Людвиг Фейербах

«Сущность христианства»

Страница 15 из 15 · 61 052 зн. · 70 мин. чтения

Мораль, исходящая из веры, имеет своим принципом и критерием только противоречие природе, человеку. Поскольку высший объект веры — это то, что наиболее противоречит разуму, Евхаристия, то неизбежно высшая добродетель морали, которая истинна и послушна вере, — это та, которая наиболее противоречит природе. Догматические чудеса имеют поэтому моральные чудеса своим следствием. Антинатуральная мораль — сестра-близнец сверхъестественной веры. Как вера побеждает природу вне человека, так мораль веры побеждает природу внутри человека. Этот практический сверхъестественный подход, вершиной которого является «девственность, сестра ангелов, королева добродетелей, мать всего доброго» (см. A. v. Buchers: Geistliches Suchverloren. (Sämmtl. W. B. vi. 151)), был специально развит католицизмом; ибо протестантизм удержал только принцип христианства и произвольно устранил его логические последствия; он принял только христианскую веру, а не христианскую мораль. В вере протестантизм вернул человека к точке зрения первоначального христианства; но в жизни, на практике, в морали он вернул его к дохристианской, ветхозаветной, языческой, адамитской, естественной точке зрения. Бог установил брак в раю; поэтому даже в настоящее время, даже для христиан, заповедь «Плодитесь!» остается в силе. Христос советует не вступать в брак только тем, кто «может вместить» это высшее правило. Целомудрие — это сверхъестественный дар; поэтому его нельзя ожидать от каждого. Но разве вера — это не сверхъестественный дар, особый дар Божий, чудо, как Лютер говорит бесчисленное количество раз, и разве она тем не менее не заповедана нам всем? Разве все люди не включены в заповедь умерщвлять, ослеплять и презирать естественный разум? Разве стремление верить и не принимать ничего, что противоречит разуму, не так же естественно, так же сильно, так же необходимо в нас, как половое влечение? Если мы должны молиться Богу о вере, потому что сами по себе мы слишком слабы, чтобы верить, почему мы не должны на том же основании просить Бога о целомудрии? Откажет ли он нам в этом даре, если мы будем искренне умолять его об этом? Никогда! Таким образом, мы можем рассматривать целомудрие как всеобщую заповедь наравне с верой, ибо то, что мы не можем сделать сами, мы можем сделать через Бога. То, что говорит против целомудрия, говорит и против веры, а то, что говорит за веру, говорит за целомудрие. Одно стоит и падает вместе с другим; со сверхъестественной верой неизбежно связана сверхъестественная мораль. Протестантизм разорвал эту связь: в вере он утвердил христианство; в жизни, на практике он отверг христианство, признал автономию естественного разума, человека — вернул человеку его первоначальные права. Протестантизм отверг безбрачие, целомудрие не потому, что оно противоречило Библии, а потому, что оно противоречит человеку и природе. «Тот, кто хочет быть одиноким, отрекается от имени человека и доказывает или делает себя ангелом или духом... Жалкая глупость удивляться тому, что человек берет жену, или кому-то стыдиться этого, поскольку никто не удивляется тому, что люди привыкли есть и пить» — Лютер (Th. xix. pp. 368, 369). Согласуется ли это неверие в возможность и реальность целомудрия с Библией, где безбрачие восхваляется как похвальное, а следовательно, возможное, достижимое состояние? Нет! Это находится в прямом противоречии с Библией. Протестантизм, вследствие своего практического духа, а следовательно, собственной внутренней силой, отверг христианский сверхъестественный подход в сфере морали. Христианство существует для него только в вере — не в законе, не в морали, не в государстве. Правда, любовь (компендиум морали) существенно принадлежит христианину, так что там, где нет любви, где вера не свидетельствует о себе любовью, там нет веры, нет христианства. Тем не менее любовь — это лишь внешнее проявление веры, лишь следствие, и лишь человеческое. «Только вера имеет дело с Богом», «вера делает нас богами»; любовь делает нас просто людьми, и как вера одна — для Бога, так Бог — только для веры, то есть вера одна есть божественное, христианское в человеке. Вере принадлежит вечная жизнь, любви — только эта временная жизнь. «Задолго до прихода Христа Бог дал эту временную, земную жизнь всему миру и сказал, что человек должен любить его и ближнего своего. После этого он отдал мир своему Сыну Христу, чтобы мы через него и благодаря ему имели вечную жизнь... Моисей и закон принадлежат этой жизни, но для другой жизни мы должны иметь Господа» — Лютер (Th. xvi. p. 459). Таким образом, хотя любовь принадлежит христианину, все же христианин является христианином только благодаря тому, что он верит во Христа. Правда, служить ближнему, в каком бы образе, ранге или призвании, — значит служить Богу. Но Бог, которому я служу, исполняя мирскую или естественную должность, — это лишь универсальный, мирской, естественный, дохристианский Бог. Правительство, государство, брак существовали до христианства, были установлением, постановлением Божьим, в котором он еще не открыл себя как истинный Бог, как Христос. Христос не имеет ничего общего со всеми этими мирскими вещами; они внешни, безразличны для него. Но именно по этой причине всякое мирское призвание и ранг совместимы с христианством; ибо истинное, христианское служение Богу — это только вера, и это можно практиковать везде. Протестантизм связывает людей только в вере, все остальное он оставляет свободным, но только потому, что все остальное внешне по отношению к вере.

Правда, мы связаны заповедями христианской морали, как, например, «Не мстите за себя» и т. д., но они имеют силу для нас только как для частных, а не как для публичных лиц. Мир управляется по своим собственным законам. Католицизм «смешал вместе мирское и духовное царства», то есть стремился управлять миром с помощью христианства. Но «Христос не пришел на землю, чтобы вмешиваться в правление императора Августа и учить его, как царствовать» — Лютер (Th. xvi. p. 49). Там, где начинается мирское правление, заканчивается христианство; там господствуют мирская справедливость, меч, война, судебные тяжбы. Как христианин я позволяю украсть у себя плащ без сопротивления, но как гражданин я стремлюсь вернуть его по закону. «Evangelium non abolet jus naturæ» — Меланхтон (de Vindicta Loci. См. также по этому вопросу M. Chemnitii Loci Theol. de Vindicta). Фактически, протестантизм — это практическое отрицание христианства, практическое утверждение естественного человека. Правда, протестантизм также заповедует умерщвление плоти, отрицание естественного человека; но помимо того факта, что это отрицание не имеет для протестантизма никакого религиозного значения и эффективности, не оправдывает, то есть не делает приемлемым для Бога, не обеспечивает спасения; отрицание плоти в протестантизме не отличается от того ограничения плоти, которое естественный разум и мораль предписывают человеку. Необходимые практические последствия христианской веры протестантизм перенес в другой мир, на небо — иными словами, отверг их. На небесах впервые прекращается мирская точка зрения протестантизма; там мы больше не женимся, там мы впервые становимся новыми тварями; но здесь все остается по-старому «до той жизни; там внешняя жизнь изменится, ибо Христос не пришел, чтобы изменить тварь» — Лютер (Th. xv. p. 62). Здесь мы наполовину язычники, наполовину христиане; наполовину граждане земли, наполовину граждане неба. Об этом разделении, этой разобщенности, этой пропасти католицизм ничего не знает. То, что он отрицает на небесах, то есть в вере, он отрицает также, насколько это возможно, на земле, то есть в морали. «Grandis igitur virtutis est et sollicitate diligentiae, superare quod nata sis: in carne non carnaliter vivere, tecum pugnare quotidie» — Иероним (Ep. Furiae Romanae nobilique viduae). «Quanto igitur natura amplius vincitur et premitur, tanto major gratia infunditur» — Фома Кемпийский (Imit. l. iii. c. 54). «Esto robustus tam in agendo, quam in patiendo naturae contraria» — (Там же, c. 49). «Beatus ille homo, qui propter te, Domine, omnibus creaturis licentiam abeundi tribuit, qui naturae vim facit et concupiscentias carnis fervore spiritus crucifigit» (c. 48). «Adhuc proh dolor! vivit in me verus homo, non est totus crucifixus» — (Там же, c. 34, l. iii. c. 19, l. ii. c. 12). И эти изречения отнюдь не исходят просто из благочестивой индивидуальности автора труда «О подражании Христу»; они выражают подлинную мораль католицизма, ту мораль, которую святые засвидетельствовали своей жизнью и которая была санкционирована даже главой Церкви, в остальном столь мирским. Так, например, говорится в «Canonizatio S. Bernhardi Abbatis per Alexandrum papam III. anno Ch. 1164. Litt. apost... primo ad. Praelatos Eccles. Gallic.»: «In afflictione vero corporis sui usque adeo sibi mundum, seque mundo reddidit crucifixum, ut confidamus martyrum quoque eum merita obtinere sanctorum, etc.». Именно благодаря этому чисто отрицательному моральному принципу внутри самого католицизма могло быть высказано грубое мнение, что простое мученичество, без мотива любви к Богу, обретает небесное блаженство.

Правда, католицизм также на практике отрицал сверхъестественную мораль христианства; но его отрицание имеет существенно иное значение, чем отрицание протестантизма; это отрицание «de facto», но не «de jure». Католик отрицал в жизни то, что он должен был утверждать в жизни, — как, например, обет целомудрия, — то, что он желал утверждать, по крайней мере, если он был религиозным католиком, но что в силу природы вещей он не мог утверждать. Таким образом, он придавал силу закону природы, он удовлетворял плоть, одним словом, он был человеком, в противоречии со своим сущностным характером, своим религиозным принципом и совестью. «Adhuc proh dolor! vivit in me verus homo». Католицизм доказал миру, что сверхъестественный принцип веры в христианстве, примененный к жизни, ставший принципом морали, имеет аморальные, радикально разлагающие последствия. Этим опытом воспользовался протестантизм, или, скорее, этот опыт вызвал протестантизм. Он сделал незаконное, практическое отрицание христианства — незаконное в смысле истинного католицизма, хотя и не в смысле выродившейся Церкви — законом, нормой жизни. Вы не можете в жизни, по крайней мере в этой жизни, быть христианами, особенными, сверхчеловеческими существами, поэтому вы не должны быть такими. И он узаконил это отрицание христианства перед своей все еще христианской совестью самим христианством, провозгласил его христианским; — неудивительно поэтому, что теперь, наконец, современное христианство не только практически, но и теоретически представляет полное отрицание христианства как христианство. Когда, однако, протестантизм обозначается как противоречие, а католицизм — как единство веры и практики, очевидно, что в обоих случаях мы имеем в виду только сущность, только принцип.

Вера приносит человека в жертву Богу. Человеческое жертвоприношение принадлежит самой идее религии. Кровавые человеческие жертвоприношения лишь драматизируют эту идею. «Верою Авраам принес в жертву Исаака» (Евр. 11:17). «Quanto major Abraham, qui unicum filium voluntate jugulavit... Jepte obtulit virginem filiam et idcirco in enumeratione sanctorum ab Apostolo ponitur» — Иероним (Epist. Juliano). О человеческих жертвоприношениях в иудейской религии мы отсылаем читателя к трудам Даумера и Гильяни. В христианской религии также только кровь, жертва Сына Человеческого, утоляет гнев Божий и примиряет его с человеком. Поэтому чистый, безвинный человек должен пасть жертвой. Только такая кровь драгоценна, только она обладает примиряющей силой. И эту кровь, пролитую на кресте для утоления божественного гнева, христиане вкушают в Вечере Господней для укрепления и запечатления своей веры. Но почему кровь принимается под видом вина, плоть — под видом хлеба? Чтобы не казалось, будто христиане едят настоящую человеческую плоть и пьют человеческую кровь, чтобы естественный человек не содрогался перед таинствами христианской веры. «Etenim ne humana infirmitas esum carnis et potum sanguinis in sumptione horreret, Christus velari et palliari illa duo voluit speciebus panis et vini» — Бернард (цит. изд., стр. 189–191). «Sub alia autem specie tribus de causis carnem et sanguinem tradit Christus et deinceps sumendum instituit. Ut fides scil. haberet meritum, quae est de his quae non videntur, quod fides non habet meritum, ubi humana ratio praebet experimentum. Et ideo etiam ne abhorreret animus quod cerneret oculus; quod non habemus in usu carnem crudam comedere et sanguinem bibere... Et etiam ideo ne ab incredulis religioni christianae insultaretur. Unde Augustinus: Nihil rationabilius, quam ut sanguinis similitudinem sumamus, ut et ita veritas non desit et ridiculum nullum fiat a paganis, quod cruorem occisi hominis bibamus» — Петр Ломбардский (Sent. lib. iv. dist. ii. c. 4).

Но как кровавое человеческое жертвоприношение, выражая крайнее самоотречение человека, в то же время является высшим утверждением его ценности — ибо только потому, что человеческая жизнь рассматривается как высшая, потому что принесение ее в жертву — самое болезненное, стоит величайшего преодоления чувств, она приносится Богу, — так и противоречие Евхаристии человеческой природе лишь кажущееся. Помимо того факта, что плоть и кровь, как говорит святой Бернард, облечены в хлеб и вино, то есть что в действительности вкушается не плоть, а хлеб, не кровь, а вино, — таинство Евхаристии сводится к таинству еды и питья. «Все древние христианские врачи... учат, что тело Христа принимается не только духовно верой, что происходит и вне таинств, но и телесно; не только верующими, благочестивыми, но и недостойными, неверующими, ложными и злыми христианами». «Таким образом, есть два способа вкушения плоти Христа, один духовный... такое духовное вкушение, однако, есть не что иное, как вера... Другой способ вкушения тела Христа — вкушать его телесно или сакраментально» (Concordienb. Erkl. art. 7). «Рот ест тело Христа телесно» — Лютер (против «фанатиков», Th. xix. p. 417). Что же тогда составляет специфическое отличие Евхаристии? Еда и питье. Помимо таинства, Бог вкушается духовно; в таинстве он вкушается материально, то есть его едят и пьют, ассимилируют телом. Но как ты мог бы принять Бога в свое тело, если бы оно было в твоем представлении органом, недостойным Бога? Наливаешь ли ты вино в бочку для воды? Не объявляешь ли ты свои руки и губы святыми, когда посредством их соприкасаешься со Святым? Таким образом, если Бога едят и пьют, то еда и питье объявляются божественным актом; и это то, что выражает Евхаристия, хотя и в противоречивой, мистической, скрытой манере. Но наша задача — выразить тайну религии открыто и честно, ясно и определенно. Жизнь — это Бог; наслаждение жизнью — это наслаждение Богом; истинное блаженство в жизни — это истинная религия. Но к наслаждению жизнью относится наслаждение едой и питьем. Если, следовательно, жизнь в целом свята, то еда и питье должны быть святы. Является ли это нерелигиозным вероучением? Вспомним, что эта нерелигиозность — проанализированная, развернутая, недвусмысленно выраженная тайна самой религии. Все тайны религии в конечном счете сводятся, как мы показали, к тайне небесного блаженства. Но небесное блаженство — это не что иное, как счастье, освобожденное от пределов реальности. У христиан счастье является объектом в такой же степени, как и у язычников; единственная разница в том, что язычники помещают небо на землю, христиане помещают землю на небо. Все, что есть, все, что реально вкушается, — конечно; то, чего нет, во что верят и на что надеются, — бесконечно.

§ 21.

Христианская религия — это противоречие. Она одновременно есть примирение и разобщение, единство и противопоставление Бога и человека. Это противоречие олицетворено в Богочеловеке. Единство божества и человечества одновременно есть истина и неистина. Мы уже утверждали, что если Христос был Богом, если он был одновременно человеком и другим существом, мыслимым как неспособное к страданию, то его страдание было иллюзией. Ибо его страдание как человека не было страданием для него как Бога. Нет! Что он признавал как человек, то он отрицал как Бог. Он страдал только внешне, а не внутренне, то есть он страдал только по видимости, а не реально; ибо он был человеком только по видимости, по форме, во внешнем; в истине, в сущности, в которой он был объектом для верующего, он был Богом. Это было бы истинным страданием, только если бы он страдал и как Бог. Чего он не испытывал в своей природе как Бог, того он не испытывал в истине, в субстанции. И, как ни невероятно, сами христиане наполовину прямо, наполовину косвенно признают, что их высшая, святейшая тайна — лишь иллюзия, симуляция. Эта симуляция, действительно, лежит в основании совершенно неисторического, театрального, иллюзорного Евангелия от Иоанна. Один из примеров, среди прочих, в которых это особенно очевидно, — воскрешение Лазаря, где всемогущий судья жизни и смерти явно проливает слезы лишь для демонстрации своей человечности и прямо говорит: «Отче! благодарю Тебя, что Ты услышал Меня; Я и знал, что Ты всегда услышишь Меня; но сказал сие для народа, стоящего кругом, чтобы поверили, что Ты послал Меня». Симуляция, таким образом указанная в Евангелии, была развита Церковью в откровенное заблуждение. «Si credas susceptionem corporis, adjungas divinitatis compassionem, portionem utique perfidiae, non perfidiam declinasti. Credis enim, quod tibi prodesse praesumis, non credis quod Deo dignum est... Idem enim patiebatur et non patiebatur... Patiebatur secundum corporis susceptionem, ut suscepti corporis veritas crederetur et non patiebatur secundum verbi impassibilem divinitatem... Erat igitur immortalis in morte, impassibilis in passione... Cur divinitati attribuis aerumnas corporis et infirmum doloris humani divinae connectis naturae?» — Амвросий (de incarnat. domin. sacr. cc. 4, 5). «Juxta hominis naturam proficiebat sapientia, non quod ipse sapientior esset ex tempore... sed eandem, qua plenus erat, sapientiam caeteris ex tempore paulatim demonstrabat... In aliis ergo non in se proficiebat sapientia et gratia» — Григорий в homil. quadam (ap. Petrus Lomb. l. iii. dist. 13, c. 1). «Proficiebat ergo humanus sensus in eo secundum ostensionem et aliorum hominum opinionem. Ita enim patrem et matrem dicitur ignorasse in infantia, quia ita se gerebat et habebat ac si agnitionis expers esset» — Петр Ломбардский (там же, c. 2). «Ut homo ergo dubitat, ut homo locutus est» — Амвросий. «His verbis innui videtur, quod Christus non inquantum Deus vel Dei filius, sed inquantum homo dubitaverit affectu humano. Quod ea ratione dictum accipi potest: non quod ipse dubitaverit, sed quod modum gessit dubitantis et hominibus dubitare videbatur» — Петр Ломбардский (там же, dist. 17, c. 2). В первой части настоящей работы мы показали истину, во второй части — неистину религии, или, скорее, теологии. Истина — это только тождество Бога и человека. Религия есть истина только тогда, когда она утверждает человеческие атрибуты как божественные, ложь — когда в форме теологии она отрицает эти атрибуты, отделяя Бога от человека как другое существо. Таким образом, в первой части мы должны были показать истину страдания Бога; здесь у нас есть доказательство его неистины, и не доказательство, которое лежит в нашем собственном субъективном взгляде, а объективное доказательство — признание самой теологии, что ее высшая тайна, Страсти Бога, — лишь обман, иллюзия. Поэтому в высшей степени некритично, неправдиво и произвольно объяснять христианскую религию, как это делала спекулятивная философия, только как религию примирения между Богом и человеком, а не также как религию разобщенности между божественной и человеческой природой, — находить в Богочеловеке только единство, а не также противоречие божественной и человеческой природы. Христос страдал только как человек, а не как Бог. Способность к страданию — признак подлинной человечности. Не как Бог он родился, возрастал в мудрости и был распят; то есть все человеческие условия оставались чуждыми ему как Богу. «Si quis non confitetur proprie et vere substantialem differentiam naturarum post ineffabilem unionem, ex quibus unus et solus extitit Christus, in ea salvatum, sit condemnatus» — Concil. Later. I. can. 7 (Carranza). Божественная природа, несмотря на положение, что Христос был одновременно Богом и человеком, точно так же отделена от человеческой природы в воплощении, как и до него, поскольку каждая природа исключает условия другой, хотя обе соединены в одной личности, непостижимым, чудесным, то есть неистинным образом, в противоречии с отношением, в котором, согласно их определению, они находятся друг к другу. Даже лютеране, более того, сам Лютер, как бы сильно он ни выражался относительно общности и союза человеческой и божественной природы во Христе, не избегает непримиримого разделения между ними. «Бог есть человек, и человек есть Бог, но при этом ни природы, ни их атрибуты не смешиваются, но каждая природа сохраняет свою сущность и атрибуты». «Сын Божий сам истинно страдал и истинно умер, но согласно человеческой природе, которую он принял; ибо божественная природа не может ни страдать, ни умереть». «Истинно сказано, Сын Божий страдает. Ибо хотя одна часть (так сказать), как Божество, не страдает, все же личность, которая есть Бог, страдает в другой половине, человечестве; ибо в истине Сын Божий был распят за нас, то есть личность, которая есть Бог; ибо личность распята согласно своему человечеству». «Именно личность делает и страдает все, одно — согласно этой природе, другое — согласно той природе, все, что ученые хорошо знают» — (Concordienb. Erklär. art. 8). «Сын Божий и сам Бог убит и умерщвлен, ибо Бог и человек — одна личность. Поэтому Бог был распят, и умер, и стал человеком; не Бог отдельно от человечества, но соединенный с ним; не согласно Божеству, но согласно человеческой природе, которую он принял» — Лютер (Th. iii. p. 502). Таким образом, только в личности, то есть только в «nomen proprium», а не в сущности, не в истине, соединены две природы. «Quando dicitur: Deus est homo vel homo est Deus, propositio ejusmodi vocatur personalis. Ratio est, quia unionem personalem in Christo supponit. Sine tali enim naturarum in Christo unione nunquam dicere potuissem, Deum esse hominem aut hominem esse Deum... Abstracta autem naturae de se invicem enuntiari non posse, longe est manifestissimum... Dicere itaque non licet, divina natura est humana aut deitas est humanitas et vice versa» — И. Ф. Буддеус (Comp. Inst. Theol. Dogm. l. iv. c. ii. § 11). Таким образом, союз божественной и человеческой природы в воплощении — лишь обман, иллюзия. Старая диссиденция Бога и человека лежит в основании и этого догмата, и действует тем более вредоносно, тем более отвратительно, что скрывает себя за видимостью, воображением единства. Отсюда социнианство, будучи далеко не поверхностным, когда оно отрицало Троицу и Богочеловека, было лишь последовательным, лишь правдивым. Бог был триединым существом, и все же он должен был считаться чисто простым, абсолютным единством, «ens simplicissimum»; таким образом, Единство противоречило Троице. Бог был Богочеловеком, и все же Божество не должно было быть затронуто или аннулировано человечеством, то есть оно должно было быть существенно отличным; таким образом, несовместимость божественных и человеческих атрибутов противоречила единству двух природ. Согласно этому, мы имеем в самой идее Богочеловека злейшего врага Богочеловека — рационализм, смешанный, однако, с его противоположностью — мистицизмом. Таким образом, социнианство лишь отрицало то, что сама вера отрицала, и все же, в противоречии с самой собой, в то же время утверждала; оно лишь отрицало противоречие, неистину.

Тем не менее христиане прославляли воплощение как дело любви, как самоотречение Бога, как отказ от его величия — Amor triumphat de Deo; ибо любовь Бога — пустое слово, если понимать ее как реальное упразднение различия между ним и человеком. Таким образом, в самом центральном пункте христианства мы имеем противоречие веры и любви, развитое в конце настоящего труда. Вера делает страдание Бога лишь видимостью, любовь делает его истиной. Только на истинности страдания покоится истинное положительное впечатление от воплощения. Поэтому, как бы сильно мы ни настаивали на противоречии и разделении между божественной и человеческой природой в Богочеловеке, мы должны в равной мере настаивать на их общности и единстве, в силу которых Бог есть действительно человек, а человек есть действительно Бог. Здесь мы имеем неопровержимое и поразительное доказательство того, что центральный пункт, высший объект христианства есть не что иное, как человек, что христиане обожают человеческого индивида как Бога, а Бога — как человеческого индивида. «Этот человек, рожденный от Девы Марии, есть сам Бог, сотворивший небо и землю». — Лютер (Th. ii. стр. 671). «Я указываю на человека Христа и говорю: это Сын Божий». — (Th. xix. стр. 594.) «Давать жизнь, иметь всю власть на небе и на земле, держать все вещи в своих руках, иметь все вещи под своими ногами, очищать от греха и так далее — это божественные, бесконечные атрибуты, которые, согласно декларации Священного Писания, даны и сообщены человеку Христу». «Поэтому мы верим, учим и исповедуем, что Сын Человеческий... теперь не только как Бог, но и как человек, знает все вещи, может делать все вещи, присутствует со всеми тварями». «Мы отвергаем и осуждаем учение о том, что он (Сын Божий) не способен согласно своей человеческой природе к всемогуществу и другим атрибутам божественной природы». — (Concordienb. Summar. Begr. u. Erklär. art. 8.) «Unde et sponte sua fluit, Christo etiam qua humanam naturam spectato cultum religiosum deberi». — Буддей (l. c. l. iv. c. ii. § 17). То же самое прямо проповедуется отцами церкви и католиками, например: «Eadem adoratione adoranda in Christo est divinitas et humanitas.... Divinitas intrinsece inest humanitati per unionem hypostaticam: ergo humanitas Christi seu Christus ut homo potest adorari absoluto cultu latriae». — Theol. Schol. (sec. Thomam Aq. P. Metzger. iv. стр. 124). Конечно, говорится, что поклоняются не человеку, не плоти и крови сами по себе, а плоти, соединенной с Богом, так что культ относится не к плоти или человеку, а к Богу. Но здесь дело обстоит так же, как с почитанием святых и икон. Как святой почитается в иконе, а Бог — в святом, только потому, что сама икона и сам святой почитаются, так и Бог почитается в человеческом теле только потому, что сама человеческая плоть почитается. Бог становится плотью, человеком, потому что человек в истине уже есть Бог. Как могло бы прийти тебе в голову поставить человеческую плоть в столь тесную связь и контакт с Богом, если бы она была чем-то нечистым, унизительным, недостойным Бога? Если ценность, достоинство человеческой плоти не лежат в ней самой, почему ты не делаешь другую плоть — плоть животных — обителью Божественного Духа? Правда, говорят: человек — лишь орган, в котором, с которым и посредством которого действует Божество, как душа в теле. Но этот предлог также опровергается тем, что было сказано выше. Бог избрал человека своим органом, своим телом, потому что только в человеке он нашел достойный его, подходящий, приятный ему орган. Если природа человека безразлична, почему Бог не воплотился в животном? Таким образом, Бог входит в человека только из человека. Проявление Бога в человеке есть лишь проявление божественности и славы человека. «Noscitur ex alio, qui non cognoscitur ex se» — эта тривиальная поговорка применима здесь. Бог познается через человека, которого он чтит своим личным присутствием и пребыванием, и познается как человеческое существо, ибо то, что кто-либо предпочитает, выбирает, любит, находится в его объективной природе; и человек познается через Бога и познается как божественное существо, ибо только то, что достойно Бога, что божественно, может быть объектом, органом и обителью Бога. Правда, далее говорят: только Иисус Христос, и никто другой, почитается как Бог. Но и этот аргумент праздный и пустой. Христос, правда, один, но он один представляет всех. Он человек, как и мы, «наш брат, и мы — плоть от плоти его и кость от кости его». «В Иисусе Христе, Господе нашем, каждый из нас есть частица плоти и крови. Поэтому, где мое тело, там я верю, что я сам царствую. Где моя плоть прославлена, там я верю, что я сам славен. Где моя кровь правит, там я считаю, что я сам правлю». — Лютер (Th. xvi. стр. 534). Это, следовательно, неоспоримый факт: христиане поклоняются человеческому индивиду как высшему существу, как Богу. Конечно, не сознательно, ибо именно бессознательность этого факта составляет иллюзию религиозного принципа. Но в этом смысле можно сказать, что язычники не поклонялись статуям богов; ибо для них статуя также не была статуей, а самим Богом. Тем не менее они действительно поклонялись статуе; точно так же, как христиане поклоняются человеческому индивиду, хотя, естественно, они не хотят этого признать.

§ 22.

Человек есть Бог христианства, антропология — тайна христианской теологии. История христианства имела своим великим результатом раскрытие этой тайны — осознание и признание теологии как антропологии. Различие между протестантизмом и католицизмом — старым католицизмом, который ныне существует только в книгах, а не в действительности, — состоит лишь в том, что последний есть теология, первый — христология, т. е. (религиозная) антропология. Католицизм имеет сверхъестественного, абстрактного Бога, Бога, который есть нечто иное, чем человек, нечеловеческое, сверхчеловеческое существо. Цель католической морали, уподобление Богу, состоит поэтому в том, чтобы быть не человеком, а более чем человеком — небесным абстрактным существом, ангелом. Только в своей морали сущность религии реализует, обнаруживает себя: мораль — единственный критерий того, ощущается ли религиозный догмат как истина или является лишь химерой. Таким образом, учение о сверхчеловеческом, сверхъестественном Боге является истиной только там, где оно имеет своим следствием сверхчеловеческую, сверхъестественную или, скорее, антинатуральную мораль. Протестантизм, напротив, имеет не сверхъестественную, а человеческую мораль, мораль плоти и крови и для них; следовательно, его Бог, по крайней мере его истинный, реальный Бог, уже не является абстрактным, сверхъестественным существом, а существом из плоти и крови. «Этому вызову дьявол внемлет неохотно, что наша плоть и кровь есть Сын Божий, да, сам Бог, и царствует на небесах над всем». — Лютер (Th. xvi. стр. 573). «Вне Христа нет Бога, и где Христос, там все Божество». — Там же (Th. xix. стр. 403). Католицизм имеет, как в теории, так и на практике, Бога, который, несмотря на предикат любви, существует для себя, к которому поэтому человек приходит лишь будучи против самого себя, отрицая себя, отрекаясь от своего существования для себя; протестантизм, напротив, имеет Бога, который, по крайней мере практически, виртуально, не имеет существования для себя, а существует только для человека, для блага человека. Поэтому в католицизме высший акт культа, «месса Христа», есть жертва человека — тот же Христос, та же плоть и кровь приносятся в жертву Богу в гостии, как и на кресте; в протестантизме, напротив, это жертва, дар Бога: Бог приносит в жертву самого себя, отдает себя, чтобы человек мог причаститься им. (См. Лютера, например, Th. xx. стр. 259; Th. xvii. стр. 529.) В католицизме человечность есть свойство, предикат Божества (Христа) — Бог есть человек; в протестантизме, напротив, Божество есть свойство, предикат человечности (Христа) — человек есть Бог. «Это в прошлом величайшие теологи делали — они бежали от человечности Христа к его Божеству и прилеплялись только к нему, и думали, что мы не должны знать человечность Христа. Но мы должны так восходить к Божеству Христа и держаться его таким образом, чтобы не оставлять человечность Христа и не приходить к одному лишь Божеству. Ты не должен знать никакого Бога, ни Сына Божьего, кроме того, кто был рожден от Девы Марии и стал человеком. Кто принимает его человечность, тот имеет также его Божество». — Лютер (Th. ix. стр. 592, 598). Или, кратко говоря: в католицизме человек существует для Бога; в протестантизме Бог существует для человека. «Иисус Христос, Господь наш, был зачат для нас, рожден для нас, страдал для нас, был распят, умер и погребен для нас. Господь наш воскрес из мертвых для нашего утешения, сидит для нашего блага одесную Всемогущего Отца и должен судить живых и мертвых для нашего утешения. Это святые Апостолы и возлюбленные Отцы намеревались выразить в своем исповедании словами: Нас и Господа нашего — а именно, что Иисус Христос есть наш, чья обязанность и воля — помогать нам... чтобы мы не читали или не произносили эти слова холодно и не толковали их только о Христе, но и о нас самих». — Лютер (Th. xvi. стр. 538). «Я не знаю иного Бога, кроме того, кто отдал себя за меня. Разве это не великое дело, что Бог есть человек, что Бог отдает себя человеку и хочет быть его, как человек отдает себя своей жене и является ее? Но если Бог наш, то все вещи наши». — (Th. xii. стр. 283.) «Бог не может быть Богом мертвых, которые суть ничто, но есть Бог живых. Если бы Бог был Богом мертвых, он был бы как муж, у которого нет жены, или как отец, у которого нет сына, или как господин, у которого нет слуги. Ибо если он муж, он должен иметь жену. Если он отец, он должен иметь сына. Если он господин, он должен иметь слугу. Иначе он был бы фиктивным отцом, фиктивным господином, то есть ничем. Бог — не Бог, подобный идолам язычников, и не воображаемый Бог, который существует только для себя самого и не имеет никого, кто взывал бы к нему и поклонялся ему. Бог есть тот, от кого все ожидается и получается.... Если бы он был Богом только для себя самого на небесах, и мы не имели бы никакого блага, на которое можно было бы рассчитывать от него, он был бы Богом из камня или соломы.... Если бы он сидел один на небесах, как ком земли, он не был бы Богом». — (Th. xvi. стр. 465.) «Бог говорит: Я, Всемогущий Творец неба и земли, есть твой Бог.... Быть Богом означает избавлять нас от всякого зла и беды, которые угнетают нас, как грех, ад, смерть и т. д.». — (Th. ii. стр. 327.) «Весь мир называет Богом того, на кого человек уповает в нужде и опасности, на кого он полагается, от кого можно получить все благое и кто может помочь. Так разум описывает Бога, что он оказывает помощь человеку и делает добро ему, одаряет его благами. Это ты видишь также в этом тексте: «Я Господь Бог твой, который вывел тебя из земли Египетской». Там нас учат, что такое Бог, какова его природа и каковы его атрибуты, — а именно, что он делает добро, избавляет от опасностей и помогает в беде и во всех бедствиях». — (Th. iv. стр. 236, 237.) Но если Бог есть живой, т. е. реальный Бог, есть Бог вообще, только в силу этого — что он есть Бог для человека, существо, которое полезно, благо, благодетельно для человека; тогда, в истине, человек есть критерий, мера Бога, человек есть абсолютное, божественное существо. Положение: Бог, существующий только для себя, не есть Бог — означает не что иное, как то, что Бог без человека не есть Бог; где нет человека, там нет Бога; если ты отнимаешь у Бога предикат человечности, ты отнимаешь у него предикат божественности; если его отношение к человеку упраздняется, то упраздняется и его существование.

Тем не менее протестантизм, по крайней мере в теории, сохранил на заднем плане этого человеческого Бога старого сверхъестественного Бога. Протестантизм есть противоречие теории и практики; он эмансипировал плоть, но не разум. Согласно протестантизму, христианство, т. е. Бог, не противоречит естественным влечениям человека: «Поэтому мы должны теперь знать, что Бог не осуждает и не упраздняет естественное влечение в человеке, которое было вложено в природу при творении, но что он пробуждает и сохраняет его». — Лютер (Th. iii. стр. 290). Но оно противоречит разуму и поэтому теоретически является лишь объектом веры. Мы показали, однако, что природа веры, природа Бога сама по себе есть не что иное, как природа человека, вынесенная вовне, мыслимая как внешняя человеку. Сведение нечеловеческой, сверхъестественной и антирациональной природы Бога к естественной, имманентной, врожденной природе человека есть, следовательно, освобождение протестантизма, христианства вообще, от его фундаментального противоречия, сведение его к его истине — результат, необходимый, непреодолимый, неопровержимый результат христианства.

КОНЕЦ.

1 «Manifestum igitur est tantum religionis sanguini et affinitati, quantum ipsis Diis immortalibus tributum: quia inter ista tam sancta vincula non magis, quam in aliquo loco sacrato nudare se, nefas esse credebatur». — Valer. Max. (l. ii. c. i.)

2 См. «Лейбниц» автора.

3 [Здесь в оригинале следует различие между Herz, или чувством, направленным на реальные объекты и поэтому практически сочувствующим; и Gemüth, или чувством, направленным на воображаемые объекты и поэтому практически несочувствующим, поглощенным собой. Но словесное различие не соблюдается в обычном употреблении языка или, собственно, самим Фейербахом; а психологическое различие достаточно указано в других частях настоящего труда. Поэтому данный отрывок опущен как способный запутать читателя. — Пер.]

4 «Haereticus usu omnium jurium destitutus est, ut deportatus». — J. H. Boehmer (l. c. l. v. Tit. vii. § 223. См. также Tit. vi.)

5 Очень многие христиане отвергали смертную казнь, но другие уголовные наказания еретиков, такие как изгнание, конфискация — наказания, которые лишают жизни косвенно, — они не находили в противоречии со своей христианской верой. См. по этому вопросу J. H. Boehmer, Jus. Eccl. Protest. l. v. Tit. vii. например, §§ i. 155, 157, 162, 163.

6 По этому вопросу я отсылаю к труду Лютцельбергера: «Die Kirchliche Tradition über den Apostel Johannes und seine Schriften in ihrer Grundlosigkeit nachgewiesen», и к «Kritik der Evangelischen Geschichte der Synoptiker und des Johannes» Бруно Бауэра (B. iii.).

7 В другом месте Лютер хвалит св. Бернарда и Бонавентуру за то, что они придавали такое большое значение человечности Христа.

8 Правда, и в католицизме — в христианстве вообще — Бог существует для человека; но именно протестантизм первым извлек из этой относительности Бога ее истинный результат — абсолютность человека.

ОТПЕЧАТАНО В BALLANTYNE, HANSON AND CO. ЭДИНБУРГ И ЛОНДОН

АНГЛИЙСКАЯ И ЗАРУБЕЖНАЯ ФИЛОСОФСКАЯ БИБЛИОТЕКА.

Философское исследование является, по сути, главным интеллектуальным занятием нашего века. Предлагается выпустить под названием «Английская и зарубежная философская библиотека» серию работ высшего класса, связанных с этим занятием.

Английский вклад в серию состоит из оригинальных работ, а также периодических новых изданий таких произведений, которые уже заняли постоянное место среди философских сочинений дня.

Помимо произведений английских авторов, существует много недавних публикаций на немецком и французском языках, которые нелегко доступны английским читателям, если они не являются компетентными знатоками немецкого и французского языков. Перевод этих иностранных сочинений был доверен лицам, чьи имена будут гарантией их критической верности.

«Английская и зарубежная философская библиотека» претендует на то, чтобы быть свободной от всякой предвзятости и, таким образом, справедливо представлять все направления философии, от Спинозы до Гартмана, от Лейбница до Лотце. Каждая оригинальная работа выпускается под наблюдением автора, по его рукописи, без промежуточных предложений или изменений. В качестве дополнений в серию иногда, хотя и редко, включаются работы, показывающие результаты позитивной науки.

Серия элегантно напечатана в формате октаво, а цена регулируется объемом каждого тома. Тома будут выходить последовательно, в нефиксированные сроки, но так скоро, как это совместимо с необходимой тщательностью при их подготовке.

УЖЕ ВЫШЛИ В СВЕТ:

В трех томах, почтовый формат 8vo, стр. 350, 406 и 384, с указателем, в переплете, £1, 11. 6d.

ИСТОРИЯ МАТЕРИАЛИЗМА.

Профессора Ф. А. ЛАНГЕ.

Авторизованный перевод с немецкого Эрнеста К. Томаса.

«Это работа, которую давно и нетерпеливо ожидал широкий круг читателей. Она была высоко оценена двумя выдающимися учеными, и их слова создали для нее, в отношении ее появления на нашем английском языке, своего рода предродовую репутацию. Репутация во многих отношениях вполне заслужена. Книга отмечена на всем протяжении исключительными способностями, изобилует поразительными и наводящими на размышления рефлексиями, тонкими и глубокими дискуссиями, удачными и графичными описаниями умственных и социальных движений, как самих по себе, так и в их взаимных отношениях». — Scotsman.

Почтовый формат 8vo, стр. xii.—362, в переплете, 10s. 6d.

ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЗАКОН: Очерк по этике.

ЭДИТ СИМКОКС.

Второе издание.

«Мисс Симкокс заслуживает сердечного признания за отличную работу, которую она проделала в защиту натурализма, и особенно за высокую благородность ее этической цели». — Athenæum.

В двух томах, почтовый формат 8vo, стр. 268 и 288, в переплете, 15s.

ВЕРОУЧЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА:

ЕГО ОСНОВАНИЯ В СОПОСТАВЛЕНИИ С ЕГО НАДСТРОЙКОЙ.

В. Р. ГРЕГА.

Восьмое издание, с новым введением.

«Ни один беспристрастный читатель «Вероучения христианства» не может закрыть книгу без тайного признания, что она является образцом честного исследования и ясного изложения, задуманного в истинном духе серьезного и верного поиска». — Westminster Review.

Третье издание. Почтовый формат 8vo, стр. xix—249, в переплете, 7s. 6d.

ОЧЕРКИ ИСТОРИИ РЕЛИГИИ

ДО РАСПРОСТРАНЕНИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ РЕЛИГИЙ.

К. П. ТИЛЕ.

Доктор теологии, профессор истории религий в Лейденском университете.

Перевод с голландского Дж. Эстлина Карпентера, магистра искусств.

«Немногие книги такого объема содержат результат столь широкого мышления, способного и трудоемкого изучения, или позволяют читателю получить лучший обзор последних результатов исследований религиозной истории народов.... Эти страницы, полные информации, эти предложения, отрывистые и, возможно, сухие, короткие и ясные, конденсируют плоды долгого и тщательного исследования». — Scotsman.

Третье издание. Почтовый формат 8vo, стр. 276, в переплете, 7s. 6d.

РЕЛИГИЯ В КИТАЕ:

Содержащая краткий отчет о трех религиях китайцев, с наблюдениями о перспективах христианского обращения среди этого народа.

ДЖОЗЕФА ЭДКИНСА, доктора богословия, Пекин.

«Мы с уверенностью рекомендуем внимательное прочтение настоящей работы всем, кто интересуется этим великим предметом». — London and China Express.

«Д-р Эдкинс был очень внимателен при отмечении разнообразных и часто сложных фаз мнений, чтобы дать отчет о предмете, имеющий значительную ценность». — Scotsman.

Почтовый формат 8vo, стр. xviii.—198, в переплете, 7s. 6d.

БЕСПРИСТРАСТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ТЕИЗМА.

ФИЗИКА.

«Невозможно пройти через эту работу, не сформировав очень высокого мнения о его спекулятивной и аргументативной силе, и искреннего уважения к его умеренности в суждениях и его усердному стремлению представить наилучший случай, какой он может, для взглядов, которые он отвергает». — Academy.

Почтовый формат 8vo, стр. xii.—282, в переплете, 10s. 6d.

ЧУВСТВО ЦВЕТА: Его происхождение и развитие.

ОЧЕРК ПО СРАВНИТЕЛЬНОЙ ПСИХОЛОГИИ.

ГРАНТА АЛЛЕНА, бакалавра искусств, автора «Физиологической эстетики».

«Книга привлекательна на всем протяжении, ибо ее цель преследуется с серьезностью и целеустремленностью, которые никогда не перестают поддерживать интерес читателя». — Saturday Review.

Почтовый формат 8vo, стр. xx.—316, в переплете, 7s. 6d.

ФИЛОСОФИЯ МУЗЫКИ.

ЯВЛЯЮЩАЯСЯ СУЩНОСТЬЮ

КУРСА ЛЕКЦИЙ

Прочитанных в Королевском институте Великобритании в феврале и марте 1877 года.

УИЛЬЯМА ПОУЛА, доктора музыки Оксфордского университета.

Члена Королевских обществ Лондона и Эдинбурга; одного из экзаменаторов по музыке в Лондонском университете.

«Мы можем рекомендовать ее как чрезвычайно полезный компендиум современных исследований научной основы музыки. Нет недостатка в полноте». — Pall Mall Gazette.

Почтовый формат 8vo, стр. 168, в переплете, 6s.

ВКЛАД в ИСТОРИЮ РАЗВИТИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО РОДА.

ЛЕКЦИИ И ДИССЕРТАЦИИ

ЛАЗАРЯ ГЕЙГЕРА.

Автора «Происхождения и эволюции человеческой речи и разума».

Перевод со второго немецкого издания Дэвида Ашера, доктора философии, члена-корреспондента Берлинского общества по изучению современных языков и литературы.

«Статьи, переведенные в этом томе, затрагивают различные аспекты очень увлекательного исследования. Герр Гейгер занял место в первых рядах немецких филологов, но он, кажется, ценил свои филологические исследования главным образом как средство пролить свет на раннее состояние человечества. Он проводил свои изыскания в глубоко философском духе, и он никогда не предлагал теорию, какой бы парадоксальной она ни казалась на первый взгляд, для которой он не приводил бы веских аргументов. В отличие от большинства немецких ученых, он находил удовольствие в разработке своих доктрин таким образом, чтобы сделать их интересными для широкой публики; и его способность к ясному и привлекательному изложению была едва ли не ниже, чем у самого г-на Макса Мюллера». — St. James’s Gazette.

Почтовый формат 8vo, стр. 350, с портретом, в переплете, 10s. 6d.

Д-Р ЭППЛТОН: Его жизнь и литературное наследие.

ДЖОНА Г. ЭППЛТОНА, магистра искусств, бывшего викария церкви Св. Марка, Стейплфилд, Сассекс;

И

А. Г. СЕЙСА, магистра искусств, члена Королевского колледжа и заместителя профессора сравнительной филологии, Оксфорд.

«Хотя жизнь д-ра Эпплтона была небогата событиями, она ценна как иллюстрация того, как можно сочетать спекулятивное и практическое. Его биографы говорят о его добродушии, его терпимости, его любезности; и эти характеристики, в сочетании с его прекрасными интеллектуальными дарованиями, его глубоким анализом, его независимостью, его неустанной энергией и пылом, делают его жизнь особенно интересной». — Noncomformist.

Почтовый формат 8vo, стр. xxvi.—370, с портретом, иллюстрациями и автографом письма, в переплете, 12s. 6d.

ЭДГАР КИНЕ: ЕГО РАННЯЯ ЖИЗНЬ И СОЧИНЕНИЯ.

РИЧАРДА ХИТА.

«Не придавая того огромного значения сочинениям Эдгара Кине, которое г-н Хит считает должным, мы вполне готовы признать, что они обладают солидными достоинствами, которые, возможно, не привлекли достаточного внимания в этой стране. К истинно благоговейному духу Эдгар Кине присоединил глубочайшую любовь к человечеству в целом. Г-н Хит... заслуживает похвалы за полноту и законченность портрета, за который он взялся. Это, очевидно, был труд любви, ибо текст отмечен на всем протяжении бесконечным усердием, как в стиле, так и в содержании». — Globe.

Второе издание, почтовый формат 8vo, в переплете, 7s. 6d.

СУЩНОСТЬ ХРИСТИАНСТВА.

ЛЮДВИГА ФЕЙЕРБАХА.

Перевод со второго немецкого издания Мэриэн Эванс, переводчицы «Жизни Иисуса» Штрауса.

«Признаюсь, что Фейербаху я обязан неоценимой благодарностью. Ощупью ища почву в неуверенности и находя повсюду зыбучие пески, Фейербах бросил внезапный свет во тьму и открыл мне путь». — Из предисловия к «Происхождению и развитию религиозной веры» С. Бэринг-Гулда, часть II, страница xii.

Третье издание, пересмотренное, почтовый формат 8vo, стр. 200, в переплете, 3s. 6d.

ОГЮСТ КОНТ И ПОЗИТИВИЗМ.

Покойного ДЖОНА СТЮАРТА МИЛЛЯ, члена парламента.

Почтовый формат 8vo, стр. xliv.—216, в переплете, 7s. 6d.

ОЧЕРКИ И ДИАЛОГИ ДЖАКОМО ЛЕОПАРДИ.

Перевод с итальянского, с биографическим очерком, Чарльза Эдвардса.

«Это хорошая работа, и г-н Эдвардс заслуживает похвалы как за намерение, так и за исполнение». — Athenæum.

«Благодарность причитается г-ну Эдвардсу за умелый портрет одной из самых печальных фигур в литературной истории и умелый перевод его менее привлекательных и менее известных работ». — Academy.

Почтовый формат 8vo, стр. xii.—178, в переплете, 6s.

РЕЛИГИЯ И ФИЛОСОФИЯ В ГЕРМАНИИ: Фрагмент.

ГЕНРИХА ГЕЙНЕ.

Перевод Джона Снодграсса, переводчика «Остроумия, мудрости и пафоса из прозы Генриха Гейне».

«Нигде исключительное обаяние этого писателя не проявляется более заметно, чем на ярких страницах этой работы.... Независимо от предмета, есть обаяние во всем, что писал Гейне, которое пленяет читателя и завоевывает его симпатии до того, как вмешивается критика. Но не может быть никого, кто не признал бы силу, а также красоту широкоохватных картин интеллектуального развития страны глубоких мыслителей. Под его грацией писатель держит мощную хватку факта, лишенного всякой маскировки и сделанного очевидным поверх всех запутывающих обстоятельств». — Bookseller.

Почтовый формат 8vo, стр. xviii.–310, с портретом, в переплете, 10s. 6d.

ЭМЕРСОН ДОМА И ЗА РУБЕЖОМ.

МОНКУРА Д. КОНВЕЯ.

Автора «Священной антологии», «Вечного жида», «Томаса Карлейля» и др.

Эта книга рассматривает личную и общую историю так называемого «трансцендентального» движения в Америке; и она содержит различные письма Эмерсона, ранее не публиковавшиеся, а также личные воспоминания о его лекциях и беседах.

«Г-н Конвей не ограничился личными воспоминаниями; он собрал все важные факты жизни Эмерсона и представляет полный отчет о его руководящих идеях — указывая на их взаимные отношения и прослеживая процессы, посредством которых Эмерсон постепенно пришел к ним в их зрелой форме». — St. James’s Gazette.

Семнадцатое издание. Почтовый формат 8vo, стр. xx.—314, в переплете, 10s. 6d.

ЗАГАДКИ ЖИЗНИ.

В. Р. ГРЕГА.

«Каким будет будущее человеческого рода? Каковы великие препятствия на пути прогресса? Каковы лучшие средства преодоления этих препятствий? Таковы, в грубом изложении, некоторые из проблем, которые более или менее присутствуют в уме г-на Грега; и хотя он не претендует на их полное обсуждение, он делает о них множество наблюдений, всегда выраженных в изящном стиле, часто красноречивых, иногда ставящих старые предметы в новый свет и фиксирующих большое количество чтения и изучения». — Saturday Review.

Почтовый формат 8vo, стр. 328, в переплете, 10s. 6d.

ЭТИКА

ДОКАЗАННАЯ В ГЕОМЕТРИЧЕСКОМ ПОРЯДКЕ И РАЗДЕЛЕННАЯ НА ПЯТЬ ЧАСТЕЙ,

КОТОРЫЕ РАССМАТРИВАЮТ

I. О Боге.

II. О природе и происхождении разума.

III. О происхождении и природе аффектов.

IV. О человеческом рабстве, или о силе аффектов.

V. О силе интеллекта, или о человеческой свободе.

БЕНЕДИКТА ДЕ СПИНОЗЫ.

Перевод с латинского Уильяма Хейла Уайта.

«Г-н Уайт претендует только на точность, евклидова форма работы дает мало простора для литературной отделки. Мы тщательно изучили ряд отрывков с оригиналом и в каждом случае нашли смысл, правильно переданный на довольно читабельном английском языке. Для целей изучения она может в большинстве случаев заменить оригинал; большего г-н Уайт не мог бы требовать или желать». — Athenæum.

В трех томах. Почтовый формат 8vo, том I, стр. xxxii.—532, в переплете, 18s.; тома II и III, стр. viii.—496; и стр. viii.—510, в переплете, 32s.

МИР КАК ВОЛЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ.

АРТУРА ШОПЕНГАУЭРА.

Перевод с немецкого Р. Б. Холдейна, магистра искусств, и Джона Кемпа, магистра искусств.

«Переводчики выполнили свою часть очень хорошо, ибо, как они говорят, их работа была трудной, особенно потому, что стиль оригинала иногда «запутан и свободен». В то же время в фразах и предложениях Шопенгауэра есть сила, живость, прямота, которые сильно отличаются от манеры обычных немецких философских трактатов. Он основательно знал английский язык и английскую литературу; он восхищался ясностью их манеры и популярным направлением даже в их философии, и эти качества он пытался внедрить в свои собственные работы и дискурс». — Scotsman.

В трех томах, почтовый формат 8vo, стр. xxxii.—372; vi—368; и viii.—360, в переплете, £1, 11s. 6d.

ФИЛОСОФИЯ БЕССОЗНАТЕЛЬНОГО.

ЭДВАРДА ФОН ГАРТМАНА.

[Спекулятивные результаты, согласно индуктивному методу физической науки.]

Авторизованный перевод Уильяма К. Коупленда, магистра искусств.

⁂ Десять изданий немецкого оригинала были проданы с момента его первого появления в 1868 году.

«Г-н Коупленд был удивительно успешен в преодолении трудностей Гартмана.... Должно быть признано, что книга заслуживала чести перевода. Одной ее коллекции фактов было бы достаточно, чтобы заслужить это, а приложение в третьем томе, дающее читабельное резюме психофизики Вундта, является ценным дополнением к английской психологии». — Athenæum.

Три тома, почтовый формат 8vo, стр. viii.—368; ix.—225; и xxvii.—327, в переплете, £1, 11s. 6d.

ПУТЕВОДИТЕЛЬ РАСТЕРЯННЫХ МАЙМОНИДА.

Перевод с оригинального текста и аннотирование М. Фридлендера, доктора философии.

Том I уже был опубликован под эгидой Общества еврейской литературы; но теперь решено, что полная работа в трех томах будет выпущена в Английской и зарубежной философской библиотеке.

«Мы с искренним удовлетворением приветствуем английский перевод известного трактата Маймонида, Moreh Nebhukhim, или «Путеводителя растерянных».... Д-р Фридлендер выполнил свою работу таким образом, чтобы обеспечить сердечное признание студентов». — Saturday Review.

«С любой точки зрения успешная продукция». — Academy.

«Д-р Фридлендер оказал явное благодеяние евреям Англии и Америки». — Jewish Chronicle.

Почтовый формат 8vo, стр. xii. и 395, в переплете, с портретом, 14s.

ЖИЗНЬ ДЖОРДАНО БРУНО, НОЛАНЦА.

И. ФРИТА.

Пересмотрено профессором Морицем Каррьером.

«Интерес книги заключается в концепции характера Бруно и в разъяснении его философии.... Его сочинения выходили из-под его пера, куда бы он ни направлялся, и были опубликованы во многих местах. Их число очень велико, и библиографическое приложение — не самая малая ценная часть этого тома.... У нас есть искушение умножить цитаты из страниц перед нами, ибо высказывания Бруно обладают редким обаянием благодаря своей прямоте, своей яркости, своей поэтической силе. Бруно относится к более поздней философии, к Канту или Гегелю, как Джотто относится к Рафаэлю. Мы чувствуем достоинство более полной и совершенной работы; но мы тронуты и привлечены большей индивидуальностью, которая сопровождает борьбу за выражение в более раннюю и простую эпоху. Студенты философии сразу поймут, сколько труда было затрачено на эту скромную попытку изложить значение Бруно как философа. Мы удовлетворились тем, что показали, сколько может получить общий читатель от изучения ее страниц, которые никогда не перегружены техническими деталями и никогда не бывают скучными». — Athenæum.

Почтовый формат 8vo, стр. xxvi. и 414, в переплете, 14s.

МОРАЛЬНЫЙ ПОРЯДОК И ПРОГРЕСС: АНАЛИЗ ЭТИЧЕСКИХ КОНЦЕПЦИЙ.

С. АЛЕКСАНДРА, члена Линкольн-колледжа, Оксфорд.

Эта работа представляет собой отчет о факторах, вовлеченных в два центральных феномена порядка или равновесия и прогресса, которые показаны как существенные для морали. Ее метод состоит в группировке этических фактов под главными рабочими концепциями морали. Она рассматривает этику независимо от биологии, но результат подтверждает теорию эволюции, показывая, что характерные различия морального действия таковы, каких следует ожидать, если бы эта теория была истинной. В частности, Книга III направлена на доказательство того, что моральные идеалы следуют, в своем происхождении и развитии, тому же закону, что и естественные виды.

Почтовый формат 8vo, стр. xx. и 314, в переплете, 10s. 6d.

НАУКОУЧЕНИЕ.

И. Г. ФИХТЕ.

Перевод с немецкого А. Э. Крегера.

С новым введением профессора У. Т. Харриса.

Почтовый формат 8vo, стр. x. и 504, в переплете, 12s. 6d.

НАУКА ПРАВА.

И. Г. ФИХТЕ.

Перевод с немецкого А. Э. Крегера.

С новым введением профессора У. Т. Харриса.

Фихте принадлежит к тем великим людям, чьи жизни являются вечным достоянием человечества и чьи слова мир не желает добровольно дать умереть. Его характер написан в его жизни, массивное, но строго простое целое. У него нет частей, глубина и серьезность, на которых он покоится, говорят одинаково в его мыслях, словах и действиях. Ни один человек его времени, немногие, возможно, любого времени, не оказывали более мощного, духовно-пробуждающего влияния на умы своих соотечественников. Импульс, который он передал национальной мысли, распространился далеко за пределы сферы его личного влияния; он пробудил, он будет еще пробуждать высокое чувство и мужественную решимость в тысячах, которые никогда не слышали его голоса. Неустанным усилием его жизни было пробудить в людях чувство божественности их собственной природы, зафиксировать их мысли на духовной жизни как единственной истинной и реальной жизни; научить их смотреть на все остальное как на простую видимость и нереальность; и таким образом вести их к постоянному усилию к высшему идеалу чистоты, добродетели, независимости и самоотречения.

В двух томах, почтовый формат 8vo, стр. iv.—478 и x.—518, в переплете, 21s.

ПОПУЛЯРНЫЕ РАБОТЫ ИОГАННА ГОТЛИБА ФИХТЕ.

ПРИРОДА УЧЕНОГО; ПРИЗВАНИЕ УЧЕНОГО; ПРИЗВАНИЕ ЧЕЛОВЕКА; ДОКТРИНА РЕЛИГИИ; ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ; ОЧЕРКИ ДОКТРИНЫ ЗНАНИЯ.

С мемуарами Уильяма Смита, доктора права.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СЕРИЯ.

Два тома, почтовый формат 8vo, стр. xxii.—328 и xvi.—358, с портретом, в переплете, 21s.

ЛЕССИНГ: Его жизнь и сочинения.

ДЖЕЙМСА СИМА, магистра искусств.

Второе издание.

«Именно к Лессингу англичанин обратился бы с самой готовной привязанностью. Мы не можем не удивляться, что об этом человеке среди нас известно не больше». — Томас Карлейль.

«Но г-ну Джеймсу Симу была зарезервирована честь представить английской публике портрет Лессинга в полный рост, на котором ни одна часть холста не осталась непокрытой и на котором едва ли есть штрих, который не говорит. Мы можем сказать, что более ясного или более компактного произведения биографической критики в Англии не создавалось уже много дней». — Westminster Review.

«Отчет о жизни и работе Лессинга в том масштабе, которого он заслуживает, теперь впервые предлагается английским читателям. Г-н Сим выполнил свою задачу с прилежанием, знанием и симпатией; качествами, которые должны совпасть, чтобы сделать успешного биографа». — Pall Mall Gazette.

«Это восхитительная книга. Ей не хватает ни одного качества, которое должна иметь биография. Ее метод превосходен, ее тема глубоко интересна: ее тон — счастливейшая смесь симпатии и проницательности: ее стиль ясен, мужественен, свободен от усилий или аффектации, но красноречив самой своей искренностью». — Standard.

«Он дал жизнь Лессинга ясную, интересную и полную, в то же время он дал исследование его сочинений, которое несет отчетливые следы близкого знакомства с его предметом и солидного и оценочного суждения». — Scotsman.

В трех томах, почтовый формат 8vo. Том I стр. xvi.—248, в переплете, 7s. 6d.; Том II стр. viii.—400, в переплете, 10s. 6d.; Том III стр. xii.—292, в переплете, 9s.

ОТЧЕТ О ПОЛИНЕЗИЙСКОЙ РАСЕ:

ЕЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И МИГРАЦИИ, И ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ ГАВАЙСКОГО НАРОДА ДО ВРЕМЕН КАМЕАМЕА I.

АБРАХАМА ФОРНАНДЕРА, окружного судьи острова Мауи, Гавайские острова.

«Г-н Форнандер, очевидно, пользовался отличными возможностями для содействия исследованию, которое породило эту работу. В отличие от большинства иностранных жителей в Полинезии, он приобрел хорошее знание языка, на котором говорят люди, среди которых он жил. Это позволило ему, в течение его тридцатичетырехлетнего проживания на Гавайских островах, собрать материал, который мог быть получен только лицом, обладающим таким преимуществом. Так редко частный поселенец на Полинезийских островах проявляет разумный интерес к местной этнологии и археологии и использует преимущество, которым он обладает, что мы чувствуем себя особенно благодарными г-ну Форнандеру за его труды в этой сравнительно малоизвестной области исследований». — Academy.

«Предлагает почти поразительное свидетельство знакомства автора с полинезийскими обычаями и языками, а также его прилежания и эрудированной заботы в анализе и сравнении языков, на которых говорят на Тихоокеанских архипелагах». — Scotsman.

В двух томах, почтовый формат 8vo, стр. viii.—408; viii.—402, в переплете, 21s.

ВОСТОЧНЫЕ РЕЛИГИИ,

И ИХ ОТНОШЕНИЕ К УНИВЕРСАЛЬНОЙ РЕЛИГИИ.

САМУЭЛЯ ДЖОНСОНА.

I.—ИНДИЯ.

ЛОНДОН: KEGAN PAUL, TRENCH, TRÜBNER, & CO., Ltd.

ОТПЕЧАТАНО В BALLANTYNE, HANSON AND CO. ЭДИНБУРГ И ЛОНДОН.

Колофон

Доступность

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, раздавать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в эту электронную книгу или онлайн на www.gutenberg.org.

Эта электронная книга подготовлена командой Online Distributed Proofreading Team на www.pgdp.net.

Scans for this book are available from the Internet Archive (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).

Связанная страница каталога Библиотеки Конгресса: 03002609.

Связанная страница каталога Open Library (для источника): OL25390322M.

Связанная страница каталога Open Library (для работы): OL16721482W.

Кодирование

Рекламные объявления, которые появились в начале книги, были перемещены в конец.

История редакций

2014-08-23 Начато.

Внешние ссылки

Эта электронная книга Project Gutenberg содержит внешние ссылки. Эти ссылки могут не работать для вас.

Исправления

К тексту были применены следующие исправления:

Page Source Correction

xiv transcendant transcendent

11 how How

24 Because because

30, 323 [Not in source] ,

41, N.A. [Not in source] ”

48 it is

58 [Not in source] “

71 implicity implicitly

131, 137, 245, 260 ” [Deleted]

153 than that

277 sweat sweet

294 [Not in source] )

296 , .

304 “ ‘

304 [Not in source] ’

318, N.A. . ,

334 Erklar. Erklär.

N.A. [Not in source] .

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость