СКАЛА БЭЛАНСД-РОК (Balanced Rock) недалеко от верховьев каньона Фрута. Шпиль и скала сложены песчаником Уингейт, залегающим на красной формации Чинле; тонкий верхний слой — это защитный пласт устойчивой формации Кайента. (Фронтиспис)
Геологическая история КОЛОРАДО-НЭШНЛ-МОНУМЕНТА
С. У. Ломан
БЮЛЛЕТЕНЬ ГЕОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ 1508
МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ДЖЕЙМС Г. УАТТ, министр
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА Дойл Г. Фредерик, исполняющий обязанности директора
Library of Congress Cataloging in Publication Data Lohman, Stanley William, 1907- The geologic story of Colorado National Monument. (Geological Survey Bulletin 1508) Bibliography: p. 131 Includes index. 1. Geology—Colorado National Monument. 2. Colorado National Monument. I. Title. II. Series: United States Geological Survey Bulletin 1508 QE75.B9 no. 1508 [QE92.C6] 557.3s [557.88′17] 80-607952
Для продажи через Управление документации, Правительственная типография США, Вашингтон, округ Колумбия, 20402
Contents
Page Preface XI History of the Monument 1 Early history of the region 5 Prehistoric people 5 Late arrivals 10 Early settlement 10 The Brown-Stanton river expedition 11 Kodel’s gold mine 12 Recent cave dweller 13 Artesian wells 14 Geographic setting 16 The geologic story begins 17 Ancient rocks and events 24 A great gap in the rock record 26 The age of reptiles 27 Early landscape 28 Ancient sand dunes 29 The rains came 32 Another gap in the rock record 35 The sea to the west 39 Deposits and events east of the sea 39 Dinosaurs roam the Monument 47 Dinosaurs on the move 53 Yet another gap in the rock record 54 Peat bogs 55 The sea covers the Plateau 56 The sea’s final retreat 56 End of the dinosaurs 60 The age of mammals 61 Early deposits and events 63 Lake Uinta 63 The mountains rise again 64 Nearby lava flows 71 Ancestral Colorado River 72 Piracy on the high plateaus 72 The age of man 76 The ice age 77 Capture of East Creek 78 Canyon cutting 78 A look into the future 83 How to see the Monument 85 Trips through and around the Monument 88 From Grand Junction through the Redlands to the West Entrance of the Monument 88 From Fruita to the West Entrance of the Monument 96 Through the Monument from West to East Entrances 97 From the East Entrance to Grand Junction 118 Through Glade Park from the northwest arm of Ute Canyon to Columbus Canyon 119 From Glade Park to Grand Junction via the Little Park Road 121 Résumé of geologic history and relation to other National Parks and Monuments in the Colorado Plateau 125 Acknowledgments 130 References 131 Additional reading 133 Index 135
Иллюстрации
Page
Frontispiece. Balanced Rock II Figure 1. John Otto 2 2. John Otto’s Monument 4 3. Map of Colorado National Monument 6 4. Petroglyphs 9 5. Cave 14 6. Independence Monument 19 7. Rock Column of Colorado National Monument 20 8. Geologic Map 22 9. Block diagrams of early Proterozoic events 25 10. Petrified sand dunes 30 11. The Coke Ovens 31 12. Red Canyon 33 13. Thin-bedded Kayenta Formation 34 14. Kayenta Formation 36 15. Gap in the rock record 37 16. Entrada Sandstone 41 17. Moab Member of Entrada Sandstone 42 18. Mottled salmon-and-white Slick Rock Member 43 19. White Entrada Sandstone 44 20. Summerville Formation 46 21. Morrison Formation 48 22. Excavating type specimen of Brachiosaurus altithorax Riggs 51 23. Skeletons of typical dinosaurs of Morrison Formation 52 24. Burro Canyon Formation and Dakota Sandstone 54 25. Mount Garfield 57 26. Photo index map 58 27. Common types of rock folds 62 28. Common types of faults 65 29. Ladder Creek monocline and Redlands fault 66 30. Lizard Canyon monocline 67 31. Kodels Canyon fault 68 32. Kodels Canyon fault 69 33. Geologic structures at Fruita entrance to Colorado National Monument 70 34. Probable drainage patterns and land forms near the Monument at four successive stages of development 74 35. Fallen Rock 81 36. Unaweep Canyon 82 37. Redlands fault 89 38. Closeup of updragged Wingate Sandstone along Redlands fault 90 39. Bronze plaque and monument marking the discovery of Brachiosaurus altithorax Riggs 91 40. Reverse part of Redlands fault 92 41. Northwest end of Redlands fault 93 42. Looking west into Monument Canyon 94 43. Looking west from divide on Broadway 2 miles east of West Entrance to Monument 95 44. New fill on Rim Rock Drive between two tunnels on west side of Fruita Canyon 98 45. Fruita Canyon 100 46. Campsites at north end of campground 101 47. Picnic area and parking lot 102 48. Window Rock 103 49. Pipe Organ 104 50. Visitor Center and the Saddlehorn 106 51. Independence Monument 107 52. Ute Canyon 110 53. Cold Shivers Point 112 54. Top of old Serpents Trail 113 55. Looking northeast from old Serpents Trail 114 56. South portal of tunnel through Wingate Sandstone 115 57. Devils Kitchen 117 58. Glade Park fault viewed from the ground 122 59. Glade Park fault viewed from the air 123 60. Ladder Creek monocline and Redlands fault 124 61. Geologic time spiral 126
Предисловие
С 1946 по 1956 год я периодически проводил полевые исследования геологии и артезианского водоснабжения района Гранд-Джанкшен, штат Колорадо, результаты которых были опубликованы [1]. Геологически изученная территория занимает около 332 квадратных миль в центрально-западной части округа Меса и включает в себя весь Колорадо-Нэшнл-Монумент. В ходе полевых работ несколько сменявших друг друга смотрителей или управляющих, а также несколько парковых натуралистов настоятельно просили меня после завершения моей профессиональной статьи подготовить краткий очерк о геологии Монумента, написанный доступным для широкого круга читателей языком, который можно было бы продавать в Центре для посетителей. Я с радостью выполнил эту просьбу, и результатом стала работа «Геологическая история Колорадо-Нэшнл-Монумента» [2], опубликованная Ассоциацией естественной истории Колорадо и Блэк-Каньона в сотрудничестве со Службой национальных парков. Этот отчет содержал цветные эскизы Джона Р. Стейси и цветную обложку, однако фотографии и многие рисунки были воспроизведены в черно-белом варианте.
Позже, после того как я подготовил научно-популярные отчеты, содержащие в основном цветные фотографии национальных парков Каньонлендс [3] и Арчес [4], мы с официальными лицами Колорадо-Нэшнл-Монумента обсудили возможность подготовки переработанного и дополненного издания моего отчета 1965 года, содержащего преимущественно цветные фотографии, поскольку запас черно-белого издания подходил к концу, а позже оно стало библиографической редкостью. На встрече в Монументе 8 июня 1976 года, на которой присутствовали управляющий Роберт (Боб) Э. Бентон, старший рейнджер парка А. Дж. (Джерри) Банта, натуралист парка и секретарь Ассоциации естественной истории Маргарет Шорт и я, было решено: (1) подготовить переработанное и дополненное издание с преимущественно цветными фотографиями для публикации в качестве бюллетеня Геологической службы США, и (2) что Ассоциация естественной истории Колорадо и Блэк-Каньона дает разрешение на использование любого или всего материала, защищенного авторским правом в первом издании. Так появился настоящий отчет.
Обложка представляет собой дуплексную печать инфракрасной фотографии Индепенденс-Монумента, сделанной мной. (См. также рис. 6). Большинство цветных фотографий были сделаны мной на камеры с форматом кадра 4 × 5 дюймов или 9 × 12 см, установленные на штатив, с использованием объективов с различным фокусным расстоянием, но некоторые я сделал 35-мм камерами. Часть цветных фотографий и все черно-белые были сделаны лицами, указанными в подписях, которым я выражаю свою искреннюю благодарность. Точки, с которых было сделано большинство фотографий, показаны на рисунке 26.
Западная сторона Оттос-Монумента
История Монумента
История того, как появился Колорадо-Нэшнл-Монумент, столь же красочна, как и сами каньоны и скалы. Фантастический край каньонов обладал магической притягательностью для Джона Отто [5] (рис. 1), который в 1906 году разбил лагерь недалеко от северо-восточного устья каньона Монумент и начал прокладывать тропы в каньоны и на месы — высокие плато, разделяющие глубокие каньоны. Он выполнял эту изнурительную работу просто потому, что хотел этого, и чтобы другие могли разделить красоту этого дикого края.
В 1907 году Отто добился того, чтобы Торговая палата Гранд-Джанкшена подала петицию министру внутренних дел Джеймсу А. Гарфилду с просьбой выделить эту территорию в качестве национального памятника. Мечта Отто сбылась 24 мая 1911 года, когда президент Уильям Говард Тафт подписал прокламацию о создании Монумента. 14 июня Отто взобрался на вершину Индепенденс-Монумента (рис. 6), где водрузил «Звездно-полосатый флаг» в честь Дня флага. В течение нескольких последующих лет Отто водружал флаг на вершину Индепенденс-Монумента 4 июля, чтобы отпраздновать День независимости.
Примерно до 1921 года единственными путями в сам Монумент были тропы Джона Отто, но в том году фермеры Глейд-Парка вместе с Отто построили крутую извилистую тропу Серпентс-Трейл от каньона Но-Торофейр до месы наверху — это был гораздо более короткий путь в Гранд-Джанкшен. Она имела 54 поворота и поднималась примерно на 1500 футов на протяжении 2,5 миль. Тропа Серпентс-Трейл была включена в состав Монумента в 1933 году и использовалась до 1950 года, когда была построена более легкая дорога вверх по западной стороне каньона Но-Торофейр и через туннель к вершине месы (рис. 3, 56). Тропа Серпентс-Трейл была сохранена как интересная пешеходная тропа (рис. 55), по которой можно спуститься вниз за час или около того. Парковка у подножия тропы позволяет одному из членов группы проехать вперед, чтобы ждать остальных.
ДЖОН ОТТО, фантастический отец Колорадо-Нэшнл-Монумента, и его помощники. Фотография предоставлена Торговой палатой Гранд-Джанкшена. (Рис. 1)
В 1924 году Джону Отто пришла в голову идея, что в Монументе должно обитать стадо крупной дичи, поэтому он уговорил Департамент рыболовства и охоты Колорадо отправить шесть молодых лосей, а местную ложу Элкс (Elks Lodge) — оплатить транспортные расходы. Лосей выпустили в каньоне Монумент, но они обнаружили, что скудная растительность и недостаток воды плохо подходят для их нужд, поэтому через несколько лет они нашли выход через край плато и мигрировали примерно на 20 миль к югу от Монумента в богатую высокогорную местность, где присоединились к местным лосям и размножились, став предками нынешнего прекрасного стада на плато Пиньон (показано на рис. 34D). Иногда несколько особей возвращаются в Монумент, и их можно увидеть в основном в каньоне Ют. Местных оленей-мулов часто можно встретить в Монументе и его окрестностях.
Далеко не обескураженный, Отто затем вынашивает идею создания стада бизонов [6], которые должны были быть приобретены на пожертвования школьников (никелевые монеты с изображением бизона), а также на взносы членов организации «Одд Феллоуз» и других. В конце концов он собрал достаточно денег, чтобы убедить терпеливый Департамент рыболовства и охоты прислать ему двух коров и одного быка. К сожалению, бык умер, поэтому Отто уговорил Службу национальных парков прислать ему быка из Йеллоустонского национального парка. На этот раз успех увенчал его усилия, и небольшое стадо со временем увеличилось до 45 голов, но с тех пор численность стада обычно поддерживается на уровне около 20–25 голов. Вы можете заметить некоторых из них, когда смотрите вниз в каньоны Монумент или Ют, или когда проезжаете мимо северо-восточной границы. Редко можно заметить одного из них в каньоне Ред.
На северо-восточном углу Четвертой улицы и Ют-авеню в Гранд-Джанкшене находится весьма необычный объект, который иллюстрирует еще одну странность Джона Отто — фантастического отца Колорадо-Нэшнл-Монумента (рис. 2). Его историю лучше всего рассказать, процитировав Эла Лука [7], хотя его предназначение до сих пор остается загадкой.
Однажды запряженная лошадьми грузовая повозка подъехала к пустому участку на Мэйн-стрит в Гранд-Джанкшене [угол 6-й улицы] и выгрузила гранитный куб размером четыре фута, высеченный с двух сторон. Он весил более тонны, и Отто руководил его установкой.
На одной стороне [сейчас обращена на запад и не видна на рис. 2] был изображен трехфутовый круг, содержащий свастику с пятиконечной звездой в каждой четверти. Над эмблемой было высечено «Скала веков» (Rock of Ages), а ниже читалось «Крест веков» (Cross of Ages). Вторая сторона [сейчас обращена на юг и показана на рис. 2] не поддавалась обычному пониманию. Две большие буквы W по обе стороны от маленькой свастики находились над буквами или инициалами P.P., затем четыре звена цепи с выгравированными буквами T, H, L, J, за которыми следовали инициалы I.E. Ниже слева было «1918», над «Год 1». Справа было «Старый отсчет» (Old Count) и под ним «Новый отсчет» (New Count). Между ними стоит слово «МАРТ» (MARCH). Ниже приведены сокращения для семи дней недели с цифрой 1 под MON (понедельник), заканчивающиеся цифрой 6 под SAT (суббота). Нижняя строка [большая часть которой едва видна на фотографии] содержала цифру 7 в круге, столярный угольник, небольшой прямоугольник, вероятно, представляющий уровень, отвес, столярный циркуль и круг, показывающий западное полушарие. Это все. Для Джона Отто это имело смысл, потому что где-то он собрал значительную сумму денег, чтобы этот монумент был высечен местным торговцем надгробиями. Он простоял несколько лет, сбивая с толку пешеходов, и в конце концов был перемещен к дороге Редлендс у [восточного входа в] Колорадо-Монумент, где сейчас скрыт сорняками [8].
Он все еще был там в 50-х годах, когда мы с семьей были поражены, обнаружив его. Мы боялись, что он может быть потерян навсегда, поэтому рады, что он наконец нашел безопасное место на бетонной плите у музея. Я буду очень признателен любому читателю, который сможет разгадать эту загадку.
МОНУМЕНТ ДЖОНА ОТТО, на юго-западном углу Исторического музея и Института Западного Колорадо, на северо-восточном углу Четвертой улицы и Ют-авеню, Гранд-Джанкшен. Вид на север. Грань имеет размер 4 фута. (Рис. 2)
Скала Отто находится на юго-западном углу Исторического музея и Института Западного Колорадо. Главной достопримечательностью внутри является скелет аллозавра в натуральную величину (рис. 23), кости которого являются точными пластиковыми копиями настоящих костей из музея Университета Бригама Янга в Прово, штат Юта. Кропотливое литье «костей» и сборка самонесущего скелета были выполнены Элом Т. Луком, сыном автора Эла Лука, указанного в разделе «Литература». В музее также хранятся другие интересные экспонаты из района Гранд-Джанкшен.
Строительство живописной дороги Рим-Рок-Драйв через Монумент было начато Службой национальных парков примерно в 1931 году с использованием рабочих из Гражданского корпуса охраны окружающей среды, и в конечном итоге дорога была завершена, соединив пути из Фруты и Гранд-Джанкшена. Маршрут из Фруты включает извилистую дорогу вверх по каньону Фрута и через два туннеля к месе (рис. 3, 44, 45).
Современный Центр для посетителей, новые жилые помещения для персонала парка, расширение кемпингов, зона для пикников Девилс-Китчен у Восточного входа, несколько самостоятельных природных троп, а также дополнительные смотровые площадки и придорожные экспозиции были завершены в 1964 году в рамках программы «Миссия 66» Службы национальных парков.
Первоначально Монумент занимал 13 749 акров, но изменения границ в 1933 и 1939 годах увеличили общую площадь до 17 660 акров, а включение всего каньона Но-Торофейр и другие корректировки границ в 1978 году увеличили размер до примерно 20 457 акров, или около 32 квадратных миль (см. карту, рис. 3).
Ранняя история региона
Доисторические люди
Джон Отто, ранние исследователи и даже индейцы юты, которые когда-то охотились в этом районе, отнюдь не были первыми людьми, увидевшими Монумент; на самом деле они были «новичками». Существенные доказательства указывают на то, что доисторические люди населяли этот район тысячи лет назад.
КАРТА КОЛОРАДО-НЭШНЛ-МОНУМЕНТА, показывающая расположение в Колорадо, границы, водотоки, шоссе и дороги, основные тропы, названные объекты, смотровые площадки и — треугольниками — места для экскурсий. Номера экскурсий соответствуют номерам на правых полях раздела «Поездки по Монументу и вокруг него». Посетители получают брошюры на двух входных станциях и могут приобрести другие отчеты и карты в Центре для посетителей. (Рис. 3) Карта высокого разрешения
Много лет назад Эл Лук из Гранд-Джанкшена обнаружил и раскопал две пещеры в той части каньона Но-Торофейр, которая ранее находилась за пределами Монумента. Он нашел каменные наконечники снарядов, ножи, шилья, зернотерки, части сандалий и плетеных корзин, тростниковые циновки, кукурузу, кукурузные початки, желуди и кости животных, но никакой керамики — это указывает на то, что люди не продвинулись дальше плетения корзин. Подобные артефакты были найдены в нескольких других близлежащих местах на плато Анкомпагре. Археологи назвали эту древнюю культуру комплексом Анкомпагре и датируют ее несколькими тысячами лет до нашей эры [9]. Следует отметить, что изъятие артефактов, окаменелостей, горных пород или минералов из национального парка или монумента является незаконным.
Летом 1963 года археологическое обследование Колорадо-Нэшнл-Монумента было проведено в соответствии с условиями соглашения между Службой национальных парков и Университетом Колорадо силами Стро и Юинга и их полевых помощников [10]. Всего было найдено 75 аборигенных стоянок, из которых 71 находилась в границах Монумента на тот момент, а 4 — в непосредственной близости. Они включали 41 открытую стоянку, 24 скальных навеса, 2 небольшие пещеры и 8 мастерских по обработке камня. Найденные артефакты включали 62 наконечника снарядов, 21 метате (зернотерки), 40 мано (ручные камни), 111 целых или фрагментов лезвий или скребков, 6 рубил, несколько фрагментов корзин, черепки (кусочки разбитой керамики) на двух стоянках, 2 деревянных шила, несколько прядей волокон юкки, 3 кукурузных початка, 6 зерен кукурузы, несколько фрагментов костей, хранилища на пяти стоянках и петроглифы в трех местах.
Стро и Юинг пришли к выводу, что большинство стоянок, по-видимому, были лагерями охотников и собирателей, и предположили, что аборигенная деятельность в этом районе могла происходить от нескольких тысяч лет назад до относительно недавнего времени.