Figure 38.—Section of red-sandstone arch found in cellar, presumably from an arcade surrounding the veranda.
Figure 39.—Helically contoured red-sandstone, possibly a flanker for the steps at the south end of the veranda, near which it was found.
Обращаясь к документальным свидетельствам, можно вспомнить, что пункт, датированный сентябрем 1747 года, «За строительство части моего дома», появился в счете Дэвида Минитри в Гроссбухе G. Два года спустя, в 1749 году, несколько пунктов, связанных с домом, появились в счете Томаса Бэрри: «За строительство пристройки к моему дому / За 22 арки / За 900 тесаных кирпичей и профильных деталей / За фронтон / За подведение фундамента и изменение погреба». В 1749 и 1750 годах Уильяму Копейну платили за каменные работы.
Figure 40.—Cast-concrete block, probably part of a rusticated door enframement. Found at south end of Structure B. (See ills. 1 and 2.)
Figure 41.—Dressed red-sandstone slab (originally in one piece), molded on both edges. Although last used as a doorstep in Structure E, this slab was probably designed as trim for the sides of steps connected with the main house (Structure B).
Иллюстрации 1 и 2. — Лицевая и оборотная стороны блока из литого бетона, вероятно, часть рустованного дверного обрамления (рис. 40). Одна четверть. (USNM 59.1823.)
Figure 42.—Fossil-embedded black sedimentary stone, used for hearths and fireplace surrounds in the mansion.
Illustration 3.—Iron tie bar used to secure dressed red-sandstone slabs to each other. One-fourth. (USNM 59.1833.)
Здесь прослеживается четкая последовательность. «Строительство части моего дома» относилось к основной кирпичной структуре, построенной в 1747 году Минитри на главном фундаменте. Работа плотника Уильяма Мандея последовала в 1748 году. Это, несомненно, включало строительство крыши, установку балок, настил полов и возведение перегородок. Затем в 1749 году Бэрри построил «Пристройку к моему дому» — почти наверняка веранду. Пункт о 22 арках трудно понять, если не связать его с верандой и не разделить цифру пополам. Веранда, вероятно, была аркадой, имевшей 11 арочных проемов, с арочными облицовками из тертого кирпича как внутри, так и снаружи аркады. Таким образом, для каменщика каждая фактическая арка требовала бы двух арок из кирпича. Интрадосы, или нижние поверхности арок, вероятно, были из красного песчаника, как фрагментарная арка, найденная на объекте; основной элемент арки затем облицовывался с каждой стороны кирпичами, также расположенными в форме арки. Аркада здания суда в Ганновере, кажется, была построена несколько похожим образом, за исключением того, что там кирпичная облицовка появляется только на внешней стороне арки. «900 тесаных кирпичей и профильных деталей», вероятно, представляют собой калиброванные кирпичи, то есть кирпичи, отшлифованные на точильном камне, чтобы придать им другую текстуру и более насыщенный красный цвет для контраста с обычным стеновым кирпичом. Они широко использовались в особняках Вирджинии XVIII века для украшения углов и арок. В Мальборо потребовалось бы более 600 тертых кирпичей для отделки опор 11 арок, в то время как остальные могли украшать крыльцо. Крыльцо, мы можем быть уверены, было «фронтоном».
Figure 43.—Foundation of porch at north end of Structure B, surrounded by flagstone pavement.
Пункт о «подведении фундамента и изменении погреба», вероятно, относится к снесенной первоначальной поперечной стене и добавленной параллельной поперечной стене, хотя причины этого изменения навсегда останутся загадкой. Как было отмечено, средние размеры кирпичей в основном фундаменте, с одной стороны, и кирпичей в новой поперечной стене погреба и на веранде, в основном различались. Вероятно, эти различия отражают разницу между кирпичами Минитри и Бэрри.
Figure 44.—Plan of mansion house drawn on a Mutual Assurancy Society of Virginia policy of 1806 after the house was acquired by John Cooke. (Courtesy of Virginia State Library.)
Подробная последовательность работ столяров, штукатуров и маляров в период 1748–1750 годов уже была рассмотрена в историческом разделе, достаточно, чтобы указать, что особняк был роскошно обставлен. В страховом полисе он описывается как «кирпичный жилой дом в один этаж, покрытый деревом». На современном языке это называлось бы полутораэтажным домом с крышей из деревянной дранки. Веранда, вероятно, в форме аркады, была отделана тесаным красным песчаником и, возможно, вымощена квадратами и прямоугольниками из этого материала, найденными разбросанными по участку. Небольшое выступающее крыльцо, упомянутое в страховом полисе, обеспечивало центральный павильон. Внешний вид дома с этого момента должен быть оставлен полностью на усмотрение догадок, имея лишь намеки в качестве руководства. Мы знаем, например, что было использовано значительное количество — три книги — сусального золота. Была ли, возможно, небольшая позолоченная купольная башенка, чтобы прервать длинную линию крыши? Были ли 162 балясины, купленные у Джорджа Эллиота ближе к завершению строительства, сделаны для внутренних лестниц или для балюстрады вдоль крыши? Или они окаймляли крышу веранды? На эти вопросы нет ответа. Другой вопрос заключается в том, был ли дом, описанный как одноэтажный, построен над высоким подвалом или близко к уровню земли. Здесь у нас есть свидетельства, указывающие на последнее, поскольку фундамент имел два отдельных погреба, что равнялось «погребу примерно под половиной дома». Высокий или английский подвал, напротив, был бы непрерывным. Более того, веранда находилась на уровне земли или близко к нему. Таким образом, первый этаж мог быть на 3 фута выше, куда можно было подняться по ступеням с веранды — но не на целый этаж выше. Глубина погребов, варьирующаяся от 4 до 5 футов ниже уровня земли, подразумевает, что первый этаж находился не более чем на 3 фута над уровнем земли.
Предположения о деталях отделки и оформления делаются здесь и там, опять же в виде фрагментарных намеков. Несколько разбитых кусков темно-серого мрамора с вкраплениями окаменелостей сохранились от «каминных досок» и подов каминов (рис. 42). Возможно, это тот самый «тесаный камень от мистера Николсона», за который заплатили в 1749 году. Кусок штукатурного карниза с профилем «кима ректа» показывает, что в некоторых комнатах, по крайней мере, была штукатурная, а не деревянная отделка потолка (USNM 59.1829, илл. 4). Утверждение Томаса Оливера о том, что «усадебному дому не хватает свинцовых переплетов в некоторых окнах», предполагает беспрецедентный анахронизм, поскольку термин «свинцовый переплет» — древний, относящийся к створкам окон из свинцового стекла. Но в контексте колониальной архитектурной истории немыслимо, чтобы этот дом имел окна со свинцовыми переплетами, и поэтому весьма вероятно, что полуграмотный Оливер предавался сельскому архаизму, которому он придал значение «оконных переплетов». Последний термин обычно использовался для обозначения деревянных оконных рам с подъемным механизмом, которые до сих пор характерны для георгианских домов. В поддержку этого вывода говорит полное отсутствие археологических свидетельств окон из свинцового стекла.
Illustration 4.—Cross section of plaster cornice molding from Structure B. Same size. (USNM 59.1829.)
Участки фундамента без погребов могли служить основанием для каминов. Они, вероятно, стояли в нескольких футах от торцов, возможно, обслуживая группы из четырех угловых каминов каждый, для каждого этажа. Можно предположить, что была вальмовая крыша, с дымоходом, поднимающимся через каждую вальму. Крыльцо в северной части имело прямоугольное кирпичное основание 4 на 6 футов, окруженное площадкой из плитняка шириной 16 футов и протяженностью 8 футов 5 дюймов от дома. Эти данные, однако, отличаются от цифр, приведенных в страховом плане, на котором показано «крыльцо 8 на 6 футов».
Особняк воплощал некоторые характеристики, традиционные для дизайна домов Вирджинии, и другие, не имеющие аналогов. Удлиненный план, на который указывает фундамент, чаще встречался в жилищах Вирджинии конца XVII и начала XVIII веков, чем в «высоких георгианских» особняках 1740-х и 1750-х годов. Например, Терки-Айленд, построенный в округе Хенрико в XVII веке, имел длину 103 фута, на 5 футов меньше, чем Мальборо. [149] Пристройки к плантации Грин-Спринг губернатора Беркли, построенные в конце XVII века, состояли из неформального ряда комнат, в основном глубиной в одну комнату. Уотерман придерживается мнения, что Грин-Спринг был «в некотором смысле разросшимся коттеджем без реальных атрибутов особняка». [150] Раскопки, проведенные в 1954 году Кэйвудом, несколько изменили основание для этого мнения, но с его 150-футовой длиной Грин-Спринг остается ранним примером удлиненного плана. [151]
Помимо удлиненности, Мальборо происходит от повсеместного неформального кирпичного коттеджа Вирджинии. Настолько самобытна эта просторечная форма, что она часто встречается в домах значительных претензий, даже в XVIII веке. Таковы дом священника в Абингдоне в округе Глостер, Ганстон-Холл в Фэрфаксе и плантация Чисвелла, известная как «Скотчтаун», в Ганновере. Роберт Беверли отметил пристрастие вирджинцев к этому стилю, комментируя, что они строили много комнат на этаже, потому что частые сильные ветры могли бы «потревожить возвышающееся сооружение» — объяснение столь же восхитительное, сколь и абсурдное. [152]
То, что эти одноэтажные дома могли быть полностью формальными, демонстрирует уникальная пристройка начала XVIII века к Фэрфилду (плантация Картерс-Крик) в округе Глостер, которая сгорела в 1897 году. Это жилище имело полную вальмовую крышу с люкарнами для освещения чердачных комнат и высокий подвал. Его классический карниз был украшен тяжелыми модильонами, а массивный дымоход выступал из ската вальмы. [153] Ганстон-Холл, с другой стороны, вернулся к форме с фронтоном. Хотя по сути это коттедж Вирджинии, он богато украшен георгианскими архитектурными деталями. Завершенное в 1758 году, всего через восемь лет после Мальборо, и принадлежавшее племяннику Мерсера Джорджу Мейсону, это здание может быть более тесно связано с Мальборо, чем любой другой существующий дом. [154]
Figure 45.—The villa of “the magnificent Lord Leonardo Emo” at “Fanzolo, in the Trevigian;” illustrated in The Architecture of A. Palladio (Giacomo Leoni, ed., 3rd edition, corrected, London, 1742). Palladio’s was one of the works owned by Mercer and probably used by Bromley. The arcaded loggias of the one-story wings of this building may have contributed to the inspiration of Marlborough. (Courtesy of the Library of Congress.)
Из всех одноэтажных домов Вирджинии, которые попали в наше поле зрения, только Мальборо имеет полноразмерную веранду. Конечно, существуют многоэтажные дома с полноразмерными верандами, наиболее примечательным из которых является Маунт-Вернон. Элмвуд, построенный незадолго до Революции в округе Эссекс, — другой такой дом, имеющий план фундамента, похожий на план Мальборо. [155] Веранда Маунт-Вернона является частью перестройки 1784 года, так что ни один из домов не достиг своего завершенного состояния до четверти века после завершения строительства Мальборо. Таким образом, Мальборо, возможно, с самого начала был уникален среди жилищ Вирджинии наличием такой веранды. Однако полноразмерные веранды на зданиях, отличных от жилых, не были неизвестны в Вирджинии до строительства Мальборо, поскольку они встречались в почти стандартном дизайне в форме арочных лоджий в зданиях судов округов. Типичными были здания судов округов Кинг-Уильям и Ганновер, оба построены около 1734 года (рис. 5 и 61).
Арочная лоджия имеет итальянское происхождение и прослеживается здесь к Палладио, чье влияние распространилось в Англию и колонии различными путями. Мы знаем, что «Архитектура А. Палладио» была одной из четырех архитектурных работ, приобретенных Мерсером в 1748 году и, по-видимому, одолженных его «архитектору», столяру Уильяму Бромли. Прямое влияние этой работы на общий план Мальборо, вероятно, было незначительным. Однако Палладио иллюстрирует виллу «великолепного лорда Леонардо Эмо» в «Фанцоло, в Тревиджано» (рис. 45), которая могла привлечь внимание Мерсера. Это здание имело центральный, приподнятый павильон с двумя одноэтажными крыльями, каждое длиной примерно 100 футов. Каждое крыло имело полноразмерную арочную веранду. Крылья предназначались для конюшен, амбаров и так далее. Палладио комментировал:
«Люди могут ходить под укрытием везде вокруг этого дома, что является одним из самых значительных удобств, которые следует желать в загородном доме». [156]
Мерсер, возможно, был впечатлен этим аргументом и аркадой в дизайне. Он уже был знаком с аркадами в капитолии в Вильямсбурге и в Колледже Вильгельма и Марии, а также в отдаленных зданиях судов, где он практиковал, вероятно, включая здание суда в Стаффорде. В любом случае, он не строил веранду до 1748 или 1749 года, после того как основное сооружение было завершено. Знаменательно в этом отношении, что только в марте 1748 года он урегулировал счета с Сайденхэмом и Ходжсоном за четыре архитектурные книги (включая Палладио).
Парадный сад, по-видимому, был разбит в почти квадратном, обнесенном стеной ограждении позади особняка. Возможно, это чистое совпадение, что Палладио, описывая виллу в Фанцоло, прокомментировал: «На задней стороне этого здания есть квадратный сад».
СНОСКИ:
[149] Генри Чендли Форман, «Архитектура Старого Юга» (Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1948), стр. 74-75.
[150] Там же (сноска 94), стр. 21.
[151] Луис Кэйвуд, «Раскопки на плантации Грин-Спринг» (Йорктаун, 1955), стр. 11, 12, карты № 3 и 4.
[152] Роберт Беверли, там же (сноска 5), стр. 289.
[153] Уотерман, там же (сноска 94), стр. 23-26; Фиск Кимбалл, «Отечественная архитектура американских колоний и ранней Республики» (Нью-Йорк: Чарльз Скрибнерс Санз, 1927), стр. 42.
[154] Розамонд Рэндалл Берн и Джон Генри Скарфф, «Уильям Бакленд, 1734-1774; Архитектор Вирджинии и Мэриленда» (Балтимор: Историческое общество Мэриленда, 1958).
[155] Уотерман, там же (сноска 94), стр. 298.
[156] Антонио Палладио, «Архитектура А. Палладио... Пересмотренная, спроектированная и опубликованная Джакомо Леони... Третье издание, исправленное...» (Лондон, 1742), стр. 61, табл. 40.
Figure 46.—Excavation plan of Structure E, looking southwest.
XI Фундамент кухни (Сооружение E)
ОПИСАНИЕ РАСКОПОК
Сооружение E представляло собой кирпичный фундамент размером 17 на 32 фута, расположенный в северо-западном углу системы ограждающих стен. Его южная стена была продолжением Стены D, которая соединялась с ним, и находилась под прямым углом к Стене E. Последняя примыкала к ней на одной линии с внутренней фундаментной стеной, которая делила сооружение на две комнаты, обозначенные X и Y. Таким образом, оно когда-то стояло как бастион, выступающий за пределы ограждающих стен, но оставаясь единым целым с ними и обеспечивая контролируемый вход в ограждение (рис. 46).
Восточный конец Сооружения E уходил под современный пограничный забор к нынешнему краю шоссе. Канава шоссе врезалась в фундамент и обнажила мусор и каменные плиты на месте, которые, собственно, и дали первые ключи к существованию сооружения. Расчистка восточной области, Комнаты X, выявила мощение из грубо прямоугольных плит из смеси известково-песчаникового камня типа Акуиа и красного песчаника. Эти плиты были отслоившимися, эродированными и обесцвеченными, как будто они подвергались сильному нагреву. Мощение не было полным, некоторые камни, по-видимому, были удалены. Разбросанное расположение камней, оставшихся in situ, подразумевало, что вся комната была изначально вымощена.
Между северо-западным углом Комнаты X и кирпичным выступом в 5 футах к югу находилась прямоугольная область, где глина, лежащая под комнатой, была обожжена до твердой, красной, кирпичеподобной массы (рис. 49). Древесная зола была смешана с глиной. Это было явно место большого камина, где постоянный жар от ныне удаленного очага пропитал глину. Выступая на 3,8 фута к северу за пределы комнаты в этой точке, находился U-образный кирпичный фундамент шириной 4,75 фута. Рядом с юго-восточным углом комнаты, прямо снаружи фундамента, к которому он примыкал, находился сильно изношенный порог из красного песчаника, который указывал место двери, соединявшей Сооружение E с интерьером ограждения — и, конечно, между Сооружением E и Сооружением B, расстояние между которыми составляло 100 футов.
Комната Y, простирающаяся на запад за угол ограждающих стен, возможно, была пристройкой к первоначальному сооружению. Однако потревоженное состояние кирпичей в месте, где эта область соединялась с Комнатой X, скрывало любые свидетельства в этом отношении. В северо-восточном углу, напротив противоположной стороны стены камина в Комнате X, находилась еще одна область обожженной докрасна глины. Лежащей поперек нее была длинная узкая плита из кованого железа, 34,5 на 6 дюймов (рис. 50), которая могла служить каким-то образом частью печи или каминной рамы. В любом случае, небольшой камин, по-видимому, располагался здесь. Примерно на середине западной стены Комнаты Y, снаружи, лежала разбитая плита из красного песчаника, которая, очевидно, также служила порогом. То, что она была изначально спроектирована для более изысканной цели, очевидно по архитектурной обработке камня, который гладко отделан с торусовым профилем вдоль каждого края и диагональным срезом вдоль одного конца (рис. 41). Никаких следов пола в этой комнате не осталось, за исключением гладкой поверхности желтой глины, которая становилась липкой при дожде.
Figure 47.—Foundation of Structure E (kitchen).
Северная половина Комнаты Y была заполнена битым кирпичом, раствором, штукатуркой, гвоздями и — что примечательно — мелкими кусочками обугленного дерева и сожженными осиными гнездами. Концентрацию мусора здесь можно объяснить обрушением дымохода, а также внутренней стены в комнату. Крошащееся состояние юго-западной части фундамента внешней стены также может указывать на обрушение стены. В этой области было найдено мало артефактов.
К северу от Комнаты X лежало большое количество щебня и артефактов, что позволяет предположить, что северная стена упала наружу от здания, возможно, увлекая за собой полки с посудой и утварью. Обе комнаты содержали достаточные свидетельства в виде золы, древесного угля, сожженных осиных гнезд и опаленных плитняка, чтобы продемонстрировать, что пожар большой силы уничтожил здание.