А. Мэри Ф. Робинсон

«Конец Средневековья: исторические очерки и вопросы»

Страница 6 из 12 · 56 767 зн. · 65 мин. чтения

Это было в ноябре. В день святого Климента, в ту душераздирающую годовщину убийства ее мужа, Жан Бесстрашный въехал в Париж. Это был триумф. Когда он проезжал мимо, люди и их маленькие дети кричали: «Noel, noel au bon Duc».

Прошла почти неделя, прежде чем новости дошли до Блуа. Когда она услышала их, Валентина почувствовала, что все кончено. Никакая месть была невозможна. 4 декабря несчастная женщина умерла, с последним вздохом умоляя своих маленьких детей никогда не забывать об убийстве их отца. Но эти дети были лишь детьми, и они были сиротами. Смерть Валентины, казалось, обеспечила триумф ее врага. Жан Бесстрашный не пытался скрыть свою радость: «Car icelle Duchesse continuoit moult asprement et diligemment sa poursuitte». Но уже Возмездие на своем точильном камне оттачивало роковой боевой топор Монтеро.

11. В то же время в Милане жила другая маленькая Валентина Висконти, дочь Бернабо, в последующие годы овдовевшая королева Кипра, сама по себе интересная и трогательная фигура.

12. Корио на разных страницах указывает дату рождения Джанглеаццо как 1352 и 1343 годы. Первая дата, 1352, согласуется с рассказом Галеотто дель Каретто и Актом о совершеннолетии в труде Корио.

13. Tu, spectabilisque Azo, natus tuus ... auctoritate, bayliâ, nec non Regiæ Potestatis plenitudine, tam ordinariâ quam absolutâ, &c., февр., 1380. Luenig. De Ducatu Mediolanense, в «Codex Italiæ Diplomaticus», № xxvii. См. также Инвеституру Асти, 1383 г., Джанглеаццо (vos et heredes vestri) в Национальных архивах, K. 53, досье 22.

14. «L’Apparicion de Maistre Jehan de Meun», Fr. ii., 7203. MSS. Bib. Nat.

15. Это была оценка Джанглеаццо. Фактические доходы оказались немного меньше, и между ним и его зятем было достигнуто соглашение à l’amiable (Arch. Nat., K. 554, досье 6).

16. См. Comte Albert de Circourt, «Le Duc d’Orléans, frère du roi Charles VI.: ses entreprises au dehors du royaume». Париж: Victor Palmé, 1887.

17. Флорин, венецианский дукат и французский франк были взаимозаменяемыми монетами стоимостью около девяти шиллингов и восьми пенсов в наших деньгах. Они эквивалентны нашему полусоверену, французская крона — нашей полугинее; бургундский нобль, я думаю, является единственной монетой, которая достигла стоимости современной гинеи. См. таблицы за 1384-1394 гг. в De Wailly.

18. Le Pastoralet. Бургундская сатира в форме пасторали, написанная неким Буркариусом в первой половине XV века и опубликованная в последние годы в собрании бельгийских хроник барона Кервена де Леттенхове.

19. Lamansky: «Secrets de l’Etat de Venise», стр. 157-159. Также «Archivio di Firenze», Signori Legazione Commissioni, &c. Filza 28, folio 7 t.

20. Джанглеаццо в 1395 году получил титул и инвеституру герцогства Миланского от Венцеля, короля римлян, за 100 000 флоринов.

21. Arch. Nat. (K K. 315 fos. 9-52): «Notes à compter faiz à certaines gens d’armes et archiers retenus par Monsieur le Duc à son service avant la venue de M. de Coucy ès parties d’Ytalie».

22. De Circourt, op. cit., стр. 48.

23. Walsingham, «Historia Anglicana», том ii. стр. 201.

24. Clairambault. sceaux, том cxiii. стр. 8821. См. De Circourt, op. cit.

25. По всему этому вопросу о королевстве Адрия, слишком обширному для этой случайной строки, см. отличную статью М. Поля Дюррье в «Revue des Questions Historiques» за июль 1880 года; также редкий том Шампольона-Фижака «Louis et Charles, Ducs d’Orléans», Париж, 1844; и особенно коробку рукописей в Национальных архивах Парижа с пометкой Carton J. 495. Я также могу указать на интересный отрывок в «Historia Anglicana» Уолсингема, том ii. стр. 201, переданный мне графом Альбером де Сиркуром: «Item Dominus Papa significat Regi per prædictum nuncio, qualiter Rex Franciæ et Antipapa pacta inierunt hinc inde: Videlicet quod idem Rex, per fortitudinum Ducum (Burgundiæ et Turoniæ, poni faciat Antipapem in Sedem Petri et Antipapa promisit Regem Imperio coronare, et Duci Burgundiæ) magnalia et investiet Ducem Turoniæ de omnibus terris ecclesiæ in partibus Italiæ, et quendam alium coronare Regem Tusciæ et Lombardiæ, et Ducem Andexaciæ (Andegaviæ) firmare in Regno Siciliæ». Отрывок в скобках существует только в рукописи Британского музея.

26. «Arch. Nat.», K K. 315.

27. «Arch. Nat.», J. 497, № 15. Февраль 1392 г., Ломеллини, Флиско и другие дворяне Генуи подписывают документ, предлагающий Геную королю Франции.

28. Paul Durrieu, «Le Royaume d’Adria». См. также важный отрывок, «Religieux de St. Denis», т. ii. стр. 402.

29. «Arch. Nat.», K. 54, № 37. 12 декабря 1396 г.: «Comme depuis que nostre très-cher et très amé frère le Duc d’Orleans eut, pour les causes et les concideracions qui le meurent, entrepriz d’avoir la Seigneurie des cité, pays et territoire de Gennes. Et tant fait pour venir à son entencion.... Savoir faisons que pour contenter et deffraier nostre dit frère des trés-grans fraiz missions et despenses par luy en plusieurs manières faiz et soustenuz ... nous avons avec nostre dit frère traicté et accordé sur de et pour ces choses et leurs dependances la somme de trois cents mile frans d’or pour une foiz».

30. 31 августа 1395 г. Lünig Codex Italiæ Diplomaticus, i. col. 421.

31. «Religieux de St. Denis», ii. стр. 436, et. seq.

32. «Delaville Le Roulx. La France en Orient», том i. стр. 290-304.

33. Vide «Jean sans Peur, Duc de Bourgogne, Lieutenant et Procureur-général du Diable cès parties d’Occident», par M. Paul Durrieu, Париж, 1887.

34. Например, Карло Зено в 1403 году, Гаттилузио в 1399 году, каждый из которых информировал турок о плане кампании христианского врага.

35. «L’Apparicion de Maistre Jehan de Meun». Bib. Nat. Fr. 811, № 7203. Это иллюминированная рукопись в защиту Валентины Орлеанской, посвященная ей.

36. «Delaville Le Roulx. La France en Orient», Париж, 1886, том i. стр. 291.

37. «Ordonnances des rois de France», т. vii. стр. 535. Герцог Орлеанский никогда не был регентом, несмотря на строку монаха из Сен-Дени, которая уверяет нас, что в 1402 году король сделал своего брата генерал-лейтенантом королевства. Во время частых рецидивов Карла VI королевством управлял Совет. До 1415 года регентства не было.

38. Arch. Nat. K. 55, № 16, 14 июня 1401 г.

39. Arch. Nat. K. 55, № 39, 21 авг. 1405 г.

40. Arch. Nat. K. 55, № 36, 1 дек. 1405 г.

41. «Arch. Nat.» Carton K. 55, № 10: «Lettres par les-quelles le Roi commect la garde du Pape Bénoist 13 au Duc d’Orléans, au-quel il donne cent hommes de sa garde. No 14 bis: Lettres du Roy Charles VI. déclaratrices que loin de tenir le Pape Bénoist XIII. prisonnier, il l’a pris sur sa sauve garde et que pour plus grande sûreté de sa personne et de ses biens il a établi son frère le Duc d’Orléans pour en avoir garde».

42. Передано графом Альбером де Сиркуром из транскриптов, находящихся в его распоряжении.

43. См. M. Paul Durrieu, «Les Gascons en Italie», стр. 214.

44. Dumont, Corps Diplomatique. II. ccxvii. и ccxxxi.

45. Arch. Nat. K. 55, № 11, bis 26 июля 1404 г. À tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Guilles, Seigneur de Tignonville, chevalier, conseiller, chamberlain du Roy nostre seigneur et garde de la prévosté de Paris, Salut! Savoir faisons que nous l’an de grace 1404, ce Mercredi 26 jour du mois de Juillet, vismes une lettre du Roy nostre seigneur scellée de son grant scel sur double couronne, des quelles la teneur s’ensuit:

Charles par la grace de Dieu Roy de France, à tous ceulx qui ces lettres verront, Salut! Savoir faisons que après la supplication et requeste à nous faictes par nostre très-cher et très-amé frère Loys Duc d’Orléans, contenant que comme à cause de nostre très chère et très amée soeur, sa femme, fille du feu nostre oncle le Duc de Milan, plusieurs villes terres et seigneuries situées es parties d’Italie et de Lombardie, entre lesquelles est et doit estre la ville et cité de Pise avec toutes ses appartenances, la seigneurie de laquelle nostre dit frère dit estre et appartenir au dit feu Duc de Milan auparavant qu’il alla de vie à tres-passement appartiennent et doivent appartenir à iceluy nostre très-cher frère. Il nous a exposé et il ait entendu de nouvel que la dicte ville et cité de Pise et aucuns chasteaulx appartenant d’icelle, par certains moyens sont à nous acquis et venues en nostre main. Et ont été bailliz pour nous par nostre très-féal Chevalier Chambellan et conseiller Jehan le Meingre dit Boucicaut, Maréschal de France, et Gouverneur pour nous de nostre cité et seigneurie de Jennes, pour quoy il nous a requis en tout le droit que nous avons et pouvons avoir de la dicte ville et cité de Pise et ès aultres cités et appartenances qui furent au dit Seigneur de Milan, nous veuillons bailler et délaisser. Et tout empeschement mis de par nous en la dicte ville et cité de Pise et ès dictes chateaulx et aultres appartenances d’icelles, veuillons faire oster et cesser, sans y plus procéder, ny faire procéder, en sa préjudice. Nous voulons toujours condescendre au justes requestes de nostre-dit frère, comme raison est. Qui avons baillie et délaissié de une certaine science par ces présentes tout le droit et seigneurie par nous acquis de nouvel et que nous avons et pouvons avoir en dicte ville et cité de Pise et ès aultres chasteaulx et appartenances d’iceulx. Et voulons et ordonnons par ces présentes que l’empeschement mis par et en nostre nom en la dicte ville, cité et Seigneurie de Pise et ès chateaulx et aultres appartenances d’icelles, soit osté. Si donnons en mandement par ces présentes et envoyons très-expressement au dit gouverneur de nostre dicte cité de Jeunes et à tous nos aultres justiciers et conseillers ou à leurs lieutenants et à chaseur d’eulx, si que di luy appendra, que de nostre bailli et délaissements dessus ditz faient, sueffrent et laissent jouer et user paisiblement nostre diet frère. En mectant au délivrement de luy ou à ses ditz gens officiers commis et députés de par lui tous les ditz droit et seigneurie par nous acquis de nouvel ès ditz ville cité et chasteaul dessus ditz. Et en ostant tout l’empeschement qui en iceulx a esté mis de nostre part. En tesmoing de ce nous avons fait mettre à ces lettres nostre scel. Donné a Paris le 24 jour de May l’an de grace mil quatre ans et quatre et le 24 de nostre règne. Aussi signées par le Roy en son rayson. Messigneurs les Ducs de Berry et de Bourbon, le Connestable, le Comte de Tancarville, le grand maistre d’ostel et aultres.

Et nous a ce présent transcript in tesmoing de ce que usismes le scel de la dicte prévosté de Paris l’an et jour dessus promis et dietz. Manessier.

46. Странный документ в Carton K. 55 Arch. Nat., датированный 27 июля 1406 года, в форме письма от короля в Совете (в присутствии Танкарвиля «et autres»), уведомляет, что в тот день король принял совместно герцогов Бургундского и Орлеанского, которые принесли ему объединенный оммаж за Пизу. В 1407 году синьория Флоренции, захватив Пизу (французский лен), отправила послов к королю, Орлеану и Бургундии, чтобы оправдать свое поведение. Орлеан схватил флорентийских послов и бросил их в тюрьму — самоуправство, которое он, вероятно, считал оправданным своим положением сюзерена захваченного города. Поступая так, Орлеан, вероятно, хотел подчеркнуть тот факт, что он, а не король или Бургундия, был господином Пизы, хотя все имели претензии на сюзеренитет. По этому вопросу существует обширная переписка (Архивы Флоренции, filza xviii. della Signoria. Cancelleria 27).

47. Именно в 1407 году итальянские проекты Орлеана проявляются в бурном возрождении. 6 октября он провозгласил себя защитником своих племянников, Джованни Мария, герцога Миланского, и Филиппо Мария, графа Павии, «frères de Dame Valentine épouse du Duc» (Arch. Nat. K. 56, № 16). Он сделал губернатора Асти их опекуном и, казалось, обдумывал вооруженное вмешательство. Было ли это поведение чисто и исключительно бескорыстным? Обдумывал ли Орлеан в октябре в Боте-сюр-Марн великий французский протекторат в Ломбардии, душой и центром которого он должен был стать? Месяц спустя трагическое молчание внезапно прервало любой ответ на эти вопросы.

48. См. «Arch. Nat.» K K. 267 fo. 97. Также главу о Бернардоне де Серра в ценной работе М. Поля Дюррье «Les Gascons en Italie».

Претензии Орлеанского дома на Милан.

Давайте подведем итоги.

Когда 16 сентября 1380 года скончался Карл V Французский, он оставил после себя двух юных сыновей. Одному было двенадцать лет, он был высоким, статным, здоровым, любезным; другой был девятилетним мальчиком, менее правильным лицом, чем его брат, более стройным, темноволосым, более подвижным, более проницательным и более привлекательным.

Карл V оставил своему младшему сыну не более чем пенсию частного джентльмена; старший был королем Франции. Умирающий монарх, человек многих братьев, видел опасности, которые возникают, когда королевские принцы слишком богаты. Но он умер раньше своего времени; и из двух его наследников король был кротким, тусклым и щедрым; джентльмен — блестящим, алчным и амбициозным. Результат был предсказуем. Двадцать лет спустя младший сын был королем во всем, кроме имени; он был богат, могуществен, ужасен и ненавидим; в то время как его брат, обедневший и заброшенный, голодал на троне, будучи самым любимым человеком во Франции. Обстоятельства сделали возвышение младшего сына необычайно легким. На двадцать четвертом году жизни король Карл VI стал безумным, и с тех пор до самой его смерти были долгие регентства (предмет гневных споров между его дядей и его братом), прерываемые периодами слабого и доброго правления. Его младший брат, Людовик, герцог Орлеанский, стал, как первый принц крови, могущественнее короля. Он был слишком могущественным; и его высокомерие и вымогательства настроили против него многих врагов. 23 ноября 1407 года он был жестоко убит, когда ехал ночью по улицам Парижа. Он стал настолько ужасен, что даже брат, который любил его, не пытался отомстить за него, а хвалил убийцу, «который ради общественного блага и из веры и преданности нам приказал убрать с этого света нашего упомянутого брата Орлеана». Никто не оплакивал убитого абсолютно и полностью, кроме его преданной вдовы и его осиротевших детей.

Год и неделю спустя герцогиня умерла. Ее трое сыновей, ее единственная дочь, вместе с Дюнуа, незаконнорожденным сыном Орлеана, которого его вдова усыновила, остались без отца и матери в королевстве, полном врагов, где торжествовали убийцы их отца. Они вошли в мир как на поле битвы; но, несмотря на свою молодость, они вошли вооруженными и верхом. От своего отца они унаследовали герцогства Орлеанское, Люксембургское и Аквитанское, графства Валуа, Бомон, Суассон, Блуа, Дрё, Перигор и Ангулем, с сеньориями Куси и Савона. Через свою мать они приобрели графство Вертю в Шампани, графство Асти в Ломбардии и определенные притязания на герцогскую корону Милана.

I.

В 1387 году их отец, Людовик Французский, еще не будучи герцогом Орлеанским, был помолвлен с единственной дочерью миланского герцога, Валентиной Висконти, на которой женился два года спустя. По отношению к признанным монархам своего времени отец Валентины находился в положении, во многом схожем с тем, в каком впоследствии, в первые годы своей империи, оказался великий Наполеон по отношению к королям Германии. Он был богат, слишком могуществен, чтобы ему можно было безопасно противостоять, завоеватель, чей финал еще нельзя было предсказать; поэтому он был человеком, которого следовало задабривать и умиротворять. И все же в глубине души они презирали его как выскочку и авантюриста, осуждая и порицая моральные изъяны, омрачавшие блеск его процветания.

Джанглеаццо, первый герцог Миланский, был единственным сыном Галеаццо Висконти, который вместе со своим братом Бернабо правил городом Миланом и большей частью Ломбардии. Они убили собственного брата и разделили его наследство между собой: старший, Бернабо, удерживал власть в Милане, а Галеаццо — в городе Павия.

У Бернабо было не менее двадцати девяти детей. У Галеаццо было только двое, но в отношении них он был амбициозен. Он выдал свою дочь замуж за сына короля Англии, а сына женил на дочери короля Франции. Это было в 1360 году. Жених и невеста были еще детьми. Шесть лет спустя у них родился первенец. Это была девочка, Валентина. Трое братьев, родившихся после нее, умерли в детстве, но Валентина выросла, стала женщиной и привнесла в Орлеанский дом запутанный вопрос о миланском престолонаследии.

При ее рождении и в детстве ее отец был лишь одним из нескольких правителей Милана. Висконти правили скорее как клан, чем как организованная династия. Они были потомками некоего капитана Эрипрандо, который в 1037 году защищал Милан от императора Конрада. Несмотря на такое начало, Висконти были убежденными гибеллинами и всем своим последующим благополучием были обязаны императору. В 1277 году они изгнали гвельфов из Милана и стали хозяевами государства. Они стали сеньорами, или domini, в Милане, господами имперского лена, но без каких-либо притязаний на имперскую инвеституру. Император признавал их лишь своими капитанами, виконтами или имперскими викариями.

В 1372 году император Карл IV, встревоженный притязаниями клана Висконти, лишил их должности. Богатые тираны, не боясь далекого императора за Альпами, мало обращали внимания на это наказание. Император умер, и ему наследовал его сын — распутный Венцель, которому предстояло так много сделать для Милана. Почти первым его актом стало назначение юного отца Валентины имперским викарием Милана.

Этот вкус к власти разжег амбиции молодого человека, оставшегося теперь без отца, чтобы противостоять фракции своего дяди Бернабо и его многочисленным детям. Вялые и беспорядочные формы правления благоприятствуют бурным амбициям. Одной смелой уловкой Джанглеаццо взял своего дядю в плен, лишил наследства своих кузенов и утвердился в качестве правителя Милана.

Милана было недостаточно. Огонь и меч расчищали путь перед ним, и его территория простиралась до Апеннинских хребтов. Флоренция, с другой стороны, трепетала за свою независимость. Ломбардское королевство возродилось, и, хотя Папа отказал неукротимому завоевателю в титуле короля Италии, в 1395 году император Венцель пожаловал ему титул герцога Миланского.

Тем временем, в 1389 году, Валентина Висконти отправилась к своему мужу во Францию. Когда она покидала Милан, она уже не была единственным ребенком своего отца. Несколькими месяцами ранее ее мачеха, Катерина Висконти, родила сына. Чуть позже родился второй сын. Величайший завоеватель своего века теперь мог разделить свои владения между двумя законнорожденными сыновьями, бастардом Габриэлло и своей единственной дочерью Валентиной, ребенком от первой жены, принцессы Изабеллы Французской. Первый вопрос, который встает перед нами, таков: какое обеспечение предоставил Джанглеаццо Висконти своей дочери Валентине Орлеанской?

На протяжении многих веков велись жаркие споры относительно прав Орлеанского дома на Милан. Множество аргументов при отсутствии доказательств лишь запутали вопрос; здесь мы рассмотрим только доказательства. В Национальном архиве Парижа хранится подлинный брачный контракт Валентины Висконти. Копия этого документа содержится в коричневом кожаном фолианте с тиснением в виде змея Висконти, хранящемся в Британском музее. Это документ, выданный антипапой Климентом Авиньонским 27 января 1387 года в пользу Людовика Орлеанского и Бертрана де Гаша, губернатора Вертю, как представителя отца Валентины. К брачному контракту прилагаются диспенсация (Людовик и Валентина были кузенами), акт о передаче приданого невесты — Асти и его зависимых территорий, а также декларация о ее праве наследовать отцу в Милане в случае пресечения его прямой мужской линии. Пункт, который нас интересует больше всего, гласит: «Item est actum et in pactum solempni stipulatione vallatum et expresse deductum quod in casu quo præfatus dominus Johannes Galeas vicecomes, comes Virtutum, dominus Mediolanensis, decedat sine filiis masculis de suo proprio corpore ex legitimo matrimonio procreatis, dicta domina Valentina, nata sua, succedat et succedere debeat in solidum in toto dominio suo presente et futuro quocumque, absque eo quod per viam testamenti, codicillorum, seu alicujus alterius ultimæ voluntatis, aut donatione inter vivos, ipsa aliquid faciat seu facere possit in contrarium quovis modo».

Муж Валентины долгие годы был инструментом, с помощью которого проницательный Висконти надеялся обеспечить свое собственное господство в Италии. В 1393 и 1394 годах у Висконти не было более заветного плана, чем тот, чтобы Климент, антипапа в Авиньоне, сделал герцога Орлеанского королем Адрии. С Климентом в Риме, Анжу в Неаполе, Орлеаном, правящим центром от Сполето до Феррары, Висконти видел уничтожение Венеции и тосканских республик — единую Италию к северу от Рима. Несомненно, он намеревался объединить королевство Адрия и королевство Ломбардия в одну монархию: но будет ли этот результат достигнут путем последующего ограбления Орлеана или путем его усыновления в качестве наследника Милана — это был вопрос, который, вероятно, зависел от того, будут ли живы или умрут сыновья Джанглеаццо. Орлеан, однако, несмотря на свою молодость, оказался не таким уж податливым инструментом. Он не собирался позволить Адрии и Ломбардии объединиться в ущерб себе; и молча он вынашивал другой план — обеспечить покорность Ломбардии, ограничив ее на юге Адрией, а на севере — другим французским княжеством, которое должно было возникнуть путем слияния Асти и Генуи. Поэтому Орлеан решил начать с завоевания Генуи; и в течение трех лет он проявлял столько способностей, что Джанглеаццо начал подозревать этого графа Асти и сеньора Савоны, которого генуэзцы умоляли стать губернатором Лигурийской республики. Затем последовал скандал с приобретением Генуи Карлом VI в ущерб его брату. С 1395 по 1397 год наблюдается момент разделения интересов Орлеана и Висконти; но, как мы увидим, последним актом Висконти было подкрепление прав Орлеана на Милан, а герцог Орлеанский в своем завещании прямо завещает своему старшему сыну «la comté d’Ast et autres terres que j’ay et puis avoir au pays de Lombardy et d’outre les monts». Насколько Орлеан и Висконти могли решать, в правах Орлеана на Милан нет сомнений. Но труднее решить, по какому праву Джанглеаццо Висконти распоряжался имперскими ленами Милана; ибо хотя, когда Висконти подписывал брачный контракт своей дочери, он был просто незаконным деспотом Милана, восемь лет спустя император сделал его герцогом и принял от него дань. Земли, которые Висконти приобрел путем наследования, мошенничества и завоевания, которыми он правил силой и по национальному обычаю, теперь несомненно принадлежали ему по феодальному праву. Но чтобы обрести безопасность этой законности, герцог Миланский, по крайней мере в теории, пожертвовал некоторой частью своей независимости.

Первая инвеститура была пожалована ему 5 сентября 1395 года. С этой даты он владел своим герцогством Миланским как имперским леном. Но в качестве какого лена? И какой класс ленов допускает женщину в качестве наследницы своего отца?

Эти вопросы, кажущиеся простыми, на самом деле сложны для ответа, поскольку феодальное право было весьма неопределенно модифицировано провинциальным обычаем. Именно обычай в основном решал, может ли наследственный лен наследоваться женщиной при отсутствии мужчин. Так, во Франции провинции Бургундия и Нормандия были строго мужскими ленами; но Лотарингия, Гиень и Артуа переходили к дочерям при отсутствии сыновей; и герцогство Бретань, королевства Кипр, Наварра и Неаполь (папский лен) придут на ум каждому; в то время как в самой Германии, в оплоте феодализма, герцогство Мекленбург переходило к дочерям при пресечении мужской ветви; многие лены в Швабии, Зютфене, Померании и Саксонии следовали этому примеру.

На севере Италии различие между законностью и незаконностью стало настолько тривиальной вещью, что сыновья, рожденные в браке или вне его, как правило, появлялись в достаточном количестве, чтобы отодвинуть любые женские притязания; и имперская инвеститура — за исключением случаев, когда она несла с собой имперский викариат — была скорее розой в петлице тирана, чем необходимой легализацией тирании, более сильной, чем закон. И все же маркграфство Монферрат перешло в дом Палеологов через женское наследование; а в 1387 году Валентина Висконти принесла графство Асти (не менее, чем Милан, имперский лен) бесспорно своему мужу, и только с папской инвеститурой. Столетие спустя Катерина Сфорца правила в Пезаро. Обычай в Италии, таким образом, хотя и сомнительный, разнообразный и полный нерегулярностей и путаницы, был в целом таким же, как обычай в Мекленбурге, Померании, Швабии, Венгрии, Бретани, Наварре и других местах: при пресечении мужского потомства женщина могла наследовать. Если ее наследование было предусмотрено условиями инвеституры; или, в других случаях, если она не была намеренно исключена.

В инвеституре 1395 года, которая сделала Джанглеаццо герцогом Миланским, нет упоминания о Валентине, но нет и прямого упоминания о сыновьях Джанглеаццо. Герцогство Миланское даруется ему, sui heredes et successores. Теперь этот термин в Италии, где Пандекты все еще были моделью гражданского права, мог считаться включающим всех детей владельца; и при отсутствии мужской линии дочь имела бы право предъявить свои претензии. Я не знаю, что подразумевалось в Германии в эту дату под использованием этого термина; но, вероятно, и там он был по крайней мере двусмысленным, поскольку при императорах Гогенштауфенах римское право сделало большой шаг вперед в Германии, и поскольку позже возникла необходимость сформулировать специальный пункт о том, что использование выражения sui heredes не должно считаться достаточным для того, чтобы разрешить женщинам претендовать на наследование мужского лена.

Любая двусмысленность была развеяна в следующем году. Тогда существовала возможность войны между Францией и Миланом, серьезно отдалившимися в то время из-за присутствия французов в Генуе и из-за слухов о колдовстве, которые порочили репутацию и угрожали безопасности мадам Валентины во Франции. В этот момент Джанглеаццо, вероятно, встревоженный условиями брачного контракта своей дочери, добился второй имперской инвеституры, четко ограничивающей наследование мужскими наследниками. Но это был не конец. В 1396 году в Париж пришли новости о битве при Никополе, что потребовало немедленного сближения с Миланом; ибо Джанглеаццо Висконти, которого боялись и ненавидели из-за его дружбы с турками, был в этот момент единственным необходимым человеком, способным выступить посредником между французами и Востоком. Ему оказывали большие почести, и он принял французские предложения. Мир и дружба были восстановлены между двумя странами, и 30 марта 1397 года он получил третью и последнюю инвеституру от Венцеля, которая восстановила условия наследования на их первоначальной основе и пожаловала герцогство Миланское Джанглеаццо Висконти, descendentes et successores sui.

Эта двусмысленность фразы, возможно, была преднамеренной. Тот факт, что лен был Fahnlehen, непосредственно зависящим от императора, и что (насколько я могу обнаружить) мадам Валентине не было предоставлено никаких особых имперских привилегий, в самой Германии выглядел бы как столь же сильное доказательство в пользу исключительно мужского наследования, как могла бы дать вторая инвеститура. Но в Италии, согласно обычаю страны и авторитету контракта и завещания, дети Валентины были бы включены в число наследников и потомков ее отца; и в случае, если весь род его сыновей прервется, расплывчатые условия инвеституры позволили бы Орлеанской линии предъявить претензию, которая предотвратила бы возвращение столь важной части Италии иностранному императору. Таков, по крайней мере, как мне кажется, должен был быть замысел герцога при получении этой последней инвеституры, обоюдоострого оружия в руках того, кто был описан как самый мудрый и самый проницательный среди всех принцев Запада.

Его положение, таким образом, представляется следующим. Чтобы обезопасить себя от любых неудобных притязаний французов, он имел ограничения феодального права; и все же он был в равной степени защищен от посягательств империи. У него была санкция местного обычая, двусмысленность условий инвеституры; и, в дополнение к этому, папская привилегия, предоставляющая Валентине право наследовать своим братьям или племянникам в государстве Милан.

Право Папы распоряжаться имперским леном кажется на первый взгляд весьма сомнительным делом, даже когда империя действительно вакантна. Когда Валентина Висконти была помолвлена со своим мужем, Климент VII лишь объявил междуцарствие в империи из-за приверженности Венцеля, короля римлян, к фракции Урбана, Папы в Риме. Таково было верховенство Церкви над имперскими делами в этот период, что, несмотря на абсурдность этого довода и тот факт, что Климент был антипапой, никто никогда не ставил под сомнение законность французских прав на Асти, которые не были предоставлены Орлеану никакой имперской привилегией до инвеституры 1413 года. Будучи интригующим авантюристом, стремящимся укрепить новую и непопулярную династию любыми законными притязаниями, Джанглеаццо культивировал императора, Папу и антипапу. Урбан, Климент и Венцель — все по очереди были призваны подтвердить владение Висконти. Корио, по-видимому, полагает, что наследование Валентиной Милана было даровано Урбаном, который, безусловно, был в Ломбардии в 1387 году. Но Урбан отказал Джанглеаццо в желанном титуле короля Италии; и до сих пор не обнаружено документов, подтверждающих заманчивую гипотезу о том, что проницательный Висконти держал в своем распоряжении декрет Папы, не менее чем декрет антипапы, дарующий наследование Милана его дочери.

Достаточно, однако, остается, чтобы показать, каким хитрым противопоставлением Франции Германии, а Германии Франции герцог Миланский стремился обеспечить независимость Италии. Если немцы, тогда лишь тень власти, решали заявить о своем сюзеренитете, притязания французов были достаточно сильны, чтобы обеспечить им двух врагов вместо одного; и наоборот: — как, впрочем, более позднее столетие слишком адекватно доказало. Надеясь держать каждого соседа в узде и страхе перед другим, Джанглеаццо намеревался обеспечить период спокойного роста для своего собственного княжества Ломбардия.

Таким образом, контракт, обеспечивающий Милан Валентине путем папской передачи, был в пользу Франции; вторая инвеститура была абсолютной для Германии: первая и третья были сформулированы так, что они передавали разный смысл по обе стороны Альп. Помимо папских привилегий и имперских инвеститур существует, однако, третий способ передачи собственности: я имею в виду способ, которым Неаполь был передан Анжу — способ завещания.

Но, воскликнет читатель, может ли феодатор распоряжаться леном без письменного согласия своего феодария? Здесь, как и в вопросе о женском наследовании, дело в основном решалось обычаем провинции. В некоторых странах — как, например, Нассау, Фрисландия, Верхняя Лужица — феодатор мог распоряжаться своими владениями по завещанию, хотя в других странах действовал противоположный закон.

Но каков бы ни был местный закон, существовала сильная тенденция, даже в феодальной Германии, уменьшать права империи в пользу феодальных держав. Как выразился Менцель: «Император держал лишь призрачный скипетр... принцы увеличивали свое богатство и власть, в то время как император постепенно беднел. Имперская инвеститура стала простой формальностью, в которой нельзя было отказать, за исключением определенных случаев; а пфальцграфы, ранее наделенные управлением имперскими аллодами, захватили их как наследственные лены». То, что делалось безнаказанно в Германии, делалось с дерзостью за Альпами. И герцог Миланский, получивший свое княжество как вассал, намеревался распоряжаться им как наследственный монарх. Если мы оспариваем его право следовать этому курсу, то не только притязания Висконти, но и почти каждой знатной семьи в Италии, Германии или Фландрии должны быть подвергнуты отрицанию или порицанию.

И все же, заявляя о своем праве распоряжаться Миланом и действуя на основании этого, Джанглеаццо Висконти запутал свое завещание в той же сети интриг и контринтриг, которая характеризовала его более раннюю политику. Нам доступны не менее трех совершенно разных завещаний; и поскольку самое важное из них известно только в недатированной копии, трудно решить, каким было его окончательное распоряжение делами. Первое, достаточно знакомое исследователю Корио, было составлено в 1397 году и изменено в 1401 году; оно вообще не содержит положений для Валентины. Второе (№ ccxxiii в первом томе документов Осио), недатированное, но, вероятно, составленное в 1397 году, подтверждает ее права на «все владения, ранее пожалованные», но не дает ей ничего больше, если только она не впадет в состояние бедности или вдовства, в каковом случае она должна была получить достаточное и княжеское содержание в доме своего брата в Милане, с приданым в случае, если она заключит второй брак. Это все, но этого достаточно, чтобы подтвердить контракт 1387 года. Но именно последнее из найденных завещаний Джанглеаццо Висконти является наиболее важным для исследователя французских притязаний на Милан. Это завещание, обнаруженное в 1872 году синьором Луиджи Осио в Миланском архиве, придает совершенно новую силу притязаниям Орлеана. И все же оно существует только в копии и в выдержке — подобно отрывку из Сапфо, спасенному каким-то бессознательным грамматиком — процитированному адвокатом Сфорца в письме с предупреждением, адресованном Лодовико иль Моро 10 января 1496 года.

В эту дату узурпатор Лодовико (одержимый семейным убеждением, что когда-то его дед, Филиппо Мария Висконти, должен был составить завещание, передающее Милан матери Лодовико) поручил своему другу и родственнику Джазону дель Майно, elegantissimo et celeberrimo legista (если мы можем доверять вердикту Корио), задачу поиска в Миланском архиве с этой целью. Дель Майно не обнаружил ничего касательно мадонны Бьянки; но вместо этого он нашел две весьма компрометирующие копии завещания Джанглеаццо Висконти, которые всплыли в доме мессера Джованни Доменико Олиари, нотариуса из Павии, сына Андриано Олиари (упрямого и честного слуги герцогов Висконти), о котором мои читатели услышат больше на будущей странице.

«Что касается этих копий, — писал мессер Джазоне, — хотя это только копии и отнюдь не соответствующие условиям, я умоляю вас немедленно их изъять, а также три другие копии, которые, как у меня есть основания полагать, находятся во владении (1) братьев Чертозы в Павии, (2) Манфредо да Озино и (3) синьора делла Мирандола. Вам будет хорошо сохранить их в безопасности, ибо они будут иметь величайшую ценность для герцога Орлеанского, поскольку это завещание и fidei-commissio предусматривают, что, если сыновья Джанглеаццо умрут без мужского потомства, один из сыновей мадонны Валентины должен наследовать Милан. И хотя я мог бы найти в своем сердце утверждение, что герцог Орлеанский не имеет права получать что-либо, касающееся Милана, от вас или ваших прославленных детей, тем не менее вам будет хорошо сохранить эти копии в безопасности».

Лодовико принял это к сведению. Из пяти упомянутых копий сегодня не существует ни одной. Осталось только забытое письмо, чтобы показать намерение Джанглеаццо Висконти. Внезапная смерть и быстрое забвение грубо повредили его ловким интригам — столько здесь для Франции, столько там для Германии — ровный баланс, аккуратно удерживаемый твердой рукой. Чума навсегда онемела эту хитрую руку осенью 1402 года. Убийство вскоре унесло старшего сына великого герцога; а бастард Габриэлло умер на эшафоте палача во враждебной Генуе. Оба умерли бездетными, и Милан достался их младшему брату, Филиппо Мария. Он правил в мире и великолепии более тридцати лет в Милане. Но два брака не принесли ему сыновей; только одна дочь, да и та незаконнорожденная, радовала его великолепный дворец. По мере того как герцог старел, люди начали спрашивать друг друга, кто будет наследовать ему в Милане: его естественная дочь, выданная замуж за великого капитана Франческо Сфорца? или его племянник, сын его сестры, герцог Орлеанский? или родственники его жены из Савойи? или, в конце концов, должен ли Милан вернуться, как выморочный лен, в иностранные руки германского императора.

II.

Тем временем печальная судьба преследовала французских наследников Милана, детей Валентины и Орлеана. Это не место для объяснения того, как их юные разногласия с убийцами их отца призвали англичан во Францию; или как младший, Жан Ангулемский, был отправлен в Англию, будучи еще ребенком, в 1412 году в качестве заложника за долг своего брата; или как три года спустя поражение при Азенкуре отправило Карла Орлеанского присоединиться к нему там. Сыновья Валентины оставались в плену всю свою юность. Когда в 1440 году сын убийцы их отца, кроткий герцог Бургундский, выкупил герцога Орлеанского из неволи, Карлу было сорок шесть лет, и он вернулся домой, чтобы обнаружить свои поместья наполовину разоренными катастрофическими войнами; его брат Филипп был мертв; его единокровный брат — герой Дюнуа, восстановитель своей страны. Было поздно восстанавливать свое положение в этом изменившемся мире, но, по крайней мере, он не терял времени. В том же месяце того же года (ноябрь 1440 г.) Карл женился на племяннице Бургундии, Марии Клевской. В 1445 году его брат, Жан Ангулемский, только что освобожденный из Англии, женился на соседке своей сестры — Маргарите де Роган, на старшей сестре которой он был помолвлен в юности. Два принца были полны решимости вернуть свое наследство, вырастить детей и восстановить древнее достоинство своего дома. Большая часть Ангулема, большая часть Орлеана и большая часть наследства Бонны д’Арманьяк все еще находились в руках англичан. Поместья Орлеана во Франции были серьезно уменьшены. И за пределами Франции Асти также был потерян.

В 1422 году, когда Карл Орлеанский уже семь лет, а Жан десять лет томились в английской тюрьме, когда Филипп Вертю был мертв, когда Франция была парализована, а Генрих VI Английский коронован королем Франции в Париже, графство Асти, в великом страхе перед англичанами (этими готами Ривьеры) и перед более близкой ревностью амбициозного Монферрата, отправило к Филиппо Мария Висконти, герцогу Миланскому, и умоляло его принять Асти под свою опеку и защиту до тех пор, пока кто-либо из его племянников не будет освобожден из Англии. Герцог Миланский согласился охотно. Асти был Кале Италии, и с итальянской точки зрения казалось невыносимым и неестественным, чтобы это одно графство оставалось маленьким островом Франции в Ломбардии, pied-à-terre за горами для вторгающейся Галлии. И теперь, после двадцати лет беспрепятственного владения, герцог Миланский не обратил внимания на напоминание своего племянника о том, что он вернулся домой и готов вновь вступить в свое наследство. На самом деле герцог не осмелился вернуть Асти. В 1438 году он сделал Франческо Сфорца своим наместником там; и он боялся Сфорца. Напрасно было посылать письма и требования; поэтому в начале 1441 года принцы Орлеанские отправили Дюнуа в Милан.

Были и другие дела, более важные даже, чем реституция Асти, по которым было хорошо, чтобы человек столь мудрый, столь опытный, столь убедительный, как Дюнуа, посовещался с дядей своих единокровных братьев. У герцога Миланского не было сыновей, только одна дочь, и та незаконнорожденная. Поэтому принцы Орлеанские считали себя наследниками Милана. Но они были не единственными, кто ожидал этого наследства. Император указывал на пункт в инвеституре 1396 года, который гласил, что при отсутствии мужчин Милан должен вернуться к империи. Якопо Висконти, дальний кузен герцога, выдвинул некоторые свои притязания. Сфорца, муж естественной дочери герцога, думал о доме Эсте и других итальянских домах, где не раз бастард, если он был храбр и красив, наследовал своему отцу раньше законных наследников; а что касается того факта, что мадонна Бьянка была женщиной, разве не наследовала Джованна I Неаполитанская королю Роберту, даже вопреки салическому закону? Тем временем принцы Савойские помнили, что, когда герцог Миланский женился на савойской принцессе, он, получив ее приданое, дал обещание ее отцу и брату, что если от этого союза не будет детей, он завещает титулы Милана Савойе. Показательно для странной путаницы законов о наследовании в Италии, что все эти принцы верили в право герцога Миланского даровать завещанием, или актом, или даром, или брачным контрактом то, что было, по сути, леном Священной Римской империи. Но права империи давно вышли из употребления за Альпами, где странная путаница родства, завещания, инвеституры или избрания народом регулировала наследование папских и имперских ленов. Некоторые принцы преуспевали одним способом, некоторые другим. В глазах современников все они казались оправданными альтернативами, дающими некоторую тень права на то, что сильная рука намеревалась захватить и удержать. «Большинство принцев в Италии, — писал Коммин пятьдесят лет спустя, — держат свои земли не по какому-либо титулу, если только он не дан им на небесах, что мы можем только предполагать».

Таким образом, подозрительно рассматриваемый соперничающими наследниками, Дюнуа, как представитель Орлеана, пересек Альпы в 1441 году и прибыл в Милан, чтобы потребовать реституции Асти, а также, как отмечает Вентура, чтобы обсудить с герцогом другие дела. Герцог Миланский был печальным, робким, безразличном человеком, старым в пятьдесят пять лет и измученным почти безумной подозрительностью к опасности со стороны своих друзей. По мере того как он становился старше, его страхи и сомнения становились сильнее, и он не видел никаких мотивов для какого-либо поведения, кроме желания наследовать ему в Милане. Угнетенный ипохондрией, тучный до уродства, утомленный тяжестью своего тела и истощенный тяжестью на душе, этот робкий и скептичный Вольпоне из Ломбардии находил свое единственное развлечение в том, чтобы вплетать в сложную запутанность ожидания своих наследников. Сидя неподвижно в своем углу в Милане, как огромный паук, плетущий в сумерках, он скрещивал и перекрещивал, запутывал и путал в своей унылой паутине надежды Сфорца и Орлеана, Савойи и бастардов-кузенов своего дома.

Никто не мог быть уверен в наследовании. Сфорца, объект его старческой привязанности, был также объектом его безумной подозрительности. Герцог пытался десятки раз уклониться от обещания отдать ему свою естественную дочь; и в ту самую неделю, когда он наконец согласился на их брак, он отправил частного гонца к Лионелло д’Эсте, предлагая ему руку мадонны Бьянки. Тем не менее, в 1441 году Сфорца женился на Бьянке, сущей девочке, но принесшей в своем приданом синьории Кремоны и Понтремоли, в дополнение к его наместничеству в Асти. После свадьбы он был не более уверен в герцоге Миланском, чем был до этого. Неуверенные качели капризов герцога продолжались так же шатко, как и прежде. С одной стороны, герцог осознавал, что Сфорца, хотя и сын крестьянина, был самым выдающимся итальянцем своего дня, храбрым, откровенным, энергичным, добрым сердцем и хитрым. Его огромная сила воли одновременно привлекала и отталкивала колеблющегося и подозрительного Висконти. Он восхищался Сфорца, а Сфорца был мужем его единственного ребенка. Еще больше Сфорца тайно поддерживала Аньезе дель Майно, мать Бьянки, единственная женщина, чье влияние когда-либо затрагивало безразличное и озабоченное сердце Филиппо Мария. С другой стороны, герцог боялся Сфорца — а бояться, в робких натурах, значит ненавидеть.

Когда страх и подозрение перевешивали чашу весов, Висконти склонялся к родственникам своей жены из Савойи, которые, не имея никаких прав, кроме тех, что он решал им дать, не представляли повода для страха. Или он поощрял притязания Якопо Висконти. Осио в примечании сообщает нам, что этот Якопо Висконти был сыном Габриэлло, бастарда Джанглеаццо, и если бы это было так, Якопо Висконти имел бы определенные притязания. Но Габриэлло не оставил детей, и Якопо должен был быть сыном одного из многочисленных детей Бернабо. Тем не менее он считал, что имеет притязания. Когда все они были взвешены на весах и признаны недостаточными, оставались принцы Орлеанские.

В ранней жизни герцог Миланский был склонен к Франции; и он был претендентом на руку той принцессы Марии Анжуйской, которая впоследствии вышла замуж за короля Карла VII. С 1420 по 1427 год страницы Осио изобилуют посланиями и договорами. Затем запутанный вопрос об Асти начал отравлять его отношения с Францией и усиливать ту роковую подозрительность, которая всегда заставляла его с внезапным отвращением отворачиваться от своих бывших друзей. Пока его недовольство Анжу было еще нерешенным, генуэзцы передали под его стражу врага Анжу, принца Арагонского, взятого в плен в море. В своем сюзерене Висконти, союзнике Анжу, генуэзцы воображали, что нашли надежного стража для Арагона. Но они не рассчитывали на личное обаяние Альфонсо Великодушного, ни на капризное безразличие Висконти. Молодой, красивый, привлекательный, бесстрашный, их рыцарственный пленник покорил сердце своего робкого тюремщика и легко повернул его изменчивую политику от Анжу к Арагону. Висконти внезапно предал своих собственных подданных, освободил Альфонсо, не посоветовавшись с генуэзцами, и поддержал его на троне Неаполя.

С некоторой мыслью в сердце, несомненно, об успехе Альфонсо, Дюнуа направил свои шаги в Милан. Он также был красив, убедителен, красноречив; и если уже не молод, его статная голова была окружена ореолом героической победы. Но Дюнуа не хватало энтузиазма, той спонтанности, которая в Арагоне на мгновение согрела онемевшее и холодное сердце герцога Миланского. Дюнуа был так же холоден, скептичен, мудр, по-мирски расчетлив, как и он сам. Его цветы красноречия не произвели реального эффекта на усталого герцога, который, чтобы избавиться от него, сделал, несомненно, какое-то великолепное обещание на будущее; ибо Дюнуа не настаивал на своем требовании Асти, а вернулся почти немедленно во Францию, надеясь уладить дела дружественным вмешательством императора Фридриха; но в то время обычное malentendu относительно оккупации Эльзаса отдалило Францию и Германию, и Фридрих отказался вмешиваться в проекты герцога Миланского.

Дюнуа не впечатлил герцога, который был впечатлен только молодостью, бесстрашием и никогда не угасающей волей. Он думал, что видит эти качества в молодом дофине, наполовину в опале в своем поместье в Дофине. Его также Висконти решил втянуть в запутанную сеть миланского престолонаследия; и примерно в это время переговоры с дофином Людовиком начали усложнять трудности трансальпийской политики.

Уже весной 1445 года запись в Миланском архиве, переписанная синьором Луиджи Осио, фиксирует готовность герцога Миланского содействовать дофину в его плане итальянского вторжения, при условии, что Людовик согласится помогать друзьям, а не врагам Висконти. Асти должен быть доверен лицу, одинаково пользующемуся доверием Орлеана и Милана, и по истечении заданного срока должен быть свободно возвращен старшему сыну Валентины. Несмотря на этот благовидный план, Висконти считает необходимым предостеречь своего молодого союзника против определенных лиц на французской стороне Альп, которые используют угрозы и запугивания по отношению к короне Милана. Под ними ясно, что он имеет в виду своих племянников Орлеанских. У него нет дружбы к ним. Noluit restituere, кратко отмечает Секундино Вентура.

Переговоры с Людовиком продвигались бойко, и в мае миланский посол прибыл в Париж, где обнаружил grande garra e divisione между беспокойным дофином и королем Рене Сицилийским, который, как он отмечает (к нашему неподдельному удивлению), è quello che governa tucto questo reame. Тем временем Людовик, несмотря на свою молодость, уже усвоил максиму, столь же верную в политике, как и в милостыне: он не позволял своей правой руке знать секреты левой; и пока с одной стороны он вел переговоры с герцогом Миланским, с другой он практиковался с Савойей. Согласно последнему плану, Савойя и дофин, при поддержке Монферрата, Мантуи и Феррары, должны были завоевать между собой север Италии; Франция должна была взять Геную, Лукку, Парму, Пьяченцу, Тортону — все к югу от По и к востоку от Монферрата; Савойя должна была получить Милан и удержать Ривьеру; Алессандрия должна была быть передана Монферрату, а герцог Феррарский и маркиз Мантуанский должны были, на данный момент, сохранить свои фактические владения; но эта значимая фраза сопровождалась еще более значимой: «Все будущие завоевания должны быть разделены в пропорции двух долей Франции и одной доли Савойе».

Близкое знакомство с документами внушает мало доверия к прямоте человеческой природы. Из всех этих персонажей только Карл Орлеанский, простое лирическое существо, сохранившееся свежим и здоровым в остановленной юности за своими тюремными решетками, и Сфорца, честный, хваткий и амбициозный солдат, вызывают уважение или сочувствие. Этот старый герцог, осознающий, что через несколько месяцев его огромные владения сократятся до одной могилы, развлекающий последние часы своего скептического, безразличного существования жонглированием ожиданиями дюжины наследников; этот принц-ребенок, без импульса или иллюзии, оставшейся от юности, успешно обманывающий пару врагов, каждый из которых считает себя его единственным союзником — эти, к сожалению, не являются исключениями из правил игры.

Савойя, в процессе составления этого проекта завоевания, поощрял миланцев доверять ему, чтобы обеспечить им свободную республику после смерти герцога. Монферрат и Мантуя, обязавшиеся с одной стороны завоевать Италию с дофином, были столь же глубоко обязаны Венеции противостоять захватчику и сохранить мир. Каждый был осторожен, чтобы рискнуть чем-то в каждом возможном событии, так что никакой внезапный поворот колеса Фортуны не мог привести к полной катастрофе.

9 февраля 1447 года нескромный французский оруженосец, ехавший в Рим с посланием, проговорился флорентийцам, что между дофином Франции и герцогом Миланским была сформирована лига. Согласно этому сообщению, Висконти предложил помочь юноше вернуть Геную и вызвался, вопреки правам Орлеана, сделать его господином Асти. Документ в Осио (т. iii. ccclxxiii.), датированный 20 декабря 1446 года, и серия писем в Национальной библиотеке подтверждают это примечательное заявление, которое, если оно распространило ужас по всей Италии, вызвало не меньшее негодование среди наследников Валентины. Как ни странно, именно Сфорца, в то время миланский губернатор Асти, выступал за дело дофина. «Дайте ему Асти, и он окажет вам отличную услугу. Платите ему хорошо; и все же устройте это таким образом, чтобы никто, кроме вашего Высочества, не был петухом или курицей в этой стране». Этот совет был сделан еще более неприятным для итальянцев и дома Орлеана слухом о том, что герцог Миланский намеревался усыновить дофина в качестве своего наследника. До конца месяца северо-итальянские принцы сформировали контрлигу против Франции и Милана, а Орлеан и Дюнуа отправили в Милан бальи Санса, некоего Рейнуара дю Дресне, с требованием немедленной реституции Асти. На этот раз они не потерпят отказа, они не будут искушены никакими будущими выгодами. Возмущенные и разочарованные, они проинструктировали своего наместника довести дело до конца; и 4 мая Асти снова вернулся к Франции. Условия сдачи были своеобразными. Графство не было напрямую возвращено Орлеану, но уступлено дю Дресне как наместнику короля, до тех пор, пока упомянутый король сохраняет добрую волю и согласие Карла Орлеанского, directus dominus ipsius civitatis et patriæ.

В этом деле, по крайней мере, изворотливый герцог Миланский был перехитрен. Асти выскользнул из его рук; Франция снова держала руку на ключе от Ломбардии. Большая часть его интереса к игре пропала. По мере того как лето росло и убывало, герцог становился все более тяжелым, безразличным и летаргичным. Он не был серьезно болен, но, как я уже сказал, его интерес к игре был окончен. В августе его здоровье, всегда слабое, пошатнулось в сильную летнюю жару. Огромный в своей неуклюжей тучности, герцог сидел в затемненной комнате своего дворца, размышляя над своим незаконченным завещанием. Он не подпускал к себе врача, и его болезнь — легкая лихорадка — держалась в секрете. Но слабое сердце Филиппо Мария больше не могло оживлять тяжесть его тела. 13 августа 1447 года он умер — не столько от болезни, как говорили, сколько от полного безразличия, как человек, который, устав от зрелища существования, покинул свое место и удалился туда, откуда пришел.

Над трупом, едва еще остывшим, соперничающие наследники в нетерпеливом ожидании собрались на чтение завещания. Вдовствующая герцогиня представляла Савойю; мадонна Бьянка появилась за отсутствующего Сфорца; Рейнуар дю Дресне приехал в Милан от имени Орлеана; в то время как на расстоянии Монферрат и Якопо Висконти заботились о своих собственных интересах; венецианцы имели свои надежды; миланцы, как мы знаем, намеревались учредить республику; император, безмятежный над этими мелкими ссорами, заявил, что по феодальному праву Милан уже перешел к нему. Отсутствующие или присутствующие, не было ни одного из них, кроме него, у кого не было бы какого-то обещания Филиппо Мария на уме, когда наконец завещание было вскрыто. Завещание было датировано 12 августа, за день до смерти герцога. В нем не было упоминания о его дочери, мадонне Бьянке, ни о его жене, ни о ком-либо из его племянников или родственников. Он оставил Альфонсо Арагонского своим универсальным наследником.

Возможно, как предполагает Гвиччардини, любовь к своему народу побудила умирающего герцога оставить свой город далекому тирану; возможно, в своей подозрительности к своим нынешним друзьям его воображение с удовольствием обратилось к доброму яркому юноше, который был его пленником давным-давно; возможно, его поражение при Асти заставило его с удовольствием думать о злом повороте, который он однажды сделал французам в Неаполе; или, может быть, простое желание оскорбить отвратительную cohue своих квазизаконных наследников оказалось неотразимо увлекательным для скептичного старика. По крайней мере, так оно и было. Каждое право было попрано; король Неаполя был оставлен герцогом Миланским. «Тем не менее приезжайте сюда как можно скорее, — писал Антонио Гвидобони Сфорца 14-го числа; — как только вы будете на месте, половина игры выиграна».

III.

Именно в этот момент французские притязания на Милан впервые стали вопросом практической политики. Фридрих Миролюбивый не был тем человеком, который стал бы отстаивать права Германской империи в Италии, права, которые в то время постоянно игнорировались и которые ничто, кроме военной оккупации, не могло обеспечить. Даже гибеллины в Ломбардии выступали не за императора Фридриха, а за графа Франческо Сфорца. И все же император Фридрих был, насколько это касалось правовой и абстрактной стороны дела, единственным по-настоящему серьезным соперником герцога Орлеанского.

Ибо Альфонсо Арагонский не выказал никакого желания браться за оружие, чтобы защитить свое неожиданное наследство. Хотя в самом Милане у него была значительная партия сторонников, в то время ни Альфонсо, ни его соперники, по-видимому, не воспринимали завещание покойного герцога всерьез. В Милане ходила история, что за неделю до смерти, когда было составлено это поразительное завещание, Филиппо Мария улыбнулся и сказал: «Будет забавно посмотреть, как все развалится, когда я умру». Циничное удовольствие от того, чтобы максимально усугубить эту неминуемую гибель, должно быть, полагаю, побудило герцога оставить Милан Альфонсо. И если бы его отстраненная, насмешливая, злобная душа могла действительно с какой-нибудь внеземной точки обзора наблюдать за событиями, которые быстро последовали за его кончиной, он нашел бы это зрелище столь же захватывающим и новым, как и желал. Миланцы немедленно провозгласили себя свободной республикой, управляемой различными «князьями свободы». После чего все подвластные города объявили, что если Милан — республика, то и каждый из них тоже, ибо они не желают нести ярмо города, ничем не более благородного, чем остальные. Вслед за этим те города, которые были недостаточно сильны, чтобы стоять в одиночку, отдались: кто венецианцам, кто Савойе, кто Генуе, кто Орлеану, кто Монферрату, кто Ферраре; и все эти державы направили армии в Ломбардию, чтобы защитить свои права. Дела еще более осложнились раздорами между браччески и сфорчески, гвельфами и гибеллинами. В одной только Павии, например, гвельфы разделились: одни — за Венецию, другие — за Орлеан, третьи — за короля Франции, четвертые — за дофина; браччески выступили за Альфонсо Арагонского; Савойя и Монферрат имели свои фракции на службе, но основная масса гибеллинов была на стороне графа Франческо Сфорца, которому в конечном итоге город и подчинился. Это стало ударом для соседней свободной республики Милан; но в жалком состоянии своих владений несчастные «князья свободы» не осмелились возражать своему слишком могущественному полководцу, и граф Франческо, суверен в Павии, продолжал оставаться слугой Миланской республики.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость