Примечание составителя
В целом географические названия, написание, использование дефисов и прописных букв сохранены в том виде, в каком они были в оригинальном издании.
Незначительные опечатки были исправлены без комментариев.
Значительные опечатки были исправлены и отмечены пунктирным подчеркиванием. Наведите курсор мыши на выделенное слово, и появится исходный текст. Полный список этих же исправлений также доступен в разделе «Исправления составителя» в конце книги.
ИСТОРИЯ РОТЫ C СЕДЬМОГО ПОЛКА ПЕХОТЫ ВОЛОНТЕРОВ ОХАЙО
СОСТАВИТЕЛЬ
ТЕОДОР УИЛДЕР.
ОБЕРЛИН: ДЖ. Б. Т. МАРШ, ИЗДАТЕЛЬ, «Ньюс Офис». 1866.
Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1866 году ТЕОДОРОМ УИЛДЕРОМ в Канцелярии окружного суда Соединенных Штатов по Северному округу Огайо.
ВСЕМ, чьи имена указаны в СПИСКЕ РОТЫ, этот небольшой том посвящается с глубоким уважением.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Этот очерк и хроника были написаны по предложению и по просьбе оставшихся в живых членов роты. Они выразили желание иметь краткий рассказ о своих маршах, сражениях и осадах и, в особенности, точный список каждого бойца, чтобы сохранить его для справок в будущие годы. Если эта небольшая публикация послужит этой цели, задача автора будет полностью выполнена. Он не ставил перед собой задачу развлечь публику подробным и многословным рассказом о патриотических подвигах и суровых лишениях сверх того, что могли перенести многие другие участники Войны за независимость (Мятежа). Поэтому те, кому случайно попадется экземпляр этой работы в надежде развлечься, вероятно, будут разочарованы.
Поскольку ценность подобной работы полностью зависит от ее точности, были приложены большие усилия, чтобы избежать каких-либо ошибок. Автор имел доступ к дневникам и журналам, которые вели бойцы, а также к официальным рапортам командира, и благодаря этому смог изложить многочисленные даты и факты с высокой степенью достоверности; и хотя ошибки могут иметь место, предполагается, что их крайне мало.
Т. У.
Оберлин, штат Огайо, 14 февраля 1866 г.
ИСТОРИЯ РОТЫ C.
История роты C неразрывно связана с историей Оберлинского колледжа — альма-матер ее формирования. Большинство ее членов гордились тем, что их знают как выразителей благородных христианских принципов, столь бесстрашно провозглашавшихся и столь ревностно прививавшихся в его стенах. Основатели Оберлина следовали общему закону благожелательности. Все известные формы добродетели приветствовались. Любые проявления несправедливости осуждались.
Патриотизм и доктрина аболиционизма вполне естественно заняли свое место в ряду их принципов. Они казались людьми «в здравом уме и твердой памяти», обладавшими по крайней мере обычным моральным балансом, без какого-либо намерения создавать учреждение с целью ведения войны против какой-то одной конкретной системы зла в ущерб всем остальным. Миссионерские ассоциации, общества трезвости и борьбы с рабством — короче говоря, все организации, призванные содействовать улучшению положения и спасению ближних, находили в них бесстрашных защитников. Побуждаемые такими принципами, они оставили свои уютные дома в Новой Англии ради жизни в неблагоприятных условиях среди лесов Северного Огайо, чтобы основать колледж, который мог бы стать благословением для широкого Запада.
Oberlin College.
Специфические взгляды жителей Оберлина на свои отношения и обязанности перед правительством, известные как доктрина Высшего закона, были лишь естественным следствием христианского милосердия. Они видели в рабстве великое преступление и смело выступили против него в рамках своего христианского долга. С того дня, когда вопрос о зле рабства был вынесен на суд общественности, они без колебаний вступили в эту неумолимую борьбу.
Множество молодых людей из самых добропорядочных семей различных штатов Союза стекались в колледж, чтобы получить образование для полезной деятельности на любом поприще — не все из них собирались стать лекторами трезвости, не все — честными юристами, добропорядочными врачами или радикальными энтузиастами-аболиционистами; но некоторые были призваны занять самые разные почетные и ответственные посты.
Нет необходимости доказывать масштаб благотворного влияния, которое колледж оказал через множество молодых людей, вышедших из его стен и унесших с собой драгоценные семена. Они рассеялись по всему Северу и отчасти по Югу. И сегодня мы видим, как нивы побелели, хотя еще не полностью созрели. Самые просвещенные общины, вместо того чтобы отступать от взглядов, проповедуемых преподавателями Оберлина, стремительно сблизились с ними.
Большинство студентов колледжа воспитывались в благоприятных условиях в кругу семьи и по прибытии в Оберлин обнаружили, что взгляды жителей и преподавательского состава совпадают с их собственными. Когда из них была сформирована первая рота, ее бойцы представляли не просто Оберлинский колледж, но и те христианские семьи, в которых они получили воспитание. И все они это понимали. Каждый гордился тем, что предлагает себя на защиту принципов, которым его учила молящаяся мать.
Известие о нападении мятежных вооруженных сил на форт Самтер было встречено студентами с печальным энтузиазмом. С утренних занятий они спешили в читальню, чтобы узнать последние новости из ежедневной газеты о развитии того, что тогда казалось восстанием.
The Enlistment.
Президент издал прокламацию о призыве 75 000 волонтеров. В пятницу вечером, 19 апреля, в университетской часовне было созвано собрание студентов, перед которым выступили энтузиасты из каждого регулярного курса учебного заведения. Был назначен комитет из пяти человек для набора волонтеров. На следующий день из Колумбуса прибыл проф. Монро. В церкви было созвано собрание, на котором выступили он и полк. Шелдон из Элирии. По окончании собрания было объявлено об открытии записи в списки. Молодые люди бросились из разных концов зала, и уже через несколько мгновений трибуна была переполнена. Лестер А. Бартлетт первым вписал свое имя в список. В тот вечер было собрано сорок девять имен. На следующий день была суббота, но до ее окончания добавилось еще много желающих, поскольку каждый опасался, что список заполнится раньше, чем у него появится возможность записаться.
В понедельник в восемь часов утра было объявлено, что прием заявлений прекращен. До полудня рота в общих чертах завершила свое формирование.
В четверг, 25 апреля, она села в вагоны поезда, следовавшего в лагерь Тейлор в Кливленде, штат Огайо. Ни один боец никогда не забудет толпу в тысячи человек на вокзале, речи, эмоции и слезы прощавшихся близких. Это был тяжелый день, когда эти молодые люди осознали, что они призваны участвовать в сражениях своей страны. Их любовь к дому ни в чем не уступала любви тех, кто остался. Но по зову долга практически не возникало вопросов о том, какой путь выбрать. Им не предлагали крупных денежных премий от штата и городов. О месячном жаловании многие даже не думали и не знали.
Преимущества нахождения на «линии продвижения по службе» не приходили на ум даже в самых бурных фантазиях. Несомненно, сторонний наблюдатель мог бы заметить некоторое проявление тщеславия в гордости за своевременное исполнение долга; однако бойцы всегда считали это неизбежным злом, сопутствующим правильному образу действий.
Они не претендовали на какую-то особую освящающую благодать, возвышающую их над слабостями, свойственными всему человечеству.
Если принципы Оберлина в ранние годы отправляли студента с риском для жизни выступать против вопиющих пороков своего времени, а хрупкую леди — искать возможности учить угнетенных и облегчать их нужды, то те же самые принципы в более поздние дни побудили его отдать свою жизнь в руки страны ради достижения сходной цели более суровыми методами.
The Three-Months Roll.
Рота была зачислена на службу США на трехмесячный срок в лагере Тейлор 30 апреля 1861 года.
В списке значились следующие имена:
Джайлз У. Шертлифф, капитан. Джадсон Н. Кросс, первый лейтенант. Эфраим Х. Бейкер, второй лейтенант.
Сержанты.
O. P. Brockway,
E. R. Stiles,
W. W. Kinsley,
H. G. Orton,
E. W. Morey.
Капралы.
J. F. Harmon,
T. E. W. Adams,
C. P. Bowler,
S. M. Cole,
E. W. Goodsell,
L. A. Bartlett,
W. W. Parmenter,
I. F. Mack.
Рядовые.
E. B. Atwater,
B. A. Abbott,
M. M. Andrews,
Wm. W. Arnold,
Jno. Austin,
J. E. Bates,
Jno. Baldwin,
Foster Bodle,
E. M. Bostwick,
J. M. Burns,
C. H. Buxton,
J. W. Cheney,
Buel Chipman,
H. D. Claghorn,
H. S. Clark,
M. V. Clark,
T. B. Crowell,
Joseph Collins,
E. M. Condit,
J. S. Cooper,
A. C. Danforth,
A. H. Denman,
J. R. Davies,
Daniel Emerson,
J. M. Ginn,
E. F. Grabill,
C. P. Griffin,
A. M. Halbert,
F. B. Hayden,
C. P. Hamilton,
M. N. Hamilton,
E. T. Hayes,
Noah Huckins,
W. M. Hunter,
Henry Howard,
Burford Jeakins,
D. S. Judson,
J. S. Kellogg,
Thomas Kirk,
Stephen Kellogg,
S. B. Kingsbury,
R. B. Kelley,
H. W. Lincoln,
F. A. Lockwood,
G. R. Magary,
J. A. Massa,
E. B. Myers,
Frederick Moe,
C. E. Mason,
J. G. McKnight,
E. C. Newton,
F. M. Palmer,
J. A. Peaseley,
J. J. Peaseley,
H. Parsons,
G. W. Pease,
R. R. Potter,
J. M. Rappleye,
A. H. Robbins,
Geo. Rogers,
C. W. Rossiter,
E. C. Root,
E. G. Sackett,
W. H. Scott,
H. G. Sheldon,
E. R. Smith,
Geo. A. Smith,
Geo. W. Short,
L. G. Spees,
C. N. Sterry,
C. E. Tibbets,
D. J. Thompson,
G. H. Thrasher,
Richard Towers,
O. C. Trembley,
O. H. Wadsworth,
A. G. Wetherby,
F. A. Warner,
Theo. Wilder,
J. H. Wilsey,
Richard Winsor,
Oliver Wise,
G. F. Wright,
O. H. Worcester.
Рота была определена в качестве роты C в Седьмой полк пехоты волонтеров Огайо, который впоследствии находился под командованием полк. Э. Б. Тайлера, подполк. Уильяма Р. Крейтона и майора Джона С. Кейсемента.
Departure to Camp Dennison.
Во исполнение приказа Военного департамента штата в воскресенье утром, 5 мая, полк упаковал вещевые мешки и начал марш по улицам Кливленда к железнодорожному вокзалу, чтобы отправиться в лагерь Деннисон. Он прибыл в Колумбус в 16:00, провел ночь в этом городе, причем рота C разместилась в Капитолии штата, и прибыл в лагерь в полдень следующего дня. Войска немедленно приступили к строительству бараков на ночь и, как выяснилось, на оставшийся период пребывания в этом месте.
Camp Dennison.
Различные хозяйственные группы проявили немалую изобретательность при обустройстве интерьера своих миниатюрных жилищ, оформляя каждое по вкусу, фантазии и удобству обитателей. И все же они были похожи друг на друга. Гравийные дорожки, беседки и различные другие способы украшения вскоре превратили эти неказистые бараки в сравнительно уютные жилища, способные вызвать зависть у многих городских бедняков. Множество шуток, как устоявшихся, так и экспромтом, сыграли свою роль в создании и поддержании здорового чувства юмора, которое в противном случае могло бы приобрести гораздо более мрачный оттенок. Тот, кто не умел ни веселиться, ни радоваться шуткам и не питал никаких чувств, кроме хронического недовольства, к кому бы то ни было, служил единственным недостающим элементом, придающим роте все разнообразие оттенков между крайностями юмора. Получение многочисленных посылок с письмами и лакомствами из Оберлина и из дома создавало светлые моменты в их в остальном монотонной жизни в лагере Деннисон.
С самого начала службы были учреждены ежедневные молитвенные собрания, которые обычно проводились на улице между бараками. Очень часто туда подтягивались бойцы из других рот, и есть основания полагать, что польза от этого выходила за рамки поддержания живого и здорового религиозного духа в самой роте. Преобладающие настроения решительно склонялись в пользу религии; и если небольшая часть людей сама не исповедовала христианство, то они по крайней мере были склонны в большинстве случаев вести себя нравственно и осуждать вопиющие пороки. Из числа последних несколько человек обратились в веру до окончания срока службы; а что касается первой категории, то считается, что лишь немногие заслужили бесчестье полностью отпасть от благодати.
Рота была разделена на группы примерно по шестнадцать человек. В каждой из них был назначен капеллан, в чьи обязанности входило руководить утренней или вечерней молитвой либо следить за соблюдением таких обрядов. Эта практика сохранялась в большинстве групп на протяжении всей службы.
Таким образом, рота C стала несколько обособленной группой в лагере, насчитывавшем тысячи человек, большинство из которых вряд ли заслужили репутацию преданных последователей Господа. Нередко приходилось слышать насмешки: «Вон идет оберлинец» или «Вот один из той молящейся роты». И поверхностный наблюдатель мог бы подумать, что бойцов роты в целом презирают военнослужащие других подразделений; однако более пристальное изучение в ходе личной беседы обычно выдавало чувства, прямо противоположные этому.
Несмотря на эти насмешки, бойцы роты C не считали нужным отказываться от своего христианского исповедания и тех добродетельных принципов, которые были им дороже жизни, ради того чтобы выглядеть более единообразно на фоне окружающих. Если кто-то из роты совершал какую-то проделку или кражу, остальные прилагали все усилия, чтобы предать это огласке и заставить виновных испытать стыд. Рота C всегда расценивала это как комплимент, доказывающий, что подобные поступки редки и что окружающие придерживаются того же мнения. Общая атмосфера была такова, что нецензурное слово слышалось крайне редко, а курение трубки в целом не одобрялось. Склонность тех немногих, кто желал курить, сдерживалась и регулировалась непреложными приказами капитана. Употребление спиртных напитков допускалось в редких случаях. Военнослужащие других рот не упускали возможности часто заявлять, что такие солдаты не могут быть ни храбрыми в бою, ни выносить суровость военной службы в лагере и во время форсированных маршей. Эти утверждения редко или никогда не звучали после первого боя и нескольких первых маршей. Стало общим мнением, что рота C всегда несет тяжелые потери в боях пропорционально своей численности, а ее выносливость стала столь же общеизвестной. Аналитики полагали, что этот факт объясняется здоровым образом жизни бойцов и их глубоким пониманием правил личной гигиены. Действительно, в то время как другие роты теряли по восемь-десять человек от болезней, рота C потеряла лишь троих, причем двое из них подхватили инфекцию в грязных застенках Нью-Орлеана.
Invitation to Re-enlist.
В конце мая губернатор предложил Седьмому полку перевербоваться на трехлетнюю службу, пообещав датировать их призывной список задним числом — днем их зачисления на трехмесячный срок. Насколько правительство было верно этому соглашению, доказывает тот факт, что полку не разрешили демобилизоваться до 6 июля 1864 года.
Бойцы роты C надолго запомнят ночь на 23 мая, когда в 21:00 их вывели из расположения на небольшой травянистый холм к востоку от лагеря, где к ним обратились ген. Кокс и проф. Монро с речами о переходе на трехлетнюю службу. Среди выдвигавшихся аргументов ведущее место занимало то огромное моральное влияние, которое подобная рота должна оказать на армию. Священники, выпускники и старшекурсники колледжей, служащие рядовыми своей страны, должны были красноречиво говорить о праведном деле, которому они себя посвятили. Тогда никто не задумывался о том, сможет ли обычный пахарь нести мушкет так же далеко и хорошо, как один из них, или же образованный человек мог бы послужить своей стране с не меньшей пользой на более высокой должности. Это были задачи, которые легко решались на практике. Но какое бы решение они ни допускали и какой бы ответ ни был получен, подтверждалось следующее: однажды надетый на шею ошейник снять не так-то просто, и с каким званием человек вступал на службу, с тем же ему, скорее всего, предстояло из нее и выйти.
Были те, кто считал, что если бы они распустились по домам, то у большинства были бы неплохие шансы получить офицерские патенты. Тем не менее многие из них, и, пожалуй, большая часть, гордились принадлежностью к такому формированию, и немногие были готовы отказаться от чести быть членами роты C.
Re-enlistment.
Вопрос о трехлетнем зачислении стоял очень остро. Начатый или почти завершенный курс обучения в колледже, открывающиеся прекрасные перспективы в жизни — всем этим приходилось жертвовать. Многие сомневались в мудрости такого шага и возвращались домой или в колледж, чтобы творить добро или завершить подготовку к полезной деятельности на менее воинственном поприще. Один из бойцов говорил, что без колебаний отдаст три года своего времени или даже саму жизнь, если потребуется, но мысль о потере конечности или пожизненной инвалидности была для него невыносимой. Это возражение было в конце концов отброшено по зову долга. Рота гордилась его героизмом в бою у Кросс-Лейнс, где он остался калекой на всю жизнь. У другого были пожилые, немощные родители, нуждавшиеся в его поддержке, но в конце концов они пошли на поправку, и он добавил свое имя в список. Третий только что женился, и у него, следовательно, была двойная причина идти.
The Three-Years Roll.
Это был торжественный час утром одного из последних дней мая, когда на склоне уже упоминавшегося травянистого холма капитан отдал приказ всем желающим перевербоваться сделать восемь шагов вперед. Строи нарушились. Остаявшихся было примерно столько же, сколько вышедших. Через несколько мгновений вперед шагнул один, затем второй, третий — пока не набрался полный штат роты. Им дали десятидневный отпуск, по возвращении из которого они привели с собой достаточно новобранцев, чтобы довести численность до максимума.
В трехлетнем списке значились следующие имена.
Джайлз У. Шертлифф, капитан. Джадсон Н. Кросс, первый лейтенант. Эфраим Х. Бейкер, второй лейтенант.
Сержанты.
O. P. Brockway,
E. R. Stiles,
W. W. Parmenter,
H. G. Orton,
E. W. Morey.
Капралы.
J. F. Harmon,
T. E. W. Adams,
C. P. Bowler,
S. M. Cole,
A. C. Danforth,
E. W. Goodsell,
H. W. Lincoln,
I. F. Mack.
Музыканты.
E. M. Bostwick,
C. W. Rossiter.
Рядовые.
M. M. Andrews,
E. B. Atwater,
J. E. Avery,
N. L. Badger,
J. E. Bates,
Wm. Biggs,
J. R. Bell,
Foster Bodle,
C. C. Bosworth,
J. M. Burns,
C. H. Buxton,
Geo. Carrothers,
James W. Cheney,
Buel Chipman,
H. D. Claghorn,
H. S. Clark,
M. V. Clark,
Wallace Coburn,
Joseph Collins,
E. M. Condit,
J. S. Cooper,
E. T. Curtis,
S. A. Day,
T. P. Dickson,
J. J. Evers,
J. W. Finch,
H. B. Fry,
John Gardner,
L. R. Gates,
John Gillanders,
J. M. Ginn,
E. F. Grabill,
A. M. Halbert,
C. P. Hamilton,
M. N. Hamilton,