Он принимал участие в следующих боевых действиях, а именно: в стычке с береговой батареей у Акуи-Крик в июне 1861 г.; при Булл-Ране 21 июня 1861 г.; в Грейт-Вилдернесс 4, 5, 6 и 7 мая 1864 г.; при Спотсильвании с 7 по 15 мая 1864 г.; на реке Толопотоми-Крик 19 и 20 мая 1864 г.; на реке Норт-Анна 22 и 23 мая 1864 г.; при Колд-Харборе с 1 по 3 июня 1864 г.; у Олд-Черча 10 июня 1864 г.; при осаде Питерсберга 18 июня 1864 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ ДЖОРДЖ В. УИЛЬЯМС.
Первый лейтенант Джордж В. Уильямс из роты E. Этот офицер был захвачен в плен противником во время атаки наших сил в сражении у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г. В конце концов он совершил побег из тюрьмы вместе с несколькими другими людьми. Его товарищи были все переловлены, кроме одного, который по несчастливой случайности утонул. Ему одному удалось после долгого уклонения от поисков и перенесения тяжелых лишений на территории врага вернуться в расположение наших линий. Он продолжал службу до окончания мятежа и был почетно уволен в запас после принятия прошения об отставке по приказу Военного министерства 17 июня 1865 г. Он был храбрым и эффективным офицером.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ ДАНИЭЛ ДЖ. ХОГАН.
Первый лейтенант Даниэл Дж. Хоган из роты E — уроженец Нью-Йорка и единственный сын вдовы. Он добровольно поступил на службу 18 мая 1863 г. рядовым в 5-ю отдельную батарею Нью-Джерси и с отличием служил в этом подразделении до своего назначения вторым лейтенантом этого полка, датированного 13 апреля 1864 г. После прибытия к месту службы он служил в ротах A, C и H. Он был произведен в первые лейтенанты 18 августа 1865 г. и назначен в роту E на вакансию, образовавшуюся в связи с отставкой первого лейтенанта Уильямса. Это повышение было вполне заслуженным, так как его способности, служба и моральный облик в равной степени делают честь ему самому и стране.
Он участвовал в следующих сражениях, а именно: при Геттисберге 1, 2 и 3 июля 1863 г.; в Грейт-Вилдернесс 4, 5, 6 и 7 мая 1864 г.; при Спотсильвании с 7 по 15 мая 1864 г.; на реке Толопотоми-Крик 19 и 20 мая 1864 г.; на реке Норт-Анна 22 и 23 мая 1864 г.; при Колд-Харборе с 1 по 3 июня 1864 г.; у Олд-Черча 10 июня 1864 г.; при осаде Питерсберга 18 июня 1864 г.; у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в тяжелой стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра близ канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
ВТОРОЙ ЛЕЙТЕНАНТ ШЕРМАН П. ХЭНД.
Второй лейтенант Шерман П. Хэнд из роты E. Этот офицер был взят в плен противником в сражении у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г. Он был почетно уволен со службы Соединенных Штатов после принятия прошения об отставке по приказу Военного министерства 4 мая 1865 г.
КАПИТАН ХОРАС Ф. БУРР.
Капитан Хорас Ф. Бурр, командир роты F, — уроженец Чарлстауна, шт. Массачусетс. До поступления в армию Соединенных Штатов он был моряком и провел два года в море на корабле «Пантера» под командованием капитана Гарнетта. Он добровольно поступил на службу 9 сент. 1862 г. рядовым в роту E 47-го пехотного полка Массачусетса. Его полк занимал оборонительные укрепления Нового Орлеана после взятия города. Он получил назначение капитаном в этот полк 13 апр. 1864 г. и был назначен командиром роты F. Он участвовал со своей ротой во всех обязанностях и боевых действиях активной полевой службы с начала кампании Гранта в Грейт-Вилдернесс до окончания войны и окончательного расформирования этого полка. Он также служил членом общего военного трибунала при штабе 1-й бригады 4-й дивизии 9-го корпуса. Этот офицер, чья рота заслужила подлинное отличие благодаря хорошей дисциплине, превосходному поведению и храбрости в бою, пользуется большим уважением.
Он принимал участие в следующих боевых действиях, а именно: в Грейт-Вилдернесс 5, 6 и 7 мая 1864 г.; при Спотсильвании с 7 по 15 мая 1864 г.; на реке Толопотоми-Крик 19 и 20 мая 1864 г.; на реке Норт-Анна 22 и 23 мая 1864 г.; при Колд-Харборе с 1 по 3 июня 1864 г.; у Олд-Черча 10 июня 1864 г.; при осаде Питерсберга 18 июня 1864 г.; у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в тяжелой стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ А. А. ШЕДД.
Первый лейтенант А. А. Шедд из роты F — уроженец Лоуэлла, шт. Массачусетс. Его предки активно участвовали в войнах за Независимость и 1812 года; а его брат, который находился вместе с ним в том же подразделении во время этой борьбы, продолжал службу в качестве ветерана до ее окончания. Лейтенант добровольно поступил на службу 7 авг. 1862 г. в роту B 39-го пехотного полка Массачусетса и в июле 1863 г. был произведен в капралы своей роты в составе караула знамени. Он получил назначение первым лейтенантом этого полка 2 апреля 1864 г. и был направлен в роту F, с которой вернулся на поле боя. О нем высоко отзываются за его великую доблесть в сражении у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г., в котором он участвовал в качестве адъютанта в штабе бригадного генерала Х. Г. Томаса. В этом бою под ним была убита лошадь. Этот офицер служил исполняющим обязанности помощника генерального инспектора 1-й и 2-й бригад 4-й дивизии 9-го корпуса; помощником адъютанта генерала в штабе 3-й бригады 1-й дивизии 25-го корпуса и исполняющим обязанности офицера артиллерийского снабжения 1-й дивизии 25-го корпуса. Он выполнял обязанности на этих постах к полному удовлетворению командования и пользуется большим уважением за свои организаторские способности и подлинно джентльменский характер.
Он участвовал в следующих боевых действиях, а именно: в стычке на Рапидане в окт. 1863 г.; у Майн-Ран 27 нояб. 1863 г.; в Грейт-Вилдернесс с 4 по 7 мая 1864 г.; при Спотсильвании с 7 по 15 мая 1864 г.; на реке Толопотоми-Крик 19 и 20 мая 1864 г.; на реке Норт-Анна 22 и 23 мая 1864 г.; при Колд-Харборе с 1 по 3 июня 1864 г.; у Олд-Черча 10 июня 1864 г.; при осаде Питерсберга 18 июня 1864 г.; у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в тяжелой стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
КАПИТАН А. Д. РАЙТ. 4
Капитан А. Д. Райт, командир роты G, — уроженец Элкленда, округ Тайога, шт. Пенсильвания, чей дед был солдатом войны 1812 года. Он поступил на службу 8 авг. 1862 г. рядовым в роту A 149-го добровольческого полка Пенсильвании. За храбрость он был произведен в сержанты своей роты. Он особо упоминается в связи с этим подразделением за храбрость и выдающиеся заслуги. Он был назначен капитаном в этот полк 13 апр. 1864 г. и назначен командиром роты G. В сражении у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г. он получил тяжелое ранение в правую руку выше локтя. Его очень хвалили за доблесть в этом бою, в котором он собственными руками захватил вражеское знамя и благополучно вынес его с поля боя. Командир бригады с удовольствием упоминает об этом захвате в своем докладе о полку. Несмотря на сильное истощение от ранения и руку на перевязи, он храбро вел свою роту в последовавшем за этим сражении у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. Он командовал провост-гарнизоном Манчестера, шт. Виргиния, после взятия Ричмонда и оккупации Манчестера союзными войсками. Этот офицер, чье подразделение всегда сохраняло хорошую репутацию благодаря дисциплине и доблести, известен своими прекрасными способностями, храбростью и моральной стойкостью.
Он участвовал в следующих сражениях, а именно: в стычке у Поллокс-Миллс в апр. 1863 г.; при Чанселорсвилле 3 и 4 мая 1863 г.; при Геттисберге 2 и 3 июля 1863 г.; в тяжелой стычке у Фанкстауна, шт. Мэриленд, 10 июля 1863 г.; у Олд-Черча 10 июня 1864 г.; при осаде Питерсберга 18 июня 1864 г.; у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
4
For history of Second Lieut. Martin L. Wasson, see history of First Lieut. Wasson of Co. G.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ М. В. СОЙЕР.
Первый лейтенант М. В. Сойер из роты G — уроженец штата Вермонт. Этот офицер был почетно уволен 10 марта 1865 г. по приказу Военного министерства из-за ранений, полученных в сражении у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ МАРТИН ВАССОН.
Первый лейтенант Мартин Л. Вассон, назначенный в роту G для заполнения вакансии, образовавшейся в результате увольнения первого лейтенанта Сойера, является уроженцем Алабамы, шт. Нью-Йорк. Он добровольно поступил на службу рядовым в роту H 8-го тяжелого артиллерийского полка Нью-Йорка 8 авг. 1862 г. Он продолжал службу в этом подразделении до своего назначения вторым лейтенантом этого полка (43-го полка цветных войск США) 7 марта 1864 г., когда он был направлен в роту F. 30 мая 1865 г. за доблестную службу он был произведен в первые лейтенанты и назначен в роту G. Он разделял все тяготы службы этого подразделения с момента его первого выхода на поле боя и доказал, что способен и храбр.
Ниже перечислены сражения, в которых он участвовал: у Харперс-Ферри; в Грейт-Вилдернесс с 4 по 7 мая 1864 г.; при Спотсильвании с 7 по 15 мая 1864 г.; на реке Толопотоми-Крик 19 и 20 мая 1864 г.; на реке Норт-Анна 22 и 23 мая 1864 г.; при Колд-Харборе с 1 по 3 июня 1864 г.; у Олд-Черча 10 июня 1864 г.; при осаде Питерсберга в июне 1864 г.; у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
ВТОРОЙ ЛЕЙТЕНАНТ РОБЕРТ В. АРМСТРОНГ.
Второй лейтенант Роберт В. Армстронг из роты G был уроженцем города Нью-Йорк. Он добровольно поступил на службу рядовым в апреле 1861 г. к зуавам Хокинса, в составе которых участвовал в ряде важных сражений. Впоследствии он вновь поступил на службу в 16-й кавалерийский полк Нью-Йорка, в котором получил звание первого сержанта своей роты. Он был назначен вторым лейтенантом этого полка 13 апр. 1864 г. и был ранен в руку в сражении у Мины под Питерсбергом 30 июля 1864 г. Он был удостоен похвалы за проявленную в тот день великую доблесть, поскольку отбил у противника национальное знамя, принадлежавшее другому подразделению. Он был убит 13 августа 1864 г. пулей, пробившей ему сердце, во время командования рабочей партией в траншеях перед Питерсбергом.
Когда весть о гибели этого офицера была сообщена на его родину, воскресная школа его церкви, в которой он долгое время был главным преподавателем, почтила его память серией весьма соответствующих случаю резолюций. В этом подразделении его очень уважали как умного и храброго офицера, чей твердый моральный облик отличался высокими принципами и непоколебимостью.
ВТОРОЙ ЛЕЙТЕНАНТ С. П. БАТЛЕР.
Второй лейтенант С. П. Батлер, назначенный в роту G для заполнения вакансии, образовавшейся в связи с гибелью второго лейтенанта Армстронга, — уроженец Фарсалии, шт. Нью-Йорк. Некоторые из его предков занимали офицерские должности в армии Войны за независимость, в которой они также отличились рядом храбрых поступков. Лейтенант поступил на службу первым лейтенантом роты C 34-го добровольческого полка Нью-Йорка 1 мая 1861 г. Он был произведен в капитаны роты H того же подразделения 18 окт. 1861 г. Из-за физического недуга, приобретенного на службе, он впоследствии был почетно уволен; но когда прозвучали настойчивые призывы пополнить поредевшие ряды армии, он немедленно откликнулся, патриотически вызвавшись добровольцем-рядовым в роту B 114-го полка Нью-Йорка. Он продолжал службу в этом подразделении до своего назначения вторым лейтенантом этого полка 22 окт. 1864 г. Он также служил командиром роты снайперов 1-й дивизии 25-го корпуса. Как офицер он пользовался доверием и уважением всех, кто с ним знаком.
Он принимал активное участие в следующих боевых действиях, а именно: при осаде Йорктауна в мае 1862 г.; при Фэр-Оукс 1 июня 1862 г.; при Пич-Орчард 28 июня 1862 г.; у станции Сэвидж 29 июня 1862 г.; у Уайт-Оук-Свамп и на ферме Нельсон 30 июня 1862 г.; при Малверн-Хилл 1 июля 1862 г.; на равнинах Марксвилл, шт. Луизиана, в мае 1864 г.; при Винчестере 18 сент. 1864 г.; при Фишерс-Хилл, 1864 г.; при Сидар-Крик 19 окт. 1864 г.; в стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
КАПИТАН Р. Г. ДИЛЛ.
Капитан Р. Г. Дилл, командир роты H, — уроженец Ньюкасла, шт. Пенсильвания. Он добровольно поступил на службу 15 апр. 1861 г. рядовым в роту B 12-го пехотного полка Пенсильвании и оставался в составе этого подразделения до истечения срока его службы, после чего вновь поступил на службу в роту E 102-го полка Пенсильвании. За доблесть, проявленную в бою, он впоследствии был произведен в капралы своей роты. Вследствие инвалидности, приобретенной на службе, он был почетно уволен, но после выздоровления немедленно вернулся на поле боя, на этот раз в роту F 103-го полка Пенсильвании. Он был ранен в левую руку в сражении при Малверн-Хилл 1 июля 1862 г. и снова тяжело ранен в левую ногу ниже колена в стычке у Блаунтс-Миллс 7 апр. 1863 г. Он получил назначение капитаном в этот полк 2 апр. 1864 г. и продолжал командовать своей ротой во всех ее обязанностях и боевых действиях вплоть до окончательного увольнения в запас. Этот офицер, чьи способности, опыт и храбрость рекомендуют его всем, является поистине достойным командиром.
Он принимал участие в следующих боевых действиях, а именно: при Уильямсберге 5 мая 1862 г.; при Севен-Пайнс 31 мая 1862 г.; в стычке у Севен-Пайнс 27 и 28 июня 1862 г.; при Малверн-Хилл 1 июля 1862 г.; при Шантильи 1 сент. 1862 г.; в стычке у Уильямспорта 19 сент. 1862 г.; в стычке у Блаунтс-Миллс, шт. Северная Каролина, 7 апр. 1863 г.; на Уэлдонской железной дороге 19 и 20 авг. 1864 г.; у церкви Поплар-Гроув 29 и 30 сент. 1864 г.; у Хэтчис-Ран 27 и 28 окт. 1864 г.; в стычке на Бермудском фронте в дек. 1864 г.; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 янв. 1865 г. и при взятии Ричмонда 3 апр. 1865 г.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ ДЖОН П. ХОХХЕРСТ.
Первый лейтенант Джон П. Хоххерст из роты H является уроженцем Отсего, шт. Висконсин, и сыном вдовы. Он добровольно поступил на службу 15 августа 1862 года в роту G 1-го полка американских снайперов. В битве при Геттисберге 1, 2 и 3 июля 1863 года он был тяжело ранен в левую руку. Из-за этого ранения он был переведен в Корпус резерва ветеранов. Он особо отмечен за выдающуюся храбрость во время службы в составе 1-го полка американских снайперов. Он был назначен первым лейтенантом в этот полк 13 апреля 1864 года и зачислен в роту H. Он служил командиром роты C 23-го полка цветных войск США и саперным офицером штаба 3-й бригады 1-й дивизии 25-го корпуса. Его служба и доблесть в составе этого соединения снискали ему единодушные отзывы как о хорошем офицере.
Он участвовал в следующих боевых столкновениях: при Чанселорсвилле 3 и 4 мая 1863 года; при Геттисберге 1, 2 и 3 июля 1863 года; на Велдонской железной дороге 19 и 20 августа 1864 года; у Поплар-Гроув-Черч 29 и 30 сентября 1864 года; у Хатчис-Рана 27 и 28 октября 1864 года; в стычке на Бермудском фронте в декабре 1864 года; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 января 1865 года и при взятии Ричмонда 3 апреля 1865 года. 5
5
For history of Second Lieut. Daniel J. Hogan of Co. H, see history, of First Lieut. Hogan, Co. E.
КАПИТАН ДЖ. Б. РЕЙНОЛДС.
Капитан Дж. Б. Рейнолдс, командир роты I, является уроженцем Тиволи, округ Блю-Эрт, шт. Миннесота. Его дед, Джордж Рейнолдс, участвовал в судьбоносной борьбе за Революцию вплоть до триумфального завоевания независимости колоний. Капитан сначала добровольно поступил на службу 22 апреля 1861 года рядовым в роту E 3-го пехотного полка Висконсина, которым командовал полковник, ныне генерал-майор Скайлер Гамильтон. В битве при Чанселорсвилле 3 и 4 мая 1863 года он был тяжело ранен в левую руку, в результате чего впоследствии был переведен в Корпус резерва ветеранов. Позже он был назначен капитаном в этот полк 13 апреля 1864 года и назначен командиром роты I. В этой должности он участвовал со своим подразделением в боевых действиях и несении службы вплоть до окончательного расформирования полка.
Безупречно хорошее моральное поведение солдат этой роты, а также их дисциплина и храбрость очень благоприятно характеризуют характер, способности и достоинства их командира, который принимал участие в следующих боевых действиях: при Чанселорсвилле 3 и 4 мая 1863 года; на Велдонской железной дороге 19 и 20 августа 1864 года; у Поплар-Гроув-Черч 29 и 30 сентября 1864 года; у Хатчис-Рана 27 и 28 октября 1864 года; в стычке на Бермудском фронте в декабре 1864 года; на острове Фарра у канала Датч-Гэп 25 января 1865 года и при взятии Ричмонда 3 апреля 1865 года.
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ С. Б. КИТЧЕЛ.
Первый лейтенант С. Б. Китчел из роты I является уроженцем Оберна, шт. Нью-Йорк. Его достойный дед был солдатом Войны за независимость. Лейтенант впервые добровольно поступил на службу 21 августа 1862 года рядовым в 8-ю отдельную роту снайперов штата Нью-Йорк и особо отмечен за проявления великой доблести в составе этого формирования. Он был назначен первым лейтенантом в этот полк 10 апреля 1864 года. Он служил помощником адъютанта в штабе бригадного генерала, командовавшего 3-й бригадой 4-й дивизии 9-го корпуса, а также 3-й бригадой 1-й дивизии 25-го корпуса. Как офицер он всегда проявлял истинные черты человека, достойного своей должности.