffs, 380;

Davenport, 380;

Des Moines, 380, 698, 728;

Natl. Suff. Conv., 901;

Mt. Pleasant, 380;

Ottumwa, 380;

Sioux City, 688.

Kansas,

early days, 121;

John Brown's raid, 144; 169;

A. plans campaign, 178;

first visit, 242;

pioneer discomforts, 247;

Lucy Stone canvasses, 274;

campaign of 1867, 281;

A. and Mrs. Stanton go, 283; 364, 469, 493, 496, 519;

canvass in 1887, 609;

munic. suff. for women, 611;

canvass of 1887, 625;

calls A. to assist, 715;

canvass of 1892, 719;

polit. convs., 726;

Legis. submits wom. suff., 754, 755;

campaign for in 1894, 777; 920;

patriotism, 960;

early amends., 1016;

party records, 1017, 1018; 1020;

Abilene, 611;

Ingalls' sp., 625;

Anthony, 611;

Atchison, 248, 291, 626, 697;

Burlington, 290;

Emporia, 290, 644;

Florence, 611;

Fort Scott, 289, 608, 611, 697, 840;

Humboldt, 289;

Hutchinson, 611, 796;

Independence, 611;

Junction City, 290;

Kansas City, 379, 471;

A. sp. on planks, 784, 1015;

Lawrence, 248, 285, 286, 287, 288, 379, 611;

Leavenworth A. visits in 1865, 242; 248;

woman suff. campaign 1867, 287, 290, 291; 379, 408;

A. nurses brother, 471;

sister's death, 487; 608;

false report on woman suff., 622; 644, 648;

A. in munic. campaign, 649; 697, 785, 799, 840;

Leroy, 290;

Lincoln, 610;

Mound City, 289;

Olathe, 288, 379;

Ottawa, 288;

Ottumwa, A.'s sp. in 1865, 247, 960;

Paola, 288, 379;

Salina, 609, 610;

Topeka, 274, 275, 290, 379, 785, 786;

Popu. conv., 1894, 787;

A.'s advice to women, 839;

Wichita, 611;

Repub. St. conv., 655;

Winfield, 611;

Wyandotte, 290.

Kentucky, 230, 502, 806, 919;

Lexington, 806;

Louisville, 293, 806, 877;

Milan, 806;

Owensboro, 806;

Paducah, 806;

Wilmore, 806.

Louisiana, 806;

New Orleans, A.'s first visit, 597;

second, 807;

Shreveport, 808.

Maine, 519;

Bangor, 154;

Portland, 535;

Skowhegan, 502.

Maryland,

Baltimore, A. visits in 1854, 118;

Natl. Dem. Conv., 417; 756.

Massachusetts,

Laws for wives, 200; 265, 459;

Adams, Anthony family settle, 3, 4;

Read family same, 5, 9;

A. born, 13;

Anthonys leave, 17;

grandfather hears A. speak, 129;

A. visits in 1860, 198;

in 1887, 624; 926;

Anthony Reunion in 1897, 939;

changed conditions, 944;

A.'s birthplace, 947;

Berkshire Hills, beauty of, 1, 2, 13;

noted people, 1, 2;

Beecher, Holmes and Goodale sisters on, 2;

Bryant, Julia Taft Bayne, 13;

A. visits in 1889, 653;

in 1897, 947;

Boston, Van Buren visits, 42; 72;

Wom. Rights Conv., 1855, 131;

Anti-Slavery Soc., 137; 182;

W. R. Conv. 1860, 196;

A. visits for anti-slav., 199;

Phillips' sp. 1861, 214;

A. visits, 219; 252, 256;

Equal Rights Assn., 262; 293, 332, 335;

lecture bureau, 344;

Wom. Journal estab., 361;

Natl. Suff. Conv., 533;

Phillips' funeral, 588; 597, 598, 628;

remonstrants, 695;

A.'s illness, 701; 895;

Bowen's Corners, 5, 948;

Bunker Hill, 132, 153, 277;

Charleston, 132;

Cheshire, 4, 5, 706;

Concord, A. speaks in, 251;

invited to Sch. of Philos., 510;

Danbury, 525;

Dartmouth, 3, 4;

Framingham, 219;

Green Mts., 1, 9, 947;

Greylock Mt., 3, 9, 13, 199;

A. visits in 1897, 947;

Lenox, 1, 3, 46;

Lexington, 4;

Lynn, 131;

Magnolia, 624;

Medford, 895;

Rehobeth, 4;

Salem, 49, 131;

Scituate, 4;

Springfield, 293;

Stafford's Hill, 4, 57;

Stockbridge, 1, 3;

West Newton, 252;

Worcester, 61, 75, 88;

Hydropathic Ins., 131, 132, 133; 252, 293.

Michigan,

father visits in 1844, 45; 345;

A. canvasses in 1874, 460;

munic. suff., 740;

Ann Arbor, 380;

St. conv., 755; 862;

Battle Creek, 249, 720, 740;

Bay City, 740;

Charlotte, 740;

Detroit, 176;

A.'s lect., 1870, 345; 369, 658, 740;

Dowagiac, 733;

Grand Rapids, 379, 519, 720, 740, 929;

Hillsdale, 740;

Jackson, 380;

Jonesville, 347;

Kalamazoo, 379, 929;

Lansing, 380, 740;

Saginaw, 740;

Sturgis, 347.

Minnesota,

Duluth, 656;

Minneapolis, 656;

Natl. Repub. Conv., 723; 929;

St. Paul, 505.

Mississippi,

Johnson's Reconstruct. Proclam., 960;

Greenville, 808;

Jackson, 808.

Missouri,

in 1865, 242; 469, 493, 806;

Chillicothe, 249;

Jefferson City, 649;

Kansas City, 785, 895;

Macon City, 249;

St. Louis, A. addresses negroes in 1865, 249; 286, 293, 315;

Mr. Minor's sp., 330;

Mrs. M. attempts to vote, 453;

A. speaks on Social Purity, 469;

suff. conv. 1878, 506; 546, 598, 609, 649;

A. visits in 1895, 821;

Natl. Repub. Conv., 879;

St. Joseph, 248, 291.

Nebraska,

A. canvasses for woman suff., 544;

Beatrice, 493, 727;

St. conv., 799;

Fremont, 697;

Lincoln, 380, 545;

Omaha, 286, 293, 380, 408, 544, 545, 616, 644;

Peru, 728.

Nevada,

Nevada City, 405;

Reno, 406, 825, 895;

Virginia City, 406.

New Hampshire,

Concord, 535, 702, 895;

Dover, 535;

Keene, 535.

New Jersey,

Cape May, 624;

Orange, 802;

Tenafly, 309, 368, 502, 525, 533, 707.

New York,

first Wom. St. Temp. Conv., 67;

convs. for better laws, 110;

A. canvasses for Woman's Rights, 123;

for Abolitionists, 148, 149;

second canvass, 208;

for woman suff. amend. in 1867, 271; 369, 459, 519;

Constitl. Conv., 758;

кампания за женское избирательное право в 1894 году, 759-773; 785;

Adirondacks, 708;

Albany, 44;

A. meets Lydia Mott, 58;

driven out of temp. meet., holds another, 64, 65;

women first appear bef. Legis., 82; 88, 105;

Wom. Rights Conv. 1854, 108; 125;

petitions presented in 1856, 140;

A. works in Legis., 173; 186;

A. and Mrs. Stanton before Legis., 189;

anti-Slav. depot, 199;

runaway mother, 200;

mayor prevents mob in 1861, 211;

last Wom. Rights Conv. before war, 212;

Anti-Slav. Conv. of 1862, 217;

Equal Rights Conv. of 1866, 263;

A. and Mrs. Stanton before Legis., 273;

before Constitl. Conv., 278; 293;

A. denied habeas corpus, 432;

addresses Constitl. Com., 433;

A. no home, 536;

bef. Legis., 622;

same, 1892, 719;

anti-suff. org., 765, 766;

Конституционный конвент собирается, женщины выступают, голосование проведено, 767-772;

A.'s face carved in Capitol, 949;

Angelica, 124;

Attica, 139;

Auburn, 127, 140, 241, 249, 714, 914, 917;

Avon, 176;

Ballston Spa, 176;

Battenkill, 17, 35, 37;

Battenville, Anthonys remove to, 17; 22, 24, 41, 43, 51, 119, 896;

Bensonhurst, 753;

Binghamton, A. stirs up Teach. Conv., 155; 222;

Brighton, 733;

Brighton Beach, 653;

Buffalo, 73, 83;

mob rule in 1861, 208; 271, 293, 446, 730, 741, 762;

Brockport, 845;

Brooklyn, A. first speaks in, 83;

teachers' salaries in 1856, 143; 353, 363, 464, 653;

St. Suff. Conv., 753; 761, 763;

anti-suff. org., 765;

Byron Center, 642;

Cambridge, 44;

Canajoharie, A. goes to teach in 1846, 49; 51;

gives first speech, 53;

trustee refuses church, 121;

Canandaigua, A.'s trial for voting, 436;

inspector's trial, 443;

Castile, 901;

Catskills, 773;

Center Falls, 37;

A. teaches in, 43;

family leave, 46;

Chautauqua, 708, 709;

Miss Shaw's debate with Dr. Buckley, 727;

Clifton, 176;

Corning, 124;

Dansville, 138, 446, 452;

Deerfield, 10;

Dundee, 199;

Elmira, 71, 124;

Thos. K. Beecher, 178;

Easton, 19, 24, 46, 51;

anti-slav. meet., 152;

A. and Quaker preacher, 177;

Fairfield, 272;

Farmington, 10;

Fayetteville, 601;

Fort Edward, 44;

Fort William Henry, scene at hotel, 176;

A. and Southern Judge, 183; 653;

Geneva, 900, 927;

Э. защищает «клики», 928;

George, Lake, attentive Quaker, 126; 176;

Gregory's Grove, 215;

Hall's Corners, 138;

Hardscrabble, 35, 37;

Hempstead, 654;

Hornellsville, 364, 448;

Hudson, 83;

Ithaca, 800;

Jamaica, 753;

Jamestown, 642;

Johnstown, 592;

Junius, 215;

Lily Dale (Cassadaga Lake), 710, 728, 773;

Lockport, 163;

A. lect. on Coeducation, 164;

Long Island, 42;

Long Pond, 653;

Lyons, 652;

Manitou Beach, 709;

Mayville, A. begins first canvass for Woman's Rights, 123;

Mecklinburg, 222;

Milton-on-the-Hudson, 252;

Mt. McGregor, 653;

Mt. Morris, 138;

Newburgh, 847;

Newport, first woman suff. meeting, 330;

New Rochelle, A. teaches in, 37, 39;

Van Buren's visit, 41; 42;

New York City, father visits in 1838, 34;

A. attends church in 1839, 40;

Rynder's mob, 63;

A. first speaks in, 83; 86;

Brick Church meet., 87;

women's meet., 89;

Whole World's Temp. Conv., 96;

same, 100;

mob rule, 101;

Wom. Rights Conv., 102;

Anti-Slav. Anniv., 129;

teachers' salaries, 1856, 143;

Wom. Rights Conv. 1856, 147;

of 1857, mob rules, 162;

same in 1859, 174;

Beecher's Wom. Rights lect., 192;

conv. of 1860, 193;

A. with runaway child, 201;

Wom. Rights Conv. of 1861 given up, 213;

again in 1862, 218;

A. in art gallery, 219;

Natl. Loyal League org., 226;

draft riots, 230;

May annivers. after War, 246;

Wom. Rights Conv., 1866, 256, 259;

again, 264;

Equal Rights Assn., 1867, 276; 293, 305, 307, 309;

Press Club dinner, 316;

Woman's Bureau, 320;

lecture bureau, 344;

Fifth Ave. Suff. Conf., 346;

Equal Rights Com. meet., 348;

McFarland-Richardson trial, 352; 356;

20th anniv. wom. suff., 367;

Natl. Conv., 1871, 383;

foundlings, 391;

Mrs. Woodhull and suff. conv., 414;

conv. 1873, 434; 446;

in 1874, 458; 470, 474, 488, 537;

Mrs. Stanton's 70th birthday, 603; 607;

St. conv., 1889, 651; 654;

Mrs. Stanton's home, 712; 739, 753;

campaign for woman suff., 761;

prominent women in, 763;

anti-suff. soc., 766; 768, 801, 802, 815;

Mrs. Stanton's 80th birthday, 845; 895, 896, 968, 1005;

Nunda, 138;

Niagara Falls, husband fails to appreciate, 141; 175, 896;

Olean, 124;

Oneida, 39;

Ontario Beach, 223;

Oswego, A. at St. Teach. Conv., 120;

Palatine Bridge, 10, 35, 47, 49;

Penn Yan, 198;

Peterboro, 113;

Gerrit Smith's church, 179;

Plattsburg, water cure experience, 126;

Port Byron, 198, 210;

Poughkeepsie, 83;

Pillsbury's sp., 152;

A. stirs up Teach. Conv., 176;

Reid's Corners, 24;

Richmond, 753;

Riverhead, women afraid to attend lecture, 127; 753;

Rochester, parents visit on wedding tour in 1817, 10;

father buys farm in 1845, 45;

family removes to, 47; 52;

A.'s farm life, 55;

Spiritualism, 58;

first Wom. Rights Conv. meets, 59;

Fred. Douglass removes to, 59;

temperance and Abolitionism, 60, 62; 64;

first Wom. St. Temp. Conv., 67;

anti-slav. conv., 71; 83;

second St. Temp. Conv., 92;

A.'s first St. Teach. Conv., 98;

Wom. Rights Conv. of 1853, 104;

A.'s first exper. in canvass., 108;

Sunday night lect., 135; 140;

anti-capital punish. meet., mob rules, 164;

Free Church meet., 167;

John Brown meet., 180;

A.'s lect. course, 190;

mob rule in 1861, 208;

Phillips' and Tilton's lectures, 217;

A. attends last Teach. Conv., 221; 249, 264, 293, 365, 370, 380, 387, 412;

women's Repub. meet., 422;

A. votes, 423; 446;

visits inspectors in jail, 452; 471, 472, 488;

30th anniv. Wom. Rights Conv., 495;

death of mother, 512;

A. lect. on Bread and Ballot, 546;

publishing Hist., 601; 615, 651, 658;

St. Suff. Conv., 698;

A. goes to housekeeping, 706;

St. Fair, 711;

визит миссис Стэнтон, 713:

Thanksgiving, 714;

Mount Hope, 719;

charter meet., 731; 740;

headqrs. suff. campaign 1894, 760;

opening meet., 762;

anti-suff. soc., 766; 791, 800, 802;

defends negroes, 815;

Mrs. Stanton's birthday, 849;

A.'s birthday, 860;

home from Calif., 895; 896, 901;

Douglass' birthday, 904;

A.'s 77th celebr., 905;

Cuban League, 907;

A.'s Biog. begun, 909;

Monday evenings, 913;

Mary Anthony's birthday, 914;

Anthony home, 933;

Rome, mob rule in 1861, 210;

Rondout, 124;

Saratoga Springs, new country, 7;

Van Buren visits, 41;

A. visits in 1840, 43;

Wom. Rights Conv. in 1854, 120;

in 1855, 130, 131;

in 1856, 143; 176;

Wom. Suff. Conv. in 1869, 329;

in 1870, 365; 653, 706;

St. polit. convs., 775, 776;

Sandy Hill, 44;

Schoharie, 124;

Seneca Falls, first Wom. Rights Conv., 59;

A. meets Mrs. Stanton and Lucy Stone, 63, 64; 181;

A. and Mrs. Stanton write speeches, 187; 219;

Sherman, 123;

Sharon, 176;

Sing Sing, 83;

Skaneateles, 354;

Stone Arabia, 4;

Syracuse, 55, 58, 63;

women silenced in temp. conv., 69;

A.'s first Wom. Rights Conv., 72; 79, 83;

A. at St. Teach. Conv., 198;

mob rule in 1861, 211; 293;

St. conv., 729; 762;

May's 100th birthday, 927;

Tarrytown, 39, 41;

Thousand Islands, 926;

Ticonderoga, 4;

Trenton Falls, 176;

Troy, 36, 37, 47, 83;

A. speaks on Coeducation in 1856, 143; 198;

Union Springs, 10;

Union Village, 34;

Utica, 47, 70, 83, 89;

A.'s lect. on Coeducation, 130;

mob rule in 1861, 210; 713, 766;

Warsaw, 138, 711, 739;

Waterloo, 197;

Watertown, 215;

Wendte's Station, 138;

Westchester, 251;

Mrs. Greeley's petition, 279; 330.

Ohio, 345, 364, 433;

Alliance, 927;

Akron, 652;

Ashtabula, 845;

Cincinnati, 130;

A. misses Woman's Rights Conv. of 1855, 134; 293, 331;

Natl. Lib. Conv., 415; 515;

Dem. Natl. Conv., 519; 648, 741;

Cleveland, Wom. Rights Conv. 1853, 103; 147, 293;

Am. Wom. Suff. Assn. formed, 328;

second conv., 349; 623, 679;

W. C. T. U. meet., 800;

Columbus, 380, 643;

Crestline, 380;

Dayton, 331, 380;

Lakeside, 840;

Mentor, 520;

Painesville, 380, 704;

Salem, 380, 722;

Springfield, 380;

Toledo, 315, 316, 740;

25th suff. annivers., 756; 929;

Warren, 651, 704, 820.

Oregon,

votes on woman suff., 592; 738;

Eugene, 403;

Oregon City, 399, 403;

Portland, A.'s first visit, 395, 400;

Woman's Cong., 877;

Roseburg, 403;

Salem, 399;

The Dalles, 399;

A.'s first taste of wine, 400.

Pennsylvania, 345, 369;

Altoona, 408;

Bradford, 720;

Hamilton, A. attends boarding school in, 24, 26, 27;

Kennett Square, 601;

Philadelphia, 24, 26, 34, 88, 119;

Wom. Rights Conv. of 1854, 121;

at Lucretia Mott's, 122;

anti-slav. meet., 234; 251;

A. and Phillips at Anti-Slav. meet. in 1866, 267; 340;

Labor Cong., 367;

Natl. Repub. Conv. 1872, 416;

women's part in Centennial, 474; 512;

mass meet. in 1880, 517;

A.'s homes in, 527;

testimonial to A., 534; 538;

Natl. Suff. Conv., 541;

farewell recep. to A., 546, 547;

sets sail, 550; 603, 622;

conv. Am. Assn., 627; 650;

wedding of niece, 652;

654, 660, 705, 719, 753, 776, 799, 802, 814, 858;

Somerton, 814;

Waynesburg, 516.

Rhode Island, 525;

Newport, Wom. Suff. Conv. 1869, 329;

Portsmouth, 3;

Providence, 72, 87;

A. visits, 332, 368; 535, 896;

Valley Falls, 896.

South Carolina, 757;

Aiken, 812;

Columbia, 812.

Tennessee, 806, 964;

Memphis, 807;

Nashville, A. visits, Woman's Council, 927.

Texas, 59;

Marshall, 598.

Utah,

bill to disfranch. women, 607;

admis. to Union, 851;

A.'s advice to women, 897;

woman suff. granted, 902;

Ogden, 406;

Salt Lake City, A.'s first visit, 388;

second, 824.

Vermont, Danby, 19;

A. visits, 43; 46.

Virginia,

father visits in 1844, 44; 177, 370;

Alexandria, 118;

Culpepper, 812;

Harper's Perry, 180, 181;

Lincoln, 814.

Washington, 608;

Olympia, 399, 400;

Port Gamble, 400;

Port Madison, 400;

Seattle, 399;

Tacoma, 652;

Walla Walla, 399.

Wisconsin, 469, 493;

suit for wom. suff., 624; 625;

Eau Claire, 612;

Evansville, 612;

Grand Rapids, 612;

Green Bay, 612;

LaCrosse, 612;

Madison, 315;

A.'s sp. in St. House, 612; 929;

Milwaukee, 315, 316, 380, 446, 519, 612;

St. Conv., 655;

Oshkosh, 612;

Racine, 609, 611;

Ripon, 612;

Waukesha, 612.

Wyoming,

A.'s tribute to, 388;

polit. record on woman suff., 407, 411;

Repubs. and woman suff., 411;

slanders on woman suff., 497; 676, 691;

debate on admission, 698;

women delegates to Natl. Repub. Conv., 724; 757;

Cheyenne, 408;

A. visits in 1895, 823;

Granite Canyon, 408;

Laramie City, 387, 407;

Medicine Bow, 407;

Sherman, 407.

Victoria, B. C., 402.

Canada, 216, 703;

Montreal, 653;

Quebec, 4;

Toronto, 658.

Cuba, 858;

A.'s sp. on, 908.

Europe,

Э. посещает в 1883 году, прощальные приемы, подарки, комментарии в газетах, отъезд, 546-550;

письма с описанием турне, 551-578;

compared to America, 558;

blotting out of women, 562;

interview on arrival home, 581;

Hist. of Wom. Suff. in libraries, 614;

work for Intl. Council of Wom., 633.

England,

London, Anthony ancestry, 3;

A. visits, 553, 554, 562;

speaks for Natl. Suff. Soc., 565;

in St. James Hall, 566;

осмотр достопримечательностей, приемы и т. д., 562-568, 575-578; 704;

Basingstoke, 554, 562;

Bayswater, 553;

Bedford Park, 563;

Birmingham, 576;

Cambridge, 3;

Haworth, Brontë Sisters, 576;

Hempstead, 3;

Leamington, 573, 575;

Leeds, 575, 576, 577;

Liverpool, A. arrives, 553;

departs, 579;

Manchester, 576;

Oxford, 575;

Rugby, 575;

Stratford, 575;

Tunbridge Wells, 563;

woman suff. in, 563, 567, 568, 581, 593;

farmers enfranchised, 593;

наемные работники то же, результаты, 996-998.

Scotland,

Ambleside, 571;

Callander, trunk lost, 570;

Эдинбург, 568-571;

Kirkstone Pass, 571;

Patterdale, 571;

Penrith, 571.

Ireland, 59;

Belfast, 573;

Connemara, 574;

Cork, 572, 573;

Dublin, 575;

Galway, 574;

Killarney, mother and babies, 573;

Macroom, 573;

Youghal, 575.

France,

greeting to A., 652;

Basle, 555;

Calais, 555;

Paris, 561, 562.

Germany,

Cologne, Anthony ancestry, 3;

A. visits, 559;

Alsace and Lorraine, 561;

Berlin, A. visits, 559;

mail declared incendiary, 559;

Heidelberg, 560;

Mayence, 560;

Munich, 559;

Nuremberg, 559;

Potsdam, 560;

Strasburg, 560;

Worms, 559.

Hungary, 103.

Italy,

Capri, 557;

Florence, 558;

Genoa, 556;

Milan, 555, 558;

Naples, 556;

Palermo, 557;

Pompeii, 556;

Rome, A. visits, 555;

Vesuvius, 557;

Vatican, 558;

palace and orphan asylum, 943.

Switzerland, 603;

Zurich, 559.

Poland, 75, 369.

Australia, South,

woman suff. granted, 853.

New Zealand,

woman suff. granted, 733.

Примечания транскрибатора

Транскрибатор внес следующие изменения в текст, чтобы исправить очевидные ошибки:

1. стр. 844 disfranchished --> disfranchised; 2. стр. 1034 conferference --> conference; 3. стр. 1035, men's govt., 393 --> men's govt., 693; 4. стр. 1043 municiipal --> municipal; 5. стр. 1133 canvassses --> canvasses; 6. стр. 1133 conferference --> conference; 7. Пунктуация была стандартизирована в Указателе; 8. Изображения и автографы, расположенные внутри абзаца, были перемещены в конец абзаца, что может быть на другой странице.

Также многие случаи несоответствующих кавычек остались такими, какими они были в оригинале.