«Дикси Драггист, май 1913 года»

ДИКСИ ДРАГГИСТ

Ежемесячное издание для специалистов розничной торговли медикаментами Юга

MAY, 1913

Чтобы добиться большого успеха, нужно быть иногда очень extbf{смелым}, а иногда очень extbf{осмотрительным}. Именно заглядывая вперед, мы предотвращаем неприятности. Так устраивайте свои дела, чтобы какая бы буря ни пронеслась над вами, вы не были застигнуты врасплох или неподготовленными.

— НАПОЛЕОН БОНАПАРТ

ДИКСИ ДРАГГИСТ

ЗДАНИЕ БЛЭКВЕЛДЕР-РИДДЛ

ХИККОРИ, ШТАТ СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА

JOBBERS’ DIRECTORY

POWERS-TAYLOR DRUG CO.

Wholesale Druggists

Richmond, Va. DR. T. C. SMITH

Wholesale Druggist and

Manufacturing Chemist

Asheville, N. C.

Send for Rates Take A Space

THE DIXIE DRUGGIST

Should be read by every Druggist in the South.

You will find that there are some articles in every number that are worth the price of a year’s subscription.

Send us your name right now while you think of it.

THE DIXIE DRUGGIST

HICKORY, NORTH CAROLINA

Дикси Драггист

Ежемесячный журнал для фармацевтов Юга.

«Охватывает Юг, как солнечный свет»

Здание Блэквелдер-Риддл

Хиккори, штат Северная Каролина

Том 1

May, 1913

№ 2

«Есть ли кризис в аптечном бизнесе»

ДЖОНА И. КЕЛЛИ

Доклад, зачитанный перед Балтиморской ассоциацией розничных фармацевтов

Monday, March 10, 1913

Менеджер президента и джентльмены :

Тема «Есть ли кризис в аптечном бизнесе», которую ваш президент по несчастливой случайности выбрал для моего выступления, настолько живо интересует каждого из вас и имеет столь важное значение, что, полагаю, здесь найдется немало людей, которые размышляли над этим вопросом гораздо глубже и разбираются в нем куда лучше меня, так что любые мои слабые попытки не родят новых мыслей, не предложат новых теорий и не дадут материала, с которым вы бы уже не были знакомы. Тем не менее, поскольку меня попросили высказать личное мнение, я прошу вашего снисхождения, особенно если мои старания не принесут ничего нового и будут носить лишь обзорный характер.

«Кризис в аптечном бизнесе», о котором многие спорят за и против, по-видимому, касается прежде всего рецептурной составляющей, и именно ей будет уделено наибольшее внимание. Слово «кризис», означающее «крайне важное или решающее состояние дел, точку, в которой неизбежно должно произойти изменение — к лучшему или к худшему», в некоторой степени описывает сложившуюся ситуацию, хотя она развивалась постепенно, приближаясь медленно, почти исподволь, пока теперь, пробудившись, это состояние не кажется острым — по всей видимости, внезапным и поразительным превращением. Однако точнее было бы назвать это постепенной, но решительной революцией в поведении и методах ведения бизнеса, отчасти обусловленной естественными условиями, неподвластными фармацевту, а отчасти — переменами, осознать которые он не спешил, а приспособиться к ним — и подавно.

Эти перемены мы разделим на научные и коммерческие. Благодаря лабораторным исследованиям современная медицинская наука продвинулась настолько далеко, что при некоторых заболеваниях форма лечения изменилась коренным образом, в то время как при других медикаменты сведены к минимуму. Химические комбинации, синтетические вещества, биологические продукты, вакцины и т. д. в естественной последовательности лишили фармацевта многих рецептов.

Различные соли ртути и калия в некоторой степени были заменены сальварсаном и копаивой, нитрат и метиленовый синий, судя по всему, вытесняются гонококковой вакциной и антигонококковой сывороткой. Ваши полоскания, спринцевания, спреи, наружные и внутренние лекарства уже некоторое время назад в значительной степени вытеснены антитоксинами и так далее, но печальная сторона заключается в том, что в таких городах, как наш, значительная часть этих продуктов поставляется через департамент здравоохранения и больницы, а не по законным торговым каналам — через фармацевта, и зачастую достается людям, которые этого не заслуживают. Некоторые семейные врачи, которые представляют собой не что иное, как агентов по диагностике для специалистов и которые, когда их вызывают к больному, немедленно консультируются со специалистом, в результате чего примерно в 50 процентах случаев пациент в конечном итоге попадает в больницу. Огромное количество диспансеров в нашем обществе с их беспорядочным обслуживанием и проистекающим отсюда безудержным злоупотреблением — еще одна причина спада в рецептурном бизнесе.

Хирург, рентген, радий и т. д. — все они играют свою роль в сокращении числа рецептов. Вот лишь немногие причины более или менее полного исчезновения рецептурных назначений, в чем, можно сказать, прямо или косвенно повиновата наука.

КОММЕРЧЕСКАЯ СТОРОНА.

Несколько раз ко мне заходили агенты фармацевтических компаний и говорили: «Доктор такой-то только что передал мне небольшой заказ или намерен расширить ассортимент наших товаров; конечно, мы не продаем лекарства врачам напрямую, поэтому, если вы позволите мне отправить эти товары через вас, я выпишу счет напрямую с предоставлением вам 10-процентной скидки; для меня это бизнес, а для вас — 10 процентов от покупки врача». Иными словами, я должен был гарантировать их счет, ждать своих денег, пока врач не будет готов заплатить, и выступать в роли их сборщика долгов, за что вышеупомянутый коммивояжер столь великодушно предложил эти высокодоходные 10 процентов. И все это ради злейшего врага фармацевта — врача, отпускающего лекарства. Этого господина, который не платит налогов на свои товарно-материальные запасы и оборудование, не нуждается в торговой лицензии, не подлежит никакой фармацевтической проверке, который неискренен со своими пациентами и лишь ждет удобного случая, чтобы дискредитировать фармацевтов в целом ради продвижения своих замыслов по отвлечению того, что ему по праву не принадлежит, в ненадлежащие русла.

Другая причина заключается в ошибке, которую фармацевты как единое целое иногда совершают, очертя голову и из самых чистых побуждений бросаясь в любой водоворот, созданный несколькими излишне ревностными людьми — как врачами, так и фармацевтами, которые чаще являются теоретиками, чем практикующими фармацевтами; и чтобы проиллюстрировать свою мысль, я напомню случай из относительно недавнего прошлого, который едва ли способствовал укреплению доверия думающих врачей к ним в целом.

Различные медицинские ассоциации, фармацевтические ассоциации и почти каждый журнал, связанный с медициной и торговлей медикаментами, осуждали использование готовых стандартизированных средств. Комитет по пересмотру Национального формуляра немедленно предложил нам ряд препаратов разной степени ценности, которые даже не были хорошей заменой вышеупомянутым средствам, и, насколько я понимаю, это было сделано по предложению некоторых врачей.

Глицеринированный эликсир горечавки, если его приготовить строго по рецептуре, с избыточным количеством раствора сахарина и отталкивающе избыточным количеством уксусного эфира, никогда не вытеснит тот препарат, вместо которого он должен был применяться.

Сложный порошок ацетанилида является столь же опасным депрессантом сердечной деятельности, как и патентованное средство, которое он якобы должен был вытеснить.

Нам говорили, что лактопептин слишком дорог для использования в качестве основы и не стоит ломаного гроша с медицинской точки зрения; что панкреатин и диастаза разрушаются пепсином в присутствии кислоты; к тому же, после того как химики Американской медицинской ассоциации завершили свой анализ, они обнаружили, что пепсина там так мало, что о нем едва ли стоит упоминать; однако, если врач хотел хорошее фармацевтическое средство, мы могли предложить сложный порошок пепсина или сложный пищеварительный эликсир — оба столь же хороши, не столь дороги и уж точно не принесут больше вреда. Ассоциации печатали проприетарные препараты и заменители бок о бок и запустили это дело как пропаганду просвещения для врачей — материал, который не заполнял никаких пустот, не восполнял никаких недостатков и многим казался лишь средством увеличения прибыли.

То, что некоторые врачи все же выписывали эти средства, объяснялось лишь тем, что они больше доверяли фармацевтам как составителям вышеупомянутых препаратов, чем производителям патентованного средства; тем, что они были достаточно дружны с конкретным фармацевтом, чтобы предоставить ему возможность получить чуть большую прибыль; тем, что они считали, будто с их пациентами будут обращаться более экономно; однако, если бы разработчики пересмотра выдвинули несколько научных комбинаций, изысканных фармацевтических препаратов или легко приготавливаемых химикатов, они предоставили бы фармацевту лучший материал для пропагандистской работы и привлекательные средства для большинства врачей. Тем не менее это было в определенной степени потраченное впустую усилие, лишенное концепции, лишенное оригинальности и решительно не способное дать прочные результаты. Столько о некоторых сопутствующих причинах.

Теперь о последствиях. Условия ведения бизнеса несомненно изменились. Это относится не только к аптечному бизнесу, но и к любой сфере торговли или профессий.

Наш добрый старый друг, семейный врач, ощутил на себе влияние хирурга, специалиста, больницы, диспансера.

Юристы — влияние компаний по гарантированию прав на недвижимость и синдицированной юридической практики.

Торговля мануфактурой и галантереей претерпела революционные изменения и превратилась в универмаги.

Торговцы лошадьми, кователи лошадей и изготовители экипажей не могут не ощущать внедрения моторного транспорта.

Рабочие ощутили нововведение в виде парового экскаватора и т. д.

Я мог бы продолжать почти бесконечно, но эти изменившиеся условия являются результатом науки или коммерциализации и неизбежны. Каково же средство? Я намеревался ничего не говорить на эту тему, так как из этого получился бы весьма интересный доклад или пища для оживленной дискуссии, но краткое рассмотрение этого тезиса настолько тесно связано с обсуждаемым предметом, что кажется особенно своевременным. Мы находимся накануне еще одного «кризиса» — «кризиса», который отчасти отвечает на вопрос: «Каково же средство?», и пристальное расследование обнаружит, что намечается ярко выраженная реакция против многих продуктов лабораторных врачей и фанатиков, которые увлекли своих более доверчивых коллег-практиков принять их экспериментальные новшества и с неохотой обнаружили, что заниматься медициной без Materia Medica — все равно что играть «Гамлета» без датского принца.

Безрассудное использование биологических продуктов, вакцин и т. д. уже сейчас подвергается суровой критике как в медицинских, так и в общедоступных журналах, и в качестве интересного чтения я хотел бы привлечь ваше внимание к двум статьям: одна из них — серьезная передовица в «Журнале Американской медицинской ассоциации» от 22 февраля 1913 года на странице 602 под названием «Филакогены», а другая, в более легком тоне, озаглавлена «Медицина» (автор — Кобб), в журнале «Сатердей ивнинг пост» от 30 ноября 1912 года.

Тот, кто ищет мелочи, обычно получает то немногое, чего искал; тот, кто охотится на крупную дичь и проявляет настойчивость, чаще всего возвращается с богатой добычей; однако старая поговорка «Все приходит к тому, кто умеет ждать» могла быть актуальной годы назад, но множество теорий и фактов опровергают ее сейчас. Больные люди, для которых нужно выписывать лекарства, будут всегда, равно как и врачи, занимающиеся этими назначениями. Кто-то должен заполнять рецепты. Кто же это будет? Это будет тот человек, который сможет приспособиться и сформировать себя в соответствии с возникающими условиями. Большинство врачей — ваши друзья. Даже сейчас связи становятся прочнее. В определенной степени они зависят от вас. Будьте честны с ними, и в большинстве случаев они ответят вам тем же. И последнее по порядку, но не по важности — в качестве предложения: окажите содействие совместным действиям по борьбе со злом бесплатных диспансеров, добившись того, чтобы все обратившиеся за лечением сначала получали справки о малоимущности в полицейском департаменте или федеральных благотворительных организациях, затем позаботьтесь о том, чтобы врач, отпускающий лекарства, был поставлен с вами в равные условия ведения бизнеса: заставьте его платить законные налоговые сборы со своих товарно-материальных запасов, приобрести торговую лицензию, позвольте инспектору по лекарственным средствам проверять его запасы на предмет чистоты и эффективности; и, наконец, подумайте, нет ли какого-то способа призвать этих господ к порядку, ибо, по моему мнению, у врача не больше прав заниматься фармацевтической деятельностью без регистрации, чем у фармацевта — выписывать рецепты.

Фармация — это профессия высочайшего порядка, своего рода комплексный тип, требующий манипулятивного мастерства механика наряду с техническими знаниями профессионала и предъявляющий, превыше всех прочих профессий, во все времена требование ясной головы и незамедлительного и безупречного знания своего предмета. Нет другой профессии, где требования были бы столь строгими, а ошибки — столь чреваты последствиями.

И тем не менее вы видели, как вашу профессию треплют и бросают из стороны в сторону, словно корабль в бушующем море. Вы сталкивались с тем, что определенная категория врачей ставила под сомнение вашу честность, когда им это было удобно; вас называли поддельщиками в литературе и рекламе патентованных лекарств; вы стойко сносили бесконечные оскорбления из тех или иных источников и сохраняли спокойное, бесстрастное молчание — равнодушие столь глубокое, что оно становится поразительным в своем кажущемся согласии.

Можно ли винить общественность за то, что она верит некоторым вещам, говоримым о вас, когда в ответ не раздается ни единого слова защиты или хоть какого-то слога протеста?

В одиночку вы можете защитить себя лишь слабо и добиться немногого; объединившись же, вы станете силой. Каждый из вас обладает большим или малым влиянием, которое в совокупности будет стоить того, чтобы с ним считались, если вы будете действовать как единое целое. В вашей власти сделать многое для взаимной выгоды, если вы будете работать как единый организм во имя общей цели. Решайте на собраниях то, что лучше всего; начинайте с четкого плана; занимайтесь политикой, если это необходимо, но той политикой, которая не знает никаких партий, кроме той, что готова доказать свою дружбу и помочь вам реализовать ваши потребности. Все принятые резолюции, весь энтузиазм, продемонстрированный на ваших собраниях, не будут стоить ничего, и вы превратитесь обратно в общество взаимного восхищения, если за ними не последует вся та бдительность, активность и агрессивность, которую ваши различные комитеты и сплоченное членство могут призвать себе на помощь. Ваше дело правое; оно требует справедливости и беспристрастности, и ради справедливости по отношению к самим себе вы должны вступить в него с той энергией, которая приносит успех. Вы больше не можете оставаться пассивными; вы должны действовать, и ваши требования не смогут вам отказать, если они благородны, справедливы и последовательны, а я уверен, что именно такими они и будут.

Каждое письмо, статья в журнале и торговое издание, содержащие короткие эссе фармацевтов, разбросанных по всей длине и ширине нашей великой страны, звучат в одной ноте, затрагивают одну струну и объединены в один грандиозный хор абсолютной гармонии, лейтмотив которого сводится к фразе: «Исправительные законы и единство».

Наша главная беда, судя по всему, заключается в том, что нам не хватает единения и согласованных действий по важным вопросам. Представители абсолютно любой сферы торговли, механики, профессионалы и даже рабочие принимают и приводят в исполнение законы, защищающие их личные интересы, и мы все обязаны им подчиняться, независимо от того, считаем ли мы их справедливыми или несправедливыми.

Ваши сантехнические работы не должен выполнять никто — каким бы искусным мастером он ни был, — кроме дипломированного сантехника, и закон в этом вопросе категоричен. Дебаты в судах вашей юрисдикции не может вести никто, какими бы способностями он ни обладал, если он не является дипломированным юристом, и закон здесь непреклонен. Никто не смеет заниматься медицинской практикой без регистрации, и закон здесь недвусмыслен, но где же начинаются и где заканчиваются права фармацевта? Бесконтрольная и беспорядочная продажа лекарств универмагами, угловыми бакалейными лавками, магазинами патентованных лекарств и прочими заведениями, владельцы которых не только не имеют регистрации, но чье единственное познание сводится к тому, чтобы обращаться с ними точно так же, как с остальным продаваемым товаром, без каких-либо ограничений, заставляет нас чувствовать, будто мы зря потратили время на получение регистрации вообще.

Обладает ли антикамния большей силой, когда ее отпускают по рецепту, нежели антикамния, продаваемая в 25-центовых коробках универмагами?

Требует ли парегорик, проданный по рецепту врача, больших технических навыков при обращении с ним, чем тот, что продается в 5- и 10-центовых бутылочках в угловой бакалейной лавке?

Отличается ли крепость, чистота или терапевтическая ценность таблеток аспирина, каломели или пиллюль хинина, отпускаемых фармацевтом по рецепту, от тех, что сбываются в розницу магазинами мануфактурных товаров партиями по 100 штук?

Означает ли регистрация фармацевтов просто гарантию компетентности в заполнении рецептов?

Следует ли выдавать лекарства сомнительной степени эффективности населению без разбора, не имея рядом того, кто в них разбирается и мог бы либо порекомендовать их к применению, либо предостеречь против него?

Разве конкуренция, развернутая в торговле лекарствами для безответственной публики заведениями без зарегистрированных владельцев, по сути не рассматриваемая в совершенно иной сфере бизнеса, не является столь же тяжелым бременем для крупного фармацевта, как и для мелкого, будучи просто вопросом масштаба, и разве это не означает в случае продолжения лишь одного: «выживания сильнейшего»?

Предположим, мы отойдем от лекарств и химикатов к другим видам медицинских средств. Какая защита есть у каждого из вас? Совсем недавно один из крупных универсальных торговцев рекламировал вакцину и фактически вакцинировал своих покупателей.

Но фармацевт кротко отсиживается в стороне, едва издавая звук протеста, в то время как для него создаются национальные, государственные и муниципальные законы. Законы, которые носят определенный характер, созданы для уголовного преследования, чтобы обращаться с ним как с преступником и относиться к нему с презрением; законы, которые не дают никакой защиты, не оставляют ни малейшей лазейки, кажутся хрупкими, как стекло, для других, но для него остаются столь же непреклонными и негибкими, как сталь, и столь же категоричными, как Десять заповедей; законы, созданные людьми, не имеющими практических знаний об этом бизнесе, которые знают об этом мало, а интересуются еще меньше. Почему фармацевт подчиняется? Неужели он очерствел от долгого пребывания в таких условиях? Надеется ли он завоевать свой бессмертный венец благодаря великому смирению и терпению, или он принимает как должное то, что следует хорошо известному прецеденту, ибо еще во времена Шекспира мы находим Ромео, говорящего аптекарю:

“Upon thy back hangs ragged misery.

The world is not thy friend, nor the world’s law.

The world affords no law to make thee rich;

Then be not poor, but break it, and take this, etc.”

Но, в отличие от Ромео, я советую подчинение и уважение к существующим законам. Извлекайте из них максимум пользы до тех пор, пока не наступит время, когда мы сможем потребовать равноправного к себе отношения; когда вы будете жить при законах, сформулированных вами самими; когда ваши законы будут защищать, а не дискриминировать или угнетать; когда достоинство фармации будет хотя бы близко стоять к другим профессиям. До этого может быть далеко, но самая длинная дорога зачастую имеет немало коротких путей, поэтому от вас сейчас зависит сделать первый шаг, ибо, как говорится: «Что предпринято, то и сделано», и любое движение к реализации наших идеалов следует горячо искать и принимать.

В вашем распоряжении — кровь и плоть аптечного дела нашего города. Как ассоциация, не идите по стопам своих предшественников. Установите собственную индивидуальность, делая все не так, как остальные. Пусть каждый человек поклянется в своей моральной и, если потребуется, финансовой поддержке и придерживается этого. Давайте проложим новый путь и искусим Удачу, а когда эта великая, но неуловимая и непостоянная дама появится, окажите ей столь искренний и королевский прием, что добрая леди не пожелает уйти.

Объединяйте свои усилия; объединяйтесь в законодательных вопросах; объединяйтесь в вопросах образования; объединяйтесь в социальных отношениях; объединяйтесь вокруг общих проблем; объединяйтесь со своим комитетом по путям и средствам. У нас есть общая цель, ради которой стоит работать. Каждый человек заинтересован в этом в той же степени, что и остальные, и на карту поставлено ровно столько же — ЕГО ВСЕ. И я уверен, что благодаря единству действий в вопросах, тщательно обсужденных на собраниях, можно достичь огромной материальной выгоды, и до того, как закатится солнце еще многих лет, любой изъян в торговле окажется на верном пути к исправлению, а то, что сейчас кажется подводными камнями впереди, утихнет, укрощенное елеем Процветания, чтобы обеспечить легкое плавание Доброму Старому Кораблю Удовольствия.

СОВРЕМЕННЫЙ СОДОВЫЙ ФОНТАН — ПРОСТОЙ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ. В МАГАЗИНЕ КОМПАНИИ «ДЕВИС ДРАГ КОМПАНИ», ФОРТ-СМИТ, ШТАТ АРКАНЗАС.

Вокруг аптек

Аптека «Палас Драг Стор» в Марфе, штат Техас, недавно приобретенная Сесилом Бутом, была расширена и переоборудована.

Аптека «Гвинн Драг Стор» в Маунт-Эйри, штат Северная Каролина, теперь полностью завершена и имеет исключительно презентабельный вид. Мистер Джон Марион, фармацевт с солидным опытом работы, приобрел долю в аптечной компании и вместе с мистером Джо Гвинном создаст для жителей Маунт-Эйри ультрасовременную во всех отношениях аптеку. Мистер Марион возглавит рецептурный отдел. Как отмечает газета «Лидер», мистер Гвинн и мистер Марион составляют команду, которую трудно превзойти.

Компания «Фрэнсис энд Макки» в Лулинге, штат Техас, провела многочисленные улучшения в своей аптеке.

Компания «Шеннон Драг Компани» в Шарлотте, штат Техас, займет одно из новых кирпичных зданий, недавно возведенных братьями Рус в этом городе.

Новое здание Фэллиса в Плежевилле, штат Кентукки, после завершения строительства будет занято городской аптекой «Сити Драг Стор». Здание занимает весьма заметное положение рядом с банком «Депозит Бэнк». Второй этаж будет использоваться в качестве оперного театра.

Аптека «Оул Драг Стор» в Темпле, штат Техас, установила перед своим зданием очень красивую электрическую вывеску, которая привлекает к магазину значительное внимание.

Мистер «Джим» Пирс, работавший в аптечном бизнесе в Атланте, штат Джорджия, теперь сотрудничает с аптекой доктора Далласа Уильямса в Фолкстоне, штат Джорджия.

Доктор Т. Х. Олл из Боулинг-Грина, штат Кентукки, проводит масштабную реконструкцию своей аптеки.

Фирма «Робертсон энд Лоу» в Гейнсвилле, штат Джорджия, была распущена после того, как мистер Лоу выкупил долю доктора Робертсона. Бизнес продолжится на том же месте под названием «Деласи Лоу».

Доктор Браун, работавший фармацевтом в аптеке «Л. К. Смолл Драг Стор» в Мейконе, штат Джорджия, назначен управляющим этого заведения. Ранее доктор Браун состоял в отделе продаж компании «Парк, Дэвис и Ко.», а позже занимался аптечным бизнесом в Итотоне, штат Джорджия.

Компания «Кохран энд Райли» в Джексоне, штат Теннесси, открыла свой второй филиал в этом городе. Он известен как городская аптека «Сити Драг Стор» и считается весьма красивым заведением — пожалуй, одним из красивейших в штате. В новой аптеке установлен металлический потолок, а мебель выполнена из красного дерева. Огромное зеркало размером 78×90 дюймов располагается напротив рецептурного шкафа. В центре зала установлен прекрасный содовый фонтан с 50 футами зоны обслуживания. Это единственный содовый фонтан в Джексоне, который расположен в центре торгового зала.

Компания «Поу Драг Компани» в Лоренсе, штат Южная Каролина, открыла аптеку в здании, которое ранее занимала компания «Додсон, Эдвардс и Ко.». Руководство аптекой осуществляет Д. Дж. Х. Поу при содействии мистера Джеймса Хилла, ранее проживавшего в Черо.

Компания «Бойд Драг Компани» в Уотертауне, штат Теннесси, передала имущество по договору цессии Ф. А. Янгу, кассиру Банка Уотертауна.

Р. С. Маккларен, много лет проработавший в рецептурном отделе аптеки «Нэнс Драг Стор» в Джексоне, штат Теннесси, теперь перешел в производственный отдел компании «Трай-Тон Драг Компани». Его место занял мистер Дж. Т. Кросс из Мемфиса.

Обязанность фармацевта в отношении производных каменноугольной смолы

Ф. М. Сиггинс

Протоколы Фармацевтической ассоциации Пенсильвании.

Я не врач, я даже не знаком с простейшими формами заболеваний, которые хорошо известны многим фармацевтам, и мое оправдание заключается в том, что я старательно избегал этой сферы обучения, чтобы иметь меньше поводов для так называемого искусства самостоятельной постановки диагнозов и назначения лечения.

Но если я слаб в познаниях о болезнях, то надеюсь, что не провел тридцать лет за прилавком аптеки, не используя свои способности к наблюдению, и хотел бы в возможно более сжатой форме заявить о своем решительном протесте против дальнейшей открытой продажи и применения производных каменноугольной смолы, подкрепляя это своими аргументами.

Впервые об их опасности мне сообщил 25 лет назад, на заре появления ацетанилида, врач, который назначал большие дозы, был в восторге от результатов и не видел никакого вреда в их применении. Несколько месяцев спустя я заметил, что дозировки были снижены на 65 процентов, и поинтересовался причиной. «Ну, — ответил он, — я чуть не угробил полдюжины своих лучших друзей и решил, что пора остановиться».

С годами не проходило практически ни месяца, чтобы не случалось какого-то инцидента, который свидетельствовал бы о том, что мы допустили к повседневному использованию самые опасные лекарства из всех, когда-либо внесенных на страницы наших учебников. Сам я в разное время принимал по 2½ грана ацетофенетидина с салолом от простуды и ревматизма и годами думал, что это не причиняет мне вреда, но теперь вынужден с сожалением признать обратное. Ибо после двух-трех дней приема в дозировке 2½ грана три-четыре раза в день я обнаруживаю, что почти полностью онемел, а сердечная деятельность стала очень слабой. И, припоминая это, я замечал у себя такие симптомы всегда, хотя и менее выраженные, и все же мне потребовались годы при всех моих знаниях об этом препарате, чтобы раскусить его пагубную сущность. Близкий ко мне врач начал использовать тот же препарат в малых дозах и вскоре смог принимать до одного драхмы, но затем забросил это дело. Вот вам две крайности в дозировке.

Другой врач дал чернокожей женщине хорошо известную смесь соды, ацетанилида и кофеина, и вскоре она употребляла по одной унции каждые две недели. И врач, и женщина к настоящему моменту умерли.

Еще один доктор медицины, отпускавший около 1000 таблеток ацетанилида по 3½ грана в месяц, скончался от больного сердца. Я не знаю, сколько из них он принимал сам, но у меня всегда были свои соображения на этот счет, и я с достаточной уверенностью могу утверждать, что он умер, не виня ацетанилид в своем состоянии. Наши продажи за один год, охватывающие розничную торговлю и оптовый счет примерно для 100 врачей, составляют в общей сложности 100 000 таблеток, содержащих те или иные продукты каменноугольной смолы. Патентованные средства от головной боли и боли, если считать в десятицентовых упаковках, составляют в сумме 4000 штук, а средства от простуды — 700 коробок, в то время как весовые товары, охватывающие ацетанилид, ацетофенетидин, гексаметилен, сульфонал, трионал, веронал, достигают 15 фунтов. Прибыль от этих товаров должна составлять около 400 долларов, но общественность может забрать нашу долю себе, если только оставит каменноугольную смолу в покое — добровольно или по принуждению. И вот теперь, имея перед глазами эти цифры и факты, которые совершенно очевидны любому фармацевту или врачу, обладающему хоть какими-то способностями к проницательности, какие шансы у простых людей против уловок наглого производителя, который вновь и вновь рекламирует свою продукцию как «абсолютно безвредную»?

Теперь я должен привести вам случаи, которые пробудили во мне неприятие открытой продажи любых средств, содержащих хоть какие-то производные каменноугольной смолы, сколь бы сильно они ни подкреплялись корректирующими веществами.

У моего близкого друга заболел простудой маленький сын, и врач прописал двадцать порошков ацетофенетидина по два грана каждый. Спустя некоторое время коробку принесли для повторного наполнения. Я сказал Джонсу: «Доктор хочет, чтобы вы принимали это снова?» Он ответил, что да. Это повторялось несколько раз в течение нескольких лет, и мальчик подрос настолько, что стал сам приходить в магазин за покупками, и я не мог не заметить, до чего же он был белым и бледным, пока до меня наконец не дошло, в чем дело. Я подошел к Джонсу и сказал ему: «Хотя это и не мое дело, я хочу заявить вам со всей возможной силой: прекратите убивать этого мальчика». «Ну, — отвечает он, — я передал жене твои слова, на что она возразила, что доктор, мол, знает об этом не меньше моего, так что он было прекратил это дело, но теперь я считаю, что ты прав, и с этими порошками покончено прямо сейчас». Сегодня этот мальчик — прекрасный, крепкий, румяный юноша. Молодой человек из нашего города, настоящий гигант по силе, который мог запросто поднять мои 175 фунтов и перебросить через голову, пристрастился к употреблению одного из наших популярных шипучих средств от головной боли. Через некоторое время после того, как он начал им пользоваться, я стал предупреждать его против частых дозировок, пока он почти перестал заходить к нашему прилавку, поскольку ему не нравились мои «проповеди», как он их называл. Тем не менее я видел его во всех остальных магазинах города и знал, что он продолжает регулярно употреблять это средство. Прошло несколько лет, и этому человеку заказали прислать несколько рецептов, содержащих сердечные препараты, а позже была вызвана сиделка. Я спросил врача: «Что с Брауном?» «Проблемы с сердцем», — ответил он. Я рассказал ему то, что знал, и он поблагодарил меня, не подозревая об истинной причине.

Через несколько дней этот эталон физической мужественности умер — умер в расцвете сил, обладая силой, которой не достигает и один человек из 10 000, умер потому, что мы, мужчины — фармацевты, врачи и ученые, — так медленно осознавали медленный, скрытный, коварный характер этих порочных средств. Никто не заставит меня поверить, когда я беру утреннюю газету и изо дня в день читаю одну и ту же старую историю о том, что «Джонс внезапно умер в Техасе, Смит в Майне, а Блек в Калифорнии», что каменноугольная смола не стояла за 90 процентами этих смертей.

Что до меня, то я намерен вести эту борьбу до конца и благодаря собственным предостережениям против их применения сократил наши продажи ровно наполовину.

Но какая от меня польза невежественному молодому гуляке, который выползает из ночного кабака с тяжелой головой и, все еще напопьяну бродя из аптеки в аптеку, требует свое шипучее средство? Никто не виноват, если занятый клерк или владелец не знал, что тот принял еще одну дозу всего 5 минут назад. Обладая всеми этими знаниями, я сам был виновен в том, что открыто продвигал продажи, распространяя литературу, восхваляющую эти средства, но с меня хватит.

И я прошу своих коллег-фармацевтов не выпускать никакой рекламы, на какой-либо из страниц которой содержалась бы рекомендация средства из каменноугольной смолы. Я также надеюсь вскоре увидеть в статутах каждого штата закон, аналогичный нашему закону штата, касающемуся кокаина.

Ибо я утверждаю, что опиум или кокаин не опаснее каменноугольной смолы и наполовину, поскольку они открыто показывают, на что способны, в то время как последняя действует тихо, пока не приблизится конец. Со своей стороны, мы прекратили изготовление собственного средства, и я подумываю о том, чтобы ввести наклейку для внешней стороны всех продаваемых упаковок следующего содержания:

«Все средства, содержащие ацетанилид, ацетофенетидин или аналогичные продукты каменноугольной смолы, опасны и должны применяться с осторожностью, исключительно в крайних случаях и никогда — систематически». Принимая во внимание воздействие на меня самого, на людей, которым я продавал эти препараты, свидетельства многих врачей, которые обнаружили пагубное влияние и сочли себя обязанными отказаться от их использования или изменить его, я высказываю мнение, что, хотя это плохие лекарства для любого человека при регулярном употреблении, на тех, кто крайне восприимчив к ним, они быстро пагубно влияют на кровь и лишают их полных сил сопротивления, когда их настигает внезапный удар или болезнь.

Господа, если чтением этого доклада я обратил хотя бы одного человека в свою веру, я буду считать себя с лихвой вознагражденным за часы, потраченные на его подготовку.

ВОЗМУЩЕНИЕ ПЭТА.

Патрик, недавно прибывший в страну, работал на железнодорожных путях. Однажды он случайно оказался в конторе депо, когда весь персонал отлучился. Телефон несколько раз яростно зазвонил, и в конце концов он решил, что на него следует ответить. Он подошел к аппарату, снял трубку и поднес рот к передатчику точно так же, как видел это у других.

— Алло! — крикнул он.

— Алло! — ответил голос на другом конце провода. — Это восемьдесят шесть один пять девять?

— Ой, пошел ты! За кого ты меня принимаешь? За товарный вагон? — Обмен новостями.

Будущее фармации в связи с современным развитием медицины

Уильяма Г. Топлиса

Протоколы Фармацевтической ассоциации Пенсильвании.

Год одна тысяча восемьсот восемьдесят первый суждено войти в медицинскую и фармацевтическую историю как начало самой революционной эпохи за весь опыт этих отраслей деятельности.

Этот год принес открытие, важность которого еще не осознана полностью. Оно касается не только медицины и фармации, но и сослужило важнейшую службу в инженерных проектах всемирного значения. Можно с полным правом сказать, что это открытие и те, к которым оно привело, сделали возможным строительство Панамского канала.

Оно стало важнейшим фактором в достижении победы Японией и поражения России.

Оно изгоняет заразные болезни из их очагов повсеместно, и ни одна сфера жизни — будь то животная или растительная — не остается вне сферы его влияния. Оно поставило медицинскую практику на научную основу и положило начало эре профилактической медицины. Время лечебных мер, к которым мы привыкли больше всего, уходит в прошлое. В большинстве городов и крупных населенных пунктов мира общественная гигиена стала важнейшим правительственным ведомством. Посмотрите на наш собственный город Филадельфию: у нас находится крупнейшая из существующих установок для очистки воды. Ее эффект в этом городе заключается в снижении числа случаев брюшного тифа на 80 процентов от прежнего общего показателя и, возможно, на 100 процентов по тифу, передаваемому через воду, свойственному системе водоснабжения Филадельфии. Случай брюшного тифа обычно длится три месяца. В денежном выражении это стоит от пятидесяти до ста долларов лечащему врачу, и, возможно, половину от этой суммы — фармацевту.

Аналогичные изменения произошли и в отношении дифтерии. Антитоксин и лечение предоставляются пациенту за счет общин в подавляющем большинстве случаев.

Оспа практически неизвестна по аналогичным причинам.

Бактерины как профилактические средства против тифа и ряда других заболеваний находят все более широкое применение.

Химиотерапия. Последнее достижение совершило удивительные вещи. После одного курса лечения препаратом «606» (сальварсан) специфическое заболевание исчезает навсегда. По крайней мере, так кажется на этом раннем этапе.

Многое обещают из того же источника в деле искоренения рака.

Проказа, бывшая неизлечимой с глубокой древности, похоже, готова поддаться новому просвещению.

Искоренение туберкулеза уже не за горами. И так далее по всему каталогу болезней, которые опустошали людей без всяких преград менее 30 лет назад.

Трансцендентное открытие доктора Коха, которое сделало возможными все эти чудеса, а также многие другие — как теперешние, так и будущие, — заключается в том простом факте, что микроскопические организмы растут в чистой культуре на куске вареного картофеля. Это краеугольный камень, на котором построена вся наука современной бактериологии. Сталкиваясь с этими фактами и другими подобными им, которые еще последуют, мы естественным образом обращаемся к вопросу о том, какое влияние эти перемены могут оказать на практику фармации.

Каждый фармацевт замечал значительно возросшее развитие коммерческой стороны аптечного бизнеса по сравнению с ее научной стороной, которой, судя по всему, отводится второстепенное место в ведении дел — независимо от того факта, что именно эта черта придает ей характер и является единственным признаком, отличающим ее от обычной торговли.

Тридцать лет назад врачи, которых мы знали, были высокоблагородными, исполненными достоинства джентльменами, столь высоко ценившими этику своей профессии, что презирали саму мысль о ее нарушении. Мы не могли представить себе никого из них, кто бы выдавал пациенту в кабинете горсть таблеток за пятидесятицентовую плату. И тем не менее сегодняшнего человека, практикующего медицину в таких условиях, следует осуждать не больше, чем его предшественников, поскольку каждый из них является продуктом условий своего времени. Истинно, эти перемены вызывают сожаление, и средство от них еще не готово. Таким образом, перед нами унылое зрелище: самое благородное призвание под солнцем деградировало из-за своей коммерческой стороны до безумной гонки за выживание. Помимо отмеченных, есть и другие причины, способствующие тому же эффекту — например, увеличение числа лиц, практикующих одновременно и медицину, и фармацию. Последние причины, однако, имеют свой предел самоограничения и не обязательно фатальны для призвания как коммерческого предприятия, тогда как при прочно укоренившихся профилактических мерах всем очевидно, что и медицинская, и фармацевтическая практика в их нынешнем виде придут к своему концу.

Это не означает, что и врачи, и фармацевты полностью исчезнут, но это несомненно означает, что на пороге стоит новый порядок вещей.

На дворе тысяча девятьсот тринадцатый год.

В период между 1922 и 1932 годами мы можем ожидать создания Национального совета здравоохранения с главным должностным лицом в кабинете министров и организацией, аналогичной армейской, в которой каждый врач и каждый фармацевт станут офицерами правительства Соединенных Штатов. Тех врачей, которые при новом порядке останутся в кабинете в ожидании вызова к больному, будет сравнительно немного. Остальные отправятся на широкий простор практической гигиены. Каждая фабрика, ферма, поле, лес, ручей, шахта и прочее окажутся под бдительным око этой новой Армии, которая со всей мудростью науки будет охранять здоровье страны, если не усерднее, то уж точно не менее ревностно, чем оно охраняется от внешних врагов. Каждое профессиональное заболевание будет искоренено, каждый случай заразной болезни будет оперативно изолирован.

Людьми, которым предстоит выполнять эту службу, станут дожившие до того времени нынешние врачи и фармацевты, а также те, кто впоследствии получит диплом по этим специальностям; не потому, что все эти люди в настоящее время пригодны для этой работы, а потому, что их подготовка и опыт делают их наиболее подходящими кандидатами.

Тем не менее они будут подвергаться периодическим экзаменам, которые определят их продвижение по службе и жалование, и каждый из них займет то место, которое наилучшим образом соответствует его способностям.

Жалование этих людей будет соответствовать достоинству их призвания и составит во всяком случае не меньше жалования лейтенанта армии Соединенных Штатов.

При этом новом порядке люди будут получать лекарства и медицинское обслуживание по тому же принципу, по какому они сейчас получают образование в государственных школах.

Неверующим можно сказать, что только жители одной Филадельфии тратят ежегодно пятнадцать миллионов долларов на медицинское обслуживание и лекарства. При новой системе расходы составят менее половины этой суммы, а люди будут получать более качественное внимание, чем в настоящее время.

Школы медицины и фармации станут государственными учреждениями, подобно Уэст-Поинту и Аннаполису, а их различные лаборатории послужат главными центрами, из которых будут направляться операции этой Гигиенической армии.

И вновь скептикам можно сказать, что эти условия наступают не потому, что их ищут или даже желают, но они будут навязаны нам силой экономической необходимости.

КОМПАНИЯ «ЮНАЙТЕД ДРАГ КОМПАНИ» ПОЛУЧАЕТ КОНТРОЛЬ НАД ПРОДУКЦИЕЙ КОМПАНИИ «ГАТ».

Компания «Юнайтед Драг Компани» из Бостона приобрела контроль над Шоколадной компанией Гата. Компания Гата производит несколько кондитерских брендов. Сообщается, что теперь компания «Юнайтед Драг Компани» контролирует конфетные компании «Лиггетт» и «Даггетт», и они будут объединены с компанией Гата в единую компанию «Юнайтед Кэнди Компани».

Компания «Юнайтед Драг Компани» в скором времени откроет на новом вокзале «Гранд-Сентрал» в Нью-Йорке то, что рекламируется как крупнейшая в мире аптека, причем только оборудование обойдется в сумму от 75 000 до 80 000 долларов. Компания «Юнайтед Драг Компани» управляет примерно пятьюдесятью пятью аптеками и продает товары примерно в 5500 магазинах по всей стране.

В качестве свидетельства роста бизнеса этой компании указывается, что в настоящее время для производственных целей используется почти один миллион квадратных футов площади — «Принтерс Инк».

Новые аптеки и их владельцы

Доктор Дж. Б. Фриман из Бриджпорта, штат Алабама, открыл аптеку в Спрингфилде, штат Теннесси.

Мистер Л. Л. Флойд из Плейнвилла, штат Джорджия, построит ультрасовременное двухэтажное кирпичное здание под аптеку, которая откроется в ближайшее время.

Мистер Уилл Чилдресс открывает новую аптеку в Монетте, штат Арканзас. Он займет здание Саймона.

Мистер К. Н. Барнетт открыл аптеку в Кларкстоне, штат Джорджия. Это было заведение, в котором Кларкстон давно нуждался. Содовый фонтан также привлекает молодежь города.

Новую аптеку в Роквелле, штат Северная Каролина, открывает мистер Х. В. Барнхардт.

Доктора Липскомб и Хокенхалл открыли аптеку в здании Банк-Корнер в Камминге, шт. Джорджия. Владельцы будут управлять аптекой параллельно со своей медицинской практикой. Половину здания займут комната ожидания, кабинет для консультаций и лаборатория, а остальная часть будет отведена под аптеку.

А. Р. Кин, управляющий «Джорджиан Террас», прекрасного отеля Атланты для туристов, объявляет, что в большом помещении в северном углу отеля будет открыта рецептурная аптека. Она откроется этим летом и станет первой аптекой в Атланте, расположенной внутри гостиницы.

Новая аптека компании Griffith & Wellons в Мариетте, шт. Джорджия, открылась и ведет бойкую торговлю. День открытия стал очень важным событием для аптеки: музыка и убранство привлекли огромную толпу.

Фрэнк А. Дельгадо открыл новую аптеку на пересечении Четвертой и Главной улиц в Джексонвилле, шт. Флорида. Среди современного оборудования новой аптеки — новейший содовый фонтан.

Сообщается, что в Тарритауне, шт. Джорджия, появится новая аптека, которой будет руководить доктор Калпепер.

Сэм Э. Уэлфэр открыл новую аптеку в Уинстон-Сейлеме, шт. Северная Каролина.

Аптека E. D. Фармаси в Блэквилле, шт. Южная Каролина, получила свидетельство о регистрации. Капитал — 3000 долларов. Заявители — К. А. Эппс, Дж. Г. ДеЛорм и Дж. М. Флеминг.

Сол Фигельсон, ведущий бизнес под наименованием «Инида Фармаси» по адресу: Хьюстон, шт. Техас, Джексон-стрит, 2001, подал добровольное заявление о банкротстве.

О. Л. Бейли из Оушен-Спрингс, шт. Миссисипи, и Р. Х. Льюис-младший из Галфпорта, шт. Миссисипи, приобрели аптеку в Оушен-Спрингс, которой будет руководить мистер Льюис. Будут проведены масштабные улучшения.

Мистер Джон Б. Блалок, ранее проживавший в Марион, шт. Алабама, занялся аптечным бизнесом в Шеффилде, шт. Алабама.

Компания Robert M. Green & Sons из Филадельфии открыла в Атланте демонстрационный зал, которым заведует мистер Дж. Л. Шипп. На Юге имеется множество прекрасных фонтанов Грина, в том числе в аптеках следующих лиц: Т. Х. Говард, Огаста, шт. Джорджия; Джерри Джордж, Саванна, шт. Джорджия, а также фонтан в здании газеты «Джорнал», Атланта, шт. Джорджия.

Дикси Драггист

Ежемесячное издание, освещающее розничную торговлю медикаментами в южных штатах.

Здание Блэквелдер-Риддл

Хикори, шт. Северная Каролина

Subscriptions$1.00a year

Foreign Countries2.00”

Single Copies15cents

Подписка оплачивается вперед

«Дикси Драггист» выходит 15-го числа каждого месяца. Новостные заметки и объявления, предназначенные для любого специального выпуска, должны поступать к нам не позднее 1-го числа месяца.

Расценки на рекламу предоставляются по запросу у менеджера по рекламе. Клише и тексты, предназначенные для любого выпуска, должны находиться в нашем офисе 1-го числа того месяца, для которого они предназначены.

Том 1

May, 1913

№ 2

МЫСЛЬ НА МАЙ.

All nature is but art, unknown to thee;

All chance direction, which thou canst not see;

All discord, harmony not understood;

All partial evil, universal good;

And spite of pride, in erring reason’s spite,

One truth is clear, whatever is, is right.

—Pope.

ВИТРИННЫЕ ЭКСПОЗИЦИИ.

Многие фармацевты уделяют слишком мало внимания важности витринной экспозиции. Очень часто можно видеть, как хорошее витринное пространство пропадает даром. Слишком часто приказчику поручают «поставить что угодно» и расставить это «как попало». Так быть не должно.

Если ваша витрина стоит времени и таланта эксперта по оформлению витрин, таких как те, что направляются национальными рекламодателями, неужели она не стоит времени — скажем, свободного времени — вашего приказчика? Это весьма плохая витрина, оформить которую национальный рекламодатель откажется при первой же возможности. Скорее всего, почти у каждого розничного фармацевта на Юге есть по крайней мере одна очень хорошая витрина. Воспользуйтесь этим. Сделайте тщательно спланированную витринную экспозицию, и вы будете приятно удивлены тем интересом, который она привлечет. Именно в этом и нуждается ваш магазин.

Подписки на «ДИКСИ ДРАГГИСТ» поступают каждый день. А вы отправили свою? В нашем следующем номере может оказаться всего одна статья, которая будет стоить для вас больше, чем годовая подписка. Вы же не хотите упустить эти полезные материалы.

БАЛТИМОРСКАЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ БИРЖА

Постоянные комитеты Балтиморской фармацевтической биржи на предстоящий год сформированы в следующем составе: по законодательству — Р. А. Маккормик из McCormick & Co., председатель; А. С. Мейер из A. C. Meyer & Co.; Дж. Ф. Хайнс и Паркер Кук из Emerson Drug Co.; доктор А. Р. Л. Доме из Sharp & Dohme; Хорас Барроу из Burrough Bros. Mfg. Co.; Джеймс Оуэнс из Carr, Owens & Co.; А. Е. Мели из Gilbert Bros. & Co.; Аллен Картер из Resinol Co.; Джон А. Якл из Kohler Mfg. Co. и Джеймс Э. Хэнкок из John F. Hancock & Son. По членству и развлечениям — Дж. Эмори Бонд из Parke, Davis & Co., председатель; Джордж А. Армор из McCormick & Co.; Паркер Кук из Emerson Drug Co. и Х. А. Браунер из Swindell Bros. по общественным улучшениям и торговым интересам — В. М. Маккормик из McCormick & Co.; А. Г. Столленверк из Resor-Bisnol Co. и С. Уилбур Миллер из Davison Chemical Co. По кредитам и инкассации — Джеймс Оуэнс, председатель. По связям с общественностью — А. Е. Мели, председатель; А. С. Мейер и Дж. Эмори Бонд. Ревизоры — Джеймс Оуэнс, председатель, и А. С. Мейер.

СПРОС НА ХОРОШИХ ФАРМАЦЕВТОВ.

На другой странице упоминается о трудностях, с которыми столкнулся один человек при поиске хороших специалистов на фармацевтические должности, и это лишь один из множества случаев, имевших место за последний год. Работодатели, готовые платить первоклассные оклады хорошим специалистам, не могут их найти, так как предложение далеко не соответствует спросу. В течение ряда лет все лучшие выпускники получали работу задолго до завершения курса обучения в колледже, специалисты среднего уровня легко трудоустраивались, и даже худшие студенты без особого труда получали сносные должности и удерживались на них. Единственными людьми, испытывавшими большие трудности с поиском удовлетворительных мест, были те, кто оказался слишком ленив для работы или обладал другими чертами характера, которые ни один работодатель не пожелал бы видеть ни у одного из своих сотрудников. Никогда в истории колледжа не было столь высокого спроса на первоклассных специалистов, и сомнительно, чтобы когда-либо существовало время, когда было бы доступно так мало хороших кадров. Несмотря на пессимизм некоторых людей относительно отсутствия возможностей для карьерного роста молодого человека в фармации, остается фактом то, что по-прежнему существует множество прекрасных возможностей для тех, кто достаточно честолюбив, чтобы подготовить себя к хорошим должностям. В любом бизнесе нет места для неорганизованных и ленивых. — Бюллетень Филадельфийского колледжа фармации.

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ СОВЕТ АЛАБАМЫ.

Фармацевтический совет Алабамы не признает дипломы какого-либо колледжа фармации или медицины. Осуществляет взаимный обмен с теми штатами, которые оказывают такую же вежливость, при условии, что соискатель имеет сертификат, полученный путем сдачи экзаменов, и требуемый стаж работы.

Все претенденты на получение лицензии фармацевта должны быть не моложе 21 года, иметь четырехлетний практический стаж (за диплом колледжа засчитываются два года), общий средний балл — 75 процентов по всем предметам и не менее 60 по любому из них. Ассистенты должны быть не моложе 18 лет и иметь общий средний балл 60 процентов.

Заявления должны быть направлены секретарю не менее чем за пять дней до заседания Совета, вместе с аффидевитом от лиц, с которыми вы работали, подтверждающим ваш практический опыт.

Экзамены принимаются по химии, фармакогнозии, практической и теоретической фармации, а также по работе с рецептами.

Сборы: фармацевт — 5,00 долл.; ассистент — 3,00 долл.

Следующее заседание Совета состоится девятого июня 1913 года в Талладега-Спрингс, шт. Алабама.

Е. П. Гальт, секретарь, Сельма, шт. Алабама.

ЭКЗАМЕНЫ В ЛУИЗИАНЕ.

Февральские экзамены, проходившие в Университете Тулейн в Новом Орлеане, завершились успешным прохождением регистрации 27 кандидатами из 42:

Дипломированные фармацевты — миссис Гертруда Беренсон, Новый Орлеан; мисс Хелен К. Белл, Банки; Гаспар Р. Розетта, Джозеф Л. Бернаур, Джордж В. Вларен, Джозеф Д. Фосье, Эдвуд Коффски, Новый Орлеан; Джозеф Уорд Каппел, Марксвилл; Ф. Л. Делахуссей, Лафайет; Юджин Элеазер, Каплан; В. Мерц Грейвс, Мер-Руж; Джозеф Хью Голдсби, Амит; Роберт Джоз. Холлье, Аббвиль; Джозеф К. Хенли, Лейк-Провиденс; Эндрю Л. Рачал, Александрия; Н. С. Ричард, Дональдсонвилл; Джон Ф. Салливан, Лейк-Провиденс; Элвин Л. Вудс, Латчер; В. М. Уиндхем, Салфур, и Элзи Х. Уайт, Додсон, шт. Луизиана.

Квалифицированные ассистенты — Л. Дж. Малони, Новый Орлеан; Морис Бруссар, Лоровилл; Энтони П. Кеннер и Эрнест Дж. Викнар, Джон Х. Кейсон, Р. Х. Донавей и А. О. Ли, все из Нового Орлеана.

ПРИСЫЛАЙТЕ НАМ.

Присылайте нам фотографию вашей аптеки; новую идею для витринной экспозиции; необычный способ рекламы; все новое, что вы узнали и чем хотите поделиться с коллегой-фармацевтом.

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ СОВЕТ ФЛОРИДЫ.

Фармацевтический совет штата Флорида проведет летний экзамен для кандидатов на регистрацию в качестве фармацевтов в здании Департамента здравоохранения в Тампе, шт. Флорида, начиная с 9 часов утра 9 июня, продолжительностью два дня.

Требуется, чтобы кандидат был не моложе 18 лет и представил доказательства четырехлетнего опыта практической работы в области фармации, причем фактическое время, проведенное в колледже фармации, засчитывается в этот стаж.

Плата за экзамен — 15 долл. Заявление и сбор должны быть поданы в офис секретаря по меньшей мере за десять дней до экзамена.

Д. В. Рамсор, секретарь, Палатка, шт. Флорида.

ЭКЗАМЕНЫ В ВИРДЖИНИИ.

Экзамены для регистрации в качестве фармацевтов, проведенные Фармацевтическим советом Содружества Вирджиния 15 апреля, завершились успешной сдачей для следующих кандидатов:

Дипломированные фармацевты — Дж. М. Хорд, Л. Х. Косби, Х. Т. Хейли, Г. В. Хадсон, Макс Шварц и Дж. Г. Гилкесон, все из Ричмонда; В. А. Смит, К. Д. Тейлор и Р. В. Неллиджер, все из Норфолка; П. Х. Рейнольдс, Паркер; Р. Дж. Борден, Стонтон; Р. Г. Гарретт, Линчберг; Х. Л. Браун, Роанок; Г. Е. Хеллер, Бедфорд; Р. Н. С. Гриффин, Данвилл, и Ф. Дж. Столл, Нью-Йорк, шт. Нью-Йорк.

Дипломированные помощники фармацевтов — Дж. Б. Спиггл, Дж. В. Уайтман, Р. Л. Миллер, Т. А. Лигон, Г. Л. Миллер, Р. К. Хокинс, Г. Б. Апдайк и К. Л. Инграм, все из Ричмонда; Ф. В. Мартин и Х. В. Лейден из Норфолка; Х. С. Рамзи, Бедфорд; Г. Х. Паркер-младший, Франклин; Р. Ф. Паркс, Калпепер, и Г. В. Вудвард из Шарлоттсвилла.

Мистер В. Л. Лайл из Бедфорда, шт. Вирджиния, утвержден в качестве члена Фармацевтического совета, сменив Г. Т. Манкина из Фолс-Черча, чей срок полномочий истек.

ФАКТЫ О ЮГЕ.

Бывший вице-президент Фэрбенкс говорит: «Новый Юг — это реальный факт, а не пустая фантазия».

Одна четвертая часть всего экспортного объема Соединенных Штатов на протяжении более чем четверти века приходилась на хлопок Юга.

Юг производит практически весь фосфат, используемый в Соединенных Штатах, и более двух третей удобрений.

За последние тридцать два года стоимость южного хлопка превысила общемировую добычу как золота, так и серебра более чем на 5 000 000 000 долларов.

МАНИЯ «ШИПУЧКИ».

АМЕРИКАНСКИЙ СОДОВЫЙ ФОНТАН В МАНИЛЕ, ПРОДАЮЩИЙ НАПИТКИ С ЮГА

Мало что привлекает нас и поражает воображение так, как бурлящий родник. Выплескиваясь сверкающей струей из прохладных глубин земли, он дружелюбно улыбается нам, словно какое-то робкое живое существо, приглашая подойти и утолить жажду. Одно лишь зрелище родника обычно вызывает мгновенную жажду, независимо от того, как недавно мы напились водопроводной или колодезной воды.

Немалая доля очарования содового фонтана объясняется бурлением и шипением, вспенивающимся и закручивающимся в стеклянном стакане. И кто может сказать, какая часть роковой притягательности столь же шипучих, но менее невинных напитков с их багровым блеском, кремовой пеной или «пузырьками фиолетовыми, играющими на краях», может объясняться их гипнотическим воздействием на наш зачарованный взгляд, когда мы «смотрим на вино, как оно краснеет, как оно искрится в чаше»?

Несомненно то, что самыми популярными и неотразимыми алкогольными напитками, от скромного лагера до величественного шампанского, являются те, которые искрятся, пенятся и покалывают резким, свежим привкусом углекислого газа. Даже виски приходится смешивать с чем-то шипучим — «содовой» или «полли», — чтобы оно привлекало взгляд или даже нёбо для всех, кроме образованного или пресыщенного меньшинства.

Немалая доля привлекательности «шипучих» напитков, будь то невинных или вредных, кроется в самом «шипении». Девиз «Оставьте всякое шипение, входящие сюда!», написанный над дверью каждого питейного заведения и бара, в случае его соблюдения практически возвестил бы о похоронном звоне пьянства. — Вудс Хатчинсон, магистр искусств, доктор медицины, в журнале «Эвридис Мэгэзин».

ИНТЕРЕСНЫЕ ЗАМЕТКИ

Мистер Дж. В. Катон, выпускник Филадельфийского колледжа фармации 1912 года, заведует одной из аптек Knight Drug Company в Саванне, шт. Джорджия.

Мистер Х. А. Росс, бывший аптекарем в Пенсильванской больнице на пересечении 49-й улицы и Маркет-стрит в Филадельфии, обосновался в Околоне, шт. Арканзас.

Для компании Teague Drug Company в Тиге, шт. Техас, построено новое двухэтажное кирпичное здание с фасадом шириной 50 футов.

Мистер Роберт Б. Мелчер, который некогда был связан с розничной торговлей медикаментами в Луисвилле, шт. Кентукки, а в последнее время посещал южные аптечные предприятия в интересах оптовой компании, недавно скончался в Атланте.

Старые аптеки в новых руках

Мистер Д. А. Эльвингтон, ранее работавший у мистера Р. Р. Беллами в Уилмингтоне, шт. Северная Каролина, приобрел у мистера Беллами аптеку, известную как «Кингсбери Фармаси», на пересечении Второй и Принцесс-стрит в Уилмингтоне. Мистер Эльвингтон работал в аптеке Hardin Drug Store. Мистер Кингсбери отправляется в Вашингтон, округ Колумбия, где намерен поселиться.