Способ приготовления. — Обрежьте верхушки и хвостики у крыжовника; положите их в банку с 2 столовыми ложками воды и небольшим количеством хорошего коричневого сахара; поставьте эту банку в кастрюлю с кипящей водой и варите, пока фрукты не станут достаточно мягкими, чтобы их можно было размять. Когда будет готово, разомните в пюре, протрите это пюре через дуршлаг и на каждую пинту добавьте указанную пропорцию молока или равное количество молока и сливок. Проверьте, достаточно ли сладка смесь, и добавьте побольше сахара, иначе ее невозможно будет есть; при смешивании молока и крыжовника добавляйте первое очень постепенно; подавайте в стеклянном блюде или в небольших бокалах. Это, хотя и очень старомодное и простое блюдо, при правильном приготовлении очень вкусное, а если его правильно подсластить, то и очень подходящее для детей.
Время приготовления: от 3/4 до 1 часа. Средняя стоимость: 6 пенсов за пинту с молоком.
Количество: пинта молока и пинта пюре из крыжовника на 5–6 детей.
Сезонность: в мае и июне.
КРЫЖОВНИКОВЫЙ ТРАЙФЛ.
1434. INGREDIENTS.—1 quart of gooseberries, sugar to taste, 1 pint of custard No. 1423, a plateful of whipped cream.
Способ приготовления. — Положите крыжовник в банку с достаточным количеством коричневого сахара для сладости и варите, пока он не превратится в пюре. Выложите это пюре на дно блюда для трайфла; залейте пинтой заварного крема, приготовленного по рецепту № 1423, и, когда остынет, покройте взбитыми сливками. Сливки следует взбивать за день до подачи к столу, так как они станут гораздо плотнее и тверже. Блюдо можно украсить по своему вкусу.
Время приготовления: около 3/4 часа на варку крыжовника.
Средняя стоимость: 1 шиллинг 6 пенсов.
Количество: на 1 трайфл. Сезонность: в мае и июне.
ИНДИЙСКИЕ ОЛАДЬИ.
1435. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 3 столовые ложки муки, кипяток, желтки 4 яиц, белки 2 яиц, горячее свиное сало или осветленный жир, джем.
Способ приготовления. — Насыпьте муку в миску и залейте достаточным количеством кипятка, чтобы получилось крутое тесто, стараясь хорошо перемешивать и взбивать его, чтобы не было комков. Оставьте на некоторое время остыть, а затем вбейте в него (не взбивая сначала) желтки 4 яиц и белки 2 яиц, и все хорошо перемешайте и взбейте. Подготовьте кипящее сало или масло; опускайте по десертной ложке теста за раз и обжаривайте оладьи до светло-коричневого цвета. Они должны подняться так сильно, что станут почти как шарики. Подавайте на блюде, положив ложку джема или мармелада между каждой оладьей. Это отличное блюдо для быстрого дополнения к обеду, если неожиданно пришел гость, так как оно готовится очень легко и быстро, и всегда пользуется большой популярностью.
Время приготовления: от 5 до 8 минут на обжаривание оладий.
Средняя стоимость, без учета джема: 5 пенсов.
Количество: на 4–5 человек. Сезонность: в любое время.
ИНДИЙСКИЙ ТРАЙФЛ.
1436. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 1 кварта молока, цедра 1/2 большого лимона, сахар по вкусу, 5 столовых ложек с горкой рисовой муки, 1 унция сладкого миндаля, 1/2 пинты заварного крема.
Способ приготовления. — Прокипятите молоко с лимонной цедрой, пока первое не приобретет хороший аромат; выньте цедру и вмешайте рисовую муку, которую предварительно следует развести холодным молоком, и добавьте достаточно сахара-рафинада, чтобы подсластить. Варите на слабом огне около 5 минут, постоянно помешивая смесь; снимите с огня, дайте немного остыть и перелейте в стеклянное блюдо. Когда остынет, вырежьте рис в форме звезды или любой другой формы, которую предпочитаете; выньте лишний рис и заполните пространство заварным кремом. Бланшируйте и нарежьте миндаль полосками; воткните их в трайфл и украсьте кусочками ярко окрашенного желе, консервированными фруктами или засахаренным цитроном.
Time.—1/4 hour to simmer the milk, 5 minutes after the rice is added.
Средняя стоимость: 1 шиллинг.
Количество: на 1 трайфл.
Сезонность: в любое время.
[Иллюстрация: ЦИТРОН.]
ЦИТРОН. — Цитрон относится к тому же виду, что и лимон, считаясь лишь его разновидностью, так как различие между ними не очень велико. Он крупнее и менее сочный, но более кислый: при небольшом искусственном подогреве цитрон достигает в Англии такого же совершенства, как в Испании и Италии. Плод продолговатый, длиной около пяти-шести дюймов. Дерево колючее. Сок образует отличный лимонад с сахаром и водой; его использование в пунше, негусе и в медицине хорошо известно. Кожура очень толстая, и, будучи засахаренной, образует отличное лакомство. В Англии культивируется несколько разновидностей, одна из которых называется «Запретный плод».
ИТАЛЬЯНСКИЙ КРЕМ. 1437. INGREDIENTS.—1 pint of milk, 4 pint of cream, sugar to taste, 1 oz. of isinglass, 1 lemon, the yolks of 4 eggs.
Способ приготовления. — Поместите сливки и молоко в сотейник с сахаром для сладости и лимонной цедрой. Кипятите, пока молоко не приобретет хороший аромат, затем процедите в миску и добавьте взбитые желтки. Поместите эту смесь в кувшин; поставьте кувшин в кастрюлю с кипящей водой на огонь и помешивайте содержимое, пока оно не загустеет, но не давайте закипеть. Снимите крем с огня, вмешайте лимонный сок и рыбий клей, который должен быть растоплен, и хорошо взбейте; наполните форму, поставьте на лед, если есть, и, когда застынет, переверните на блюдо и украсьте по своему вкусу. Смесь можно взбить, процедить и разложить по маленьким бокалам, если предпочитаете такой способ подачи.
Время приготовления: от 5 до 8 минут на помешивание смеси в кувшине.
Средняя стоимость, с лучшим рыбьим клеем: 2 шиллинга 6 пенсов.
Количество: на форму объемом 1,5 пинты. Сезонность: в любое время.
СКРЫТАЯ ГОРА.
(Красивое блюдо для ужина.)
1438. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 6 яиц, несколько ломтиков цитрона, сахар по вкусу, 1/4 пинты сливок, слой любого джема.
Способ приготовления. — Взбейте белки и желтки яиц отдельно; затем смешайте их и снова хорошо взбейте, добавив несколько тонких ломтиков цитрона, сливки и достаточное количество сахарной пудры для сладости. Когда смесь будет хорошо взбита, выложите ее на смазанную маслом сковороду и жарьте так же, как блин, но он должен быть в три раза толще обычного блина. Покройте джемом и украсьте ломтиками цитрона и листьями падуба. Это блюдо подается холодным.
Время приготовления: около 10 минут на обжаривание смеси.
Средняя стоимость, с джемом: 1 шиллинг 4 пенса.
Количество: на 3–4 человека. Сезонность: в любое время.
ЖОНМАНЖ (JAUNEMANGE).
1439. ИНГРЕДИЕНТЫ. — 1 унция рыбьего клея, 1 пинта воды, 1/2 пинты белого вина, цедра и сок 1 большого лимона, сахар по вкусу, желтки 6 яиц.
Способ приготовления. — Поместите рыбий клей, воду и лимонную цедру в сотейник и варите на слабом огне, пока первый не растворится; затем добавьте процеженный лимонный сок, вино и достаточное количество белого сахара, чтобы подсластить. Кипятите 2–3 минуты, процедите смесь в кувшин и добавьте желтки яиц, которые следует хорошо взбить; поставьте кувшин в кастрюлю с кипящей водой; продолжайте помешивать смесь в одном направлении, пока она не загустеет, но не давайте ей закипеть; затем снимите с огня и продолжайте помешивать до почти полного остывания. Перелейте в форму, не допуская попадания осадка со дна кувшина, и оставьте до полного застывания.
Время приготовления: 1/4 часа на варку рыбьего клея и воды; около 10 минут на помешивание смеси в кувшине.
Средняя стоимость, с лучшим рыбьим клеем: 2 шиллинга 9 пенсов.
Количество: на форму объемом в кварту. Сезонность: в любое время.
ЖЕЛЕ В ФОРМЕ СО СВЕЖИМИ ФРУКТАМИ, или МАСЕДУАН ИЗ ФРУКТОВ.
1440. ИНГРЕДИЕНТЫ. — Чуть более 1,5 пинты желе, немного хорошей клубники, красной или белой смородины, малины или любых свежих фруктов, которые есть в сезоне.
Способ приготовления. — Подготовьте указанное количество желе, которое должно быть очень прозрачным и довольно сладким, так как сырые фрукты требуют дополнительного количества сахара. Выберите спелые, красивые фрукты; удалите плодоножки, если не используете смородину, которую кладут в желе прямо с веточек. Начните с того, что налейте немного желе на дно формы, оно должно застыть; затем разложите фрукты по бокам формы, помня, что при переворачивании они окажутся сверху; затем влейте еще немного желе, чтобы фрукты прилипли, и, когда этот слой застынет, выложите еще один ряд фруктов и желе, пока форма не заполнится. Если удобно, поставьте на лед до подачи к столу, затем выжмите ткань в кипящей воде, оберните ее вокруг формы на минуту и осторожно переверните желе. Персики, абрикосы, сливы, яблоки и т. д. лучше предварительно проварить в небольшом количестве прозрачного сиропа, прежде чем класть в желе; клубнику, малину, виноград, вишню и смородину кладут сырыми. Зимой, когда свежие фрукты недоступны, можно приготовить очень красивое желе из консервированных фруктов или вишни в бренди: они в ярком и прозрачном желе смотрятся очень красиво; конечно, если желе не будет очень прозрачным, красота блюда будет испорчена. Его можно украсить теми же фруктами, что и внутри желе; например, открытое желе с клубникой можно украсить горкой из тех же фруктов, красиво разложенных в центре, или заменить фрукты небольшим количеством взбитых сливок.
[Иллюстрация: ЖЕЛЕ В ФОРМЕ С ВИШНЕЙ.]
Время приготовления. — Один слой желе должен оставаться 2 часа в очень прохладном месте, прежде чем будет добавлен следующий. Средняя стоимость: 2 шиллинга 6 пенсов.
Количество: с фруктами, чтобы наполнить форму объемом в кварту.
Сезонность: со свежими фруктами — с июня по октябрь; с сушеными — в любое время.
ЖЕЛЕ ДВУХ ЦВЕТОВ.
1441. ИНГРЕДИЕНТЫ.—1-1/2 пинты бульона из телячьих ножек № 1416, несколько капель готового кошениля.
[Иллюстрация: ЖЕЛЕ ДВУХ ЦВЕТОВ.]
Способ приготовления.—Приготовьте 1-1/2 пинты желе по рецепту № 1416 или, если желаете более экономный вариант, из осветленного сиропа и желатина, ароматизировав его по своему вкусу. Окрасьте одну половину желе несколькими каплями готового кошениля, а другую оставьте как можно более бледной. Подготовьте форму, тщательно смочив ее со всех сторон; влейте небольшое количество красного желе и дайте ему застыть; когда оно станет совсем твердым, влейте такое же количество бледного желе и также дайте ему застыть; продолжайте действовать таким образом, пока форма не наполнится, всегда следя за тем, чтобы один слой желе застыл, прежде чем вливать другой, иначе цвета смешаются. При подаче на стол желе должно выглядеть полосатым. Для разнообразия можно сразу заполнить половину формы одним из видов желе, а когда оно затвердеет, долить другим: это также дает очень красивый эффект и готовится быстрее, чем когда желе вливается в форму небольшими порциями. Бланманже с красным желе или бланманже с малиновым кремом, приготовленные таким образом, выглядят очень хорошо. Слои бланманже и желе должны быть около дюйма толщиной, и каждый слой должен полностью затвердеть, прежде чем будет добавлен следующий. Половина формы бланманже и половина формы желе часто подаются таким же образом. Несколько красивых блюд можно приготовить таким способом из желе или бланманже, оставшихся с предыдущего дня, растопив их по отдельности в кувшине, помещенном в кастрюлю с кипящей водой, а затем сформовав их согласно приведенным выше указаниям. (См. цветную вклейку S1.)
Время.—3/4 часа на приготовление желе.
Средняя стоимость, с желе из телячьих ножек — 2 шилл.; с желатином и сиропом — более экономно.
Количество: на 1-1/2-пинтовую форму. Сезон: в любое время.
Примечание.—При приготовлении желе используйте для ароматизации очень бледный херес, иначе цвет будет слишком темным, чтобы красиво контрастировать с красным желе.
ЛИМОННОЕ БЛАНМАНЖЕ.
1442. ИНГРЕДИЕНТЫ.—1 кварта молока, желтки 4 яиц, 3 унции молотого риса, 6 унций сахарной пудры, 1-1/2 унции свежего сливочного масла, цедра 1 лимона, сок 2 лимонов, 1/2 унции желатина.
[Иллюстрация: ФОРМА ДЛЯ БЛАНМАНЖЕ.]
Способ приготовления.—Приготовьте заварной крем из желтков яиц и 1/2 пинты молока, а когда будет готово, перелейте в миску: половину оставшегося молока влейте в кастрюлю с молотым рисом, свежим сливочным маслом, лимонной цедрой и 3 унциями сахара, и варите эти ингредиенты, постоянно помешивая, пока смесь не загустеет; когда будет готово, влейте в миску, где находится заварной крем, хорошо перемешав обе части. Поместите желатин с остатком молока в кастрюлю и поставьте на край плиты, чтобы он растворился; прокипятите минуту или две, осторожно вмешайте в миску, добавив еще 3 унции сахарной пудры. Когда остынет, вмешайте лимонный сок, который следует тщательно процедить, и влейте смесь в хорошо смазанную маслом форму, удалив лимонную цедру, и поставьте форму в кастрюлю с холодной водой до подачи на стол. Используйте яйца с желтками насыщенного цвета; если погода очень жаркая, необходимо взять чуть больше желатина.
Time.—Altogether, 1 hour. Average cost, 1s. 6d.
Количество: на 2 небольшие формы. Сезон: в любое время.
ЛИМОННЫЙ КРЕМ.
1443. INGREDIENTS.—1 pint of cream, the yolks of 2 eggs, 1/4 lb. of white sugar, 1 large lemon, 1 oz. of isinglass.
[Иллюстрация: ФОРМА ДЛЯ ЛИМОННОГО КРЕМА.]
Способ приготовления.—Поместите сливки в кастрюлю с эмалированным покрытием вместе с сахаром, лимонной цедрой и рыбьим клеем (изингласом) и варите на медленном огне около 10 минут, постоянно помешивая. Процедите крем в кувшин, добавьте хорошо взбитые яичные желтки и поставьте кувшин в кастрюлю с кипящей водой; помешивайте смесь в одном направлении, пока она не загустеет, но не давайте ей закипеть; снимите с огня и продолжайте помешивать, пока она почти не остынет. Процедите лимонный сок в миску, постепенно влейте в него крем и хорошо перемешайте, пока сок полностью не соединится с ним. Подготовьте хорошо смазанную маслом форму, влейте в нее крем и оставьте до полного застывания. Когда потребуется подать на стол, отделите края небольшим тупым ножом, положите тарелку на форму, быстро переверните ее, и крем должен легко выскользнуть.
Время.—10 минут на варку крема; около 10 минут на помешивание в кувшине на огне.
Средняя стоимость, при цене сливок 1 шилл. за пинту и использовании лучшего рыбьего клея — 2 шилл. 6 пенсов.
Количество: на 1-1/2-пинтовую форму. Сезон: в любое время.
ЭКОНОМИЧНЫЙ ЛИМОННЫЙ КРЕМ.
1444. ИНГРЕДИЕНТЫ.—1 кварта молока, 8 горьких миндальных орехов, 2 унции желатина, 2 крупных лимона, 3/4 фунта кускового сахара, желтки 6 яиц.
Способ приготовления.—Поместите молоко в кастрюлю с эмалированным покрытием вместе с миндалем, который следует хорошо растолочь в ступке, желатином, лимонной цедрой и кусковым сахаром, и варите эти ингредиенты около 5 минут. Взбейте яичные желтки, процедите молоко в кувшин, добавьте яйца и перелейте смесь из одного сосуда в другой несколько раз, пока она почти не остынет; затем энергично вмешайте процеженный лимонный сок и продолжайте помешивать, пока крем почти не остынет: переложите его в смазанную маслом форму и оставьте до полного застывания. Лимонный сок нельзя добавлять в теплый крем, и после добавления его следует хорошо перемешать.
Время.—5 минут на кипячение молока. Средняя стоимость — 2 шилл. 5 пенсов.
Количество: на две 1-1/2-пинтовые формы. Сезон: в любое время.
ЛИМОННЫЕ КРЕМЫ.
(Очень хорошие.)
1445. ИНГРЕДИЕНТЫ.—1 пинта сливок, 2 дюжины сладкого миндаля, 3 рюмки хереса, цедра и сок 2 лимонов, сахар по вкусу.
Способ приготовления.—Ошпарьте и нарубите миндаль, положите его в кувшин со сливками; в другой кувшин налейте херес, положите лимонную цедру, процеженный сок и достаточное количество сахарной пудры, чтобы сделать смесь приятной на вкус. Быстро переливайте из одного кувшина в другой, пока смесь не вспенится; затем разлейте по бокалам для желе, удалив лимонную цедру. Это очень освежающий и вкусный десерт для лета; его можно сделать менее насыщенным, исключив миндаль и заменив херес апельсиновым или изюмным вином.
Время.—Всего 1/2 часа.
Средняя стоимость, при цене сливок 1 шилл. за пинту — 3 шилл.
Количество: на 12 бокалов. Сезон: в любое время.
ЛИМОННЫЕ КРЕМЫ ИЛИ ЗАВАРНЫЕ КРЕМЫ.
1446. ИНГРЕДИЕНТЫ.—5 унций сахара-рафинада, 2 пинты кипятка, цедра 1 лимона и сок 3 лимонов, желтки 8 яиц.
Способ приготовления.—Приготовьте кварту лимонада следующим образом: растворите сахар в кипятке, предварительно натерев часть сахара о лимонную цедру, и добавьте процеженный сок. Процедите лимонад в кастрюлю и добавьте хорошо взбитые яичные желтки; помешивайте смесь в одном направлении на огне, пока она не загустеет, но не давайте ей закипеть, и подавайте в бокалах для заварного крема или на стеклянном блюде. После того как кипяток будет влит в сахар с лимоном, смесь должна постоять под крышкой около 1/2 часа, прежде чем будут добавлены яйца, чтобы аромат цедры успел экстрагироваться.
Время.—1/2 часа на приготовление лимонада; около 10 минут на помешивание заварного крема на огне.
Средняя стоимость — 1 шилл.
Количество: на 12–14 бокалов для заварного крема. Сезон: в любое время.
ЛИМОННОЕ ЖЕЛЕ.
1447. INGREDIENTS.—6 lemons, 3/4 lb. of lump sugar, 1 pint of water, 1-1/2 oz. of isinglass, 1/4 pint of sherry.
Способ приготовления.—Очистите 3 лимона, залейте цедру 1/2 пинты кипятка и дайте настояться 1/2 часа; поместите сахар, рыбий клей (изинглас) и 1/2 пинты воды в кастрюлю с эмалированным покрытием и варите эти ингредиенты 20 минут; затем добавьте процеженный лимонный сок, процеженный настой цедры и доведите все до кипения; тщательно снимите пену, добавьте вино и пропустите желе через мешочек; влейте в форму, смоченную водой; поставьте на лед, если возможно, и оставьте до подачи на стол. Прежде чем добавлять лимонный сок к остальным ингредиентам, убедитесь, что он очень хорошо процежен, так как, если не уделить этому должного внимания, желе может стать мутным и густым. Поскольку это желе очень бледное и почти бесцветное, оно отлично подходит для формования вместе с желе любого яркого оттенка; например, половина ярко-красного желе и половина, приготовленная по вышеуказанному рецепту, дадут очень хороший эффект. Лимонное желе можно также приготовить на бульоне из телячьих ножек, добавляя сок 3 лимонов на каждую пинту бульона.
Time.—Altogether, 1 hour.
Средняя стоимость, с лучшим рыбьим клеем — 2 шилл. 9 пенсов.
Количество: на 1-1/2-пинтовую форму. Сезон: в любое время.
ЛИМОННЫЙ СПОНЖ.
1448. ИНГРЕДИЕНТЫ.—2 унции рыбьего клея (изингласа), 1-3/4 пинты воды, 3/4 фунта сахарной пудры, сок 5 лимонов, цедра 1 лимона, белки 3 яиц.