The Predicament of Sociological Study. Printed for the first time in Vol. III, pp. 415–425. Original title of manuscript was “Sociology.” Written about 1900.
Purposes and Consequences. Printed for the first time in Vol. II, pp. 67–75. Written sometime between 1900 and 1906.
Rights. Printed for the first time in Vol. II, pp. 79–83. Written sometime between 1900 and 1906.
Equality. Printed for the first time in Vol. II, pp. 87–89. Written sometime between 1900 and 1906.
1901. The Anthracite Coal Industry, by Peter Roberts. Introduction by W. G. Sumner. New York, London, Macmillan Co., 261 pp. Reprinted in Vol. III, pp. 387–388.
Specimens of Investment Securities for Class Room Use. New Haven, The E. P. Judd Co., 32 pp., 27 × 35½ cm. Verbatim reprints of a large number of shares, certificates, bonds, and other evidences of ownership of debt, without independent text or comment: collected for use in college instruction.
Trusts. Journal of Commerce, June 24.
The Predominant Issue. Burlington, Vt. Reprinted from the International Monthly, November, Vol. 2, pp. 496–509. Reprinted in Vol. I, pp. 337–352.
The Yakuts. Abridged from the Russian of Sieroshevski. Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 31, pp. 65–110.
1902. Suicidal Fanaticism in Russia. The Popular Science Monthly, March, Vol. LX, pp. 442–447.
The Concentration of Wealth: Its Economic Justification. The Independent, April-June. Reprinted in Vol. III, pp. 81–90.
1903. Autobiographical Sketch of William Graham Sumner. A History of the Class of 1863, Yale College, pp. 165–167. New Haven, The Tuttle, Morehouse & Taylor Co., 1905. Reprinted in Vol. II, pp. 3–5.
War. Printed for the first time in Vol. I, pp. 3–40.
1904. Reply to a Socialist (The Fallacies of Socialism). Collier’s Weekly, October 29, pp. 12–13. Reprinted in Vol. III, pp. 55–62.
1905. Lynch-law, by James Elbert Cutler. Foreword by W. G. Sumner. New York, Longmans, Green, and Co., v, 287 pp. Reprinted in Vol. III, pp. 383–384.
Economics and Politics. Printed for the first time in Vol. II, pp. 318–333.
The Scientific Attitude of Mind. Address to initiates of the Sigma Xi Society, Yale University, on March 4. Printed for the first time in Vol. II, pp. 17–28.
1906. Protectionism Twenty Years After. (Title given by editor.) Address at a dinner of the Committee on Tariff Reform of the Tariff Reform Club in the City of New York, June 2. Published by the Reform Club Committee on Tariff Reform, 42 Broadway, New York, N. Y. Series 1906, No. 4, 7 pp., August 15. Reprinted in Vol. IV, pp. 131–138.
1907. Folkways: A Study of the Sociological Importance of Usages, Manners, Customs, Mores, and Morals. Boston, Ginn & Co., v, 692 pp.
Sociology as a College Subject. American Journal of Sociology, March, Vol. 12, No. 5, pp. 597–599. Reprinted in Vol. III, pp. 407–411.
1908. Decline of Confidence. Annual Financial and Commercial Review, New York Herald, January 2.
1909. What is Sane Tariff Reform? Annual Financial and Commercial Review, New York Herald, January 4.
The Family and Social Change. American Journal of Sociology, March, Vol. 14, No. 5, pp. 577–591. Reprinted in Vol. I, pp. 43–61.
Witchcraft. Forum, May, Vol. XLI, pp. 410–423. Reprinted in Vol. I, pp. 105–126.
Autobiography and List of Books Published. Facsimile of letter and photograph in The Yale Courant, May, Vol. XLV, No. 7, on occasion of Sumner’s retirement.
The Status of Women in Chaldea, Egypt, India, Judea, and Greece to the Time of Christ. Forum, August, Vol. XLII, pp. 113–136. Reprinted in Vol. I, pp. 65–102.
The Mores of the Present and the Future. Yale Review, November, Vol. XVIII, pp. 233–245. Reprinted in Vol. I, pp. 149–164.
1910. Religion and the Mores. American Journal of Sociology, March, Vol. 15, No. 5, pp. 577–591. Reprinted in Vol. I, pp. 129–146.
Comment on William Graham Sumner. (Died April 12.) The Pioneer, Henry W. Farman. The Teacher, J. C. Schwab. The Inspirer, Irving Fisher. The Idealist, Clive Day. The Alan, Albert G. Keller. The Veteran, Richard T. Ely. Yale Review, May, Vol. XIX, pp. 1–12.
Memorial Addresses. Delivered June 19, in Lampson Lyceum, Yale University, by Otto T. Bannard, Henry De Forest Baldwin, and Albert Galloway Keller. Printed in Vol. III, pp. 429–450.
POSTHUMOUS
1911. War. Yale Review (New Series), October, Vol. I, No. 1, pp. 1–27. Printed in Vol. I, pp. 3–40.
War and Other Essays. New Haven, Yale University Press, 381 pp.
1913. Earth Hunger or the Philosophy of Land Grabbing. Yale Review (New Series), October, Vol. III, No. 1, pp. 3–32. Printed in Vol. II, pp. 31–64.
Earth Hunger and Other Essays. New Haven, Yale University Press, 377 pp.
1914. The Challenge of Facts and Other Essays. New Haven, Yale University Press, 450 pp.
1918. The Forgotten Man and Other Essays. New Haven, Yale University Press, 559 pp.
СНОСКИ
1 4 февраля 1884 года г-н Робинсон из Нью-Йорка предложил в Палате представителей поправку к Конституции, позволяющую Конгрессу вводить экспортную пошлину на хлопок для поощрения отечественного производства. (Запись, 862.)
2 Philadelphia American, 7 августа 1884 г.
3 Тауссиг: «История существующего тарифа», 78 и сл.
4 Производители шерсти провели съезд в Сент-Луисе 28 мая 1885 года, на котором оценили свой убыток от снижения налога на шерсть в 1883 году, или разницу между тем, что они получали благодаря этому налогу до этой даты и после, в девяносто миллионов долларов (New York Times, 29 мая). Если эта сумма — то, что они потеряли, то это то, что приобрели потребители. Они очень злы и не будут голосовать ни за кого, кто не поможет вновь подчинить потребителей этой дани в их пользу.
5 Бродерик, «Английская земля и английские лендлорды», стр. 194.
6 С тех пор как вышеизложенное было набрано, я впервые увидел аргумент протекциониста о том, что тариф между нашими штатами желателен или может стать таковым. Он взят из чикагской Inter-Ocean и знаменует собой крайний предел, достигнутый к настоящему времени протекционистским фанатизмом и глупостью, хотя он вполне последователен и справедливо обнажает дух и сущность протекционизма:
«В Соединенных Штатах нынешняя зловещая и омрачающая забастовка в торговле железом, из-за которой от 75 000 до 100 000 человек остались без работы, является ярким примером тенденции этой страны также к такому состоянию торговли, которое вынудит отдельные штаты и определенные части страны просить о законодательстве, чтобы защитить их от более дешевого труда и превосходных природных преимуществ других». Средство от вреда, причиняемого налогами на нашу внешнюю торговлю, состоит в том, чтобы наложить их на нашу внутреннюю торговлю. (См. §§ 26, 95.)
7 С тех пор как вышеизложенное было набрано, распоряжением казначейства все товары из Канады были обложены теми же налогами, что и импортные товары, даже если они следуют из Миннесоты в Англию. Природа сделала человека слишком благополучным. Жители Северной Америки не будут просто использовать свои шансы, но делятся на два искусственных тела, чтобы попытаться навредить друг другу. Миллионы тратятся на то, чтобы прорезать перешеек там, где природа оставила его, и еще миллионы — на то, чтобы воздвигнуть налоговый барьер там, где природа создала путь.
8 62, Niles’s “Register,” 132.
9 Journal des Economistes, март 1885 г., стр. 496.
10 Парижский корреспондент New York Evening Post, 9 февраля 1884 г.
11 Economist, Commercial Review, 1884, стр. 15.
12 Венский корреспондент Economist пишет 15 июня 1885 года: «Представители сахарной торговли направили петицию министру финансов, прося, прежде всего, чтобы была сохранена премия на экспорт, без которой, по их словам, они не могут продолжать существовать, и которая предоставляется во всех странах, где производится свекловичный сахар».
13 Bradstreet’s, 25 июля 1885 г.
14 Economist, 1884, стр. 1052.
15 Друг прислал мне отчет (Barbados Agricultural Report, 24 апреля 1885 г.) о митинге протеста в Бриджтауне из-за того, что английское правительство отказалось ратифицировать торговый договор с Соединенными Штатами. Островитяне чувствуют конкуренцию со стороны «субсидируемого» сахара на английском рынке; новое осложнение, новая беда.
16 Economist, Commercial Supplement, 14 февраля 1885 г., стр. 7.
17 С тех пор как вышеизложенное было набрано, был получен и опубликован отчет «Южноамериканской комиссии». Эта Комиссия представила определенные предложения президенту Чили от имени Соединенных Штатов. В отчете говорится:
«Второе предложение включало идею взаимного торгового договора между двумя странами, согласно которому специальные продукты каждой из них должны были допускаться беспошлинно в другую при перевозке под флагом любой из наций. Это не встретило особого одобрения у президента Санта-Марии, который не был склонен заключать договоры о взаимности. Его народ был волен продавать там, где мог получить лучшие цены, и покупать там, где товары были дешевле. По его мнению, торговле не способствуют торговые договоры, и Чили не просила у других наций особых одолжений и не давала их. Торговля отрегулирует себя сама, и нет никакого преимущества в попытках направить ее в ту или иную сторону. Что касается Соединенных Штатов, то торговля с Чили могла быть очень незначительной из-за того, что продукты двух стран были почти идентичны. Чили производила очень мало того, что нам было нужно, и хотя в Чили использовалось много промышленных продуктов Соединенных Штатов, торговцам последней страны должно быть позволено покупать там, где они продавали и где они могли торговать с наибольшей выгодой. Что касается положения о том, что сниженные пошлины должны допускаться только на товары, перевозимые на чилийских или американских судах, он сказал, что Чили не нужны такие средства для поощрения своей торговли: ее порты открыты для всех судов мира на равных условиях, и никто не должен иметь особых привилегий». — (N. Y. Times, 3 июля 1885 г.)
Если это справедливый образец политического и экономического просвещения, которое преобладает на другом конце Американского континента, то очень жаль, что «Комиссия» не намного больше. Они похожи на неграмотных миссионеров, которые неожиданно оказались в теологической семинарии. Нам было бы неплохо отправить туда весь наш Конгресс.
18 Это случай, для которого Inter-Ocean предложил средство, описанное в примечании к § 71.
19 Я делаю исключение для работ г-на Кэрролла Райта. Он достаточно ясно заявил, насколько незначительна их ценность.
20 Кн. V, гл. 10, § 1.
21 Это было математически разработано французским математиком (Journal des Economistes, август и сентябрь 1873 г., стр. 285 и 464).
22 См. заблуждение по этому пункту: Каннингем, «Рост английской промышленности», 410, примечание.
23
ИММИГРАЦИЯ В 1884 ГОДУ
Males Females Total
Professional occupations 2,184 100 2,284
Skilled occupations 50,905 4,156 55,061
Occupations not stated 19,778 11,887 31,665
No occupation 75,483 169,904 245,387
Miscellaneous occupations 160,159 24,036 184,195
Total 308,509 210,083 518,592
Under miscellaneous were 106,478 laborers and 42,050 farmers.
24 См. заблуждение по этому пункту: Каннингем, «Рост английской промышленности», 410, примечание.
25 См. интересную коллекцию иллюстраций в статье «Лорды индустрии» в North American Review за июнь 1884 года. Тщетная критика в конце статьи не влияет на ценность собранных фактов.
26 Cunningham, “Growth of English Industry and Commerce,” 316, note 2. (See also §§ 114, 134.)
27 Милль, «Политическая экономия», Кн. I, гл. 5, § 5. Кэрнс, «Ведущие принципы», гл. I, § 5.
28 «Политическая экономия», 491–492.
29 Я опубликовал критику этого случая в лондонском Economist, 1 декабря 1883 г.
30 Цитируется по Тауссигу: «История существующего тарифа», 73.
31 Иллюстрации этого представлены в бесчисленном количестве. Вот самая последняя: «[Шелковые] хозяева [Лиона, Франция] ищут помощи у правительства путем снижения пошлины на хлопчатобумажную пряжу или права на беспошлинный ввоз всех номеров для экспорта после производства. При нынешних тарифах, утверждали они, что, несомненно, верно, они не могут конкурировать со швейцарскими и немецкими производителями. Но руанские хлопкопрядильщики выступают против требования лионских шелковых фабрикантов и протестуют, что они будут разорены, если последним будет позволено закупать материал за границей. Лионские ткачи утверждают, что они разоряются, потому что не могут этого сделать». — (Economist, 1885, стр. 815.) Хлопковики победили в Палате депутатов 23 июля 1885 года.
32 Independent, 16 августа 1888 г.
33 В Good Cheer за апрель 1886 г., стр. 7.
34 Выступление на обеде комитета по тарифной реформе Реформ-клуба в городе Нью-Йорке, 2 июня 1906 г.
35 Leslie’s Weekly, 20 августа 1896 г.
36 Leslie’s Weekly, 3 сентября 1896 г.
37 Leslie’s Weekly, 10 сентября 1896 г.
38 Leslie’s Weekly, 17 сентября 1896 г.
39 Стр. 161–162.
40 Leslie’s Weekly, 24 сентября 1896 г.
41 Harper’s Weekly, September 15, 1883
42 Popular Science News, июль 1887 г.
43 The Independent, 19 апреля 1888 г.
44 «Земной голод и другие эссе», стр. 217–270.
45 The Independent, 13 июня 1889 г.
46 Фальке, «Август фон Заксен».
47 The North American Review, Том CXXXII, стр. 559–566. (Июнь 1881 г.)
48 The North American Review, том cxxii, стр. 47–87. (Январь 1876 г.)
49 Выступление перед Кентским клубом Йельской школы права.
50 Статистика здесь означает, что она должна означать, гораздо больше, чем таблицы цифр.
51 Niles, XLVI, 407.
52 Niles, VIII, 246.
53 Niles, XXIV, 247.
54 Niles, XLVI, 101.
55 За Клея: Массачусетс, Род-Айленд, Коннектикут, Делавэр, Мэриленд.
56 Niles, 1 марта 1834 г.
57 Несколько фальшивомонетчиков были арестованы в Нью-Йорке на чердаке, где у них было 20 000 долларов в банкнотах «Оттава-банка» и 800 долларов звонкой монетой. Они были очень возмущены — сказали, что они «банк» и печатают свои банкноты в Нью-Йорке из экономии. Они настолько приблизились к определению «банка», принятому в то время, что избежали наказания по этому заявлению.
58 Речь на прощальном банкете в честь Герберта Спенсера, состоявшемся 9 ноября 1882 г.
59 Выступление в Хартфорде.
60 Эти инициалы, как будет видно ниже, означают Великий Прошедший Мастер-Кооператор, в то время как G. C. указывает на более низкую степень Великого Кооператора.
ИНДЕКС
В следующем индексе «Война и другие эссе» упоминается как Том I, «Земной голод и другие эссе» как Том II, «Вызов фактов и другие эссе» как Том III, а «Забытый человек и другие эссе» как Том IV. Ссылки, выделенные жирным шрифтом, являются названиями эссе.
Abolition, IV, 17–18, 319.
Аболиционисты, IV, 320–321.
Аборигены, обращение с ними, I, 27, 33–35, 273, 274, 306, 308; II, 45.
Абсолютизм, демократический, III, 305;
государственный, II, 130.
Абстрактная справедливость, II, 219.
АБСУРДНАЯ ПОПЫТКА ПЕРЕДЕЛАТЬ МИР, I, 195–210.
Academical life, IV, 423, 430.
Academical pursuits, IV, 424.
Academical societies, IV, 474.
Достижение, работа достижения, III, 145–146.
Act of 1873, IV, 165, 173–180.
Adams, John, III, 378; IV, 291, 293, 294, 296, 381.
Adams, John Quincy, IV, 304–305, 340, 343, 347, 348, 350, 351.
Административная реформа, III, 372–374.
Взрослые, спрос на, III, 113–114.
Продвижение, I, 179.
Период растущего комфорта, II, 201–202.
Развивающаяся промышленная организация, I, 196–199.
Развивающаяся социальная организация, II, 286–287; III, 315–317.
РАЗВИВАЮЩАЯСЯ СОЦИАЛЬНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, III, 289–344.
Africa, III, 300; IV, 71;
колонизация, II, 42;
эксплуатация, I, 273; II, 51.
Территориальное возвеличивание, I, 286.
Agriculture, III, 39; IV, 76;
статус женщин при, I, 65.
Воздух, II, 240.
Alabama, IV, 55.
Алармисты, III, 341, 342–343.
Albany Argus, IV, 303.
Albany Regency, IV, 327, 351, 355, 362.
Alchemist, IV, 13, 19–20.
Alchemy, IV, 18.
Алеаторный элемент, I, 116, 119–120.
Algeria, IV, 59.
Аллодиальное землевладение, III, 312.
Милостыня, III, 68, 74, 75.
Alternate standard, IV, 193, 195, 197, 198, 209.
Альтруизм, II, 130.
Америка, открытие, II, 41–42, 315; III, 153–154;
Политический рост, III, 248–249.
АМЕРИКА, ПОЛИТИКА В, 1776–1876, IV, 285–333.
Американский колледж, каким он должен быть, I, 370–371, 372–373.
Американские колледжи, улучшение в, I, 356.
American colonies, the, I, 274–276; III, 248–253, 290–325; IV, 285, 288.
Американское содружество, концепция, I, 332–334; II, 56.
American culture, IV, 294.
Американская история в сравнении с европейской, III, 292–293, 307.
Американские индейцы, I, 6–7, 12, 15, 33, 44, 50, 309; II, 137, 138; III, 230, 249, 250.
Американские институты, III, 244.
Американская жизнь, IV, 241–242.
American politics, history of, IV, 339.
Американские принципы, I, 326–329.
Американское судоходство, IV, 273–278.
Американская ассоциация социальных наук, II, 217.
Американские традиции, III, 353–354, 355.
Американизм, I, 346.
Americans, IV, 123, 125–126, 132, 300;
что они не могут сделать, I, 329–331.
Ames, Fisher, IV, 292.
Analogy, IV, 199, 204, 206;
argument from, IV, 199.
Анархическая свобода, II, 119, 131–132, 161, 198, 199, 200, 203; III, 292, 317, 336.
Анархисты, II, 112.
Анархия и свобода в сравнении, II, 164–165.
Древние германцы, I, 21, 155.
Англо-американское право, III, 215, 218.
Антрацитовая угольная промышленность, III, 387–388.
«АНТРАЦИТОВАЯ УГОЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ», ПРЕДИСЛОВИЕ К, III, 387–388.
Anti-federalists, the, III, 307, 327–328; IV, 289.
Anti-masonic movement, IV, 311.
Антирабовладельчество, I, 151.
Appointing power, IV, 307.
Apprentices, IV, 486, 487.
Априорный метод, III, 400, 401.
Априорные философы, III, 244–245.
Арбитраж, I, 328.
Aristocracy, IV, 291, 292;
определение, II, 290; III, 302–303, 305;
Популярная неприязнь ко всему, III, 265–267.
Аристотель, I, 99; II, 113, 114.
Army, IV, 104.
Arnold, Matthew, IV, 425.
Искусство политики, III, 246–247.
Art of production, IV, 104.
Искусство декламации, I, 366.
Articles of Confederation, IV, 289.
Искусственная среда, II, 251.
Artificial monopoly, II, 135, 247; IV, 282.
Artisans, II, 292; IV, 58, 72, 88.
Arts, IV, 49, 58, 87, 402;
прогресс или улучшение в, I, 187–189; II, 32, 42, 197, 198, 236, 358–360; III, 23, 153, 170–174, 338;
стадия, III, 22–23.
Астор, Джон Джейкоб, I, 339; III, 83.
Astrology, IV, 18.
Atlantic, IV, 57.
Atlantic States, IV, 52.
Атомизм, II, 127–128.
Australia, IV, 55, 71, 85;
колонизация, II, 42.
Австралийцы, I, 3–4, 7, 10, 44, 46; III, 303.