БАЛАНСЕД-РОК, охраняющий район Зе-Уиндоус в национальном парке Арчес. Скала представляет собой пласт Слик-Рок песчаника Энтрада, покоящийся на складчатом пласте Дьюи-Бридж того же песчаника. Белая скала на переднем плане — песчаник Навахо. На заднем плане справа видны горы Ла-Саль. (Фронтиспис)
Геологическая история национального парка Арчес
Автор: С. У. Ломан. Графика: Джон Р. Стейси
БЮЛЛЕТЕНЬ ГЕОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ 1393
МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. РОДЖЕРС К. Б. МОРТОН, министр
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА. В. Э. Маккелви, директор
ТИПОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США: 1975
Library of Congress Cataloging in Publication Data Lohman, Stanley William, 1907- The geologic story of Arches National Park. (Geological Survey Bulletin 1393) Bibliography: p. Includes index. Supt. of Docs. no.: I 19.3:1393 1. Geology—Utah—Arches National Park—Guide-books. 2. Arches National Park, Utah—Guide-books. I. Title. II. Series: United States Geological Survey Bulletin 1393. QE75.B9 No. 1393 [QE170.A7] 557.3′08s [557.92′58] 74-23324
Для продажи через Управление документации, Типография правительства США, Вашингтон, округ Колумбия, 20402. Инвентарный номер 024-001-02598-1
Contents
Page Beginning of a monument 1 Graduation to a park 5 Early history 9 Prehistoric people 9 Late arrivals 12 Geographic setting 18 Deposition of the rock materials 20 Bending and breaking of the rocks 24 Uplift and erosion of the Plateau 33 Origin and development of the arches 37 Examples of arches 46 How to see the park 50 A trip through the park 52 Colorado River canyon 52 Headquarters area 57 Courthouse Towers area 63 The Windows section 68 Delicate Arch area 74 Fiery Furnace 79 Salt Valley and Klondike Bluffs 82 Devils Garden 83 Summary of geologic history 98 Additional reading 104 Acknowledgments 105 Selected references 105 Index 109
Иллюстрации
Page Frontispiece. Balanced Rock. 1. Arches National Park 6 2. Rock art in Arches National Park 11 3. Wolfe’s Bar-DX Ranch 14 4. Rock column of Arches National Park 21 5. Common types of rock folds 25 6. Common types of rock faults 26 7. Paradox basin 27 8. Geologic section across northwest end of Arches National Park 28 9. Index map of northwestern part of Arches National Park 28 10. Gravity anomalies over Salt Valley 31 11. Tilted block of rocks in Cache Valley graben 34 12. Jointed northeast flank of Salt Valley anticline 36 13. Index map 38 14. Tunnel Arch 43 15. “Baby Arch” 44 16. Broken Arch 45 17. Double Arch 47 18. Pothole Arch 48 19. Glen Canyon Group 53 20. Navajo Sandstone cliffs 54 21. Mouth of Salt Wash 55 22. Southeast end of faulted Cache Valley anticline 56 23. Faulted Seven Mile-Moab Valley anticline 58 24. Three Penguins 59 25. Moab Valley 60 26. Faulted wall of Entrada Sandstone 61 27. Park Avenue 62 28. Balanced rocks on south wall of Park Avenue 64 29. Courthouse Towers 65 30. The Three Gossips 66 31. Sheep Rock 66 32. Petrified sand dunes 67 33. “Hoodoos and goblins” 68 34. Eye of The Whale 69 35. Intricate crossbeds in Navajo Sandstone 70 36. Cove Arch and Cove of Caves 71 37. North Window 72 38. Looking southwestward through North Window 73 39. South Window 74 40. Turret Arch 75 41. Parade of Elephants 76 42. Suspension foot bridge across Salt Wash 78 43. Delicate Arch 78 44. Fiery Furnace 80 45. Trail to Sand Dune Arch 81 46. Sand Dune Arch 82 47. Tower Arch 84 48. Skyline Arch 85 49. Campground in Devils Garden 86 50. View north from campground 87 51. Southeastern part of Devils Garden trail 88 52. Pine Tree Arch 89 53. Landscape Arch 91 54. Navajo Arch 92 55. Partition Arch 93 56. Double O Arch 93 57. Dark Angel 94 58. “Indian-Head Arch” 95 59. Geologic time spiral 96
Начало памятника
По словам бывшего управляющего Бейтса Уилсона (1956), профессор Лоуренс М. Гулд из Мичиганского университета первым оценил геологическую и живописную ценность района Арчес в восточной части Юты и настоял на создании здесь национального памятника. Миссис Фон Макконки Таннер [1] рассказала мне, что профессора Гулда, который писал диссертацию по близлежащим горам Ла-Саль, впервые провел по этому району Марв Тернбоу, третий владелец ранчо Вулфа. (См. стр. 12.) Когда профессор Гулд пришел в восторг от прекрасных пейзажей, Тернбоу ответил: «Я и не знал, что в этом есть что-то необычное».
Доктор Дж. У. Уильямс, которого обычно считают отцом-основателем памятника, и Л. Л. (Биш) Тейлор из газеты «Моаб Таймс-Индепендент» были местными лидерами, которые поддержали предложение Гулда. С помощью клуба «Моаб Лайонс» их усилия увенчались успехом 12 апреля 1929 года, когда президент Герберт Гувер провозгласил создание национального памятника Арчес, который тогда занимал площадь всего 7 квадратных миль [2]. Его площадь была увеличена примерно до 53 квадратных миль указом президента Франклина Д. Рузвельта от 25 ноября 1938 года и оставалась почти неизменной (с некоторыми корректировками границ 22 июля 1960 года) до тех пор, пока указом президента Линдона Б. Джонсона от 20 января 1969 года она не была расширена примерно до 130 квадратных миль.
Согласно Бриду (1947), Гарри Гулдинг из Монумент-Вэлли осенью 1936 года на специально оборудованном автомобиле проехал по пересеченной местности, покрытой песком и камнями, и стал первым человеком, въехавшим на машине в район Зе-Уиндоус национального памятника Арчес. Вскоре после этого бульдозер прошел по следам Гарри и проложил проезжую дорогу.
Когда мы с семьей посетили памятник в 1946 году, въезд находился примерно в 12 милях к северо-западу от Моаба на шоссе 163 (тогда U.S. 160), где старые следы шин Гулдинга вели на восток мимо небольшой таблички с надписью «Национальный памятник Арчес — 8 миль». Эта примитивная дорога пересекала песчаный, обычно сухой Кортхаус-Уош и заканчивалась в том месте, которое сейчас называется Зе-Уиндоус. В то время на территории самого памятника не было ни воды, ни станции рейнджеров, ни столов для пикника или других удобств, а смотритель жил в старом бараке Гражданского корпуса охраны окружающей среды недалеко от нынешнего въезда, в 5 милях к северо-западу от Моаба.
Бывший смотритель Рассел Л. Махан сообщил (устное сообщение, май 1973 г.), что вскоре после нашего первого визита в 1946 году рядом с Дабл-Арч в районе Зе-Уиндоус был установлен 500-галлонный бак, подключенный к питьевому фонтанчику, а также добавлены два стола для пикника и выгребная яма. В то время единственным доступом к Солт-Вэлли и тому, что сейчас называется Девилс-Гарден, была примитивная грунтовая дорога, которая, по словам Брида (1947, стр. 175), отходила от старого шоссе 160 (ныне U.S. 163) в 24 милях к северо-западу от Моаба, шла 22 мили на восток, а затем следовала вдоль Солт-Вэлли-Уош до ранчо Вулфа (рис. 1).
По словам Эбби (1971), который работал сезонным рейнджером примерно с 1958 года, к тому времени на переправе через Кортхаус-Уош уже была установлена табличка:
ВНИМАНИЕ: ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ. НЕ ПЕРЕСЕКАЙТЕ РУСЛО, КОГДА ТЕЧЕТ ВОДА
Станция рейнджеров, которая была его домом 6 месяцев в году, представляла собой, по описанию Эбби, «маленький жестяной жилой прицеп». Рядом находился информационный стенд под навесом. У него был пропан для отопления, приготовления пищи и холодильника, а также небольшой бензиновый генератор для освещения по ночам. Воду он брал из 500-галлонного бака, который периодически наполняли из автоцистерны. В то время там было три небольших необорудованных кемпинга, каждый со столами, местами для костра, мусорными баками и выгребными ямами. К тому времени продолжение грунтовой дороги уже вело на север к Девилс-Гарден, были проложены и размечены некоторые тропы.
Бейтс Уилсон стал смотрителем памятника в 1949 году, а позже — управляющим не только Арчес, но и близлежащего нового национального парка Каньонлендс (Ломан, 1974) и более удаленного национального памятника Нэчерал-Бриджес. Осенью 1969 года Бейтс рассказал мне о некоторых своих ранних впечатлениях от работы в неосвоенном памятнике, включая вечер, когда 22 автомобиля оказались заблокированы на неправильной (северо-восточной) стороне Кортхаус-Уош после внезапного паводка. Бейтс и его «единственный» рейнджер принесли веревки, кофе и еду, которую смогли достать в городе после закрытия магазинов, перебросили веревку через бурный поток, заставили туриста перетянуть ее на другой берег, а затем по очереди переходили поток вброд, держась одной рукой за веревку, а другой балансируя с припасами на плече. После того как развели костер и раздали горячий кофе и еду, настроение у застрявшей группы значительно улучшилось, за исключением одной разгневанной женщины с Востока, которая отказалась выходить из машины. Бейтс и его помощник наконец вывели последнюю машину около часа ночи, когда паводок спал, а миссис Уилсон затем предоставила ночлег, еду и кофе тем, кто в этом нуждался.
Во время и некоторое время после Второй мировой и Корейской войн нехватка средств на содержание и персонала препятствовала улучшению инфраструктуры во многих наших национальных парках и памятниках, особенно в таких неосвоенных, как Арчес. Ситуацию спасла мудрость и дальновидность бывшего директора Службы национальных парков Конрада Л. Вирта, который увидел необходимость и целесообразность объединения всего списка «потребностей» в один привлекательный, коммерчески выгодный пакет. По словам Эверхарта (1972, стр. 36):
Выбор названия, конечно, признан самым важным решением в любом крупном предприятии, и здесь Вирт попал в точку. В 1966 году Служба национальных парков должна была отмечать свое пятидесятилетие. Какая богом данная цель! Почему бы не разработать десятилетнюю программу, которая началась бы в 1956 году, была бы направлена на приведение каждого парка в соответствие со стандартами к 1966 году и названа «Миссия 66»?
Последующий хорошо документированный и просчитанный план «Миссии 66» был с энтузиазмом поддержан президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром, одобрен и хорошо профинансирован Конгрессом на сумму более 1 миллиарда долларов в течение 10 лет. Для Арчес это включало новый въезд, штаб-квартиру парка, центр для посетителей, музей с бюстом основателя доктора Уильямса и современное жилье для персонала парка, все в 5 милях к северо-западу от Моаба. К 1958 году (Пирсон, 1960) была завершена отличная новая асфальтированная дорога между штаб-квартирой парка и Балансед-Рок (фронтиспис). За этими крайне необходимыми улучшениями последовало завершение строительства асфальтированной дороги до самого Девилс-Гарден, создание современного кемпинга, мест для пикника и амфитеатра в Девилс-Гарден, а также строительство смотровых площадок и размеченных троп.
Получение статуса парка
Арчес получил статус полноценного национального парка, когда президент Ричард М. Никсон подписал закон Конгресса 16 ноября 1971 года. Изменение статуса сопровождалось изменением границ, в результате чего площадь сократилась примерно до 114 квадратных миль. Потеря большей части Драй-Меса, расположенной к востоку от нынешней границы (рис. 1), была частично компенсирована приобретением новых земель к северо-западу от Девилс-Гарден. Нынешние (1974 г.) границы, дороги, тропы и названные объекты парка показаны на рисунке 1.
К моменту получения статуса парк был практически готов, поэтому это изменение отразилось в основном на новых въездных знаках, новой брошюре и карте 1972 года, а также на очень информативном «Путеводителе по автомобильному туру по национальному парку Арчес», привязанном к пронумерованным знакам на парковочных местах. Осталось добавить лишь новые придорожные экспозиции, некоторые пограничные ограждения, а также подъездные дороги и тропы.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК АРЧЕС: расположение в Юте, границы, водотоки, шоссе и дороги, тропы, формы рельефа, основные названные объекты и город Моаб. Читателю рекомендуется обратиться к рисунку 7 и дорожным картам, выпущенным штатом или нефтяными компаниями, для поиска других близлежащих городов и объектов. Посетители также могут получить на въездной станции или в офисе Службы национальных парков в Моабе брошюры, содержащие актуальные карты парка и самую свежую информацию о дорогах, тропах, местах для кемпинга и пикников. (Рис. 1). Карта высокого разрешения
Хотя Арчес официально стал парком в ноябре 1971 года, его торжественное открытие состоялось только 15 мая 1972 года. Церемония началась с того, что федеральные, штатные и местные высокопоставленные лица и другие гости (всего 140 человек) поднялись на борт «Каньон Кинг» — 93-футовой копии колесного парохода с Миссисипи (Лэнсфорд, 1972; Ломан, 1974, рис. 69) — для его первого рейса вниз по реке Колорадо. Примерно через полчаса тяжело груженное судно село на мель, и после 90-минутного ожидания пассажиры были эвакуированы на катерах. Это задержало обед в Центре для посетителей, организованный клубом «Моаб Лайонс». После обеда управляющий парком Бейтс Уилсон выступил с краткой приветственной речью, а затем представил Дж. Леонарда Волца, директора Среднезападного региона Службы национальных парков, который выступил в роли ведущего церемонии. Среди выступавших были губернатор Юты Кэлвин Л. Рэмптон, сенатор Фрэнк Э. Мосс, представитель сенатора Уоллеса Ф. Беннетта, члены Палаты представителей Шерман П. Ллойд от Юты и Уэйн Аспиналл от Колорадо, а также Митчелл Мелич, генеральный солиситор Министерства внутренних дел, представлявший министра Роджерса К. Б. Мортона. После выступлений сенатор Мосс и г-н Мелич открыли памятную доску, подаренную Ассоциацией естественной истории Каньонлендс.
Большинство цветных фотографий были сделаны мной на пленку 4×5 дюймов пресс-камерой на штативе с использованием объективов с различным фокусным расстоянием, но некоторые были сделаны на 35-мм пленку. Я благодарен нескольким друзьям за цветные фотографии, указанные в подписях к рисункам. Черно-белые фотографии были любезно предоставлены из архивов Моаба и Арчес Службы национальных парков. Точки, с которых были сделаны большинство фотографий, показаны на рисунке 13.
Ранняя история
Доисторические люди
Земли каньонов в Арчес и к югу от него были заселены скальными жителями за столетия до первых визитов испанцев и охотников за пушниной. Наконечники снарядов и другие артефакты, найденные в близлежащих горах Ла-Саль и Абахо, указывают на присутствие аборигенов в период примерно с 3000–2000 гг. до н. э. по 1 г. н. э. (Хант, Элис, 1956). Народ фримонт населял этот район примерно в 850 или 900 гг. н. э., а народ пуэбло, или анасази, — примерно с 1075 г. н. э. до своего ухода в конце XII века (Дженнингс, 1970). Большая часть свидетельств этих ранних поселений была найдена в национальном парке Каньонлендс и к югу от него (Ломан, 1974), но некоторые следы этих и, возможно, более ранних культур были обнаружены и на территории национального парка Арчес.
Росс А. Максвелл (Служба национальных парков, письменное сообщение, 1941 г.) исследовал две пещеры в песчанике Энтрада в верховьях Солт-Уош, в которых содержатся руины анасази. Он упомянул, что, возможно, стоит проверить еще с десяток или более пещер на предмет следов прежнего проживания, а также что он нашел несколько древних стоянок, усеянных осколками кремня и сломанными орудиями труда.
Одна пещера, которую исследовал Максвелл примерно в 5 милях к северу от ранчо Вулфа и к северу от парка, имеет длину около 300 футов и глубину от 100 до 150 футов. В ней находятся остатки одной или нескольких руин строения, которое, по его мнению, могло занимать большую часть пола. Оставшиеся части стен сейчас имеют высоту всего в два-четыре ряда камней, хотя изначально они могли быть выше одного этажа. Максвелл исследовал вторую пещеру на восточной стороне Солт-Уош, примерно в 2 милях к северу от ранчо Вулфа, в которой находится 16 хранилищ из саманного кирпича.
Поверхности многих старых скал или уступов из песчаника затемнены пустынным загаром — естественным пигментом из оксидов железа и марганца. Доисторические жители плато узнали, что эффектные и долговечные рисунки, называемые петроглифами, можно создавать, просто высекая или выбивая их через тонкий темный слой, чтобы обнажить желтовато-коричневый песчаник под ним. Большинство петроглифов были созданы анасази, но те, на которых изображены люди верхом на лошадях, были сделаны племенами ютов после того, как испанцы завезли лошадей в 1500-х годах. Народ фримонт и некоторые более ранние народы рисовали фигуры на скалах, называемые пиктограммами, и некоторые из них имели выбитые контуры.
Так называемая «панель Моаб» была описана Беквитом (1934, стр. 177) как петроглиф, но, как отметила Шафсма (1971, стр. 72, 73), она состоит из фигур с выбитыми контурами и раскрашенными телами, что на самом деле является сочетанием петроглифов и пиктограмм. Эта прекрасно сохранившаяся группа рисунков показана на верхней фотографии рисунка 2. Миссис Шафсма продолжает, говоря о «панели Моаб»:
Длинное сужающееся тело, головные уборы, похожие на антенны, и пристальные глаза — характерные черты фигур стиля Барьер-Каньон в других местах * * *. Особый интерес здесь представляют большие щиты, которые держат некоторые фигуры. Посещение этого места показало, что щиты, хотя, по-видимому, и имеют некоторую древность, были нанесены поверх некоторых фигур стиля Барьер-Каньон. Было ли это сделано самими художниками стиля Барьер-Каньон или более поздними посетителями этого места, сказать невозможно.
Хотя убедительных доказательств, по-видимому, нет, она предположила (письменное сообщение, 3 ноября 1973 г.), что «стиль Барьер-Каньон» [3] * * * древнее, чем работы в том же регионе, которые явно можно отнести к культуре фримонт. Обратите внимание на три пулевых отверстия в правом щите и рядом с ним. Уступ над панелью, на котором во время ее более раннего визита были петроглифы, к тому времени, когда мы с женой осматривали панель в сентябре 1973 года, обрушился к подножию скалы.
НАСКАЛЬНОЕ ИСКУССТВО В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАРКЕ АРЧЕС. А (вверху), «панель Моаб» на скале из песчаника Уингейт над шоссе 163 между Кортхаус-Уош и рекой Колорадо, предположительно работа людей стиля «Барьер-Каньон». Б (внизу), петроглифы на уступе из песчаника формации Моррисон на восточной стороне Солт-Уош чуть севернее ранчо Вулфа, предположительно высеченные племенами ютов. (Рис. 2)
Миссис Шафсма считает, что петроглифы на нижней фотографии рисунка 2 — это работа племен ютов, не только из-за лошадей, но и из-за жестких ног у горных баранов. Обратите внимание на пулевое отверстие над панелью.