Луи Фигье

«День после смерти; или, Наша будущая жизнь согласно науке»

Страница 8 из 8 · 62 631 зн. · 72 мин. чтения

Одним из самых эффективных средств совершенствования и облагораживания души, возвышения ее над земными условиями и приближения к высшим сферам является наука. Учитесь, трудитесь, чтобы познать природу, понять планы и явления, которые вас окружают, объяснить себе вселенную, частью которой вы являетесь, и ваша душа будет расти в силе и мудрости. Очень печально созерцать постыдное невежество, в которое погружено почти все человечество. Население нашего земного шара составляет 1 300 000 000 человек, и из всего этого множества едва ли 10 000 000 можно сказать, что они изучали науки и действительно развивали свой ум. Все остальное человечество предано интеллектуальной пассивности, которая почти низводит их до уровня животных. Земля — это лишь огромное поле невежества. Что касается знаний, почти все люди умирают такими же, какими родились, они не добавили ни одной идеи, ни одной области знаний к тем, которые их родители — сами невежественные — внушили им в юности. Тем не менее, благодаря трудам немногих людей с незаурядным умом и энергией, знания, которыми мы обладаем в настоящее время, огромны, мы достигли большого прогресса в изучении природы и ее законов.

Мы понимаем механизм и устройство вселенной, мы научились отвергать обманчивые свидетельства наших чувств, мы распознали пути различных звезд, которые кажутся такими похожими, когда сияют на небосводе ночью. Мы знаем, что солнце неподвижно в центре нашего мира и что компания планет, среди которых фигурирует земля, вращается вокруг него по орбите, математическая кривая которой была точно определена. Мы знаем причину дней и ночей, а также времен года; мы можем предсказать почти до секунды возвращение звезд в определенную точку их орбиты, их встречи, затмения и покрытия. Земной шар, который мы населяем, был исследован и изучен с такой тщательностью, что почти не осталось ни одного его уголка. Мы знаем причины ветров и дождей, мы можем указать точный курс морских течений и предсказать время и высоту приливов по всему земному шару. Мы знаем, почему ледники существуют на северных и южных оконечностях земли и почему другие ледники венчают великие горные вершины. Движения земли, которые некогда создали горные цепи, а в настоящее время вызывают вулканические извержения и землетрясения, вполне понятны нам. Состав всех тел, которые существуют на поверхности или скрыты в глубинах земли, был установлен с уверенностью.

Мы знаем, что содержит воздух и из чего состоит вода. Нет ни одного минерала, ни одной частицы земли, состав которой мы не могли бы определить. Более того, мы можем сказать, каков состав почвы планет и их спутников, тех звезд, которые катятся на неисчислимых расстояниях над нашими головами и которых мы можем достичь только глазами. Наука совершила это чудо — химический анализ тел, которых она не может коснуться и которые может видеть только через миллионы миль пространства.

Мы изучили, классифицировали, продемонстрировали всех живых существ, животных и растения, населяющих землю. Нет ни одного насекомого, скрытого в траве полей, которое не было бы описано, которому не было бы отведено его законное место в творении; нет ни одной травинки, которая не была бы воспроизведена карандашом натуралиста.

Помимо всего этого, наука проникла далеко за пределы нашего зрения. Она изобрела удивительный инструмент, который открыл целый мир нашему изумленному взору, мир, о существовании которого мы никогда бы не подозревали без его помощи. Мир, таким образом открытый нам, — это мир бесконечно малых вещей. Мы знаем, что мириады живых существ, как животных, так и растений, существуют в капле воды; что эти существа, во всей своей поразительной малости, имеют полноценное существование и так же хорошо организованы, как и те, что имеют большие размеры и аналогичны им, и что физиологические функции всех этих незаметных существ выполняются так же совершенно, как и наши собственные.

Подобно тому, как мы проникли в жизнь бесконечно малого, так мы пронзили глубины небесного пространства и изучили своими глазами увеличенное изображение звезд, которые вращаются на неисчислимом расстоянии над нами. Телескоп показывает нам поверхность луны, глубины ее оврагов и грубые зазубренные края ее огромных гор, изборожденных глубокими круговыми трещинами. Мы можем бросить взгляд на лунный диск, как если бы это был далекий пейзаж нашего собственного земного шара. Мы можем даже, благодаря увеличительной силе телескопа, составить представление о виде поверхностей тех планет, которые почти теряются в бесконечных расстояниях небес.

После этого слабого и неполного очерка того, чего смогла достичь человеческая наука, можно было бы предположить, что каждый житель земли нетерпеливо стремится сделать все эти знания своими, что каждый должен желать наполнить свой ум их сокровищами. Увы! Подавляющее большинство человеческого вида не знает даже основ всего этого. Уберите десять миллионов индивидуумов, о которых мы уже упоминали и которые численно едва ли могут быть приняты во внимание при рассмотрении населения земного шара, — все люди воображают, что земля — это плоская поверхность, которая простирается до пределов горизонта и покрыта синим куполом, называемым небом. Если вы утверждаете, что земля вращается, они смеются и указывают на неподвижную землю и солнце, которое восходит с правой стороны и заходит с левой, — явное доказательство того, что солнце ходит туда-сюда. Поэты настаивают на том, что солнце встает со своего ложа утром и возвращается на него вечером. Люди верят, что звезды, которые сияют ночью на небесном своде, — это просто украшения, приятное зрелище, созданное для того, чтобы радовать наши глаза, а луна — это маяк. Никто не интересуется причинами дождя или хорошей погоды, жары или холода, ветров или приливов. Каждый закрывает глаза на природные явления, чтобы избежать труда объяснять их. Природа — это закрытая книга для большинства человечества, которое живет среди самых любопытных и разнообразных явлений, но занимается тем, что ест, пьет и пытается навредить своим ближним.

Печальное зрелище — видеть человечество, столь озабоченное своими более материальными потребностями и совершенно не проявляющее интереса к какому-либо умственному усилию, и скорбно думать, что таково состояние почти всех обитателей земного шара. Насколько же выше великой массы своих собратьев тот, кто развил свой ум, обогатил его разнообразными и полезными идеями и присвоил себе хотя бы одну ветвь разнообразного древа точных наук. Какую широту и силу должен приобрести ум, таким образом укрепленный! Стремись, о мой читатель, изучать и познавать. Посвяти себя в тайны природы, попытайся понять все, что тебя окружает, вселенную и ее бесконечные произведения, восхищайся силой Бога, познавая чудеса Его творений. Тогда ты не приблизишься к гробнице с душой, пустой, как в день твоего рождения. В высший час смерти ты будешь мудрым, просвещенным и, обнаружив себя ближе к возвышенной сущности сверхчеловеческих существ, будешь стремиться следовать за ними в эфирные сферы.

Чтобы возвысить и усовершенствовать душу, недостаточно только применять себя к практике моральных добродетелей и к обучению; мы должны также стремиться понять Бога, Автора вселенной. Поэтому пусть люди входят в храмы и повергаются перед Богом согласно формам и обрядам поклонения, в которых они были воспитаны. Все религии хороши и должны уважаться, потому что они позволяют нам воздать дань благодарности и сердечной покорности Автору природы.

Христианская религия хороша, потому что она является религией. Религия Магомета хороша, потому что она является религией. По той же причине буддизм и иудаизм хороши, как и религия диких индейцев, которые поклоняются солнцу в глубинах своих лесов.

Четвертое практическое правило, которое мы выводим из принципов и теорий, нами изложенных, заключается в том, что память и поминовение умерших должны сохраняться. Не будем стирать из наших сердец память о тех, кого смерть вырвала у нас. Забыть их — значит причинить им самые жестокие страдания и лишить себя помощи и руководства, которые они могут дать нам здесь, внизу.

Древние усердно хранили память об умерших. Они не отгоняли от себя мысль о смерти с ужасом, как современные народы; напротив, они любили призывать ее. Среди греков и римлян кладбища были местами встреч, используемыми для празднеств и прогулок. Восточные народы наших дней сохраняют эту древнюю традицию. Их кладбища — это прекрасно ухоженные сады, куда праздничные толпы стекаются по праздничным поводам. Они посещают родственников и друзей, которые похоронены в кустарниках и на клумбах, и наслаждаются удовольствиями жизни среди красивых мест обитания мертвых.

В Европе мы ничего не знаем об этой здоровой философии. Но мы можем заметить, что крестьяне, в отличие от городских жителей, которые не находятся в повседневном близком контакте с природой, далеки от того, чтобы избегать мысли о смерти или сторониться кладбищ, где покоятся их родственники и друзья. Они вспоминают своих умерших, они говорят с ними, они спрашивают их, они советуются с ними, как если бы те все еще сидели у семейного очага.

Обычай поминальных трапез, который восходит ко времени первобытного человека, до сих пор соблюдается в нескольких странах. Возвращаясь с кладбища, компания рассаживается перед хорошо накрытым столом в доме покойного и желает ему счастливого пути в страну теней. В наших городах именно «народ» считает своим долгом приносить цветы на могилы своих родственников. Среди высших слоев общества люди считают себя в целом свободными от этой благочестивой заботы, и они неправы. Благочестие по отношению к умершим и их почтительное поминовение предписаны законами природы.

Наконец, мы хотели бы внушить читателю, как следствие и практическое правило, вытекающее из всего вышесказанного, что он не должен бояться смерти. Пусть он смотрит твердым сердцем и спокойным взором на тот момент, которого все люди так боятся. Мы сказали, что смерть — это не завершение, а изменение, мы не погибаем, мы трансформируемся. Личинка, которая, кажется, умирает, заключенная в холодную оболочку, не умирает, а рождается вновь, блестящей бабочкой, чтобы радостно порхать в воздухе. Так будет и с нами. Хотя наши жалкие тела остаются на земле и возвращают свои элементы в общий резервуар универсальной материи, наши души не погибнут. Они родятся вновь, блестящими существами небесного эфира. Они покинут мир, в котором боль и зло являются постоянным законом, ради благословенной области, где каждое условие счастья будет реализовано. Почему же тогда мы должны бояться смерти? Если мы не желаем ее, мы должны, по крайней мере, ожидать ее с надеждой и спокойствием. Смерть должна соединить нас с теми существами, которых мы любили, которых мы любим и которых будем любить вечно. Какой огромный источник утешения в течение остальной части нашей жизни! Какой запас мужества для ужасного момента нашего собственного конца! Любимые умершие, которые никогда не переставали присутствовать в нашей памяти, оказали нам печальную, высшую услугу, смягчив для нас муки смерти. Печаль наших последних мгновений будет успокоена мыслью, что они ожидают нашего прихода, что они готовы принять нас на пороге другой жизни, что они ушли вперед, чтобы вести нас в новую область существования за гробом!

Страх смерти, который так распространен среди людей в целом, теряет свою интенсивность, когда настал последний час. Те, кто привык быть свидетелями смерти, знают, что последняя агония редко бывает тяжелой. Тот, кто умирает после долгого и достойного существования, знает в этот торжественный момент, что он отправляется в новый и лучший мир. Он счастлив, и его слова и взгляды выражают счастье. Единственная мысль, которая делает его печальным, — это горе, которое его потеря должна причинить тем, кого он любит и кого собирается оставить.

Наблюдения, которые следуют, были сделаны лицами, привыкшими наблюдать умирающих. Но смерти, вызванные болезнями, которые разрушают сознание, или разум, или речь, не должны быть включены в эти наблюдения. Чтобы судить о мыслях, которые занимают умирающих, мы должны рассматривать тех, кто сохраняет целостность своих интеллектуальных способностей до последнего вздоха. Они всегда умирают спокойно. Чахоточные больные, раненые, те, кто умирает от поражения желудка или кишечного тракта, от тех медленных лихорадок, которые истощают силы, не повреждая интеллектуальных способностей, — они обычно остаются в полном обладании своим разумом до конца и умирают с большим спокойствием, даже удовлетворением. Почти во всех этих случаях смерти предшествует постепенный упадок сил и ощущений, так что индивидуум едва ли осознает изменение, которое он собирается претерпеть, и ожидает момента смерти с полным безразличием.

Существует период, который часто длится несколько часов, в течение которого, когда жизнь полностью покинула тело, это уже труп, находящийся под взглядами зрителей, и все же этот труп все еще движется и говорит. Но душа, которая выживает в теле, действительно мертвом, — это не душа земного человека, а сверхчеловеческого существа. Умирающий обладает сознанием и, возможно, даже предвидением невыразимого счастья, которое ожидает его в том новом мире, на пороге которого он стоит, и он выражает свое счастье словами и взглядами. Вздохом высшей радости он испускает свой последний вздох. Это необычайное состояние, в котором умирающие частично находятся на земле, а частично в новом мире, к которому они предназначены, объясняет трогательное красноречие, возвышенные слова, которые иногда исходят из их слабых уст. Необразованный бедняк будет выражать себя на смертном одре с красноречием, непостижимым для тех, кто его слушает. Это также объясняет пророчества, оправданные последующими событиями, которые были произнесены умирающими. Они обладают знанием вещей, о которых в своем обычном состоянии, как принадлежащие к человеческому виду, они не могли бы иметь никакого понятия. Поэтому мы должны бережно хранить их последние слова и скрупулезно исполнять желания, которые они выражают.

В Молдавии, когда крестьянин избежал смерти при тяжелой болезни, побывав на краю могилы, его друзья собираются вокруг его постели, чтобы спросить его, что он видел в другом мире и какие новости у него для них от их умерших родственников. Тогда бедный больной интерпретирует свои видения для них, как может.

Современный писатель, оставивший несколько небольших книг по спиритуалистической философии, г-н Констан Сави, рассказывает в своих «Pensées et Méditations» необычайный сон, который он видел, когда был, по-видимому, при смерти. Мы переписываем этот любопытный и интересный документ из работы г-на Пеццани:—

«Я чувствовал себя очень плохо, — пишет Констан Сави, — у меня не было сил, мне казалось, что моя жизнь делает усилия, чтобы сопротивляться смерти, но тщетно, и что она вот-вот ускользнет. Моя душа отделялась мало-помалу от материи, разлитой по всему моему телу; я чувствовал, как она удаляется от всех тех частей, с которыми она так тесно связана, и как бы концентрируется в одной единственной точке, сердце, и тысяча неясных, туманных мыслей о моей будущей жизни занимали меня. Мало-помалу природа исчезала передо мной, принимая неправильные и странные формы, я почти потерял способность мыслить, я сохранил только способность чувствовать, и это чувство было сплошной любовью, любовью к Богу и к существам, которых я больше всего лелеял в Нем; но я не мог проявить эту любовь; моя душа, удалившаяся в одну единственную точку моего тела, почти перестала иметь с ним какую-либо связь и больше не могла им командовать. Моя душа испытывала еще некоторые отвлечения, вызванные болью тела и горем тех, кто меня окружал, но эти отвлечения были слабыми, как боли и восприятия, которые их вызывали. Моя жизнь теперь была привязана к материи только одной из тысячи связей, которые раньше связывали ее, и я был готов испустить дух.

«Внезапно, несомненно, чтобы отметить переход из этой жизни в другую, наступила густая тьма, за которой последовал блестящий свет. Тогда, о мой Бог! Я увидел Твой день, тот дневной свет, которого я так желал! Я видел их, всех собравшихся вместе, тех существ, которых я так нежно любил, которые вдохновляли меня в течение моей жизни в этом мире после того, как они покинули меня, и которые, казалось мне, обитали в моей душе или парили вокруг меня. Они были все там, полные радости и счастья. Они ждали меня, они приветствовали меня с восторгом. Мне казалось, что я дополняю их жизнь, а они дополняют мою! Но какая разница была в счастье, которое я теперь чувствовал, по сравнению с ощущениями мира, который я покинул! Я не могу их описать! Они были проникающими, не будучи бурными; они были мягкими, спокойными, полными, не смешанными, и все же они допускали надежду на еще большее счастье!

«Я не видел Тебя, мой Бог! Кто может видеть Тебя? Но я любил Тебя больше, чем любил в этом мире! Я понимал Тебя лучше, чувствовал Тебя сильнее, следы Тебя, которые повсюду и на всем, казались мне более ясными и яркими, я испытывал такое восхищение и удивление, каких до сих пор никогда не знал, я видел более отчетливо часть чудес Твоего творения. Недра земли не скрывали от меня больше тайн, я видел их глубины, я видел насекомых и других существ, которые обитают в них, шахты, известные людям и не открытые ими, тайные пути и каналы земли. Я считал ее возраст в ее лоне, как считают возраст дерева в сердцевине его ствола; я видел все водотоки, которые питают моря; я видел прилив и отлив этих вод, и это было похоже на движение крови в теле человека; от сердца к конечностям, от конечностей к сердцу; я видел глубины вулканов; я понимал движения земли и ее отношения со звездами, и, как если бы земля была повернута перед моими глазами, чтобы я мог восхититься Твоим величием, о мой Бог! Я видел все страны с их различными обитателями и их различными обычаями, я видел каждое разнообразие моего вида, и голос сказал мне: «Как и ты, все эти люди — образ Творца; как и ты, они всегда путешествуют к Богу и осознают свой прогресс!» Густота лесов, глубина морей не могли скрыть ничего от моих глаз; я имел силу видеть все, восхищаться всем, и я был счастлив в своем счастье, в счастье дорогих объектов моей нежной любви. Наши радости были общими. Мы чувствовали себя объединенными нашими прежними привязанностями, которые теперь стали гораздо более глубокими, и любовью к Богу: мы черпали счастье из одного и того же источника; мы были лишь одним, мы каждый и все наслаждались этим счастьем, которое было слишком велико, чтобы быть выраженным. Я молчу теперь, чтобы чувствовать это глубже». [22]

Нам легко убедиться в том, что люди, осужденные природой на преждевременную смерть, наделены большим спокойствием духа. Это моральное состояние, по нашему мнению, является признаком того, что они имеют предчувствие или даже предвосхищенное обладание новой жизнью, которая ожидает их после смерти. Почему чахоточные люди такие кроткие и чувствительные? Мы полагаем, что это потому, что, будучи уже наполовину вне этого мира, они частично наделены моральными атрибутами сверхчеловеческих существ. Они, как хорошо известно, всегда уверены в своих судьбах, они строят планы счастья, и на будущее, когда бьет их последний час, они чувствуют надежду и радость, когда окружающие думают об их погребении. Принято объяснять эту аномалию тем, что люди, страдающие чахоткой, не понимают серьезности своей болезни, но мы полагаем, что они, напротив, имеют смутное представление о своем состоянии, что природа открывает им приближение существования безоблачного счастья, и что именно это тайное убеждение дает им надежду и уверенность в будущем. Будущее, которое они предвидят, — это не будущее этого мира, а будущее небес. Это относится не только к чахоточным людям. Каждый человек, которому суждено умереть молодым, кажется отмеченным той внутренней печатью души, которая придает ему то кроткую и очаровательную меланхолию, то живость или чувствительность, которыми восхищаются его родители и которые слишком часто являются лишь признаком того, что он не останется с ними. Очаровательные качества многих молодых людей часто являются лишь предвестниками их смерти.

«Когда у них так много интеллекта, дети живут недолго», — говорит Казимир Делавинь. «Кого любят боги, те умирают молодыми», — говорили греки.

Не будем же бояться смерти; но будем ожидать ее не как конца нашего существования, а как его трансформации. Будем учиться чистотой нашей жизни, нашими добродетелями, культурой наших способностей, нашими знаниями, упражнением в религии наших предков готовить себя к критическому моменту той естественной революции, которая введет нас в благословенное пребывание в эфирных сферах в день после смерти.

СНОСКИ:

[22] Цитируется г-ном Пеццани в его «Pluralité des Existences de l'âme», стр. 261-263.

ЭПИЛОГ.

В КОТОРОМ МЫ ИЩЕМ БОГА И В НАШЕМ ПОИСКЕ ОПИСЫВАЕМ ВСЕЛЕННУЮ.

Автор теперь просит у своего читателя разрешения рассказать о разговоре, который состоялся между ним и другом по имени Теофил, которому он доверил рукопись «Дня после смерти», чтобы получить его мнение и впечатления о работе. Он позволит собеседникам выражать себя в обычной форме диалога.

Теофил (входит в кабинет автора и кладет рукопись на стол): Я прочитал вашу работу и сейчас скажу вам свои впечатления о деталях, но прежде всего я должен указать на большой недостаток книги.

Автор: Чего в ней не хватает?

Теофил: Бога.

Автор: Но——

Теофил (перебивает его): Вы собираетесь напомнить мне, что часто упоминаете священное имя, что Провидение, Автор природы, Творец миров и так далее — это слова, которые вы постоянно используете. Это правда, но столь же верно и то, что вы ограничиваетесь этими расплывчатыми выражениями, что вы ничего не говорите о личности Бога, что вы не отводите Ему никакого места в мире, по которому вы путешествуете в компании более или менее одухотворенных душ. Почему эта сдержанность? Раз вы говорите нам, что полностью одухотворенные души населяют солнце, почему вы не говорите нам, где ваша система помещает Бога, суверенного господина этих душ! Каков ваш мотив оставлять в стороне вопрос такой большой важности?

Автор: У меня их несколько. Во-первых, у меня есть мотив каждого. Идея Бога, которая должна быть сформирована, чтобы поместить Его в гармонию с безграничной необъятностью этой вселенной, которая является Его творением, настолько превосходит предел человеческого интеллекта, она настолько ошеломляет наш ум, что мы останавливаемся, бессильные и даже напуганные своей смелостью, когда решаемся спросить себя: что есть Бог?

Теофил: Тем не менее, я удивлен вашим колебанием. Когда должна быть построена система вселенной, в задаче не делают паузу, и я с трудом могу поверить, что когда вы решаетесь, как вы это делаете, поместить на ступени лестницы вашей теории все элементы солнечного мира — планеты и их спутники, звезды и астероиды, растения, людей и животных, существ видимых и невидимых, тела и души, материю и дух, — вы не отвели места Творцу. Вы классифицировали все в этом огромном здании миров, кроме его Суверенного Архитектора?

Автор: Нет, мой друг, вы не ошибаетесь; Бог имеет Свое место в моей системе.

Теофил: Почему же тогда вы не сказали об этом! Почему вы хранили молчание по этому пункту?

Автор: Моя книга содержит так много дерзких утверждений, я уже подверг себя так полно враждебности как ученых, так и невежд, что я боялся дать дополнительный предлог для их диатриб.

Теофил: Это не причина. Если вы боитесь дискуссии и боитесь клеветы, зачем вы вообще беретесь за перо? Вы были вольны оставить свои идеи о происхождении и судьбе человека при себе, но, когда вы решили представить их публике, вы стали обязаны объяснить весь свой ум по этому предмету. Если вы верите в свою систему, вы должны объяснить ее без всяких оговорок.

Автор: Ваши слова мудры, и я должен поэтому склониться перед ними и следовать вашему настоятельному совету. Тем не менее, я не могу решиться сделать это абсолютно. Я собираюсь предложить вам средний путь. По секрету, между нами, я объясню вам свои идеи о Боге, я скажу вам, в какой части огромной вселенной я помещаю эту ослепительную личность. Если идея покажется вам абсурдной, несостоятельной или даже слишком рискованной, вы откровенно скажете мне об этом, и, таким образом, должным образом предупрежденный, я оставлю свою теорию при себе; если нет——

Теофил (перебивая его): Отличный план. Против этого не может быть никаких возражений. Продолжайте, я слушаю.

(В этот момент Теофил садится, опершись локтем на книгу, с сигарой во рту, и настраивается слушать с выражением серьезного внимания, приправленного подозрительной строгостью, подобающей арбитру в литературном и философском вопросе.)

Автор: Вы хотите знать, мой дорогой Теофил, где я помещаю Бога? Я помещаю Его в центре вселенной, или, лучше сказать, в центральном фокусе, который должен существовать где-то, всех звезд, которые составляют вселенную и которые, увлеченные общим движением, циркулируют в согласии вокруг этого центрального фокуса.

Теофил: Простите меня, но я не совсем улавливаю ваш смысл.

Автор: Вы поймете это сейчас. Помните, для начала, что я помещаю Бога в общий фокус фактического движения всей вселенной. Но где находится общий фокус? Чтобы знать это, мы должны прежде всего знать вселенную и весь порядок ее движений.

Теофил: Все это объяснено в ходе вашей работы.

Автор: Нет, мой друг, вы ошибаетесь. В моей работе я говорил только о солнечной системе, и очень неполное и недостаточное представление было бы получено о вселенной путем созерцания только этой системы. Мы не должны, как это слишком часто делается, смешивать мир и вселенную. Мир — это наш мир, то есть солнечная система, частью которой мы являемся; вселенная — это агломерация всех миров или систем, подобных нашему миру, или солнечной системе. В рукописи, которую вы только что прочитали, я смог изложить только один маленький уголок, одну незначительную долю вселенной.

Теофил: Вы называете солнечный мир маленьким уголком.

Автор: Да. Вся наша солнечная система, солнце с его огромной свитой планет и астероидов, со спутниками этих планет, с кометами, которые время от времени прилетают, чтобы упасть в пылающую печь лучезарной звезды, — все это по сравнению со вселенной не более чем колос в огромном амбаре, чем песчинка на берегу, чем капля воды в океане. Ужасающая необъятность вселенной такова, что она абсолютно недоступна нашему измерению, и она является для нас образом бесконечного или самим бесконечным. Теперь, мой друг, слушайте меня. Самым определенным образом Бог, что касается Его природы, абсолютно непостижим для нашего ума. Его сущность ускользает от нас и всегда должна ускользать. Мы можем только утверждать, что Он бесконечен в Своих моральных совершенствах и в Своей интеллектуальной силе. Но если, с одной стороны, Бог есть Бесконечное в моральном порядке, и если, с другой стороны, вселенная есть Бесконечное в физическом порядке; если одно есть Бесконечное в духе, а другое есть Бесконечное в протяженности, эти две идеи, хотя сами по себе недоступны человеческому интеллекту, тем не менее одного порядка и могут рассматриваться в смежности. Тогда возможно, не подвергая себя обвинению в самонадеянности или абсурдности, поместить Бесконечное, которое называется Богом, в Бесконечное, которое называется Вселенной, другими словами, расположить личность Бога в общем фокусе миров, которые составляют Вселенную.

Теофил: Ваше рассуждение справедливо. Но вы должны доказать, или, если вы предпочитаете эту фразу, вы должны научить меня, что вселенная действительно есть Бесконечное по своей протяженности. Я не мог бы принять это утверждение без очень убедительных доказательств.

Автор: Очень хорошо. Уделите мне свое лучшее внимание и простите, если моя демонстрация напоминает лекцию по астрономии. Я сказал, что наша солнечная система — это только маленький уголок вселенной. Когда вы смотрите на свод неба в яркую ясную ночь, вы видите его густо усеянным звездами, которые, вы сразу признаете, невозможно было бы сосчитать. Но все, что вы видите невооруженным глазом, — это почти ничто. Возьмите хороший телескоп и направьте его на любую часть неба. Там, где мгновение назад вы ничего не видели, вы теперь различите легионы звезд, яркие пятна появятся на темноте пространства, как бриллианты на бархатной подкладке шкатулки, каждая из них — звезда, точно такая же, как те, что мы видим ночью в небе. А теперь позвольте мне спросить вас, знаете ли вы, что такое звезда?

Теофил: Да, я знаю из вашей рукописи, и я уже знал, что звезды, которые мы видим ночью, но которые больший свет солнца скрывает от нас днем, — это самосветящиеся светила, каждое из которых является центром притяжения и лампой для конкретного мира, который оно освещает и который вращается вокруг него. Как целая компания планет, спутников, астероидов и комет вращается вокруг нашего солнца, получая тепло, движение и свет от этого великого центрального светила, так и звезды, рассеянные по всему пространству, сообщают движение и активность огромному агрегату планет и спутников. Эти планеты, которые вращаются вокруг звезд, составляют звездные миры, аналогичные нашему солнечному миру. Мы не можем видеть планеты, которые сопровождают эти звезды, из-за их малости и огромного расстояния между нами и ними, вне досягаемости самых мощных телескопов; мы видим только солнца, которые управляют ими, т.е. звезды. Но существование неподвижных звезд, подобных нашему солнцу, подразумевает существование планет, вращающихся вокруг них.

Автор: Совершенно верно. Таким образом, наш солнечный мир не уникален, он является лишь одним членом семьи звездных миров, которые напоминают наш мир в расположении и движениях звезд внутри них. Вселенная состоит из агломерации их всех. Вы знаете все это, но есть один факт, который, поскольку он является результатом недавних открытий, может быть, вам неизвестен; это большое разнообразие расположения или физического аспекта, представленное некоторыми звездами, в которых произошел своего рода переворот того, что составляет природу на нашем земном шаре. В то время как они остаются подобными нашему миру в порядке своих движений, некоторые звезды сильно различаются в силах, которые управляют природой в них.

Теофил: Прошу, объясните ваш смысл.

Автор: В то время как наша солнечная система управляется одной центральной звездой, существуют звездные системы, которые управляются двумя, тремя и даже четырьмя солнцами. Очевидно, что миры, которые имеют два или три центра света и тепла, должны представлять физические и механические особенности, о которых мы не имеем представления. Существуют также другие различия, свойственные многим звездным мирам. Свет нашего солнца и большинства звезд постоянен: он никогда не подвергается ни увеличению, ни уменьшению. Но это не так со многими из тех далеких солнц, которые мы называем звездами. Мы видим, как их свет попеременно угасает и возрождается; иногда они сияют ярко, затем становятся почти незаметными, а вскоре снова блестящими. Некоторые из них становятся совершенно потухшими. Уменьшение блеска нескольких звезд было отмечено различными астрономами. [23]

Звезды, которые наблюдались в другие времена, больше не существуют. [24] Другие внезапно появлялись, сияли с чрезмерным блеском, и по прошествии нескольких лет их больше не видели.

Эти последовательные увеличения и уменьшения светового блеска не являются редкостью среди звезд, с которыми мы знакомы. Согласно г-ну Фламмариону, [25] звезда ο Кита очень сильно варьируется в световой интенсивности, и само созвездие часто исчезает. Звезда χ Лебедя переходит с пятого на десятый размер на наших глазах, тридцатая звезда Гидры, которая имеет четвертый размер, почти всегда исчезает с интервалами в 500 дней. Эти вариации должны, как отмечает г-н Фламмарион, приводить к странным результатам. Сегодня лучезарная звезда изливает потоки света и огня на планеты, которыми она управляет, и душа этой планеты согревается ее жгучими лучами. Несколько месяцев спустя, без малейшего облака в небе, сияние солнца становится слабее, и затем, постепенно, темнота увеличивается, пока, наконец, планета не погружается в густую тьму. Когда уменьшение света солнца является периодическим, эта всеобщая ночь длится фиксированное время, по истечении которого свет возвращается, если нет, темнота рассеивается через различные периоды. Свет растет, мало-помалу, пока, наконец, лучезарная звезда не появляется вновь во всем своем первобытном блеске. Прекрасные дни, славный свет возвращаются, до момента, когда начинается то же самое угасание и темнота наступает снова.

Можем ли мы представить себе те странные изменения, которым подвергается природа в регионах, поочередно испытывающих то палящий зной, то ледяной холод? Я убежден, что ледниковый период, который геологи определили в истории нашего земного шара, во время которого необычайное и внезапное понижение температуры стало причиной гибели множества живых существ и покрыло Европу ледниками, спускавшимися с гор, был вызван кратковременным ослаблением интенсивности солнечного света. Когда солнце вновь обрело свою обычную яркость, оно рассеяло лед, который покрывал землю саваном смерти.

Я уже говорил, что существуют двойные звезды, то есть миры, освещаемые двумя, а иногда даже тремя или четырьмя солнцами. Странный факт: почти в каждом случае одно из этих солнц белое, как наше, а второе — цветное: синее, красное или зеленое. В созвездии Персея, например, с помощью хорошего телескопа можно отчетливо увидеть двойную звезду. Звезда η на самом деле сопровождается второй, которая является частью той же солнечной системы. Так вот, эта вторая звезда — синяя. В созвездии Змееносца есть похожая система двойных звезд, одна из которых красная, а другая синяя. Та же особенность существует в созвездии Дракона. У двойной звезды в созвездии Тельца есть красное солнце и синее солнце. Существуют двойные солнечные системы, состоящие из красного и синего светил; таковы созвездия Геркулеса и Кассиопеи. Другие двойные солнечные системы — желто-зеленые, а иногда желто-синие. Во всех мирах, освещаемых этими цветными солнцами, воздействие света должно быть весьма необычным. Ни один художник не смог бы их изобразить, и, по правде говоря, мы, знающие лишь белый свет нашего собственного солнца, не можем составить о них никакого представления.

Теофил. Эти особенности звездных миров весьма интересны, и я рад узнать о них. Но не отклоняемся ли мы от нашей темы?

Автор. Нет. После того как я дал вам понять, что солнечная система, в которой мы обитаем, является лишь членом огромного семейства других солнечных миров, лишь малой долей вселенной, я хотел показать вам на примере разнообразия этих миров, с какой легкостью природа варьирует силы и физические условия, свойственные звездным мирам, а следовательно, и живые и неодушевленные типы, составляющие часть этих различных звездных миров. Теперь, когда вы понимаете поразительное разнообразие солнечных миров, составляющих вселенную, я перейду к нашей главной цели. Я не упускаю из виду свое намерение доказать вам, что вселенная не имеет границ, что в своей протяженности она поистине Бесконечна. Я подхожу к этому великому вопросу. Рассматривая звезды, я собираюсь подчеркнуть неизмеримую обширность вселенной. Позвольте мне сначала рассказать об ужасающих расстояниях, отделяющих звезды от Земли, и цифры покажут вам, что здесь мы погружаемся в Бесконечность, а затем я расскажу о количестве звезд, населяющих пространство; и с этой стороны бездна Бесконечности также разверзнется перед нами. Сначала о расстояниях, отделяющих звезды от Земли, откуда мы можем логически вывести расстояния, отделяющие эти звезды друг от друга. Расстояние между Землей и Солнцем составляет 38 000 000 лье, и это будет нашей единицей, нашим эталоном измерения, по которому мы будем оценивать расстояние до звезд.

Я не знаю, мой дорогой Теофил, составили ли вы точное представление об этом расстоянии в 38 000 000 лье, которое пролегает между нами и Солнцем. В общем, мы можем постичь колоссальные расстояния, которыми занимается астрономия, только представляя их через промежуток времени, который потребовался бы определенным известным нам движущимся телам для их преодоления. Давайте же прибегнем к сравнениям такого рода. Пушечное ядро весом 12 килограммов, выпущенное с помощью 6 килограммов пороха и летящее с равномерной скоростью 500 метров в секунду, затратило бы 10 лет, чтобы долететь от Земли до Солнца.

Если предположить, что звук распространяется с той же скоростью, что и в земной атмосфере, и с равномерной скоростью, то на это путешествие ушло бы 15 лет. Если бы в пространстве между Землей и Солнцем была проложена железная дорога, то поезд, идущий с экспресс-скоростью 12,5 лье в час, прибыл бы к месту назначения только через 338 лет. Этот воображаемый поезд, если бы он отправился с Земли в январе 1872 года, прибыл бы на Солнце в 2210 году. Свет от Солнца, который проходит 77 000 лье в секунду, достигает Земли за 7 минут 13 секунд.

Теофил. Значит, расстояние между Землей и Солнцем составляет 38 000 000 лье — это наша единица измерения для расстояний до звезд. Теперь давайте послушаем об этих расстояниях.

Автор. Я начну с тех звезд, которые находятся ближе всего к нам. Одна из них — звезда в созвездии Лебедя. Эта звезда удалена от Земли на 551 000 наших единиц измерения, то есть нам нужно умножить расстояние от Земли до Солнца на 551 000, чтобы представить расстояние до рассматриваемой нами звезды, и все же это одна из ближайших к Земле звезд. Если мы хотим представить это расстояние через время, затраченное на прохождение света, предполагая, что этот свет движется, подобно свету нашего Солнца, со скоростью 77 000 лье в секунду, то ему потребовалось бы 9,5 лет, чтобы долететь от звезды до нас.

Теперь, если вы хотите узнать расстояние до других звезд, и помните, что я говорю только о ближайших, взгляните на эту таблицу, которую я нашел в астрономическом трактате:

РАССТОЯНИЕ НЕКОТОРЫХ ЗВЕЗД ОТ ЗЕМЛИ.

Names of the Stars. Distances from the Earth. Time of transit of light. α Of the Swan 551,000 times 9 years and a half. α Of the Lyre 1,330,700 21 years. α Of the Great Dog 1,375,000 22 years. α Of the Great Bear 1,550,800 25 years. Polar Star 3,678,000 50 years.

Таким образом, звезда α Лиры находится от нас на расстоянии, более чем в 1 330 000 раз превышающем расстояние от Земли до Солнца, и ее свет достигает нас за 21 год. Если бы в результате какой-либо небесной катастрофы звезда α Лиры исчезла, была уничтожена, мы бы все равно видели ее в течение 21 года, так как ее свету требуется столько времени, чтобы дойти до нас.

Теофил. Значит, возможно, что наши астрономы сейчас наблюдают звезды, которых уже не существует, и они видны нам только потому, что свет, который они испустили, все еще летит к Земле.

Автор. Именно так. Но продолжим. Я начал со звезд, ближайших к Земле. Это звезды первой и второй величины. Вы знаете, я полагаю, значение этих терминов «первая», «вторая» и «третья величина» в астрономии?

Теофил. Да, я знаю, что слово «величина» применяется только к видимому блеску звезды, а не к ее реальному объему. Звезда первой величины — это та, которая входит в группу самых ярких звезд; звезда второй величины — та, которая следует за ней по степени яркости.

Автор. Вы должны помнить, что слово «величина» означает в астрономии нечто противоположное тому, что оно выражает. Чем ярче кажется нам звезда, тем ближе она к нам; чем она бледнее и менее заметна, тем она дальше. Блеск уменьшается по мере увеличения числа. Это инверсия терминов, достаточно исключительная, чтобы ее отметить, и о ней следует помнить, чтобы избежать ошибок. До сих пор мы рассматривали только звезды первой и второй величин. Звезды третьей, четвертой, пятой и шестой величин приводят нас к созерцанию таких огромных расстояний, что принятая нами единица, какой бы огромной она ни была, уже не годится. Инструменты небесных наблюдений, которые могут быть применены для изучения и измерения звезд первой и второй величин, не подходят для звезд третьей и последующих величин, и, поскольку малый видимый диаметр этих звезд делает их похожими на простые точки света, измерительные приборы к ним также неприменимы. При оценке расстояний до звезд после третьей величины используется метод сравнения, основанный на увеличительной силе последовательно применяемых телескопов. Я не могу вдаваться в подробности этого метода, которым мы обязаны сэру Уильяму Гершелю, но должен ограничиться объяснением его результатов, которые для звезд шестой величины выглядят следующим образом. От некоторых звезд этого класса свету потребовалось бы 1042 года, чтобы достичь нас: от других — 2700 лет. После шестой величины звезды можно различить только с помощью телескопа, и расстояния до них становятся совершенно ошеломляющими по своей необъятности. Некоторые из этих телескопических звезд находятся так далеко от Земли, что их свет может достичь нас только через 5000 и даже 10 000 лет после того, как он покинет светящийся центр. От звезд последней категории (четырнадцатой величины) свету потребовалось бы 100 000 лет, чтобы достичь Земли, если предположить, что он движется с той же скоростью, что и свет нашего Солнца, т. е. 77 000 лье в секунду.

Теофил. Но если принять результаты трудов современных натуралистов, человек существует на Земле всего около 100 000 лет, и некоторые из этих звезд могли быть погасшими в течение всего этого времени, так что человеческий род мог созерцать звезды, которых уже не существует, на протяжении 100 000 лет. К каким странным последствиям приводит нас такая наука!

Автор. Да, световые лучи, которые эти звезды посылают нам из глубочайших недр пространства, возможно, являются эманациями солнечных систем, которых уже не существует. Настоящее показывает нам только прошлое. Могут существовать звезды, настолько глубоко затерянные в необъятности, что их свет еще не успел достичь нас. Они существуют, но мы не можем их видеть не потому, что телескоп не смог бы их обнаружить, а потому, что для путешествия их световых лучей к нашей Земле требуются тысячи столетий, и эти тысячи столетий еще не истекли; так что это грандиозное зрелище уготовано в том пугающе далеком будущем для наших потомков.

А теперь, мой друг, не признаете ли вы вместе со мной, что вселенная, рассматриваемая только с точки зрения расстояний, отделяющих нас от звезд и звезды друг от друга, поистине Бесконечна?

Теофил. Да, это Бесконечность, которая разворачивается перед моими глазами. Дайте мне перевести дух.

Автор. Если мы задумаемся о количестве звезд, мы также получим перспективу Бесконечности. Легко сосчитать звезды первой величины, т. е. ближайшие к нам. Их 20. Звезд второй величины — 65; третьей — 170. Количество звезд увеличивается по мере уменьшения их видимости в очень быстрой пропорции. Количество звезд каждого класса видимости, по кажущейся величине, в три раза больше, чем количество звезд предыдущего класса. Существует 500 звезд четвертой, 1500 пятой, 4500 шестой величин. Звезд, видимых невооруженным глазом, насчитывается 6000. Тренированный глаз может насчитать 6000 звезд в обоих полушариях.

Fig. 6.—A Corner of the Constellation of Gemini.

Но телескоп позволяет нам продвинуть подсчет солнц гораздо дальше: он открывает нам глубины небес. Вместо небольшого числа звезд, которые могут видеть наши глаза, он показывает нам мириады других, так густо сгрудившихся, что они, кажется, покрывают небо мелким серебряным песком. Вот, например (рис. 6), вид, который представляет один уголок созвездия Близнецов невооруженному глазу. А вот та же часть неба, увиденная в телескоп. С помощью этого чудесного инструмента были различимы звезды тринадцатой и четырнадцатой величин. Количество звезд двенадцатой величины составляет 9 556 000, что в сумме с количеством тех же звезд, относящихся к предыдущим категориям, дает в общей сложности более 14 000 000. В третьей величине насчитывается в общей сложности 42 000 000 звезд. Таким образом, считая те, что видны невооруженным глазом и в телескоп, мы имеем 56 000 000 солнц, и мы останавливаемся на этом числе только потому, что телескоп не позволяет нам видеть звезды меньше тех, что относятся к четырнадцатой величине. Но пусть телескоп будет доведен до большего совершенства, и весь регион неба будет виден покрытым этим серебряным песком, этой алмазной пылью, каждое зерно которой — солнце. И таким будет скопление этих солнц в глубинах пространства, что в поле зрения телескопа не будет видно ничего, кроме светящейся сети, образованной агломерацией солнц, которые будут казаться соприкасающимися друг с другом.

Fig. 7.—A Corner of the Constellation of Gemini, seen through the telescope.

Теофил. Бесконечность начинается снова. Позвольте мне закрыть глаза.

Автор. Подождите, я еще не все сказал, я только начал. Я перехожу к туманностям. Здесь, действительно, вы можете ожидать, что у вас закружится голова. Телескоп развеял все теории, на которых строились различные объяснения туманностей, и показал нам, что они представляют собой скопления звезд, которые вследствие их чрезмерного количества и близости друг к другу кажутся образующими единое целое, единственную смутную и непрерывную яркость. Но когда их размеры и расстояния увеличиваются телескопом, этот рассеянный свет превращается в блестящую точку, аналогичную той, что представлена небом, усеянным мелкими звездами, в том же телескопе. Эти туманности — группы огромного количества звезд, и даже их близость друг к другу — лишь кажущаяся. В действительности они разделены огромными расстояниями, и не следует полагать, что все они находятся в одной плоскости; напротив, они принадлежат к очень неравным глубинам пространства, и только оптический эффект собирает их вместе в поле зрения телескопа в одной кажущейся плоскости.

Туманность Центавра — одна из самых удивительных. Невооруженному глазу она кажется лишь тускло светящейся точкой в небе; но при взгляде в хороший телескоп она принимает вид, представленный на рисунке 8.

Fig. 8.—The Nebula of the Centaur.

При изучении этого рисунка можно увидеть, что туманность — это не результат скопления звезд, просто разбросанных на плоскости в пространстве, а результат собрания звезд, расположенных на неравных расстояниях и образующих почти сферу. На самом деле звезды сгущаются к центру и, напротив, становятся все более далекими друг от друга по мере приближения к внешнему краю. Если бы сферическое скопление звезд наблюдалось с расстояния, оно представляло бы собой похожий вид. Это заставляет нас полагать, что туманность Центавра, как и большинство подобных агломераций, является сферической.

Можно ли сосчитать звезды, образующие туманность? Только приблизительно. Араго оценивает количество звезд, образующих туманность размером не более десятой части видимого диска Луны, по меньшей мере в двадцать тысяч. Этот результат может дать нам представление о роях солнц, содержащихся в туманностях, ибо эти звездные массы очень многочисленны на небе. В глубинах туманностей есть светящиеся точки, природа которых еще не раскрыта телескопом, которые не могут быть разрешены на звезды; но аналогия заставляет нас полагать, что это другие и еще более далекие туманности, которые из-за своей кажущейся малости ускользают от наших инструментов. Но придет время, когда благодаря совершенству, которого достигнут наши телескопы, эта теория будет подтверждена, и мы таким образом увидим глубже и дальше в необъятность.

Звезды, образующие туманности, иногда сгруппированы так, что образуют правильные формы, сферы или более или менее удлиненные эллипсы. Иногда сфера полая в центре и таким образом образует кольцо. Ничего более разнообразного, ничего более странного нельзя вообразить, чем формы тех туманностей, которые были до сих пор изучены и число которых уже превышает миллион, причем ни одна из них не похожа на другую. Некоторые туманности кажутся двойными или соединенными. Другие вытянуты, как змеи, как в случае с туманностью Щита Собеского, представленной на рисунке 9.

Лорд Росс первым обнаружил то любопытное расположение туманностей, которое называется спиральным.

Такая форма необъяснима, но несомненно, что солнца, составляющие туманности, часто сгруппированы не вокруг центра, не в бесформенные кучи, а по правильным кривым, по системе, которая, кажется, раскрывает существование некой таинственной силы, действующей на эти звезды, распределенные вдоль линий, представляющих спирали разного диаметра.

Fig. 9.—The Shield of Sobieski.

Говоря о звездах, я сказал, что существуют цветные звезды или солнца. Я добавлю здесь, что наблюдаются туманности красного, зеленого и желтого цветов, что является дополнительным доказательством того, что они — лишь агломерации звезд. Та огромная полусветящаяся полоса, которая пересекает небесный свод, опоясывая его серебряным поясом, не является, как долгое время полагали, рассеянным количеством светящейся материи. Телескопический анализ Млечного Пути показывает, что он состоит из длинной серии туманностей. Длина Млечного Пути составляет от 700 до 800 расстояний от Сириуса до Солнца, расстояние, которое в 1 373 000 раз больше расстояния от Земли до Солнца.

Теофил. Можно ли составить представление о количестве звезд, входящих в Млечный Путь?

Fig. 10.—The Milky Way.

Автор. Гершель, исследовав небо южного полушария с мыса Доброй Надежды, применив свои наблюдения ко всей протяженности Млечного Пути, оценил количество солнц, входящих в эту огромную туманность, в 18 миллионов. Я только что сказал вам длину Млечного Пути. Луч света, испущенный звездой на одном из его концов и достигающий другого, затратил бы 15 000 лет, чтобы совершить этот путь. Так что, когда мы смотрим в телескоп на одно из солнц этой туманности, мы получаем впечатление от луча света, испущенного этой звездой 7000 или 8000 лет назад, т. е. задолго до рассвета исторических эпох. Измерение Млечного Пути позволяет нам, таким образом, измерить протяженность других туманностей, еще более далеких от нас. Существуют, как я уже сказал, массы рассеянного света посреди туманностей, которые телескопический анализ разрешил на звезды, которые, вероятно, являются гораздо более далекими туманностями. Реальное расстояние до этих светящихся масс может быть установлено. Если бы спросили, на какое расстояние нужно удалить Млечный Путь, чтобы он представил нам вид обычной туманности, Араго ответил бы, что, согласно его исследованиям, Млечный Путь нужно удалить на расстояние, равное 334 его длинам. Согласно этому, Млечный Путь был бы виден с Земли под углом 10°, и его свету потребовалось бы 5 010 000 лет, чтобы преодолеть это расстояние. Таким образом, свету потребовалось бы более пяти миллионов лет, чтобы долететь от одной из телескопических туманностей до нашей Земли. Таковы интервалы, которые существуют во вселенной и которые наши инструменты могут оценить. Мне кажется, что мы сейчас находимся на границе Бесконечности.

Теофил. Мы действительно там.

Автор. Когда мы знаем, что эти ужасные расстояния, которые поражают воображение, являются лишь результатами наблюдений, сделанных нашими телескопами, и способны к любому расширению; когда мы размышляем о том, что бесчисленные миры, открытые нам таким образом, продолжаются все дальше и дальше, что все новые агломерации солнц, планетных земель и их спутников добавляются к тем, которые мы можем измерить, без предела и без конца, что воображение не может ошибиться, следуя за ними до самых пределов своих возможностей; тогда, мой дорогой Теофил, мы понимаем, что вселенная поистине бесконечна. И если вы учтете, что эти бесконечные ряды солнечных систем имеют все свое сопровождение планет и спутников, наполненных живыми существами, растениями, животными, людьми и сверхчеловеческими существами, что пылающие кометы пересекают орбиту каждого мира через определенные промежутки времени и погружаются в пылающую печь своего солнца; что эти миллиарды солнц бесконечно разнообразны и что все сложные движения этих различных систем совершаются с идеальным порядком, без какого-либо взаимного нарушения, вы обнаружите, что вселенная — это не только бесконечность в пространстве, но и в порядке, гармонии, равновесии движения и законах!

Теофил. Разум теряется в таких мыслях; ибо идея бесконечного не создана для нашего слабого интеллекта. Давайте не будем идти дальше, иначе наш разум откажет нам.

Автор. Тем не менее, я должен довести свой длинный аргумент до конца. Я должен добавить, что посреди этого безграничного пространства, над этим огромным кортежем звезд, которые являются местами обитания живых существ и чувствующих душ, существует Верховный Автор, Суверенный Устроитель, от Которого, как от их священного источника, происходит все, что видят наши глаза, чувствуют наши души и чем восхищается наш интеллект. Тот, Кого я благословляю со всей благодарностью моего сердца — Бог!

Теофил. Таким образом, вы достигли истинной цели вашего дискурса. Это путешествие через пространство предпринято, чтобы доказать, что Бог, будучи бесконечным в моральном совершенстве, может быть помещен в ту бесконечность в пространстве, называемую вселенной. Остается только сказать, в каком именно месте вы помещаете пребывание Божества, ибо я не вижу, как может быть центр у Бесконечности, видя, что она не имеет ни начала, ни конца.

Автор. Я собираюсь объясниться по этому пункту. Абсолютная неподвижность Солнца и звезд была астрономическим принципом, который во времена Ньютона казался несомненным. Но наука никогда не стоит на месте. Наблюдения, сделанные в нынешнем столетии, доказали, что неподвижность Солнца лишь относительна. Истина заключается в том, что Солнце, а вместе с ним и вся система планет, астероидов, спутников и комет, которые он несет в своем шлейфе, меняют свои места, очень незначительно, конечно, но все же ощутимо. Наше Солнце, по-видимому, медленно движется вместе со всей планетной семьей к той части неба, в которой расположено созвездие Геркулеса, со скоростью 62 000 000 лье каждый год, или два лье каждую секунду, описывая орбиту, которая охватывает миллионы столетий. То, что происходит с нашим Солнцем, в равной степени относится и к другим солнцам, то есть к звездам. Это общее движение поступательного характера должно быть общим для всех звездных систем, и несомненно, что бесчисленные миллионы солнечных систем, подвешенных в бесконечном пространстве, движутся более или менее быстро к неизвестной точке в небе. Теперь ничто не запрещает предположить, что все эти круги или эллипсы, начертанные мириадами солнечных систем, имеют общий центр притяжения, к которому тяготеет наша система и все остальные. Таким образом, все эти небесные тела, без исключения, весь этот муравейник миров, который мы перечислили, могут вращаться вокруг одной точки, одного центра притяжения. Что запрещает нам верить, что Бог обитает в этом центре притяжения для всех миров, которые наполняют бесконечное пространство?

Теофил. Теперь я понимаю вашу мысль, и я поражен ее величием. Этот Бог, помещенный в математический центр миров, составляющих вселенную, этот бесконечный разум, восседающий в центре бесконечной вселенной и управляющий движениями всех бесчисленных фаланг небесных тел, которые может вообразить наше воображение, отвечает идее, которую мы формируем о Боге, если мы осмелимся взглянуть в лицо ужасной личности Его Всемогущества. Вы хорошо сделали, что развили эту теорию в своей работе. Она будет в гармонии с тем видом религиозного духа, который ее оживляет и который, кроме того, является выражением желаний и стремлений людей нашего времени.

В наши дни ощущается глубокая и сильная потребность в вере в Провидение. Люди хотят воздать должное Богу, в Котором они чувствуют истину, мир и безопасность для настоящего и будущего. Но установленные религии оставляют многие умы в жестокой неопределенности. В «Дне после смерти» вы попытались заложить основы религии науки и природы. Эти принципы отвечают, как я полагаю, преобладающим желаниям человечества. Они удовлетворяют ум и сердце, чувство и разум; они утешают и укрепляют; короче говоря, они освящают идею Бога, не откладывая в сторону ни вселенную, ни природу.

Автор. Да будет так!

КОНЕЦ.

BILLING AND SONS, LTD., ПЕЧАТНИКИ, ГИЛДФОРД

СНОСКИ:

[23] Араго. «Популярная астрономия», том I, стр. 372-376.

[24] Араго. «Популярная астрономия», том I, стр. 376-380.

[25] Фламмарион. «Множественность обитаемых миров», страница 195.

[26] См. работу автора: «Земля до потопа», стр. 402-440.

[27] Фламмарион. «Множественность обитаемых миров», страница 203.

[28] Фламмарион. «Множественность обитаемых миров», страница 203.

БИБЛИОТЕКА АНГЛИЙСКОЙ КЛАССИКИ MACMILLAN

Под редакцией А. У. ПОЛЛАРДА.

Серия переизданий стандартных работ в библиотечном формате.

Demy 8vo. Элегантный переплет. Цена 3 шилл. 6 пенсов нетто за том. Также в переплете Роксбург. Особенно подходит для подарка. Зеленые марокканские корешки, тканевые стороны и позолоченные верхи. Цена 5 шилл. нетто за том.

BACON'S ESSAYS: Colours of Good and Evil; and Advancement of Learning

1 vol.

SHERIDAN'S PLAYS 1 vol.

MALORY'S MORTE D'ARTHUR 2 vols.

STERNE'S TRISTRAM SHANDY and SENTIMENTAL JOURNEY 2 vols.

BOSWELL'S LIFE OF JOHNSON 3 vols.

CARLYLE'S FRENCH REVOLUTION 2 vols.

FIELDING'S TOM JONES 2 vols.

WHITE'S NATURAL HISTORY OF SELBORNE 1 vol.

TRAVELS OF SIR JOHN MANDEVILLE, with Illustrative Narratives from Hakluyt 1 vol.

LOCKHART'S LIFE OF SCOTT 5 vols.

DON QUIXOTE, Translated by SHELTON 3 vols.

WALTON'S LIVES and COMPLETE ANGLER 1 vol. DE QUINCEY'S CONFESSIONS OF AN ENGLISH OPIUM-EATER; Murder as a Fine Art; The English Mail Coach, and other Essays 1 vol.

CARLYLE'S SARTOR RESARTUS and HEROES AND HERO-WORSHIP 1 vol.

SELECT WORKS OF OLIVER GOLDSMITH (The Vicar of Wakefield, The Plays, and Poems) 1 vol.

HAZLITT'S CHARACTERS OF SHAKESPEARE'S PLAYS and LECTURES ON THE ENGLISH POETS 1 vol.

MILTON'S POETICAL WORKS 2 vols.

MACMILLAN AND CO., Ltd., ЛОНДОН.

Английские люди литературы.

Под редакцией ДЖОНА МОРЛИ.

Популярное издание. Crown 8vo. Бумажные обложки, по 1 шилл. Ткань, по 1 шилл. 6 пенсов.

Библиотечное издание. Унифицировано с Новой серией.

Crown 8vo. Позолоченные верхи. Плоские корешки. По 2 шилл. нетто.

АДДИСОН.

У. Дж. Кортхоуп.

БЭКОН.

Декан Черч.

БЕНТЛИ.

Сэр Ричард Джебб.

БАНЬЯН.

Дж. А. Фруд.

БЕРК.

Джон Морли.

БЕРНС.

Директор Шэрп.

БАЙРОН.

Профессор Никол.

КАРЛЕЙЛЬ.

Профессор Никол.

ЧОСЕР.

Д-р А. У. Уорд.

КОЛРИДЖ.

Х. Д. Трейлл.

КАУПЕР.

Голдвин Смит.

ДЕФО.

У. Минто.

ДЕ КВИНСИ.

Профессор Массон.

ДИККЕНС.

Д-р А. У. Уорд.

ДРАЙДЕН.

Профессор Сэйнтсбери.

ФИЛДИНГ.

Остин Добсон.

ГИББОН.

Дж. К. Моррисон.

ГОЛДСМИТ.

У. Блэк.

ГРЕЙ.

Эдмунд Госс.

ГОТОРН.

Генри Джеймс.

ЮМ.

Профессор Хаксли, F.R.S.

ДЖОНСОН.

Сэр Лесли Стивен, K.C.B.

КИТС.

Сидни Колвин.

ЛЭМ, ЧАРЛЬЗ.

Канон Эйнджер.

ЛЭНДОР.

Сидни Колвин.

ЛОКК.

Томас Фаулер.

МАКОЛЕЙ.

Дж. К. Моррисон.

МИЛЬТОН.

Марк Паттисон.

ПОУП.

Сэр Лесли Стивен, K.C.B.

СКОТТ.

Р. Х. Хаттон.

ШЕЛЛИ.

Дж. А. Саймондс.

ШЕРИДАН.

Миссис Олифант.

СИДНИ.

Дж. А. Саймондс.

САУТИ.

Профессор Дауден.

СПЕНСЕР.

Декан Черч.

СТЕРН.

Х. Д. Трейлл.

СВИФТ.

Сэр Лесли Стивен, K.C.B.

ТЭККЕРЕЙ.

Энтони Троллоп.

ВОРДСВОРТ.

Ф. У. Х. Майерс.

MACMILLAN AND CO., Ltd., ЛОНДОН.

Английские люди литературы.

НОВАЯ СЕРИЯ.

Crown 8vo. Позолоченные верхи. Плоские корешки. По 2 шилл. нетто.

ДЖОРДЖ ЭЛИОТ. Сэр Лесли Стивен, K.C.B.

ХЭЗЛИТТ. Огастин Биррелл, K.C.

МЭТЬЮ АРНОЛЬД. Герберт У. Пол.

РАСКИН. Фредерик Харрисон.

ТЕННИСОН. Сэр Альфред Лайалл.

РИЧАРДСОН. Остин Добсон.

БРАУНИНГ. Г. К. Честертон.

КРАББ. Альфред Эйнджер.

ФЭННИ БЕРНИ. Остин Добсон.

ДЖЕРЕМИ ТЕЙЛОР. Эдмунд Госс.

ДАНТЕ ГАБРИЭЛЬ РОССЕТТИ. А. К. Бенсон.

ГОББС. Сэр Лесли Стивен, K.C.B.

МАРИЯ ЭДЖУОРТ. Достопочтенная Эмили Лоулесс.

АДАМ СМИТ. Фрэнсис У. Херст.

ДЖЕЙН ОСТИН. Преподобный канон Бичинг.

СИДНИ СМИТ. Джордж У. Э. Рассел.

ЭНДРЮ МАРВЕЛЛ. Огастин Биррелл, K.C.

МИССИС ГАСКЕЛЛ. Клемент Шортер.

ТОМАС МУР. Стивен Гвинн.

ЧАРЛЬЗ КИНГСЛИ. Г. К. Честертон.

ШЕКСПИР. Уолтер Рэли.

Серия «Английские люди действия».

Crown 8vo. Ткань. С портретами. По 2 шилл. 6 пенсов.

КЭМПБЕЛЛ (Колин).

АРЧИБАЛЬД ФОРБС.

КЛАЙВ.

Сэр ЧАРЛЬЗ УИЛСОН.

КУК (Капитан).

Сэр УОЛТЕР БЕЗАНТ.

ДАМПИР.

У. КЛАРК РАССЕЛ.

ДРЕЙК.

ДЖУЛИАН КОРБЕТТ.

ДАНДОНАЛЬД.

Достопочтенный Дж. У. ФОРТЕСКЬЮ.

ГОРДОН (Генерал).

Сэр У. БАТЛЕР.

ГАСТИНГС (Уоррен).

Сэр А. ЛАЙАЛЛ.

ХЭВЛОК (Сэр Генри).

А. ФОРБС.

ГЕНРИХ V.

Преподобный А. Дж. ЧЕРЧ.

ЛОУРЕНС (Лорд).

Сэр РИЧАРД ТЕМПЛ.

ЛИВИНГСТОН.

ТОМАС ХЬЮЗ.

МОНК.

ДЖУЛИАН КОРБЕТТ.

МОНТРОЗ.

МОУБРЕЙ МОРРИС.

НЕЙПИР (Сэр Чарльз).

Полковник сэр У. БАТЛЕР.

НЕЛЬСОН.

Профессор Дж. К. ЛОТОН.

ПИТЕРБОРО.

У. СТЕББИНГ.

РОДНИ.

ДЭВИД ХАННЕЙ.

СТРАФФОРД.

Х. Д. ТРЕЙЛЛ.

УОРВИК, Делатель королей.

Ч. У. ОМАН.

ВЕЛЛИНГТОН.

ДЖОРДЖ ХУПЕР.

УОЛФ.

А. Г. БРЭДЛИ.

Двенадцать английских государственных деятелей.

Crown 8vo. По 2 шилл. 6 пенсов.

⁂ Серия кратких биографий, не предназначенная быть полным списком знаменитых государственных деятелей, но призванная представить в историческом порядке жизни и работу тех ведущих актеров в наших делах, которые своим прямым влиянием оставили неизгладимый след в политике, институтах и положении Великобритании среди государств.

ВИЛЬГЕЛЬМ ЗАВОЕВАТЕЛЬ.

ЭДВАРД А. ФРИМЕН, D.C.L., LL.D., покойный королевский профессор современной истории в Оксфордском университете.

ГЕНРИХ II.

Миссис Дж. Р. ГРИН.

ЭДВАРД I.

Т. Ф. ТУТ, M.A., профессор истории, Оуэнс-колледж, Манчестер.

ГЕНРИХ VII.

ДЖЕЙМС ГЭРДНЕР.

КАРДИНАЛ УОЛСИ.

Епископ КРЕЙТОН, D.D., покойный профессор церковной истории Дикси в Кембриджском университете.

ЕЛИЗАВЕТА.

Э. С. БИСЛИ, M.A., профессор современной истории, Университетский колледж, Лондон.

ОЛИВЕР КРОМВЕЛЬ.

ФРЕДЕРИК ХАРРИСОН.

ВИЛЬГЕЛЬМ III.

Х. Д. ТРЕЙЛЛ.

УОЛПОЛ.

ДЖОН МОРЛИ.

ЧАТЕМ. [В подготовке.

ФРЕДЕРИК ХАРРИСОН.

ПИТТ.

Лорд РОЗБЕРИ.

ПИЛЬ.

Дж. Р. ТЕРСФИЛД, M.A., покойный член колледжа Иисуса, Оксфорд.

MACMILLAN AND CO., Ltd., ЛОНДОН.

Примечание транскриптора.

Вариативное написание и расстановка дефисов были сохранены. Незначительные несоответствия в пунктуации были молчаливо исправлены.

Исправления.

Первая строка указывает оригинал, вторая — исправление.

стр. 84:

мы утверждаем, что тепло преобразует

мы утверждаем, что тепло преобразует

стр. 110:

Падение этих астероидов

Падение этих астероидов

стр. 112:

было подсчитано, что уменьшение

было подсчитано, что уменьшение

стр. 121:

авторитетные дедукции современной науки.

авторитетные дедукции современной науки.

стр. 125:

себя феноменами снов.

себя феноменами снов.

стр. 150:

и растение возобновляет свой вид спокойного здоровья

и растение возобновляет свой вид спокойного здоровья

стр. 159:

что они взаимно питают

что они взаимно питают

стр. 187:

чьи грозные формы и колоссальные размеры

чьи грозные формы и колоссальные размеры

стр. 198:

гигантский мозазавр

гигантский мозазавр

стр. 205:

и в одной широте нашего земного шара

и в одной широте нашего земного шара

стр. 215:

они не культивировали свои способности

они не культивировали свои способности

стр. 288:

что Он бесконечен в своих моральных совершенствах и в Своей интеллектуальной силе

что Он бесконечен в Своих моральных совершенствах и в Своей интеллектуальной силе

The Project Gutenberg eBook of The Day After Death, by Louis Figuier.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость