Вивиан Фелипс

«Церкви и современная мысль: Исследование оснований неверия и призыв к откровенности»

Страница 10 из 14 · 56 665 зн. · 64 мин. чтения

Допуская ради аргументации, что происхождение религиозных верований и процесс, посредством которого усваивались верования предков, можно оставить без внимания — иными словами, что теориями этнологов об эволюции идеи Бога и фактором воспитания можно пренебречь, — предположение о существовании универсального религиозного инстинкта должно быть отброшено, если, как утверждает рационалист, сама религиозная вера не является универсальной. Оправдано ли такое утверждение признанными фактами? В этом мы теперь и разберемся.

ВЗГЛЯДЫ АПОЛОГЕТА НА СУЕВЕРИЕ И РЕЛИГИОЗНЫЙ ИНСТИНКТ.

В самом начале исследования мы сразу сталкиваемся с трудностью. Совершенно неясно, что именно апологет включает в категорию религиозных верований. Если принять за аксиому, что грубейшее суеверие, простая вера в сверхъестественное, является зачатком религиозной веры, и, следовательно, все невежественные или суеверные люди обладают религиозным инстинктом, тогда это положение будет верно практически для всего человечества в далеком прошлом и для очень большой его части в настоящем. Будь то первобытный человек, который часто верил только в магию, обычно в дьяволов и редко в божества, или светская дама двадцатого века, носящая амулет в виде белого слона, чтобы он приносил ей удачу в «бридже», — все они пропитаны религиозным инстинктом. Абсурдность этого предположения становится вполне очевидной, если довести его до логического конца.

Отнюдь не легко понять, где апологет проводит черту. Он может не говорить об этом прямо, но его довод действительно, кажется, указывает на абсурдный вывод, что почти любое грубое суеверие проистекает из божественной искры. Однако неоапологету стоит задуматься о том, что установление любой связи между суеверием и религией лишь играет на руку рационалисту, который утверждает, что между ними, безусловно, существует теснейшая связь. Я вынужден вдаваться в эти подробности, ибо среди фактов, которые я собираюсь привести в опровержение утверждения об универсальности, некоторые относятся к примерам чистых суеверий, которые тем не менее можно было бы истолковать как признаки религиозного инстинкта. Если апологет не заходит так далеко, моя задача будет значительно облегчена. Возможно, поскольку доктор Флинт признан одним из самых выдающихся христианских апологетов, выводы, к которым он приходит, будут отражать невысказанное мнение других. Он говорит: «Если дикие племена имеют некое подобие суеверной веры, это лишь согласуется с современными теориями относительно эволюции идеи Бога... Наличие ложной религии является таким же свидетельством существования религии, как и наличие истинной религии... Возможно, если мы скажем, что религия — это вера человека в существо или существа, более могущественные, чем он сам, и недоступные для его чувств, но не безразличные к его чувствам и действиям, вместе с чувствами и практиками, вытекающими из такой веры, мы получим определение требуемого рода, исключающее все, что нельзя назвать религией, и включающее все, что лишь частично присутствует в религии». Это определение, можно предположить, не включило бы простую веру в магию, но могло бы быть истолковано как включающее веру человека в дьяволов. Поскольку многие не согласятся с тем, что поклонение дьяволу и тому подобное может иметь какое-либо отношение к поклонению Богу, я последую за этнологом, приводя примеры отсутствия поклонения Богу как доказательство отсутствия религиозного инстинкта; но я также приведу примеры, в которых нет признаков поклонения ни Богу, ни дьяволу. Они будут в основном почерпнуты из современных верований и обычаев, потому что сейчас, если когда-либо, довод сторонника религии должен быть веским, а также потому, что он попутно рассматривался в связи с древними верованиями в предыдущей главе.

ВЕРОВАНИЯ ПЕРВОБЫТНОГО ЧЕЛОВЕКА.

В заключительных замечаниях к «Происхождению человека» Дарвина мы читаем: «Вера в Бога часто выдвигалась не только как величайшее, но и как самое полное из всех различий между человеком и низшими животными. Однако невозможно, как мы видели, утверждать, что эта вера является врожденной или инстинктивной у человека. С другой стороны, вера во всепроникающие духовные силы кажется универсальной и, по-видимому, вытекает из значительного развития мыслительных способностей человека и из еще большего развития его воображения, любопытства и способности к удивлению. Я знаю, что предполагаемая инстинктивная вера в Бога использовалась многими людьми как аргумент в пользу Его существования; но это опрометчивый аргумент, так как мы были бы вынуждены верить в существование множества жестоких и злобных духов, обладающих лишь немногим большей силой, чем человек; ибо вера в них гораздо более распространена, чем вера в благодетельное Божество».

Далее, в эссе Гексли «Эволюция теологии» мы читаем: «В своем простейшем состоянии, которое можно встретить среди австралийских дикарей, теология — это просто вера в существование, силы и характер (обычно злобный) призрачных сущностей, которых можно умилостивить или отпугнуть; но нельзя сказать, что существует какой-либо культ. И на этой стадии теология полностью независима от этики».

Сэр Джон Лаббок, ныне лорд Эйвбери, излагает аргумент против универсальности религии в своих «Доисторических временах». Он спрашивает: «Как могут люди, не способные сосчитать собственные пальцы, поднять свой разум настолько, чтобы допустить хотя бы зачатки религии?» И он подытоживает свои наблюдения над различными племенами, говоря: «Действительно, первая идея Бога почти всегда — это злой дух».

«Представление о том, что северные племена [Америки] почитали одного верховного и всемогущего “великого духа”, которым были созданы человек и мир, основано на ошибочной интерпретации; Ваканда у дакотов и Манито у алгонкинов никоим образом не подпадают под такое определение». «Эти термины, — пишет г-н У. Дж. Макги, — нельзя справедливо перевести как “Дух”, тем более как “Великий Дух”». «Их религия, — пишет другой известный этнолог, г-н Дж. Муни, — это зоотеизм, или поклонение животным, с пережитком еще более ранней стадии, которая включала поклонение всем осязаемым объектам, в сочетании с началом более высокой системы, в которой обожествляются стихии и великие силы природы». Зоотеизм, религия, которая сохранилась, не включает в себя веру в более могущественное Существо, и это ухудшение «религии» не соответствует теории прогрессивного откровения. Мы также можем отметить, что вера североамериканцев в колдовство привела к ужасающей резне, когда человеческие жизни приносились в жертву в огромных и пугающих масштабах.

Эндрю Лэнг (в третьей главе своей книги «Магия и религия») приводит примеры австралийских племен и говорит: «Никому и в голову не приходит умилостивлять богов или духов молитвой [сравните с утверждением епископа Инграма, что человек — это молящееся животное!], в то время как магия практикуется повсеместно». Как отмечает г-н Лэнг, «нет места ни для Бога, ни для идеи будущей жизни, кроме жизни последовательных перевоплощений». «Я не думаю, — пишет профессор Болдуин Спенсер, — что на самом деле существуют какие-либо прямые доказательства веры австралийских туземцев в “Верховное Существо” в нашем понимании этого термина».

Точно так же среди огнеземельцев (еще одной из низших рас человечества) «почти каждый старик — маг, который, как предполагается, обладает властью над жизнью и смертью и способен управлять погодой. Но члены французской научной экспедиции на мыс Горн не смогли обнаружить ничего достойного названия религии среди этих дикарей». Здесь, следовательно, даже если мы примем широкое определение доктора Флинта, у нас наверняка есть примеры отсутствия религиозного инстинкта. Существует фундаментальное различие и даже противопоставление принципов между магией и религией, как мы увидим при изучении мнений тех, кто наиболее квалифицирован, чтобы их высказывать.

МАГИЯ И РЕЛИГИЯ.

«Везде, где встречается симпатическая магия, — говорит доктор Фрэзер, — в своей чистой, неразбавленной форме, она предполагает, что в природе одно событие следует за другим необходимо и неизменно без вмешательства какого-либо духовного или личного начала» (курсив мой). «Маг не умоляет высшую силу; он не ищет расположения какого-либо непостоянного и своенравного существа; он не унижается перед каким-либо грозным божеством». «Я, — говорит доктор Фрэзер, — пришел к согласию с сэром А. К. Лайаллом и г-ном Ф. Б. Джевонсом в признании фундаментального различия и даже противопоставления принципов между магией и религией». Это мнение должен разделять каждый непредвзятый ум, и любопытно, и не без важности, заметить вместе с доктором Фрэзером, что «фундаментальная концепция» симпатической магии «идентична концепции современной науки». «В основе всей системы лежит вера — неявная, но реальная и твердая — в порядок и единообразие природы».

Следует помнить, что вера в эффективность магии чрезвычайно распространена даже в настоящее время. По словам г-на Хэддона (цитирующего доктора Джевонса), «четыре пятых человечества, вероятно, верят в симпатическую магию». Доктор Фрэзер также напоминает нам, что среди невежественных и суеверных классов современной Европы она во многом такая же, какой была тысячи лет назад в Египте и Индии, и какой она сейчас является среди низших дикарей, выживающих в самых отдаленных уголках мира. «Если бы критерием истины, — восклицает доктор Фрэзер, — было поднятие рук или подсчет голосов, система магии могла бы апеллировать, с гораздо большим основанием, чем Католическая Церковь, к гордому девизу: “Quod semper, quod ubique, quod ab omnibus” [что всегда, что везде, что всеми], как к верному и надежному удостоверению собственной непогрешимости».

Мало того, что существует противопоставление принципов между магией и религией, мало того, что вера в первую является универсальной верой, поистине вселенским кредо, но теперь этнологами общепризнано, что «в эволюции мысли магия, как представляющая более низкий интеллектуальный пласт, вероятно, везде предшествовала религии» [как «было ясно предложено, если не определенно сформулировано, профессором Г. Ольденбергом в его способной книге “Религия Вед”»].

Популярное представление о том, что религиозный инстинкт универсален, возможно, вполне естественно, но оно не подтверждается этими значимыми фактами и выводами. Действительно, было бы гораздо правильнее сказать, что инстинкт, являющийся полной противоположностью того, что Церковь подразумевает под религиозным инстинктом, был в свое время, да и сейчас является, почти универсальным.

РЕЛИГИЯ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ.

До сих пор мы видели, что противники «универсальной» теории предполагают в своей аргументации, что поклонение дьяволу не имеет отношения к истинному поклонению Богу, и мы можем отметить, что таким людям, как Дарвин и Лаббок, даже в голову не приходило, что когда-либо будет утверждаться, будто они по сути идентичны. И это своеобразное мнение не разделяют священнослужители, изучавшие поклонение дьяволу на месте. Так, преподобный Артур Х. Смит, доктор богословия, двадцать два года бывший миссионером в Китае, описывает страх перед гоблинами и дьяволами, который занимает столь значительное место в даосизме; но, отнюдь не предполагая наличия религиозного инстинкта, он сетует на его полное отсутствие. Среди его многочисленных уместных наблюдений я рекомендую следующее серьезному вниманию тех, кто верит в универсальный религиозный инстинкт и в прогрессивное откровение: «Если китайцы когда-либо и признавали истинного Бога, то это знание, безусловно, было самым эффективным образом утрачено, подобно надписи на древней монете, ныне покрытой накопившейся ржавчиной тысячелетий... Сэр Томас Уэйд, чье долгое знакомство с Китаем и китайцами, можно было бы предположить, дает ему право говорить авторитетно по такому простому вопросу, как то, имеют или не имеют китайцы религию, недавно опубликовал свое мнение следующим образом: “Если под религией понимать нечто большее, чем просто этику, я отрицаю, что у китайцев есть религия”».

Говоря о китайском поклонении природе, доктор Смит говорит: «Никакой молитвы не произносится... Кому же поклоняются люди в такие моменты? Иногда они утверждают, что объектом поклонения являются небо и земля. Иногда они говорят, что это небо, а иногда называют его “стариком неба”. Последний термин часто приводит к впечатлению, что китайцы действительно имеют реальное восприятие личного Божества. Но когда выясняется, что этому предполагаемому лицу часто соответствует другое, называемое “бабушкой землей”, ценность этого вывода становится весьма сомнительной».

Что касается того, что не существует атеистического народа, должны ли мы не принимать во внимание образованные классы? Заметьте следующее: «Политеизму и пантеизму низших классов китайцев в высших классах соответствует то, что кажется чистым атеизмом... На этой земле никогда не было группы образованных и культурных людей, столь же глубоко агностичных и атеистичных, как масса конфуцианских ученых... Ее абсолютное безразличие к самым глубоким духовным истинам в природе человека является самой печальной характеристикой китайского ума — его готовность принять тело без души, душу без духа, дух без жизни, космос без причины, вселенную без Бога».

Намекая на смешение конфуцианства с даосизмом и буддизмом, он отмечает: «Любое божество, которое кажется приспособленным оказать благоприятное влияние в каком-либо направлении, будет покровительствоваться, точно так же, как человек, которому понадобился новый зонтик, идет в какой-нибудь магазин, где такие товары есть в продаже. Выяснять происхождение божества, которому таким образом поклоняются, китайцу приходит в голову не больше, чем англичанину, которому нужен зонтик, пришло бы в голову удостовериться в происхождении зонтиков и в том, когда они впервые вошли в общее употребление... Китаец довел “интеллектуальное гостеприимство” до точки логического самоубийства, но он не знает об этом и не может быть заставлен понять это, когда ему об этом говорят».

Напрашиваются три вопроса. Если бы благочестивая дама, которая вносит вклад в миссионерскую работу в Китае, знала об этом, была бы она довольна? Разве нет многих англичан, странно похожих на китайцев в зонтичном покровительстве христианству? Наконец, не доводит ли современный апологет (со своей теорией прогрессивного откровения и идеей о том, что христианству еще многому предстоит научиться у верований Востока и что оно улучшится от контакта с ними) «интеллектуальное гостеприимство» до точки логического самоубийства?

Совет Конфуция заключался в том, чтобы почитать богов, как если бы они существовали, но в любом случае держать их на расстоянии и иметь с ними как можно меньше дела; и его совету последовали. Доктор Смит говорит нам, что народный инстинкт принял за чистую монету неопределенность, выраженную в словах «как если бы», и воплотил их в ходячих выражениях, которые точно отражают состояние ума массы людей. Так:

Призывай богов, как если бы они пришли;

Но если не призовешь, то все одно.

И еще:

Поклоняйся богам, как если бы боги были там;

Но если не поклонишься, богам нет дела.

Об отсутствии инстинкта благоговения можно судить по следующему эпизоду, рассказанному доктором Смитом: «Мировой судья рассматривал дело, в котором был замешан священник, а косвенно и Будда, который был обитателем храма. Этот бог был вызван предстать перед судьей, и ему было приказано встать на колени, чего он не сделал, после чего судья приказал дать ему пятьсот ударов, к моменту чего бог превратился в кучу пыли, и решение было вынесено против него заочно». (О том, как они обращаются с дьяволами, у меня недавно был личный опыт. Стоя на набережной в Шанхае, я был оглушен бах-бах-бах оглушительных бомб, взорванных толпой китайцев. Каким бы грубым ни был их метод, их намерения были превосходны. Они хотели отпугнуть дьяволов, которые могли решить сопровождать их друзей в путешествии в Англию.)

Наконец, в качестве комментария к часто повторяемому утверждению о том, что большое различие между священными книгами Востока и Библией заключается в низком уровне морали в первых, следующие слова, процитированные доктором Смитом, представляют значительный интерес: «Ни один народ, — говорит г-н Медоуз, — будь то древних или современных времен, не обладал священной литературой, столь полностью свободной, как китайская, от распутных описаний и от любого оскорбительного выражения. Нет ни одного предложения во всех Священных Книгах и их аннотациях, которое нельзя было бы прочитать вслух в любом семейном кругу в Англии». Можно ли сказать это о нашей Библии?

ОТСТУПНИКИ В ХРИСТИАНСКОМ МИРЕ.

Если я уделил религиозному отношению современных китайцев наибольшую долю внимания, следует помнить, что они значительно превосходят численностью любую другую нацию в мире. Также я думаю, что заблуждения относительно религиозного инстинкта, возможно, станут более очевидными, если мы рассмотрим нынешний двадцатый век, а не тысячелетия до н.э. Я еще ничего не сказал об отступниках в христианском мире — Дарвинах, Гексли и Спенсерах, — которые заявляют, что они лишены религиозного инстинкта. Мы должны считать их исключенными из рассмотрения, ибо разве нам не говорят, что «есть люди с факультетами проницательности, доходящими до гениальности в других областях умственной деятельности, которые никогда не развивали духовную способность и, таким образом, лишены привилегий духовных гениев — гениев в той области, в которой человек поддерживает общение с Богом»?

В последнее время много капитала было сделано из следующего утверждения, появившегося в «Автобиографии» Дарвина: «До тридцати лет или более поэзия, такая как Мильтон, Байрон, Вордсворт и т. д., доставляла мне огромное наслаждение. Но теперь уже много лет я не могу вынести чтения ни одной строки поэзии. Я потерял вкус к картинам и музыке. Мой ум, кажется, стал своего рода машиной для перемалывания общих законов из больших коллекций фактов». Эта потеря определенных вкусов указывала — так церковная кафедра хотела бы, чтобы прихожане полагали, — что та часть ума Дарвина, которая была способна понимать духовные вещи, атрофировалась. Открывает ли Бог Себя тогда только или особенно эстетам? Художник — и здесь я включаю поэта, живописца, скульптора, музыканта, художественного романиста, а также человека, который ничего не создал, но обладает художественным темпераментом, — если у него есть религия, будет иметь ее такого рода, который гармонирует с его душой художника. Это должна быть религия, которая дает простор для культивирования прекрасного, не будучи обязательно слишком тесно связанной с жестким этическим кодексом. Всегда ли эстетический ум идеально сбалансирован? Как он сравнивается в среднем с умом морального философа, направляющего свою жизнь светом разума и живущего в соответствии со стандартами своих профессий? Дарвин помог установить великую истину относительно развития мира. Он был, по мнению христианского эволюциониста, избранным инструментом для нового откровения Божьего величия. Тем не менее, в духовных дарованиях каждый благочестивый христианин, каким бы невежественным и неинтеллектуальным он ни был, стоит выше него! Странно, до крайности странно. Сами квалификации, необходимые для выполнения Божьего замысла, лишили Дарвина общения с Ним! Чтобы такой аргумент стоил хоть мгновения внимания, он должен, по крайней мере, применяться повсеместно. Этого он совершенно не делает. Проповедники, которые находят откровенное замечание Дарвина о самом себе удобным, чтобы основывать на нем проповедь, пренебрегли ознакомлением с заявлениями других агностических ученых — например, Гексли. «Мне еще предстоит, — заявил он, — встретить какую-либо форму искусства, в которой я не смог бы получить столь же острое удовольствие, как, я полагаю, возможно получить людям».

РЕЛИГИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЯПОНИИ.

Рискуя увеличить цитирование примеров ad nauseam [до тошноты], я не могу опустить мимолетное упоминание о японцах. Я оставлю для последней главы свои замечания о «феномене» их нетеологического морального воспитания и ограничусь нынешним состоянием их веры, как оно представлено священником, преподобным Гербертом Муром, который несколько лет был миссионером в Японии. Г-н Мур говорит нам: «Мы все в некоторой степени синтоисты, ибо синтоизм — это нехристианская версия общения святых. И мы признаем истину, которую содержит буддизм, когда читаем Екклесиаста в церкви... Но эти старые веры быстро исчезают из сердец японцев, оставляя после себя пустое безбожие, безразличие и материализм... Из 942 студентов в Токио, которые недавно дали отчет о своей религиозной позиции, 555 объявили себя неверующими в какую-либо религию, 68 были христианами, 18 синтоистами, и большинство из оставшихся 319 — буддистами».

Г-н Мур в главе xiv своей книги цитирует резюме ситуации, сделанное «Japan Times», которое всем, кто интересуется вопросом, вероятно ли, что Япония примет христианство, было бы полезно прочитать. Что касается конкретного пункта, который мы сейчас обсуждаем, можно отметить следующее: «Мы не можем поверить, что оно [христианство] когда-либо преуспеет в том, чтобы прочно закрепиться в умах образованных классов. Люди этих классов веками жили и умирали в рамках системы морали, которая прививает добродетель ради добродетели и полностью обходится без сверхъестественных санкций любого рода... Мы не можем согласиться с теми, кто, подобно г-ну Тояме и г-ну Фукудзаве, рекомендует его своим соотечественникам, в то время как они сами отказываются верить в него, кроме как в коллекцию полезных суеверий». Сколько таких Тоям и Фукудзав нет в современном христианском мире?

КЛАССИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ.

Неважно, куда вы направите свой прожектор, вы не сможете не обнаружить пример за примером, опровергающие благочестивое утверждение об универсальном религиозном инстинкте. Возьмем случай великого римского поэта и философа Лукреция, чья уникальная поэма «О природе вещей» приобрела новый интерес в наши дни. Он поставил перед собой задачу окончательно сокрушить тот страх перед богами и тот страх перед смертью, вытекающий из него, которые он считал источником всех человеческих бед. Он отрицал две основы всякой религии (в нашем понимании) — доктрины о сверхъестественном Правителе мира и о будущей жизни.

Я не буду продолжать умножать примеры. Безусловно, ясно, что религиозный инстинкт не является универсальным.

ЗАМЕТКА О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ЧУВСТВЕ ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩЕЙ ЖИЗНИ.

Каково рационалистическое объяснение этой сущности «религиозного инстинкта» — веры в загробную жизнь? Я думаю, его можно кратко подытожить примерно такими словами: «Концепция небытия — это усилие, выходящее за пределы возможностей человеческого интеллекта. Пока человек мыслит, его эго полностью осознает свое существование и не способно уловить идею небытия. Таким образом, религия — это функциональная слабость». Инстинкт самосохранения делает все остальное; он превращает спекуляцию в страстное желание. «Теория продолжения существования после смерти — это не что иное, как определенное проявление импульса к самосохранению, так же как сам инстинкт самосохранения — это не что иное, как форма, в которой наши жизненные энергии, имеющие свое место в каждой клетке нашего организма, проявляются нашему сознанию». Разве это не совершенно естественное объяснение тяги к бессмертию?

Эта тяга, как мы видели, не является универсальной; в то время как в буддизме предполагается, что человек должен стремиться к исчезновению. Даже среди западных народов эта тяга не так распространена, как принято считать и как Церковь уверенно принимает как должное. В поддержку этого вывода я должен упомянуть, что мои читатели найдут поразительное подтверждение в статье «Человеческое чувство относительно будущей жизни», которая появилась в «Трудах Общества психических исследований» за октябрь 1904 года. Статья написана известным психологом г-ном Ф. К. С. Шиллером, членом и наставником колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде и автором различных известных работ о разуме («Загадки сфинкса», 1891; «Гуманизм», 1903 и т. д.). Он рассматривает результаты кропотливого исследования американского отделения ОПИ и приходит к выводу, что «результаты показывают доселе едва ли подозреваемую слабость желания знания о будущей жизни» и что «среди всех различных феноменов человеческой психологии страдание из-за неопределенности относительно своей судьбы после смерти кажется одним из самых редких». Г-н Шиллер, апостол профессора У. Джеймса в этой стране, показывает, что он сам обладает тягой к загробной жизни в немалой степени, и это придает еще больше силы его утверждению, что инстинкт никоим образом не является универсальным. У меня тоже когда-то была тяга настолько сильная, что сам ад казался менее ужасным, чем полное уничтожение. Для тех, кто возлагал большие надежды, их разрушение должно прийти как ужасный шок — шок, в конечном итоге облегченный чувством смирения перед неизбежным.

Что мы, как тревожащиеся родители, должны спросить себя: разве мы не согласны со святым Павлом, когда он говорит: «Если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша»; и разве мы не осознаем, что с развитием знаний нынешнее широко распространенное неверие в воскресение Иисуса Христа будет становиться все более и более общим? Даже сейчас сколько людей не верят или сохраняют агностицизм относительно главных догматов христианского вероучения? Сколько людей скептически относятся к продолжению сознания после смерти? Поддерживает ли наука или здравый смысл веру в выживание личности? Правильно ли мы поступаем, позволяя умам наших детей пропитываться «верной и надежной надеждой на воскресение к вечной жизни»? Является ли добрым поступком подвергать наших детей боли грубого пробуждения, прививая надежды, которые суждено в конечном итоге разрушить? Является ли мудрым поступком позволять их морали основываться на фундаментах, которые обречены на разрушение? Это не так, как если бы нас заставляли рассказывать сказки, потому что мы уклоняемся от негативного обучения. Это не так, как если бы не было естественных стимулов к правильному поведению, никакого позитивного обучения, возможного без примеси теологических спекуляций. Нетеологическое моральное воспитание не только возможно, но и настоятельно необходимо и будет чрезвычайно полезным. Это более полно проявится в следующей главе.

1 Как замечено епископом Лондонским в проповеди в Вестминстерском аббатстве. См. обложку книги г-на Гая Торна «Когда было темно».

2 Процитировано из обращения, произнесенного епископом Лондонским в соборе Святого Павла, как сообщалось в «Church Times» от 7 октября 1904 года.

3 См. сноску на стр. 37 книги «Религия женщины» Джозефа Маккейба.

4 Профессор Дзинзо Нарусе. Цитату см. в гл. xxi о «Положении женщин» в недавней публикации г-на Альфреда Стеда «Япония глазами японцев».

5 См. стр. 31 книги преподобного Герберта Мура «Христианская вера в Японии».

6 Там же, стр. 129.

7 Мы узнаем это из надежных источников — например, от У. М. Флиндерса Питри и Гастона Камиля Шарля Масперо, знаменитых английских и французских египтологов.

8 «Религия женщины».

9 Эти замечания процитированы на стр. 15 книги «Религия женщины» из т. iii, стр. 290, «Истории избирательного права женщин» миссис Кэди Стэнтон.

10 «Религия женщины», стр. 105, 107, 111.

11 Пинчвайф, как помнится, — это тревожный муж (в комедии Уичерли «Деревенская жена»), который считал, что женщина невинна пропорционально ее недостатку знаний. Существуют, конечно, и другие причины, по которым невежество жены считается желательным. Ср. «И настолько я буду доверять тебе, нежная Кейт».

12 В его проповеди в церкви Св. Крантока 27 августа 1905 года.

13 «Религия женщины», стр. 78. Эта работа воплощает полное опровержение утверждения, которое мы бегло рассмотрели. Ищущему истину, желающему изучить другие аспекты христианского довода, настоятельно рекомендуется прочитать также блестящее эссе г-на Маккейба «Библия в Европе» (Watts, 1907).

14 См. его «Заметки о популярном рационализме».

15 «Антитеистические теории», лекция 5, о позитивистской философии Конта.

16 Approximately 300,000 copies by the end of January, 1907.

17 В «Nineteenth Century and After», ноябрь 1904 года.

18 См. «Рим» Гиббона, т. iii, стр. 27 (изд. 1809 г.).

19 Там же, т. iii, стр. 27.

20 Там же, т. iv, стр. 21.

21 Среди его жертв были: тесть (310 г. н.э.); муж сестры (314); племянник (319); жена (320); бывший друг (321); муж сестры (325); собственный сын (326).

22 «Рим» Гиббона, т. ii, стр. 337 (изд. 1809 г.).

23 Предсмертное крещение Константина описано Евсевием, епископом Кесарийским, в его «Жизни Константина», кн. iv, гл. 61, 62, 63 и 64. Епископ предполагает спасение Константина с величайшей уверенностью и говорит: «Он был перенесен около полудня в присутствие своего Бога, оставив свои бренные останки своим собратьям-смертным и неся в общение с Богом ту часть своего существа, которая была способна понимать и любить Его».

24 Мои христианские друзья убеждали меня, что огромные средства, находящиеся в распоряжении различных христианских пропагандистских обществ, свидетельствуют о росте, а не об упадке христианской веры. Если бы эти средства в основном происходили из небольших пожертвований многих, в этом аргументе было бы что-то. Однако это не так.

25 Ammian. Marcell. 1. xxvii. c. 3.

26 Cod. Theodos., Lib. xvi. tit. ii. 1. 20.

27 Lib. xvi. tit. x. 1. 20, и tit. v. legg. 43, 52, 57, 65.

28 См. стр. 58–9 «Благотворного влияния древнего духовенства» (название, под которым эссе на премию Халсиана за 1850 год было впоследствии опубликовано в книжной форме), покойного Генри Маккензи, бакалавра искусств, стипендиата Тринити-колледжа, Кембридж. Другие цитаты приведены в Приложении.

29 «Боги египтян», Предисловие, стр. xv.

30 Там же.

31 «Эссе по спорным вопросам» Гексли, стр. 9, Пролог.

32 «Рим» Гиббона, т. ii, стр. 257 (изд. 1809 г.). В 1638 году сорок тысяч японских христиан были преданы смерти в великом замке Хара, причем голландские торговцы в Нагасаки поставляли пушки и порох для использования против своих собратьев-христиан. (Упомянуто в «Христианской вере в Японии», стр. 19, книге, опубликованной S.P.G.) Эта массовая резня, однако, ознаменовала уничтожение, а не введение христианства.

33 Процитировано со страницы 543 «Мученичества человека», семнадцатое издание (1903).

34 Разве мы не склонны забывать, что самые блестящие гении могут иногда совершать ошибки, либо из-за недостатка знания фактов, либо из-за психологического нежелания их принимать? Разве сама тонкость их интеллекта не может способствовать работе их собственного самообмана?

35 «Некоторые элементы религии» Лиддона, стр. 48.

36 «Антитеистические теории» Флинта.

37 См. обращение к Королевским военно-морским добровольцам их почетного капеллана, епископа Лондонского, о котором сообщалось в «Church Times» за 23 июня 1905 года.

38 «Anti-Nunquam», стр. 80.

39 См. его инаугурационную речь на церковном конгрессе, октябрь 1906 года.

40 См. «Антитеистические теории», лекция vii, «Существуют ли племена атеистов?»

41 «Происхождение человека», стр. 394–5.

42 Процитировано доктором Флинтом в вышеупомянутой лекции.

43 См. «Живые расы человечества», стр. 721–3.

44 «Живые расы человечества», стр. 721–3.

45 Там же.

46 В письме к доктору Фрэзеру. См. «Fortnightly Review», июль 1905 г., стр. 171.

47 «Золотая ветвь», стр. 73, примечание 1. См. также (как там отмечено) «Mission Scientifique du Cap Horn», vii, «Anthropologie, Ethnographie», par P. Hyades et J. Deniker (Paris, 1891), стр. 253–257.

48 «Золотая ветвь», стр. 61.

49 Там же.

50 В Предисловии ко второму изданию «Золотой ветви».

51 «Золотая ветвь», стр. 61.

52 Там же.

53 В его маленькой книге под названием «Магия и фетишизм» (Constable, 1906).

54 «Золотая ветвь», стр. 74.

55 См. Предисловие ко второму изданию «Золотой ветви».

56 В его интересной и стандартной работе «Китайские характеристики», гл. xxvi.

57 «Китайские характеристики», стр. 289.

58 Там же, стр. 306.

59 «Китайские характеристики», стр. 291.

60 Там же, стр. 292–3.

61 Там же, стр. 313.

62 «Китайские характеристики», стр. 294 и 295.

63 Также если бы она услышала замечания генерала Чаффи американской методистской аудитории в Нью-Йорке не так давно. Восхваляя работу миссионеров, он сказал своей аудитории, что встречал многих самых выдающихся китайцев, будучи в Пекине, и был вынужден сказать, что не встретил ни одного умного китайца, который выразил бы желание принять христианскую религию. (Сообщено в «Hong Kong Daily Press» от 9 мая 1903 года.)

64 Классическая цитата, которую обычно можно увидеть над дверью храма: «Поклоняйся богам, как если бы они присутствовали».

65 «Китайские характеристики», стр. 299–300.

66 Там же, стр. 305.

67 «Китайские характеристики», стр. 288.

68 См. стр. 78 «Anti-Nunquam».

69 См. стр. 164 «Эссе по науке и образованию» Т. Х. Гексли (Macmillan & Co.; 1895).

70 «Христианская вера в Японии», стр. 42, 43.

71 «Христианская вера в Японии», стр. 128–9.

72 См. главу ii «Обычных лжей нашей цивилизации» Макса Нордау.

73 Там же.

74 Стр. 439 «Трудов ОПИ».

75 Стр. 441 «Трудов ОПИ».

Глава VIII.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

§ 1. Резюме.

Враждебные доказательства кажутся подавляющими. Христианство не может быть истинным. При условии, что мы видим вещи такими, какие они есть на самом деле, а не такими, какими мы хотим их видеть, мы не можем не прийти к этому выводу. Позвольте мне напомнить читателю более важные моменты.

Глава I.: Ситуация. — По всему христианскому миру начался великий конфликт между натуралистами и сторонниками сверхъестественного. Реальное отношение мирян, и особенно его культурной части, гораздо более скептично, чем воображает духовенство, или, во всяком случае, готово признать. Они не осознают, что агностики и полуверующие, может быть, не намеренно, но тем не менее реально, вступили в заговор молчания, либо из-за своего убеждения в необходимости христианства как сдерживающего фактора во время господства невежества, либо из-за своего уважения к общественному и частному мнению и корыстным интересам, или, наконец, что не менее важно, из-за чистого безразличия. Говоря прямо, Церкви в наши дни имеют своим главным союзником троицу невежества, неискренности и безразличия. Этот союз не только является тем, от чего они должны были бы первыми отречься, но на него нельзя будет положиться в ближайшем будущем. Хотя ум и построен, так сказать, в водонепроницаемых отсеках, поток истины, достаточно сильный, взломает их.

Христианство и наука не примирены. Характер нынешней волны скептицизма отличается от характера всех других в истории христианства или человечества тем, что она имеет поддержку современных знаний. Она имеет все признаки волны, которая будет возрастать в силе и в конечном итоге уничтожит все нынешние веры мира. Множество «дешевого» агностицизма, априорного «неверия» все еще можно встретить, и с этим, как однажды заметил профессор Гексли, человек калибра Батлера, автора «Аналогии», может легко покончить; но скептицизм современного ученого иного рода. Он возникает из овладения законами Природы. Христианские апологии, призванные встретить этот скептицизм, неудовлетворительны до последней степени. Часто они основаны на предпосылках, истинность которых вызывает серьезные сомнения, или они выдают незнание установленных фактов. Они также противоречивы, так что аргументы прогрессивных и аргументы консерваторов взаимно разрушительны, причем последние часто подтверждают доводы рационалиста относительно первых. По этим причинам они совершенно неубедительны. Тем временем главный вопрос конфликта запутывается и задерживается различными побочными вопросами, которые на самом деле не имеют ничего общего с вопросом об истинности христианства. Дальнейшая задержка происходит из-за распространенности ряда популярных заблуждений.

Глава II.: Чудеса. — Вера в чудеса необходима, если христианство истинно. Различные попытки объяснить чудеса являются уклонением, а не решением проблемы, и они столь же неубедительны, сколь и противоречивы. Мало кто из мыслителей мог бы согласиться с каноником Мейсоном в том, что чудеса больше не нужны, поскольку «Святой Дух с Его вечной свежестью жизни не ограничивает Себя устаревшими и архаичными методами действия». Фундаментальные чудеса не являются историческими фактами. Доказательства всех чудес совершенно неадекватны. Ни одного чуда никогда не происходило.

Глава III.: Современная библейская критика. — Все нехристианские и некоторые христианские богословы полностью принимают выводы высшей критики, в то время как многие ученые священнослужители признают многое из того, что разрушает верования, существовавшие почти два тысячелетия. Критики показывают, что Библия исторически недостоверна, и объясняют, что «мы должны обратиться от внешних деталей к великим духовным истинам, которые лежат в их основе». Как заметил декан Кентерберийский, «они лишь говорят, что они не историчны; на самом деле они имеют в виду, что они не истинны». Строго ортодоксальные верующие и рационалисты едины в том, что историческая истина существенна для христианства; что христианство претендует на то, чтобы быть построенным не на идеях, а на фактах; и что надуманные объяснения прогрессивной школы не могут быть приняты. Рационалист, однако, вынужден признать обоснованность разрушительной критики, а также находит дальнейшие основания для неверия в молчании историков, в том, как передавалось предполагаемое откровение, и в тех трезвых фактах, которые столь полно опровергают божественность Иисуса.

Глава IV.: Сравнительная мифология. — Сходство верований, обычаев и учений в древних религиях с таковыми в христианской религии столь же многочисленно, сколь и примечательно. Эти параллели лишают христианство каких-либо претензий на оригинальность и дают объяснение его происхождения, которое полностью разрушает нашу веру в его истинность. Теория прогрессивного откровения является результатом острой необходимости, ибо выживание христианства зависит от ее принятия. Эта теория по многим веским причинам совершенно несостоятельна. Она не принимается и не может быть принята строго ортодоксальными верующими. Поэтому последние стремятся опровергнуть близость этих параллелей или, в случае неудачи, доказать, что они являются христианскими наслоениями. Просвещенные же священнослужители, напротив, признают эти параллели и полагаются на теорию прогрессивного откровения, чтобы объяснить их.

Глава V.: Эволюция. — Для тех, кто может быть недостаточно осведомлен в этом вопросе, объясняется теория эволюции и приводятся убедительные доказательства нашего животного происхождения. Эта теория в целом принята образованными людьми, хотя невежество и предрассудки по отношению к ней все еще преобладают. Эволюционные процессы полностью противоречат Библии и нашим представлениям о Боге. Церкви как институт не принимают эволюцию добровольно и с осторожностью признают ее истинность в своих публичных выступлениях. Многие из их наиболее выдающихся членов, однако, являются эволюционистами и утверждают, что эволюция полезна для веры. Их аргументы на удивление неубедительны. Доктрина грехопадения несостоятельна.

Глава VI.: Теистические доказательства. — Многие, искренне считая себя христианами, в действительности являются либо деистами, либо нехристианскими теистами. Признанными аргументами в пользу теизма являются свидетельства Первопричины, замысла и направленности, а также благости. Ни один из них не принимается более чем очень малой частью ученых. Свидетельство замысла и направленности скорее кажущееся, чем реальное, в то время как что касается благости, было бы легче продемонстрировать прямо противоположное. Свидетельство религиозного опыта — это еще один аргумент, который недавно был представлен образованной публике как окончательное доказательство существования духовного мира. Показано, что этот аргумент не только полон абсурдов, но и косвенно предоставляет естественные объяснения многому из того, что до сих пор озадачивало человечество и приводило к вере в сверхъестественное.

Глава VII.: Популярные аргументы. — Наконец, существуют определенные популярные аргументы, которые помогают утвердить верующего в его вере и определить дружелюбное отношение среднего неверующего. В широком смысле они все сводятся к двум основным утверждениям — силе христианства во благо и универсальности религиозного инстинкта. Пока мы ограничиваемся поверхностным и предвзятым рассмотрением, недостатки этих предположений останутся незамеченными; но когда мы подвергаем их более тщательному анализу с непредвзятым сознанием, мы обнаруживаем, что они не могут быть подтверждены фактами ни древней, ни современной истории.

Позволю себе добавить, что я придаю величайшее значение наглядному уроку, который преподносят нам сейчас Россия и Япония. Мы имеем здесь не только превосходную иллюстрацию заблуждений относительно силы христианства и связи между поведением и верой, но эта иллюстрация была дана всему миру. Среди миллионов тех, кто наблюдал за событиями, тысячи и тысячи должны иметь некоторое представление о том месте, которое религия занимает в умах этих двух народов, и, следовательно, должны были найти многое, что заставит их изменить свои мнения относительно этих популярных аргументов. Я не могу представить себе никакого другого стечения обстоятельств, которое могло бы привести к столь широкому посеву семян скептицизма.

Основной вывод. — В христианской апологетике принято смягчать неадекватность любого конкретного аргумента или набора аргументов в пользу веры, напоминая нам, что мы должны принимать во внимание совокупный вес всех остальных (столь же неадекватных) аргументов. Апологету неверия нет нужды просить об этом своих читателей. Напротив, он может указать на ряд аргументов, каждый из которых сам по себе вполне достаточен, чтобы оправдать вступление в ряды неверующих. Например, он может указать на любой из следующих фактов как на вполне убедительное доказательство: печальный провал христианства после почти двух тысяч лет испытаний; очевидная невозможность и полное отсутствие доказательств чудес, на которых основано христианство; разрушительная критика Библии, которую невозможно опровергнуть; крайне серьезные подозрения, брошенные на оригинальность христианства откровениями сравнительной мифологии; различные дилеммы, возникающие из принятой доктрины эволюции; неадекватность и противоречивый характер так называемых теистических доказательств (доказательств личного Божества); и, наконец, заблуждения в аргументах, до сих пор столь популярных и порождающих веру. Мы не можем уйти от фактов. Современное знание заставляет нас признать, что христианская вера не может быть истинной.

Придя к этому основному выводу, неверующий сразу же сталкивается со многими животрепещущими вопросами. Я постараюсь наметить ответы на те из них, которые кажутся наиболее насущными; но тема эта обширна и не может быть адекватно рассмотрена в нескольких коротких абзацах. Главная трудность, конечно, заключается в проблеме морали, и если она допускает благоприятное решение, мы будем в лучшем положении, чтобы рассмотреть следующий вопрос: должен ли неверующий держать свое неверие при себе или он должен высказаться?

§ 2. Почему нужно вести нравственную жизнь?

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ.

Позвольте мне сразу сказать, что если бы после устранения всех неправд из христианства мы могли построить веру в Бога и бессмертие на остатке, то у нас был бы гораздо более мощный стимул к правильному поведению, чем все то, к чему я собираюсь призывать. Я полностью признаю, что говорить обычному смертному, воспитанному в христианской вере, о том, чтобы поступать правильно ради самого добра, часто будет бесполезно, каким бы вдохновляющим ни было это чувство для немногих из нас. Я также признаю тот факт, что мораль всегда способствует благополучию индивида и общества. Это единственный здравый аргумент в пользу действия какой-либо этической цели в природе, и если мы можем чувствовать, что, ведя нравственную жизнь, мы помогаем осуществлению какой-то высокой цели, в которой мы лично заинтересованы, такая вера, безусловно, будет иметь большую этическую ценность. В следующем аргументе, однако, я надеюсь показать, что даже без религиозного стимула у нас есть вполне достаточные причины для ведения нравственной жизни. В настоящее время наша мораль связана с верой, которая ложна и которую люди начинают чувствовать и осознавать как ложную. Поэтому более чем когда-либо необходимо, чтобы мы узнали больше о тех причинах морали, которые не зависят от той или иной веры.

НЕОБХОДИМОСТЬ МОРАЛИ.

Человек, который не осознает, что существуют такие веские причины, будет спорить: «Я вполне понимаю, что благополучие общества зависит от нравственного поведения его членов; но почему меня должно заботить благо общества? Есть много аморальных вещей, которые я могу делать, не будучи разоблаченным — без какого-либо вреда для меня, прямо или косвенно. Я также не верю в знакомую поговорку: "Следуй природе, и ты не ошибешься". Цивилизация постоянно борется с природой; мы идем против природы тысячу раз в день. Почему бы мне не следовать природе настолько, насколько я могу получить из своих нервов максимум удовольствия ценой минимума боли? Скажите мне тогда, вы, кто не верит в ад или рай, вы, кто думает, что мы можем жить по системе морали, которая полностью обходится без сверхъестественных санкций, почему я должен вести нравственную жизнь?»

На этот вопрос я ответил бы другим: «Разве у вас нет самоуважения, самого обычного и универсального стимула к правильному поведению, который обязательно включает в себя уважение к другим? Даже если бы ваше тело было здорово, обрел бы ваш ум покой без морали?» Сущность счастья — это довольный ум. Телесные недуги и другие несчастья, не вами созданные, могут часто портить ваши попытки достичь этого желаемого состояния ума; но наиболее близкое приближение к нему, которое возможно, будет достигнуто путем ведения нравственной жизни. Праведность обычно способствует успеху и неизменно — счастью, потому что она находится в гармонии с потребностями и законами здоровья и социальной жизни. Заметьте, пожалуйста, что я говорю "способствует". Мы говорим сейчас не об обстоятельствах, неподвластных человеку — бедствиях и катастрофах, ежедневно и ежечасно происходящих в соответствии с неумолимыми законами природы, на которые поведение человека никак не повлияло бы. Кроме того, поскольку существуют условия, при которых тело может не пострадать от осмотрительно преследуемой аморальности, будет лучше ограничить наше внимание тем, на что это всегда влияет — на ум. Это будет признано более ясно, когда мы поймем тот факт, что истинное происхождение руководства к поведению лежит в инстинктах, унаследованных от наших животных предков.

Человек — социальное животное, и в его отношениях с ближними его моральный инстинкт во многом является развитием социального инстинкта. Чтобы обеспечить счастье как индивида, так и общества, этот инстинкт требует удовлетворения. Нет ничего, что угнетало бы ум человека или зверя больше, чем подавленный инстинкт. Жизнь, как хорошо сказал Аристотель, — это энергия, которую каждый индивид проявляет в тех предметах, в которых он больше всего находит удовольствие. Правильные и естественные удовольствия человека должны состоять в операциях, посредством которых выполняется его работа и достигается его задача. Но различные обстоятельства часто будут мешать мужчине или женщине проявлять свои особые способности. Таким образом, естественный инстинкт разочаровывается, и полное счастье исключено. В случае социального инстинкта его удовлетворение, насколько это возможно, является высшей необходимостью, если должно быть хоть какое-то приближение к довольству ума. Чтобы достичь его, есть только один путь — нравственная жизнь. Если индивид выберет аморальную жизнь и если ему даже удастся следовать ей, не подвергаясь социальному остракизму, он, безусловно, повредит не только счастью общества, но и своим собственным шансам на такое реальное и постоянное счастье, которое этот мир мог бы в противном случае предложить ему.

БЕСПОЛЕЗНОСТЬ РАСПЛЫВЧАТЫХ УГРОЗ.

Но, могут возразить, среднего человека не удержит от правонарушений страх перед расплывчатыми последствиями; он озабочен лишь тем, чтобы ухватить немедленное удовольствие (или то, что кажется ему удовольствием), удовлетворить минутную похоть, обеспечить удовлетворение своих чувств по принципу «синица в руках». Это все, конечно, очень верно, и попутно это объясняет провал христианства или любой другой веры, которая полагается в своем этическом воздействии на систему расплывчатых угроз и обещаний. Но как только вы избавитесь от туманности, все изменится — при условии, конечно, что мозг здоров, а верховенство разума признано. Эмоции ненависти, алчности, чувственности и тому подобное всегда подвержены, как и все другие эмоции, затуманиванию разума — временному расстройству мозга; насколько же больше это проявляется, когда нет ясного восприятия неприятных последствий? Ни один человек в здравом уме не будет действовать, полностью игнорируя последствия; только когда они недостаточно ясны, их игнорируют. Абсурдно полагать, что обычный человек — такое бездумное животное, что он никогда не изучает конечные последствия. Самые эгоистичные мужчины и женщины — а в религиозном мире их немало — думают о завтрашнем дне. Никто больше их. Именно исключительный индивид беззаботного типа, у которого нет врага, кроме самого себя, — тот, кому трудно внушить необходимость думать наперед.

НЕОБХОДИМОСТЬ РАННЕГО ВОСПИТАНИЯ В ЭТИЧЕСКИХ ПРИНЦИПАХ.

Мое утверждение, таким образом, состоит в том, что чувство уверенности относительно конечных последствий является, превыше всех остальных, самым мощным фактором, влияющим на поведение. Эта уверенность будет достигнута через, и только через, посредство образования. Зная это, долг родителей и учителей — постоянно внедрять в умы молодых цели правильного поведения и последствия неправильного поведения, полностью независимо от вопросов веры, не только потому, что такое обучение воплощает великую истину, но и потому, что эта истина может быть упущена из виду в тумане теологических догматов и метафизических теорий. Дети, это правда, принимают моральные принципы из уважения к социальной и родительской власти, а не в результате обоснованного убеждения, так что поначалу научные причины для правильного поведения, несомненно, будут в некоторой степени недооценены. Но тем временем будет формироваться привычка ума, и, поскольку новое обучение будет апеллировать к здравому смыслу растущего ума, а не к его доверчивости, вскоре последует обоснованное убеждение. Поведение, развитое таким образом, свободное от теологических спекуляций, основано на прочном фундаменте, который никакой последующий жизненный опыт не сможет поколебать. Оно не туманно. Оно не подвержено изменениям из-за перемены религиозных взглядов. Оно истинно. Будущее поколение, воспитанное таким образом, будет рассматривать последствия аморальности с полной уверенностью, и будет делать это, не нуждаясь в том, чтобы избавляться, как это должно делать нынешнее поколение, от нежелательных привычек мышления и поведения, порожденных ошибочным обучением.

НАГЛЯДНЫЙ УРОК, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ ЯПОНЦАМИ.

Это не абстрактная теория. У нас перед глазами есть конкретный и великолепный пример нации, чей характер сформирован полностью нетеологическим обучением. Я имею в виду, конечно, японцев. Нет людей более утонченных, вежливых, мягких, любезных и врожденно эстетичных, чем эти латиняне Востока; нет людей более храбрых, выносливых и сдержанных; нет более чистоплотных и здоровых телом и счастливых духом. Японская армия, благодаря своему совершенству транспорта, снабжения и оснащения, своей хирургической и санитарной работе, своей дисциплине и натиску, своему страстному патриотизму и гуманности к побежденным, превосходит армии христианских наций, которые посылают своих миссионеров в Японию. Что касается сексуальной морали, «необходимо помнить», как отмечает профессор Инадзо Нитобе, «что какие бы обвинения ни выдвигались против японского народа, то же самое обвинение может быть, и действительно выдвигается, против каждой страны, Англия не исключение, путешественниками, поскольку обычно именно худшая, распущенная сторона жизни — это то, с чем иностранец знакомится в первую очередь». Лично я сказал бы, что обвинение можно встретить, указав на признанные добродетели и физическое состояние японцев и спросив: «Могут ли они быть результатом порочных привычек?»

Существуют определенные значимые обстоятельства в связи с нынешним моральным состоянием в Японии, которые мы не должны упускать из виду. «Неправдивость, нечестность и жестокие преступления», — говорит Лафкадио Хирн, говоря о старой Японии, — «были тогда более редкими, чем сейчас, как показывают официальные статистические данные; процент преступности в течение нескольких лет неуклонно растет, что доказывает, среди прочего, что борьба за существование усилилась. Добродетель японских жен была в целом во все времена вне подозрений». «Если среди нас и произошел серьезный рецидив», — говорит другой писатель, — «то это результат шока, вызванного нашим контактом с новой цивилизацией, и, к счастью, не следствие отказа от веры в наказание в будущем со стороны оскорбленного Бога». (Какая пища для размышлений — падение морали, приписываемое перенаселению и контакту с христианской цивилизацией!) Как японцы надеются решить эту новую проблему? С помощью христианства? Вовсе нет. «Люди начинают видеть», — продолжает тот же писатель, — «что в области морали превосходные заповеди и положения, которыми руководствовались их отцы при старом режиме, но которые с тех пор вышли из доверия, фундаментально верны, и что при небольших адаптациях в свете новой цивилизации старый кодекс морали послужит их цели в изменившихся обстоятельствах новой эры».

Только обвинение в отсутствии коммерческой морали имеет под собой фактическое основание, и что касается этого, вот истинное объяснение, данное не японским апологетом, а христианским миссионером: «Японцев часто обвиняют, и небезосновательно, в отсутствии коммерческой морали. В дни, когда военные добродетели царили безраздельно, занятие торговлей считалось делом, за которое не взялся бы ни один джентльмен; отсюда торговля страны в значительной степени находится в руках людей, которые не представляют ее лучших традиций. Опять же, определенные уступки милосердия всегда предоставлялись при заключении контракта, тогда как иностранцы естественно рассматривают контракт как безусловно обязательный. Но в обоих отношениях методы торговли улучшаются, и в превосходных коммерческих школах учат, что "честность — лучшая политика". Среди представителей самых скромных слоев жизни можно встретить самые поразительные примеры честности; рикша побежит за вами с посылкой, которую вы забыли, лавочник дойдет до вашего дома, чтобы вернуть вам несколько центов, которые он случайно взял с вас лишними».

Что касается их чисто светского образования и отделения веры от поведения, барон Суэмацу отмечает, что «для посторонних, которые не выросли в атмосфере такого рода, может показаться несколько трудным понять, как мальчики и девочки могут быть полностью пропитаны моральными чувствами, не связывая их каким-либо образом с религией; но когда им обучают тщательно, основывая их систематическое изложение на обязанностях людей друг перед другом и перед государством, и на благородной традиции их [детей] собственного сообщества и характерных добродетелях их предков, которыми они должны радоваться, и когда апеллируют к чести и гордости, которые следует чувствовать и ценить, и, прежде всего, к совести индивидов, мысли человека, кажется, пропитываются переданными уроками, и моральные понятия, таким образом преподаваемые, кажутся становящимися, per se, своего рода неопределенной, но тем не менее мощной и полезной религией». Опять же, барон Суэмацу говорит нам в другом месте, что «образованные классы считают, что тот, кто делает то, что хорошо, ради самого добра, а не из страха перед чем-либо внешним, является самым мужественным человеком, а быть мужественным — самая важная черта Бусидо. Весьма вероятно, что если бы японский джентльмен был набожным приверженцем какой-либо конкретной формы религии, он скорее скрыл бы это, чем выставлял напоказ».

Слова не только японских писателей могут быть небезынтересны. Мой христианский друг, когда-то профессор английского языка в японском колледже, писал мне недавно: «Я должен признать, что японцы, по-видимому, достигли без христианства более высокого статуса, чем большинство христианских наций. Действительно, они, кажется, достигают личного и национального совершенства вообще без религии». Опять же, другой англичанин, который прожил всю жизнь и занимает высокое положение в Японии, отмечает (в письме, отвечая на мои вопросы): «Нет ни малейшего шанса, что христианство станет государственной религией. Последние два с половиной столетия образованный класс принял агностическую этическую систему Конфуция, которую, однажды поняв и приняв, никогда не сможет вытеснить христианский или любой другой вид теолога».

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость