THE
CONTINENTAL MONTHLY:
ПОСВЯЩАЕТСЯ
Литературе и национальной политике.
ТОМ V. — МАРТ, 1864 г. — № III.
CONTENTS
AMERICAN FINANCES AND RESOURCES. LETTER NO. III. PALMER, THE AMERICAN SCULPTOR. CLOUDS. CIRRUS. CUMULI. RAIN CLOUDS. SKETCHES OF AMERICAN LIFE AND SCENERY. THE ISSUES OF THE WAR. ÆNONE: CHAPTER I. CHAPTER II. CARL FRIEDRICH NEUMANN, THE GERMAN HISTORIAN OF OUR COUNTRY. THE GREAT AMERICAN CRISIS.—PART THREE. THISTLE-DOWN. THE LOVE LUCIFER. CHAPTER I. AMERICAN FINANCES AND RESOURCES. LETTER NO. IV. WAS HE SUCCESSFUL?—PART THE LAST. CHAPTER VI. CHAPTER VII. CHAPTER VIII. CHAPTER IX. THE MECHANICAL TENDENCY IN MODERN SOCIETY. AN INDIAN LOVE-SONG. LITERARY NOTICES. EDITOR'S TABLE.
ФИНАНСЫ И РЕСУРСЫ АМЕРИКИ.
ПИСЬМО № III ПОЧТЕННОГО РОБЕРТА ДЖ. УОКЕРА.
London, 10 Half Moon Street, Piccadilly,
December 3d, 1863.
Существует общее мнение, что даже после подавления американского мятежа Соединенные Штаты понесут огромные потери в богатстве и ресурсах. Как экономический вопрос, я не оспариваю ту великую истину, что, как правило, войны из-за растраты имущества, огромных расходов и изъятия столь значительного количества рабочей силы из производственной сферы наносят ущерб материальным интересам нации. Влияние подобных соображений в Соединенных Штатах не отрицается; однако в причинах этого конфликта, равно как и в его последствиях и результатах, есть факторы, которые с лихвой компенсируют такие потери. Рабство было единственной причиной этого мятежа, и результатом станет восстановление Союза, в котором рабство будет повсеместно искоренено. Исходя из этого предположения, возникает вопрос: не станет ли замена рабского труда свободным во всех штатах и территориях Союза — с точки зрения приумножения богатства и активизации промышленности — гораздо более чем достаточной компенсацией за потери, понесенные в ходе конфликта? Рассуждая индуктивно, можно вполне обоснованно предположить, что добровольный труд образованных и энергичных свободных людей будет гораздо более производительным, чем принудительный труд невежественных, нежелающих работать и необразованных рабов. В сфере науки, как и в управлении трудом, знание — это сила, образование — это богатство и прогресс; и то, что это применимо к массам, составляющим общество, и особенно к рабочему классу, доказывается нашей официальной переписью населения США. В доказательство этого положения я обращусь к официальным таблицам нашей переписи 1860 года, чтобы показать, что не только в отдельных рабовладельческих штатах по сравнению с другими свободными штатами — будь то старые или новые, восточные или западные — или при сравнении совокупности всех рабовладельческих штатов со свободными, годовой продукт последних на душу населения более чем вдвое превышает таковой в рабовладельческих штатах. Я начну с Мэриленда в сравнении с Массачусетсом, поскольку Мэриленд, пропорционально своей площади, обладает большими природными преимуществами, чем любой другой рабовладельческий или свободный штат; и если сравнение со свободными штатами для него наиболее неблагоприятно, то для любого другого южного штата оно будет еще хуже; так как перепись показывает, что с 1790 по 1860 год, как и с 1850 по 1860 год, Мэриленд увеличивал численность населения на квадратную милю быстрее, чем любой другой рабовладельческий штат.
Мы должны учитывать площадь, почву, климат, полезные ископаемые, гидроэнергию, местоположение, береговую линию, заливы, проливы, реки и другие факторы, влияющие на рост богатства и численности населения.
Относительный прогресс Мэриленда был действительно медленным. Население Союза по переписи 1790 года составляло 3 929 827 человек, из которых Мэриленд, насчитывавший тогда 319 728 человек, составлял двенадцатую часть (12,29). В 1860 году в Союзе насчитывалось 31 445 080 человек, а в Мэриленде — 687 034, что составляло сорок пятую часть (45,76). В 1790 году в свободных штатах проживало 1 968 455 человек, при этом население Мэриленда было равно одной шестой (6,12); но в 1860 году население свободных штатов составляло 18 920 078 человек, а численность Мэриленда была равна одной двадцать седьмой части (27,52). Но если бы Мэриленд рос так же быстро с 1790 по 1860 год, как весь Союз, его доля, составлявшая одну двенадцатую часть, довела бы его численность в 1860 году до 2 620 315 человек; и если бы его пропорциональный рост был равен росту свободных штатов, его коэффициент, составлявший одну шестую, довел бы население в 1860 году до 3 153 392 человек.
Я беру данные о площади из отчета (от 29 ноября 1860 года) комиссара Главного земельного управления, где они впервые приведены точно, «за исключением водной поверхности». Данные о населении взяты из таблиц переписи. Я сначала сравниваю Массачусетс и Мэриленд, потому что это приморские и старые штаты, и оба в 1790 году имели почти одинаковую численность населения, но, как будет показано далее, с гораздо большими природными преимуществами в пользу Мэриленда.
Площадь Мэриленда — 11 124 квадратные мили; береговые линии, согласно таблицам Береговой службы США, а именно: основная береговая линия, включая заливы, проливы и т. д. — 503 мили, острова — 298, реки до границы приливов — 535; итого — 1 336 миль.
Площадь Массачусетса — 7 800 квадратных миль; береговые линии, согласно таблицам Береговой службы США, а именно: основная береговая линия, включая заливы, проливы и т. д. — 435 миль, острова — 259, реки до границы приливов — 70; итого — 764 мили. Когда мы отмечаем Потомак и его притоки, нижнее течение Саскуэханны, глубокие и многочисленные потоки Чесапикского залива, коммерческие преимущества Мэриленда перед Массачусетсом становятся поистине огромными. Глядя на океанское побережье Мэриленда, а также на Чесапикский залив, самый большой и лучший эстуарий в мире, изрезанный многочисленными проливами и судоходными бухтами, три четверти длины которых для обоих берегов находятся в пределах Мэриленда, и сравнивая этот глубокий, спокойный и защищенный бассейн, почти одну сплошную гавань, со скалистым побережьем Массачусетса, омываемым бурным Атлантическим океаном, превосходство Мэриленда становится поразительным.
Смертность в Мэриленде, согласно последней переписи, а именно: число смертей с 1 июня 1859 года по 31 мая 1860 года — 7 370 человек. За то же время в Массачусетсе — 21 303; что дает соотношение смертей к числу живущих в Мэриленде как один к 92, а в Массачусетсе — один к 57; процент смертности в Мэриленде — 1,09, а в Массачусетсе — 1,76. Этот уровень смертности для Массачусетса подтверждается последним официальным отчетом их государственного секретаря законодательному органу.
Таким образом, по площади Мэриленд превосходит Массачусетс на 43 процента; что касается береговой линии, то у Мэриленда она почти вдвое больше, чем у Массачусетса. Что касается климата, то, как мы видели, климат Мэриленда гораздо более благоприятный. Это огромное преимущество не только в плане приумножения богатства и численности населения за счет меньшей смертности, но и в плане привлечения капитала и иммиграции. Этот более мягкий и здоровый климат дает Мэриленду более длительные периоды для посева, обработки и сбора урожая, более ласковое солнце, большие урожаи и лучшие и более продолжительные сезоны сбора урожая, огромные преимущества для скота, особенно зимой, снижение расхода топлива, более длительный период использования гидроэнергии, каналов и судоходных рек. Площадь Мэриленда, пригодная для выгодного земледелия, более чем вдвое превышает площадь Массачусетса, почва гораздо плодороднее, его залежи угля и железа, при наличии всех необходимых флюсов, богаты и неисчерпаемы; тогда как в Массачусетсе нет угля и нет ценных месторождений железа или флюсов. Когда мы задумываемся о том, что уголь и железо являются великими элементами современного прогресса и создают могущественные империи, это преимущество Мэриленда перед Массачусетсом становится почти неоценимым. Гидроэнергетический потенциал Мэриленда также значительно превышает потенциал Массачусетса. Таковы огромные природные преимущества Мэриленда перед Массачусетсом. Теперь давайте посмотрим на результаты. Население Мэриленда в 1790 году — 319 728 человек; в 1860 году — 687 034; прирост — 367 300. Население Массачусетса в 1790 году — 378 717 человек; в 1860 году — 1 231 065; прирост — 852 348; разница в приросте в пользу Массачусетса — 485 048; избыток Массачусетса над Мэрилендом в 1790 году — 58 989, а в 1860 году — 544 031. Этот результат поразителен, если учесть гораздо большую площадь Мэриленда и другие ее огромные природные преимущества. Население Мэриленда в 1790 году составляло 28 человек на квадратную милю (28,74), а в 1860 году — 61 человек на квадратную милю (61,76); тогда как в Массачусетсе было 48 человек на квадратную милю в 1790 году (48,55) и 157 человек на квадратную милю в 1860 году (157,82). Таким образом, в Массачусетсе было всего на 20 человек больше на квадратную милю в 1790 году и на 96 человек больше на квадратную милю в 1860 году. Но если бы площади Мэриленда и Массачусетса поменялись местами, Массачусетс с площадью Мэриленда и населением Массачусетса 1860 года на квадратную милю насчитывал бы тогда 1 755 661 человек, а Мэриленд с площадью Массачусетса и населением Мэриленда 1860 года на квадратную милю имел бы тогда население всего 481 728 человек на этой основе, что оставляло бы Массачусетсу в 1860 году на 1 273 393 человека больше, чем Мэриленду.
Согласно переписи 1790 года, Массачусетс занимал четвертое место по численности населения среди всех штатов, а Мэриленд — шестое; но в 1860 году Массачусетс был седьмым, а Мэриленд — девятнадцатым; и если каждый из тридцати четырех штатов будет расти в том же соотношении с 1860 по 1870 год, как с 1850 по 1860 год, Мэриленд будет лишь двадцать пятым штатом.
Все эти факты убедительно свидетельствуют о пагубных последствиях рабства для Мэриленда, и это лишь одна из ужасных жертв, которые она принесла, сохраняя этот институт. Что касается богатства, власти и интеллектуального развития, то потери невозможно переоценить.
И мануфактуры не могут объяснить эту разницу, что доказывается еще большим ростом сельскохозяйственного Северо-Запада. Кроме того, Мэриленд (если не учитывать рабство) имел гораздо большие природные преимущества для развития мануфактур, чем Массачусетс. У него была более плодородная почва, что обеспечивало более дешевое продовольствие для рабочего класса, более обширное и доступное побережье и почти в восемь раз большая протяженность судоходных рек, больший гидроэнергетический потенциал, огромное превосходство в залежах угля и железа, гораздо более здоровый климат, хлопок — главный продукт современной промышленности — находился гораздо ближе к Мэриленду, его местоположение было гораздо более центральным для торговли со всем Союзом, а Балтимор, его главный город, находился ближе, чем Бостон, к великому Западу, а именно: к реке Огайо в Питтсбурге и Цинциннати, к Миссисипи в Сент-Луисе и к озерам в Кливленде, Толедо и Чикаго, на несколько сотен миль. Действительно, если бы не рабство, Мэриленд должен был бы стать гораздо более значительным мануфактурным, а также коммерческим штатом, чем Массачусетс — а что касается сельского хозяйства, то здесь не могло быть никакого сравнения.
Но Массачусетс не стал мануфактурным штатом до принятия тарифа 1824 года. Эту меру, как и всю протекционистскую политику, Массачусетс решительно отвергал в 1820 и 1824 годах, а Дэниел Уэбстер, как его представитель, осудил ее как неконституционную. С 1790 по 1820 год Массачусетс был коммерческим, а не мануфактурным штатом, и все же с 1790 по 1820 год население Массачусетса увеличилось на 144 442 человека, а Мэриленда за то же время — только на 87 622. Тем не менее, с 1790 по 1820 год Массачусетс, самый коммерческий штат, пострадал от эмбарго и последней войны с Англией гораздо сильнее, чем любой другой штат.
Таким образом, ясно, что обвинение лидеров сецессии в том, что Север был построен за счет Юга посредством тарифов, не может быть применено к прогрессу Массачусетса и Мэриленда, поскольку опережение первого по сравнению с последним началось более чем за тридцать лет до принятия протекционистской политики, а сравнение относительного прогресса свободных и рабовладельческих штатов за тот же период демонстрирует те же результаты.
Существует один неизменный закон, сравниваем ли мы все рабовладельческие штаты со всеми свободными штатами, маленькие штаты с маленькими, большие с большими, старые со старыми, новые с новыми: он всегда действует, замедляя прогресс рабовладельческих штатов, и различается только по степени.
Площадь девяти свободных штатов, перечисленных в 1790 году, составляет 169 668 квадратных миль, а восьми рабовладельческих штатов — 300 580 квадратных миль, в то время как население первых в 1790 году составляло 1 968 455 человек, а вторых — 1 961 372; но в 1860 году эти девять свободных штатов имели население 10 594 168 человек, а те восемь рабовладельческих штатов — только 7 414 684, что дает разницу в пользу этих свободных штатов в 1860 году по сравнению с теми рабовладельческими штатами в 3 179 844 человека, вместо 7 083 в 1790 году, или положительный прирост для этих свободных штатов по сравнению с теми рабовладельческими штатами в 3 172 761 человек. Эти свободные штаты, перечисленные в 1790 и 1860 годах, были шестью штатами Новой Англии, Нью-Йорком, Нью-Джерси и Пенсильванией; а рабовладельческими штатами были Делавэр, Мэриленд, Вирджиния, Северная и Южная Каролина, Джорджия, Теннесси и Кентукки: однако мы видели, что площадь тех рабовладельческих штатов была почти вдвое больше площади тех свободных штатов, почва — гораздо плодороднее, климат — более здоровый, как показала перепись, что береговая линия, включая основную береговую линию, заливы и проливы, острова и реки до границы приливов, составляла для тех свободных штатов 4 480 миль, а для тех рабовладельческих штатов — 6 560 миль. Таким образом, ясно, что прирост населения этих рабовладельческих штатов должен был значительно превышать прирост тех свободных штатов. Население этих рабовладельческих штатов на квадратную милю в 1790 году составляло 6 человек (6,52), а в 1860 году — 24 (24,66), а тех свободных штатов в 1790 году — 11 человек на квадратную милю (11,60), а в 1860 году — 62 человека на квадратную милю (62,44). Таким образом, в то время как прирост тех рабовладельческих штатов с 1790 по 1860 год составлял всего 18 человек на квадратную милю, прирост тех свободных штатов составлял почти 51 человек на квадратную милю (50,84), или почти в тройном соотношении, в то время как в богатстве и образовании пропорциональный прогресс был гораздо больше.
Никакую другую причину, кроме рабства, нельзя приписать этой удивительной разнице, ибо колонисты Мэриленда отличались образованностью, интеллектом и утонченной культурой. Лорд Балтимор был государственным деятелем и филантропом, и его колония была свободным представительным правительством, которое первым отвергло доктрину налогообложения без представительства и первым ввело религиозную терпимость. Хотя Мэриленд породил многих из самых выдающихся солдат, государственных деятелей и юристов, его относительный упадок в силе, богатстве и численности населения был прискорбным и объясняется исключительно парализующим эффектом рабства.
Хотя прогресс Массачусетса с его ограниченной площадью и бесплодной почвой, особенно с учетом тысяч его уроженцев, эмигрировавших в другие штаты, является одним из чудес света, относительный рост населения Нью-Джерси с 1790 по 1860 год по сравнению с Мэрилендом все же больше, чем у Массачусетса. Закон неумолим везде, где исчезает рабство. Население Нью-Джерси в 1790 году — 184 139 человек, в 1860 году — 672 035, что составляет прирост 264 процента (264,96) для Нью-Джерси, 225 процентов (225,06) для Массачусетса и 114 процентов (114,88) для Мэриленда. Коэффициент прироста на квадратную милю с 1790 по 1860 год был: Массачусетс — 48,55 в 1790 году и 157,82 в 1860 году; Мэриленд — 28,74 в 1790 году и 61,76 в 1860 году; и Нью-Джерси — 22,01 в 1790 году и 80,70 в 1860 году. Таким образом, в то время как Мэриленд с 1790 по 1860 год лишь немногим более чем удвоил свой коэффициент прироста на квадратную милю (с 28,74 до 61,76), а Массачусетс лишь немногим более чем утроил свой коэффициент (с 48,55 до 157,82), Нью-Джерси почти учетверил свой (с 22,01 до 80,70). Следует признать, однако, что природные преимущества Нью-Джерси гораздо больше, чем у Массачусетса, чей материальный и интеллектуальный прогресс, вопреки столь серьезным препятствиям, сейчас является и, скорее всего, навсегда останется без параллелей. Площадь Нью-Джерси составляет всего 8 320 квадратных миль; почва Мэриленда гораздо плодороднее, гидроэнергетический потенциал гораздо больше, береговая линия более чем вдвое длиннее, а именно: 531 миля для Нью-Джерси против 1 336 миль для Мэриленда; в то время как Нью-Джерси, обладая богатыми железными рудниками, не имеет угля, а треть его площади находится к югу от знаменитой линии Мейсона-Диксона, северной границы Мэриленда. В то время как свободные штаты совершили эти чудеса прогресса, они заселили одиннадцать огромных территорий (которые вскоре после разделения станут еще многими штатами), иммиграция в которые шла почти исключительно с Севера по сравнению с Югом.
Рабовладельческий штат, который рос быстрее всех на квадратную милю из всех них с 1790 по 1860 год, имел меньший прирост на квадратную милю, чем тот свободный штат, который рос медленнее всех на квадратную милю за то же время из всех свободных штатов, и результат тот же в отношении богатства и образования. При наилучших обстоятельствах для рабовладельческих штатов и наихудших для свободных штатов этот результат доказывает единообразие правила (подобно великому закону гравитации), не знающего исключений в отношении влияния рабства на подавление прогресса штатов в численности населения, богатстве и образовании.
Изотермы великого Гумбольдта (так сильно отличающиеся от параллелей), которые прослеживают линии температуры на поверхности земли, доказывают, что с точки зрения тепла климат Юга (если провести линию от Чарльстона до Виксберга) по существу такой же, как в Греции и Италии — каждой из которых в свое время была хозяйкой мира.