«Птицы Вашингтона (Том 1)»

Самец желтой древесницы очень домашний в своих вкусах, настолько, что, в отличие от других древесниц, он часто осмеливается петь с того самого куста, в котором сидит его подруга. Если она не привыкла к присутствию людей, самка не будет терпеливо сидеть под угрозой близкого приближения. Она быстро соскальзывает, и ее энергичные жалобы служат сигналом для вызова мужа, после чего оба порхают вокруг нарушителя и яростно бранятся резкими, обвиняющими нотами, в которых, однако, слышится детский лепет.

№ 74. МИРТОВАЯ ДРЕВЕСНИЦА.

A. O. U. № 655. Dendroica coronata (Linn.).

Синоним. — Желтопоясничная древесница.

Описание. — Взрослый самец весной: сверху сланцево-голубой с черными штрихами, более мелкими на боках темени и затылке, более широкими на спине; снизу белый, с черным цветом на верхней части груди, боках средней части груди и боках в бесконечном разнообразии узоров; большое пятно на каждой стороне груди, частично скрытое пятно в центре темени и надхвостье ярко-желтые (лимонные или канареечные); надбровная полоса белая; глубокое черное пятно на боку головы; крылья буровато-серые; хвост темнее; средние и большие кроющие перья узко окаймлены белым, образуя две довольно заметные полосы; три внешние пары хвостовых перьев с белыми пятнами на внутренних опахалах, уменьшающимися к центру; клюв черный; ноги темные. Самка весной, и оба пола осенью: тусклее; голубой цвет верхней части тела перекрыт коричневатым; коричневатый налет на боках груди и боках тела; черный цвет груди неясный — ограничен центрами перьев; желтый цвет пятен на груди бледный или отсутствует. Молодые особи: коричневатые сверху; беловатые снизу с несколькими неясными темными штрихами. Длина 5,25-5,75 (133,3-146,1); ср. из пяти самцов: крыло 2,98 (75,7); хвост 2,22 (56,4); клюв 0,38 (9,7); цевка 0,78 (20).

Признаки для распознавания. — Крупнее; белое горло в отличие от D. auduboni, которую она в остальном очень напоминает.

Гнездование. — Неизвестно, чтобы гнездилась в Вашингтоне. Гнездо как у следующего вида. Яйца неразличимы.

Общий ареал. — «Восточная часть Северной Америки главным образом, более или менее часто залетает на Тихий океан; гнездится от северных штатов США на север и зимует от южной Новой Англии и долины Огайо на юг до Вест-Индии и через Мексику до Панамы» (A. O. U. ’95). «Многочисленный летний резидент на острове Ванкувер и материке (Британская Колумбия), главным образом к западу от Каскадных гор» (Кермод).

Ареал в Вашингтоне. — Весенний и осенний мигрант, вероятно, регулярного появления к востоку и западу от Каскадных гор.

Миграции. — Весна: Такома, 27 апреля 1906, 1907 гг.; Сиэтл, 3 мая 1908 г.; Шелан, 22 мая 1905 г.; Якима, 30 апреля 1891 г.

Источники. — Baird, Rep. Pac. R. R. Surv. IX. pt. II., 1858, 272, 273. C&S. Rh. Ra. D². Kk. B. E.

Экземпляры. — U. of W. Prov. C.

Хотя эта прекрасная мигрирующая птица лишь немногим менее прекрасна, чем ее местный сородич, древесница Одубона, поскольку у нее четыре золотых пятна вместо пяти, она, по-видимому, в значительной степени затерялась в толпе своих более ярких родственников. Ратбан, пишущий из Сиэтла, говорит о ней: «Регулярный и не такой уж редкий весенний мигрант, ассоциирующийся с D. auduboni. Осенних записей нет». Боулз из Такомы говорит: «Нерегулярный осенний мигрант, очень многочисленный в некоторые годы, например, осенью 1905 года. Никогда не видел ее весной». Якима, 30 апреля 1891 г.; Шелан, 22 мая 1905 г.; Такома, 27 апреля 1907 г. — вот некоторые из моих собственных записей. Фаннин указывает этот вид как «многочисленного летнего резидента, главным образом к западу от Каскадных гор» в Британской Колумбии, и он должен регулярно встречаться в пределах наших границ во время миграции.

Позывка «тчип» миртовой древесницы неотличима от таковой у D. auduboni, но одного взгляда на белое горло достаточно, чтобы установить идентичность. Те, кого видели, обязательно находились на близком расстоянии и держались низко, в ивовых зарослях, вдоль краев прудов и т. д., но вполне возможно, что мигрирующая стая может держаться верхушек деревьев при пролете и, таким образом, ускользнуть от наблюдения от «Сорок девятой» до Колумбии.

№ 75. ДРЕВЕСНИЦА ОДУБОНА.

A. O. U. 656. Dendroica auduboni (Towns.)

Синоним. — Западная желтопоясничная древесница.

Описание. — Взрослый самец: похож на D. coronata, но горло насыщенного гуммигутового желтого цвета; ушные перья синевато-серые вместо черных; большое белое пятно на крыле, образованное кончиками средних и внешними краями больших кроющих перьев; хвост с белыми пятнами на внутренних опахалах четырех или пяти внешних перьев; обычно более обширный черный цвет на груди. Взрослая самка: похожа на взрослого самца, но тусклее (различия тесно соответствуют таковым у D. coronata); белое пятно на крыле почти отсутствует; желтый цвет горла бледнее и часто, особенно на подбородке, более или менее вытеснен белым (молодые самки даже второго лета иногда абсолютно без желтого цвета на горле, но более обильный белый цвет на рулевых перьях является отличительным признаком по сравнению с D. coronata). Сезонные изменения очень тесно следуют таковым у D. coronata, но желтый цвет горла обычно сохраняется зимой, за исключением молодых самок и (иногда) молодых самцов. Длина взрослой особи около 5,50 (139,7); крыло 3,00 (76); хвост 2,45 (57); клюв 0,41 (10,4); цевка 0,80 (20,3).

Признаки для распознавания. — Размер древесницы; пять желтых пятен; обширные белые пятна на хвосте; желтое надхвостье является отличительным признаком в любом оперении, за исключением сравнения с D. coronata, от которой она далее отличается (обычно) желтым или желтоватым цветом горла (если этот признак не работает, более обширный белый цвет на хвосте всегда будет надежным).

САМЕЦ ДРЕВЕСНИЦЫ ОДУБОНА, ⅚ НАТУРАЛЬНОЙ ВЕЛИЧИНЫ. С акварели Аллана Брукса

Гнездование. — Гнездо: хорошо построенное, объемное сооружение из пихтовых веточек, стеблей сорняков, корешков и т. д., густо выстланное конским волосом и перьями; обычно размещается на ветке хвойного дерева на высоте от четырех до пятидесяти футов, иногда на небольшом дереве вплотную к стволу, размеры 4 дюйма в ширину снаружи и 2¾ в глубину; внутри 2 на 1½. Яйца: 3-5, обычно 4, тускло-зеленовато-белые, редко усыпанные черноватыми или красиво окаймленные, пятнистые и испещренные красновато-коричневым, черным и лавандовым цветом. Ср. размер 0,71 × 0,54 (18 × 13,7). Сезон: апрель-июнь; две кладки. Такома, 9 апреля 1905 г., 4 яйца с наполовину развитыми эмбрионами.

Общий ареал. — Западная часть Северной Америки, на север до Британской Колумбии, на восток до западной границы Великих равнин, гнездится по всему ареалу (в более высоких хвойных лесах Калифорнии, северной Аризоны и т. д.), зимует в нижних долинах и далее на юг по всей Мексике. Случайно встречается в Массачусетсе и Пенсильвании.

Ареал в Вашингтоне. — Обычный резидент и мигрант на западной стороне от уровня прилива до границы лесов; менее обычный мигрант и редкий зимний резидент (?) к востоку от Каскадных гор.

Миграции. — Весна: Восточная сторона: Якима, 11 марта 1900 г. (вероятно, зимний резидент); Якима, 13 апреля 1900 г.; Шелан, 20-24 апреля 1896 г. Западная сторона: Такома, 24 апреля 1906 г.

Источники. — Sylvia auduboni Townsend, Journ. Ac. Nat. Sci. Phila. VII. 1837, 191 («леса реки Колумбия»). C&S. L¹. Rh. D¹. Kb. Ra. D². Kk. B. E.

Экземпляры. — U. of W. P¹. Prov. B. BN. E.

Рассматривая дроздов, крапивников и воробьев нашего северного климата, человек склонен немного поворчать на скупость матушки-природы в вопросе предоставления праздничных нарядов. Однако мрачное настроение мгновенно рассеивается при виде этого видения красоты. Черный, белый и серо-голубой сами по себе составляют очень вкусную смесь, как может подтвердить серогорлая древесница, но когда к ним добавляется великолепие пяти золотых украшений — темя, горло, эполеты и надхвостье, — вы получаете костюм, который Пан обязан заметить. И несмотря на то, что он так украшен, auduboni не является ни гордым, ни тщеславным — он по-настоящему скромен и при этом общителен.

На западе, по крайней мере, он один из первых голосов весны, и к 10 марта, пока все другие древесницы все еще скрываются в тишине на юге, этот храбрый дух заставляет пихтовые рощи эхом отзываться на его мелодию. Песня коротки, и ее тема почти неизменна, как и у большинства древесниц; но в ней есть радостное, живое качество, которое вызывает восхищение и призывает весну. Певец садится на высокую пихту, чтобы все могли слышать, и ноты льются быстро, теснясь друг к другу, пока вся компания не теряется в облаке брызг в конце песенки. Вблизи «наполнение» изысканно, но если отойти немного подальше, где улавливаются только гребни звуковых волн, естественно назвать это усилие трелью. На хорошем расстоянии это даже сравнимо с чистым, монотонным звяканьем юнка.

Я однажды слышал этих двух непохожих птиц в песенном состязании. Древесница стояла на своем любимом насесте, тонкой, одинокой пихте высотой около сотни футов, в то время как юнко занимал позицию еще выше на верхушке другой пихты в квартале отсюда. Здесь они соревновались туда и обратно, с удивительно равными почестями, пока оба не устали, после чего (и не раньше) орегонский тауи рискнул издать свою прозаическую трель. Это было похоже на Самбо и его «кости» после оперы.

Ареал древесницы Одубона примерно совпадает с ареалом вечнозеленых лесов в Вашингтоне. Однако она не часто посещает все более открытые сосновые леса нижних предгорий в восточной части штата, и она не встречается постоянно в глубоких дебрях западных лесов. Рассматривая высотный аспект, ее ареал простирается от уровня моря до границы лесов. И хотя она чувствует себя как дома в самых высоких горах, она так же чувствует себя в городском парке и в тенистых деревьях вокруг дома. Поэтому при таких разнообразных условиях ее привычки должны сильно варьироваться.

Мы не знаем, в какой степени она является резидентом, то есть присутствует круглый год, но полагаем, что в значительной степени. Можно провести в лесу унылую неделю в январе и не увидеть ни одной древесницы; но в ясный день в том же регионе можно встретить их множество. Я видел, как они играли вокруг густых пихт на мысе Семиаму (широта 49°) в день Рождества, и я уверен, что большое их количество проводит зиму в верхушках деревьев, возможно, хандря, по хорошо известной манере дымчатого тетерева.

Именно эти зимние резиденты становятся активными ранней весной. В окрестностях Такомы, где их изучали наиболее тщательно, установлено, что апрель является типичным месяцем гнездования, и по крайней мере одно из четырех яиц в гнезде, найденном 9 апреля 1905 года, должно было быть отложено в марте. Примерно 25 апреля большое количество древесниц Одубона прибывает с юга, и можно увидеть ленивые компании, праздно проводящие время в деревьях, в то время как резидентные птицы заняты кормлением птенцов. Эти мигранты могут быть предназначены для наших собственных гор, а также для Британской Колумбии. Птицы восточной стороны также опаздывают с прибытием, ибо сосны являются неадекватным укрытием для зимних экспериментов.

Поглощающая обязанность весны — гнездование, и этому искусству древесницы Одубона предаются с подобающим рвением. Самка выполняет работу, в то время как самец подбадривает ее песней и нередко следует за ней, бесполезный, но сочувствующий. В одну опрятную рощу около Такомы птицелов вошел одним свежим апрельским утром. Деревья стояли вокруг, как благопристойные подсвечники, но место гудело от корольков и гремело от юнко и древесниц Одубона. Одна древесница Одубона, самка, рекламировала свое дело всем приходящим. Я видел ее на земле, борющейся с большим белым куриным пером и возбужденно фыркающей между схватками. Перо было явно слишком большим, или слишком жестким, или слишком влажным для ее вкуса; но, наконец, она улетела через рощу с ним, весело чирикая. И поскольку она повторила свой точный курс три раза, было легко проследить ее на пятнадцать стержней прямо к ее гнезду, в сорока футах на восходящей пихтовой ветке.

Когда предполагалось, что гнездо созрело, я поднялся. Оно было найдено устроенным в листве и стабилизированным расходящимися веточками в точке на шесть или семь футов вдоль ветки. Ни одна из веток поблизости не была индивидуально безопасной, но за счет того, что я стоял на одной, сидел на другой и цеплялся за третью, я сделал равномерное распределение веса и схватил сокровище. Возможно, по справедливости поддерживающие ветки должны были сломаться именно здесь, но как бы вы могли насладиться редкой красотой этого красивого сооружения, если бы мы не принесли его вам?

Гнездо глубоко чашеобразное, с краем, слегка загнутым внутрь, состоящее снаружи из пихтовых веточек, верхушек сорняков, цветоножек, корешков, сережек и т. д., в то время как внутренняя часть густо выстлана перьями, которые, в свою очередь, связаны и удерживаются на месте самой внутренней выстилкой из конских волос. Одно перо было оставлено изящно завиваться над краем и, таким образом, частично скрывать яйца — четыре пятнистые красавицы.

Добыто в Такоме. Фото автора. ГНЕЗДО И ЯЙЦА ДРЕВЕСНИЦЫ ОДУБОНА.

Эти древесницы — знатоки перьев, и если бы кому-то представили все их гнезда, он мог бы сделать приблизительное определение местоположения для каждого в зависимости от того, использовались ли перья орегонского воротничкового рябчика, дикуши, куропатки или домашних птиц.

В сыром регионе птицы, по-видимому, гнездятся только на пихтах, и они с такой же вероятностью используют самую нижнюю ветку, как и любую другую. Попыток маскировки мало, и Боулз сообщает о гнезде всего в десяти футах над тропой, используемой ежедневно сотнями людей в Такоме. На сухой стороне гор древесницы свободно используют лиственные деревья и кустарники для мест гнездования. Гнездо на Кэннон-Хилл в Спокане было помещено в самую нижнюю доступную развилку молодого вяза около тротуара и не выше десяти футов — смело, как у странствующего дрозда!

По словам г-на Боулза, древесницы Одубона проявляют большую привязанность к выбранным местам гнездования и будут возвращаться к ним из года в год, часто на то же дерево, а иногда и на ту же ветку. «Они самые заботливые из всех вашингтонских древесниц в отношении своих яиц, иногда выходя навстречу нарушителю, когда он поднимается к гнезду. В такие моменты сигнал тревоги самки вскоре приводит самца, когда, если гнездо содержит насиженные яйца или птенцов, обе птицы ползают среди ветвей, часто в пределах досягаемости, с расправленными крыльями и хвостом, в полном забвении о собственной безопасности».

Насиживание осуществляется за двенадцать дней; и выращивается одна или две кладки, в зависимости от местности и продолжительности сезона.

Мы теряем из виду большинство птиц, особенно мелких, после расцвета весны, но вот одна, которая, поскольку она отказалась от странствий, делает деликатные попытки доверия к человечеству. В этом году, особенно теперь, когда густой участок леса к северу от университета был вырублен, они задерживаются в нашем районе с деловитостью синиц. Молодые играют вокруг карнизов или делают вылазки на пролетающих мух с подоконников и зевают с детской беззаботностью, если мама предполагает резким «тчип», что враги могут скрываться за занавесками. Они знают, что это только привычка у нее, и она сама в это не верит. Взрослый наряд теперь тусклее, и только желтое пятно на надхвостье остается для распознавания другом. Год угасает, в этом нет сомнений, но октябрьское солнце достаточно хорошо для нас — или ноябрьские дожди. Пусть порхают те, кто хочет! Вашингтон достаточно хорош для нас, вы в своем пихтовом доме, а я в своем.

№ 76. ЧЕРНОГОРЛАЯ СЕРАЯ КАНАДОЧНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЦА.

№ 665 по списку Американского союза орнитологов (A. O. U.). Dendroica nigrescens (Towns.).

Описание. Взрослый самец весной и летом: над уздечкой желтое пятно; остальное оперение черное, белое и сине-серое; голова, горло и грудь черные, прерываемые белыми надбровными полосами и широкими белыми полосами на щеках; остальные верхние части тела сине-серые, с черными отметинами в виде перевернутых клиньев на спине, лопатках и надхвостье; крылья и хвост черные с сизовато-пепельной каймой, средние и большие кроющие перья крыла с белыми кончиками, образующими две заметные поперечные полосы; на внутренних опахалах четырех крайних рулевых перьев белые пятна, резко уменьшающиеся в размерах, самое крайнее перо преимущественно белое, на четвертом лишь легкий налет; бока белые с черными штрихами или черно-белыми полосами; остальные нижние части тела белые. Взрослая самка: похожа на самца, но окраска тусклее, черный цвет на темени частично скрыт сине-серыми каемками перьев, черный цвет на горле уменьшен за счет белых кончиков перьев. Молодые птицы напоминают самку, но черный цвет на темени и горле почти полностью скрыт соответственно сине-серыми и белыми тонами, а площадь белых пятен на хвосте значительно меньше. Длина около 5,00 дюйма (127 мм); крыло 2,44 (62); хвост 1,97 (50); клюв 0,36 (9,2); цевка 0,69 (17,5).

Признаки для распознавания. Размер певчей птицы; характерная черно-бело-сине-серая окраска.

Гнездование. Гнездо: довольно рыхлое сооружение из сухих травинок, шелковистых растительных волокон, мха и т. д., расположенное на середине горизонтальной ветви хвойного дерева на высоте 25–50 футов от земли; размеры: внешние — 3 дюйма в ширину и 2 в глубину, внутренние — 1¾ в ширину и 1 в глубину. Яйца: 4, кремово-белые, с пятнами и небольшими крапинами различных оттенков коричневого, лавандового и черного цветов, преимущественно вокруг тупого конца. Ср. размер 0,83 × 0,63 дюйма (21 × 16 мм). Сезон: последняя неделя мая и первая неделя июня; один выводок.

ЧЕРНОГОРЛЫЕ СЕРЫЕ КАНАДОЧНЫЕ ПЕВЧИЕ ПТИЦЫ, САМЕЦ И САМКА.

Общий ареал. Западная часть Соединенных Штатов (на север до Колорадо, Юты и Вашингтона) и Британская Колумбия к западу от Каскадных гор; гнездится на юг до Южной Калифорнии, южной Аризоны и Нижней Калифорнии; зимой мигрирует через Мексику и штаты Оахака и Веракрус.

Распространение в Вашингтоне. Летний резидент и мигрант к западу от Каскадных гор.

Миграции. Весна: Сиэтл — Такома, ок. 12 апреля. Осень: ок. 1 сентября (Блейн).

Источники. Sylvia nigrescens Townsend, Journ. Ac. Nat. Sci. Phila. VII. 1837, 191 («леса реки Колумбия»). C&S. L¹. D¹(?). Ra. Kk. B. E.

Экземпляры. Вашингтонский университет (U. of W.), Провинциальный музей (Prov.), Брукс (B.), Эллиот (E.).

Черный, белый и серый цвета сами по себе строги, но искусное сочетание всех трех создало красивую птицу, чье изящное достоинство не требует показного блеска кричащих красных и желтых тонов. Канадочные певчие птицы в лучшем случае столь крошечные создания, что природа мало задумывалась об их защитной окраске. Поэтому эта птица неброской расцветки не избегает зелени пихт и папоротников, и все же мы чувствуем особое соответствие, когда она выбирает для исполнения песен голый сухой сук, серый и строгий, как она сама.

В прошлом году первый прибывший в Сиэтл самец уселся на выступающий сук сухого кедра, который возвышался над тихими лесными глубинами парка Коуэн и находился как раз напротив виадука Пятнадцатой авеню. Здесь он делил свое время между пением и наслаждением видом, время от времени бросая дружелюбный взгляд на восхищенного любителя птиц. Его манера держаться была спокойной и сдержанной, и я почувствовал, что его маленькие вокальные подношения были данью идеальному утру, а не призывом к аплодисментам.

Песня черногорлой серой канадочной певчей птицы довольно непритязательна, как говорит миссис Бэйли: «простая трель, зе-е-зе-е, зе, зе, зе, с тихим лесным качеством, как у видов virens и cœrulescens, столь успокаивающая слух». Именно это монотонное, лесное качество должно направлять слух слушателя в лесу, который в то же время может оглашаться нотами отшельника, Таунсенда, Одубона, лютесцентной и толмиевой канадочных певчих птиц. Иногда даже это не помогает. Ранняя песня, доносившаяся от молодого самца, терпеливо кормившегося среди сережек высоких, свежераспускающихся ольх, имела некоторые воздушные качества нот корольковой пеночки: «Део деопли, ду ду ду, део део пли, део део пли, део део пли» — простое сказочное шипение, слишком тонкое для анализа человеческим ухом. Другая птица смело пропела: «Хео флиджити; хео флиджити» и «Хео флиджити, чу вэо».

Добыта близ Блейна. Фото (ретушированное) автора. «НА НАВИСАЮЩЕЙ ВЕТВИ ЯБЛОНИ».

Эта канадочная певчая птица имеет довольно неравномерное распространение в западной части штата, где она встречается исключительно. Она отдает предпочтение довольно открытым лесам или густому подлеску с лесными участками. Пихтовые прерии в районе Стейлакума ей подходят, и дубовые рощи также пользуются ее вниманием. Во время августовской миграции я находил эту птицу почти в изобилии у Блейна. Они также любопытны, и с помощью разумного подманивания мне удалось привлечь птицу, изображенную на прилагаемой иллюстрации, на расстояние пяти футов на нависающую ветвь яблони.

О гнездовании этой птицы мистер Боулз говорит: «В Вашингтоне эти канадочные певчие птицы строго придерживаются крупных хвойных лесов прерий, в период размножения размещая свои гнезда на середине пихтовой ветви, на высоте от 25 до 50 футов над землей. Как ни странно, однако, в Орегоне они почти всегда гнездятся низко на лиственных деревьях, иногда всего в трех или четырех футах в кустарнике. В Вашингтоне гнезда всегда располагаются прямо на ветке, тогда как в Орегоне мой брат, мистер К. У. Боулз, находил их в основном в развилках вертикальных ветвей».

«Гнездо представляет собой довольно рыхлое маленькое сооружение, имеющее внешние размеры три дюйма в ширину и два дюйма в глубину, внутренние — один и три четверти дюйма в ширину и один в глубину. Оно состоит из сухой травы, шелковистых растительных волокон, мха и т. д., с обильной выстилкой из различных видов волос и перьев; это красивое маленькое гнездышко, хотя и едва ли столь же художественное, как у канадочной певчей птицы Одубона».

Добыто в Такоме. Фото Дж. Х. Боулза. ГНЕЗДО И ЯЙЦА ЧЕРНОГОРЛОЙ СЕРОЙ КАНАДОЧНОЙ ПЕВЧЕЙ ПТИЦЫ.

«Яйца откладываются в течение последней недели мая и первой недели июня, и их всегда четыре. Они кремово-белого цвета, с пятнами и небольшими крапинами различных оттенков коричневого, лавандового и черного цветов, преимущественно вокруг тупого конца. Яйца из моей коллекции из Вашингтона имеют средние размеры 0,83 × 0,63 дюйма, в то время как яйца из Орегона имеют средние размеры 0,67 × 0,50 дюйма, причем самое крупное яйцо из Орегона меньше, чем самое маленькое яйцо из Вашингтона. По форме яйца варьируются от длинных до коротких овальных, и за сезон делается только одна кладка».

«Родители очень пугливы вблизи гнезда, самка покидает его при первом же признаке опасности и скрывается из виду».

«В Орегоне мой брат заметил, что самец часто сопровождал самку, пока она собирала строительный материал, постоянно ругаясь, но никогда не помогая ей. В той местности гнезда сильно разорялись этим принцем грабителей яиц — калифорнийской сойкой».

№ 77. КАНАДОЧНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЦА ТАУНСЕНДА.

№ 668 по списку Американского союза орнитологов (A. O. U.). Dendroica townsendi (Towns.).

Описание. Взрослый самец: темя, затылок, уздечка и ушные области, подбородок, горло и верхняя часть груди черные; область над уздечкой, переходящая в широкую надбровную полосу, пятно под глазом и полоса на щеках, расширяющаяся сзади (и почти соединяющаяся с концом надбровной полосы на боку шеи), желтые; грудь желтая, с густыми черными штрихами по бокам, черные штрихи утолщаются и сливаются с черным цветом груди спереди, рассеиваются на боках и снова появляются на подхвостье; верх боков, бока и остальные нижние части тела сзади белые по основному фону; спина, лопатки и надхвостье желтовато-оливково-зеленые со штрихами черного цвета, переходящими в черный цвет головы на затылке; надхвостье резко сине-серое; крылья и хвост черноватые с некоторой каймой светло-серого цвета; две белые поперечные полосы на крыльях, образованные кончиками средних и больших кроющих перьев; три внешние пары рулевых перьев с белыми пятнами на внутренних опахалах в убывающем порядке. Клюв черный со светлыми режущими краями; ноги и ступни коричневые; радужка коричневая. Взрослый самец осенью и зимой: области и интенсивность черного цвета значительно уменьшены, темя и затылок с сильным оливково-зеленым налетом, сквозь который черный цвет проступает в центре перьев; ушные области полностью скрыты оливково-зелеными кончиками перьев; черный цвет подбородка и горла почти скрыт желтым, а штрихи на боках уменьшены; черные штрихи на верхних частях тела более или менее скрыты; надхвостье цвета спины. Взрослая самка: по окраске очень похожа на взрослого самца осенью; горло часто более или менее черное, темя иногда более обширно черное, но черная штриховка верхних частей тела еще более уменьшена. Молодые птицы в первом осеннем оперении не имеют чистого черного цвета, а желтый цвет горла и нижних частей тела более бледный. Длина около 5,00 дюйма (127 мм); крыло 2,64 (67); хвост 1,97 (50); клюв 0,34 (8,6); цевка 0,74 (18,8).

Признаки для распознавания. Размер певчей птицы; черный цвет на темени, щеках и горле в ярком оперении; в тусклом оперении обширная желтая область по бокам головы, охватывающая область более темного (оливково-зеленого) цвета — желтый цвет горла в сочетании с этим признаком может дать ключ к идентификации зимних экземпляров.

Гнездование. Гнездо: хорошо построенное, объемное, но довольно мелкое сооружение, в основном из кедровой коры с вплетенными несколькими тонкими пихтовыми веточками; выстлано стеблями цветков мха; расположено на умеренной высоте на молодых пихтах далеко на ветке или прижато к стволу. Яйца: 4, белые, с венчиком и крапинами коричневатого и лилового цветов. Ср. размер 0,61 × 0,51 дюйма (15,5 × 12,9 мм). Сезон: первая неделя июня; один выводок.

Общий ареал. Западная часть Северной Америки, гнездится от гор южной Калифорнии на север до Аляски и на восток до Айдахо; во время миграций на восток до Скалистых гор и на юг до Гватемалы, Нижней Калифорнии и т. д.

Распространение в Вашингтоне. Нередкий весенний и осенний мигрант по обе стороны Каскадных гор, летний резидент в хвойных лесах, вероятно, по всему штату; частично оседла в зимний период на Пьюджет-Саунд.

Миграции. Весна: Сиэтл, 20 апреля 1907 г.; Ахтанум (округ Якима), 4 мая 1906 г., 5 июня 1899 г.; Челан, 25 мая 1905 г. Осень: август. Зимние записи: Сиэтл, 31 декабря 1905 г.; Такома, 4, 13, 15, 21 и 29 декабря 1906 г.

КАНАДОЧНЫЕ ПЕВЧИЕ ПТИЦЫ ТАУНСЕНДА, САМЕЦ И САМКА.

Источники. Sylvia townsendi «(Nuttall)», Townsend, Journ. Ac. Nat. Sci. Phila. VII. pt. II. 1837, 191 («леса реки Колумбия»). C&S. Rh. Ra. D². B. E.

Экземпляры. Вашингтонский университет (U. of W.), Провинциальный музей (Prov.), Кэмпбелл (C.), Эллиот (E.).

Что это было за утро в старом доме священника в долине Ахтанум, когда тенистые деревья на пятиакровом участке были освещены присутствием дюжины этих фей! Вокруг лежали пустоши, поросшие полынью, или поля люцерны и растущей пшеницы, едва ли более привлекательные, но глаз вожака, лениво летевшего с юга, на рассвете приметил островок лесной зелени и отдал приказ остановиться на день в наших уютных на вид кленах и яблонях, изобилующих насекомыми. Конечно, для мигрантов было нелепо поздно, 5 июня, но они казались скорее посольством иностранных вельмож, которые соизволили воспользоваться нашим гостеприимством, чем просто птицами с угрозой семейных забот впереди. И пока они искали завтрак из тли и ранних червей или резвились среди ветвей в растущем солнечном свете, я следил за их движениями с деревенским удивлением. Время от времени кто-то из участников группы останавливался, чтобы поправить свое золотое убранство или изящным встряхиванием поправить черный головной убор. Это был, действительно, примечательный случай для любителя птиц, поскольку эти франты были в «более высоком» оперении, чем любое, признанное лучшими книгами о птицах того времени, в том числе и тем, что блестящий черный цвет, предположительно ограниченный нижней частью горла, теперь занимал и сам подбородок.

Раздавалось тихое разговорное шепелявое щебетание на иностранном языке, в котором участвовали и дамы из этой группы; а после завтрака самцы рискнули запеть.

Семьдесят восемь дней спустя, а именно 23 августа, группа, направлявшаяся на юг, посетила наш сад. Самцы все еще пели, и было трудно поверить, что все радости и печали супружества и воспитания детей остались позади; однако, вероятно, так оно и было.

Птица, замеченная в Челане 25 мая 1905 года, облюбовала сосну и бальзамическое дерево у подножия озера, постоянно распевая. Песня звучала как «дзви, дзви, дзви, дзви, дзвици», первые четыре ноты сонные и тягучие, четвертая затянута, а остальная часть несколько пушистая и визгливая. Птица терпеливо охотилась среди длинных игл сосны, что казалось наблюдателю делом большой трудности. Однажды он приметил особенно желанный кусочек на нижней стороне ветки, усеянной иглами. Птица наклонилась и заглянула под нее, пока совсем не потеряла равновесие и не сделала сальто в воздухе. Но он возвращался к своей задаче снова и снова, то осторожно подползая к нижней стороне, то цепляясь за сами сосновые иглы, то отважно порхая посреди них, пока ему не удалось опустошить этот маленький кармашек с провизией, чем бы он ни был.

В июне 1906 года мы обнаружили этих птиц в долине Стехекин, а затем в долине реки Каскад, недалеко от Марблмаунта, где они, несомненно, гнездились в обоих местах. Здесь мы позволили нотам «узи, вузи леули» некоторое время звучать без возражений, как нотам канадочной певчей птицы-отшельника, но в конце концов поймали townsendi за этим занятием на расстоянии пятнадцати футов. Существует, конечно, шепелявое, тягучее, затрудненное качество в начальных нотах, не встречающееся в типичной песне отшельника, и, возможно, его вовсе нет, но трель в конце, «леули», неотделима от канадочной певчей птицы-отшельника, и я не одобряю, что townsendi так запутывает игру.

Вернувшись в долину Стехекин в июне 1908 года, мистер Боулз обнаружил, что канадочная певчая птица Таунсенда — нередкий гнездящийся вид. 20-го числа того же месяца он обнаружил два гнезда, каждое из которых содержало четырех только что вылупившихся птенцов. Оба были расположены примерно на двенадцати футах высоты на молодых пихтах, одно примерно в пяти футах от ствола на ветке, другое близко к главному стволу. В каждом случае насиживающая самка позволяла подойти близко; затем она прямо падала на землю и исчезала. Птицы были чрезвычайно пугливы поначалу, но через час или около того достаточно привыкли к присутствию человека, чтобы вернуться к своим обязанностям через несколько минут после того, как их спугнули. Но повторные визиты не позволили обнаружить самцов вблизи их гнезд, и, действительно, они, казалось, были полностью заняты пением в верхушках деревьев.

31 декабря 1905 года я увидел канадочную певчую птицу Таунсенда в бледном зимнем оперении в парке Мадрона, на берегу озера Вашингтон. Он был с группой канадочных певчих птиц Одубона, кормившихся на ольхах, но внимание мгновенно привлек звук «цип», который был более резким и четким, чем у Одубона; и он имел, кроме того, своего рода двойное качество, или центральный поворот, «циип» или «чиип». Эта запись о зимнем пребывании была дополнительно подтверждена экземплярами, добытыми в Такоме мистером Боулзом в декабре следующего года.

№ 78. КАНАДОЧНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЦА-ОТШЕЛЬНИК.

№ 669 по списку Американского союза орнитологов (A. O. U.). Dendroica occidentalis (Townsend).

Синоним. Западная канадочная певчая птица.

Описание. Взрослый самец в брачном оперении: лоб, темя и бока головы и шеи широко окрашены в насыщенный лимонно-желтый цвет, резко ограниченный снизу черным цветом подбородка, горла и верхней части груди, менее резко сверху черным цветом затылка; это, в свою очередь, переходит через смешанный оливковый и черный цвета в серый цвет остальных верхних частей тела; верхнее оперение более или менее с оливково-зеленым оттенком и более или менее широко исчерчено черным; крылья и хвост черные с сероватой каймой; средние и большие кроющие перья с белыми кончиками, образующими две заметные поперечные полосы; внешняя часть рулевых перьев преимущественно белая на обоих опахалах, следующая пара белая на терминальной половине внутреннего опахала, а третья пара отмечена продольным пятном около кончика; черный цвет груди с выпуклым задним контуром, резко отделенным от белого цвета остальных нижних частей тела. Клюв черный; ноги и ступни темно-коричневые; радужка коричневая. Взрослый самец осенью и зимой: желтый цвет темени скрыт оливково-зеленым; черный цвет горла скрыт беловатыми кончиками; черная штриховка верхних частей тела менее заметна. Взрослая самка весной: похожа на самца весной, но тусклее, желтый цвет головы менее обширен, преобладает серый цвет верхних частей тела; черные штрихи уменьшены или отсутствуют; черный цвет горла и т. д. отсутствует, вместо него белый или тускло-желтоватый; иногда темное пятно различных размеров на груди. Молодые птицы похожи на взрослую самку, но желтый цвет темени скрыт оливковым, а бока с коричневатым налетом. Длина взрослой птицы около 4,90 дюйма (124,4 мм); крыло 2,65 (67,3); хвост 2,20 (55,9); клюв 0,40 (10,2); цевка 0,44 (11,3).

Признаки для распознавания. Размер певчей птицы; желтая маска самца, выделяющаяся на фоне черного горла и затылка, характерна; самку и молодых распознать труднее, но характерный рисунок маски с белыми поперечными полосами на крыльях обычно служит подсказкой.

Гнездование. Гнездо: расположено на горизонтальной ветви пихты на значительной высоте; компактное сооружение из пихтовых веточек, мхов и растительного пуха, выстланное тонкой травой и конским волосом; размеры: снаружи — 4 дюйма в ширину и 2¾ в глубину, внутри — 2 дюйма в ширину и 1¼ в глубину. Яйца: 4 или 5, тускло-белые, сильно испещренные пятнами различных оттенков красно-коричневого и лавандового цветов. Ср. размер 0,69 × 0,53 дюйма (17,5 × 13,5 мм). Сезон: ок. 1 июня; один выводок.

Общий ареал. Район тихоокеанского побережья и система Каскадных гор и Сьерры с их отрогами на север до Британской Колумбии; «зимой на юг до Нижней Калифорнии и через Аризону по Мексиканскому нагорью до высокогорий Гватемалы».

Распространение в Вашингтоне. Нередкий летний резидент, только в более густых хвойных лесах.

Источники. Sylvia occidentalis Townsend, Journ. Ac. Nat. Sci. Phila. VII. 1837, 190 («леса реки Колумбия»). C&S. L¹. D¹. B.

Экземпляры. Кэмпбелл (C.).

К югу от Такомы есть участок леса, который мы называем Лесом Отшельника, потому что здесь в любой майский день можно услышать голос этой возвышенной канадочной певчей птицы. Подходящее время для посещения этого леса — раннее утро, прежде чем ветры начнут шевелиться в его тусклых проходах, и пока тишина ночного покоя царит над всем — кроме птиц. Мягкий мох приглушает шаги, так что преданный почитатель может перемещаться от святилища к святилищу, воздавая молчаливое почтение каждой из этих утренних звезд песни — лесным канадочным певчим птицам. Вот Одубон с его спешной мелодией радости. Вот черногорлая серая с ее все еще сонной сонетой сладкого довольства. А вот Отшельник, скрытый высоко в бесформенной зелени предрассветных сумерек, — его нота самая сладкая, самая радостная, самая серафическая из всех: «Лилли, лилли, лилли, ле-о-лит». Почти святотатство придавать ей форму — к тому же это так безнадежно. Подготовительные ноты подобны звону хрустальных колокольчиков, и когда наше внимание сосредоточено, о чудо! — изысканная трель заключительной фразы, «ле-о-лит».

При дневном свете все то же самое. Певцы остаются в верхушках деревьев и дразнят воображение мыслями о домашней жизни, проживаемой на более высоком уровне, чем земной, возвышенном состоянии, где все блаженно и безмятежно. И как бы вы ни старались, с помощью очков большой мощности, требуется добрый час работы, чтобы получить удовлетворительный вид на одно из этих вознесенных существ.

В отчаянии однажды я решил проникнуть в этот надмирный регион, где Отшельник чувствует себя как дома, и выбрал для этой цели хорошо разветвленное дерево в центре леса высотой около ста пятидесяти футов. Дерево, к счастью, оказалось из крепких пород и позволило подняться до точки, где ствол можно было обхватить пальцами одной руки. Было удовольствием видеть лес так, как его видит птица. Поверхность, видимая сверху, была удивительно неровной. Кое-где сильные молодые деревья, зеленые и полные сока, поднимались до уровня моего, но большинство было ниже, а некоторые выглядели как зеленые розетки, установленные в колодце зелени. Другие, все еще грубые и неровные по ветвям, возвышались над моей позицией на пятьдесят или семьдесят пять футов. Моим первым открытием по достижении вершины было то, что основная часть птичьего хора теперь звучала снизу. Но несколько поющих Отшельников все же занимали позиции более высокие, чем моя. Одного я отметил — вернее, вверх — в пятидесяти футах выше и в ста ярдах. Он распевал как довольный отшельник с одной веточки, и я благоговейно конструировал его высокую биографию и пытался выбрать его жилище среди соседних ветвей, когда вспышка! он бросился головой вниз на двести футов и больше не был виден.

КАНАДОЧНЫЕ ПЕВЧИЕ ПТИЦЫ-ОТШЕЛЬНИКИ.

Мистер Боулз придумал хитрую схему для приманивания высокомерных Отшельников. Он прибегает к окрестностям гнезда какого-нибудь виреона Кассина, содержащего птенцов, и изучает толпу мелких птиц, которую неизменно привлекает мастерская ругань виреонов. В одном таком случае, приманив любопытную пару, он заметил странную черту: «Внимательно осмотрев меня и, по-видимому, решив, что я — новый вид пня, самка начала кормиться; но ее внимание вскоре привлекло прошлогоднее гнездо рыжеспинного дрозда. Она сразу же подлетела к нему и, запрыгнув внутрь, присела и начала топтать дно, поворачиваясь, придавая клювом форму материалу по бокам и вообще действуя так, как будто у нее полным ходом идет строительство гнезда. Это было около середины мая, и, как я впоследствии обнаружил, почти на месяц раньше, чем ей следовало откладывать яйца».

Гнездо этого вида все еще редкость. Единственное, добытое в Вашингтоне, было найдено мистером Боулзом 11 июня 1905 года на пихте недалеко от Такомы и содержало пять яиц, единственный зарегистрированный набор из пяти штук. Гнездо было расположено на высоте двадцати футов на горизонтальной ветке в шести футах от ствола дерева. Мистер Боулз видел хвост птицы снизу, когда он выступал над краем гнезда, и приготовился осмотреть «еще одну из этих Одубонов». Когда вместо желтого пятна на темени Одубона он увидел лимонно-желтую голову Отшельника, оолог чуть не упал в обморок от удивления и радости. Птица сидела так плотно, что коллекционеру пришлось снять ее с гнезда, и она затем пролетела всего несколько футов, где и осталась, щебеча и расправляя крылья и хвост. Самец ни разу не появился.

Гнездовой ареал этого вида все еще не полностью изучен. Мы нашли его обычным в Ньюпорте в округе Стивенс и среди сосен и лиственниц хребта Калиспелл. Мы также считали их обычными в долине Стехекин, но вскоре столкнулись с тем странным плагиатом песни со стороны канадочной певчей птицы Таунсенда, который сбил с толку все наши местные выводы. Поэтому, чтобы направить студента в дальнейших исследованиях, я записываю несколько вариантов песен, которые я четко проследил до канадочной певчей птицы-отшельника: «Зигл, зигл, зигл, зит», нечеткая и низкая, как у D. nigrescens — это было услышано в Такоме и признано К. У. Боулзом как типичная форма песен южного Орегона; «дзи дзе, цибид-зидзи, дзи дзе», в своего рода напевном веселье; «дзудзудзудзудзео зео зит» — первые слоги очень быстрые, музыкальные; носовой поворот к акцентированным нотам очень похож на ноту «пинг» песни пищухи и занимает почти такое же положение, за исключением того, что он повторяется; «дейс, дейс, дейс, дейс зит» — первые ноты шепелявые, с небольшим ускорением, а носовое звенящее качество приберегается для последней.

№ 79. КАНАДОЧНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЦА ТОЛМИ.

№ 680 по списку Американского союза орнитологов (A. O. U.). Oporornis tolmiei (Townsend).

Синоним. Канадочная певчая птица Макгилливрея.

Описание. Взрослый самец весной и летом: передние части в целом, включая голову и шею со всех сторон и грудь, черновато-грифельные или грифельно-серые; край лба и уздечка угольно-черные; перья нижней части груди грифельно-черные, узко окаймленные пепельно-серым; край подбородка обычно белый; резкое белое пятно на верхнем веке сзади и более длинное на нижнем веке; остальное оперение ярко-зеленовато-желтое до оливково-зеленого, наиболее чистое желтое, канареечное до оливково-желтого, на груди и остальных нижних частях тела, центрально, и на сгибе крыла, переходящее через желтовато-оливково-зеленый на боках в оливково-зеленый верхних частей тела; внешнее маховое перо с белой каймой на внешнем опахале. Клюв темный коричневый сверху, светлее снизу; ноги и ступни светло-коричневые; радужка коричневая. Взрослый самец осенью и зимой: похож, но перья ушных областей и затылка, а иногда и темени с кончиками тусклого коричневого цвета; пепельные каемки горла и груди более обширны, иногда почти скрывая черный цвет. Взрослая самка весной: похожа на самца, но грифельный цвет капюшона заменен тусклым коричневато-серым (мышино-серым) сверху и бледно-коричневато-серым на подбородке, горле и груди. В осеннем оперении снизу еще более обширно серая. Молодые самки вообще не имеют капюшона, будучи просто оливково-зелеными на темени, желтыми на горле и т. д. Длина около 5,50 дюйма (139,7 мм); крыло 2,44 (62); хвост 2,16 (55); клюв 0,45 (11,4); цевка 0,85 (21,6).

Признаки для распознавания. Размер певчей птицы; грифельный капюшон самца характерен; контраст цвета между грудью и нижней частью груди обычно заметен. Обитатель зарослей, с резкой тревожной нотой «цик» или «чак».

Гнездование. Гнездо: в зарослях в вертикальной развилке куста на высоте от шести дюймов до трех футов от земли; объемное сооружение из грубой сухой травы, корешков и мусора, выстланное тонкими черными корешками и конским волосом; размеры: снаружи — 4½ дюйма в ширину и 2½ в глубину, внутри — 2½ дюйма в ширину и 1¼ в глубину. Яйца: 3–5, обычно 4, тускло-белые, сильно испещренные вокруг тупого конца красно-коричневыми и лавандовыми пятнами. Ср. размер 0,70 × 0,54 дюйма (17,8 × 13,7 мм). Сезон: первая неделя июня; один выводок.

Общий ареал. Западная часть Соединенных Штатов и Британская Колумбия, гнездится на юг до Аризоны и западного Техаса; во время миграций на восток до западной Небраски и т. д.; зимой на юг до мыса Сент-Лукас и по всей Мексике и Центральной Америке до Колумбии (Богота).

Range in Washington.—Summer resident in dense thickets thruout the State from sea level to about 2,000 feet elevation.

Источники. Sylvia tolmiei Townsend, Narrative, April 1839, 343 (река Колумбия). C&S. L¹. Rh. D¹. Sr. Ra. D². Ss². Kk. J. B. E.

Экземпляры. Вашингтонский университет (U. of W.), Провинциальный музей (P. Prov.), Брукс (B.), Эллиот (E.).

Нам придется заимствовать слово «чапараль», если мы хотим кратко охарактеризовать тот тип зарослей, который любит эта канадочная певчая птица. Большое скопление ивы, ольхи, кизила, чубушника, океанского спрея и черники — ее восторг. Неважно, склон холма ли это в округе Кинг, одинокий весенний овраг на холмах Кликитат или края болота в Оканогане, лишь бы было укрытие, и побольше. Ни один более упорный скрытный обитатель не преследует кустарники, чем эта осторожная, подозрительная, активная и очень компетентная лесная канадочная певчая птица. И все же даже она, когда думает, что никто не смотрит, выходит из глубин своих кустарников, выбирает самую верхнюю веточку и разражается песней — песней, которая не является ни робкой, ни неуверенной. «Шип, шип, шип, шир, шир, шип», — объявляет она деловитым, энергичным тоном, полностью лишенным музыкального качества. И когда вы услышали ее один раз, или, скажем, сто раз, вы узнали все, что можно знать о канадочной певчей птице Толми — вне укрытия. Те, кто знает дикциссела со Среднего Запада, сразу будут поражены близким сходством его песни, хотя следует признать, что песня канадочной певчей птицы легче по качеству и менее деревянная. Практически единственное разнообразие заключается в количестве слогов и в количестве и распределении звуков «р»; таким образом: «Шип, шип, шир, шир, шип»; «Шип, шип, шир, шир, шип, шип»; и, чуть более выразительно, «Джик, джик, джик, джик, шир, шип».

Несмотря на то, что мы так мало видим канадочную певчую птицу Толми, обратное отнюдь не верно. То есть птица видит нас очень много, если мы часто бываем в зарослях. Всякий раз, когда в ее окрестностях что-то происходит, канадочная певчая птица быстро и бесшумно пробирается через промежуточные лабиринты, наблюдает за нарушителем со всех сторон и удаляется, в крайнем случае, с неодобрительным «чак». Осенью дисциплина несколько ослабевает, и небольшое разумное подманивание в кустарниках вызовет целые взводы этих любопытных канадочных певчих птиц.

Отчасти из-за осторожности насиживающей самки, а больше из-за густоты ее укрытия, гнездо канадочной певчей птицы Толми находят нечасто. При приближении птица бесшумно ускользает из своего гнезда и начинает демонстративно кормиться в соседних кустах. Этого самого по себе достаточно, чтобы вызвать подозрение у проинструктированного ума, ибо представление явно безвозмездно. Но кустарник хорошо хранит секрет, или, если он вынужден, мы находим объемное, рыхлое сооружение из грубой сухой травы и корешков, выстланное черными корешками или конским волосом, и расположенное либо в вертикальной развилке куста, либо построенное вокруг поднимающихся стеблей густой травы на несколько дюймов или, самое большее, на два или три фута от земли. Яйца, обычно в количестве четырех, откладываются примерно в первую неделю июня, и птенцы Толми роятся в июле и августе, совершенно сверх ожиданий нашего оологического предсезонья.

Необходимо пояснение относительно смены названия с Макгилливрея на Толми. Таунсенд открыл птицу и действительно опубликовал ее первым, сказав: «Я посвящаю этот вид моему другу, У. Т. Толми, эсквайру из Форт-Ванкувера». Одубон, которому были доверены экземпляры Таунсенда, но пренебрегая первоначальными правами владельца, опубликовал птицу независимо и, как оказалось, с опозданием, как Sylvia macgillivrayi, под каковым видовым названием она долгое время была известна орнитологам. Макгилливрей был шотландским натуралистом, который никогда не видел Америки, но Толми в то время был хирургом, а позже фактором «Достопочтенной Компании Гудзонова залива», и он явно заслуживает памяти с нашей стороны за дружеское гостеприимство и сотрудничество, которое он неизменно оказывал людям науки.

КАНАДОЧНЫЕ ПЕВЧИЕ ПТИЦЫ ТОЛМИ.

№ 80. КАНАДОЧНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЦА-ДРОЗД ГРИННЕЛЛА.

№ 675 a по списку Американского союза орнитологов (A. O. U.). Seiurus noveboracensis notabilis Ridgw.

Описание. Взрослые: сверху сажисто-оливково-коричневые, удивительно однородные; снизу белые или с оттенком бледно-желтого, везде (кроме брюшка, центрально, подхвостья и самого подбородка) исчерчены сажисто-оливковым цветом, штрихи мелкие и клиновидные на горле, увеличивающиеся в размерах сзади на груди, боках и боках (где почти сливаются на охристом фоне); надбровная полоса, непрерывная до ноздри, бледно-охристая; серповидная отметина того же оттенка на нижнем веке; щеки и ушная область мелко исчерчены бледно-охристым цветом и цветом спины. Клюв темно-коричневый сверху, светлее снизу; ноги бледные; радужка коричневая. Молодые птицы мелко исчерчены охристым сверху и имеют две охристые поперечные полосы на крыльях; нижние части тела густо и неясно исчерчены темным на бледно-желтом фоне. Длина 6,00 дюйма (152 мм) или более; крыло 3,00 (76); хвост 2,10 (53,3); клюв 0,53 (13,5); цевка 0,85 (21,7).

Признаки для распознавания. Размер певчей птицы; однотонно-коричневая сверху; белая (или бледно-желтая), густо исчерченная темным снизу; заметная охристая полоса над глазом.

Гнездование. Не гнездится в Вашингтоне. Гнездо: на земле или в корнях вывернутого дерева; из мха и листьев, выстлано тонкими корешками и усиками. Яйца: 4 или 5, белые или кремово-белые, испещренные, пятнистые или с венчиком из красно-коричневых цветов. Ср. размер 0,80 × 0,60 дюйма (20,3 × 15,2 мм). Сезон: 20 мая — 10 июня; один выводок.

Общий ареал. Западная часть Северной Америки; гнездится от Миннесоты, западной Небраски и северных Скалистых гор на север до Аляски и Сибири (Восточный мыс); во время миграций на юг через западные штаты и долину Миссисипи, менее часто через штаты атлантического побережья, до Вест-Индии, Мексики, Центральной Америки и Колумбии.

Распространение в Вашингтоне. Предположительно — должен быть нередким мигрантом.

Authority.—S. noveboracensis, Baird, Review Am. Birds, 1865, 215 (“Camp Moogie, Washington”).

Экземпляры. П (Аляска). Провинциальный музей (Prov.).

Хотя у нас есть только одна запись, и та старая, есть все основания полагать, что этот вид ежегодно пересекает наши границы, поскольку он гнездится в средних горных районах Британской Колумбии (Роудс), многочислен на Аляске (Нельсон) и мигрирует на юг через западные Соединенные Штаты (Риджуэй). Канадочную певчую птицу-дрозда следует искать в мае вдоль затененных берегов ручьев, но, возможно, ее можно найти вдоль более открытых берегов, в компании с коньками, с которыми она разделяет беспокойную привычку причудливо подергиваться или приседать.

№ 81. ЗАПАДНАЯ КАНАДОЧНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЦА С ЖЕЛТЫМ ГОРЛОМ.

№ 681 a по списку Американского союза орнитологов (A. O. U.). Geothlypis trichas occidentalis Brewster.

Описание. Взрослый самец весной и летом: сверху серовато-оливково-зеленый, ярче (менее серый) на надхвостье и хвосте, склоняющийся к коричневатому на темени и затылке; косо нисходящая лицевая маска черного цвета, включающая лоб, уздечку, пространство вокруг глаз, щеки и (более узко) бока шеи; вдоль заднего края этой маски узкая, резко контрастирующая область чистого пепельного или белого цвета; подбородок, горло и грудь насыщенно-желтые (склоняющиеся к гуммигуту); бока груди и бока сильно затенены оливково-серым, а грудь более или менее с налетом того же цвета; нижняя часть груди и ниже между желтым и самым бледным оливково-серым; подхвостье и сгиб крыла чисто-желтые. Взрослый самец осенью: затылок более решительно коричневый; верхние части тела более чисто оливково-зеленые. Молодой самец первой осенью: маска взрослой птицы лишь обозначена черным, лежащим под сажисто-коричневым на боках головы; окраска нижних частей тела тусклее. Взрослая самка весной: похожа на взрослого самца, но без черной маски и пепельной каймы; темя и бока головы оливково-серые; лоб с коричневатым оттенком; область над глазом и вокруг него заметно бледнее; окраска нижних частей тела тусклее и бледнее, иногда чисто-желтая только на подхвостье. Молодая самка первой осенью: похожа на взрослую, но нижние части тела еще тусклее и грязнее, грудь и бока сильно покрыты коричневато-оливковым налетом. Длина взрослой птицы около 5,00 дюйма (127 мм); крыло 2,26 (57,5); хвост 2,19 (55,8); клюв 0,44 (11,3); цевка 0,83 (21).

Признаки для распознавания. Размер певчей птицы; черная маска и белая кайма самца характерны. Самку распознать гораздо труднее — пожалуй, лучше всего известна по своеобразному грязному оливково-коричневато-желтому оттенку нижних частей тела. Бледная орбитальная область также помогает, но нужно жить с этими птицами, чтобы знать их безошибочно.

Гнездование. Гнездо: из грубой травы, выстланное тонкой травой и конским волосом; расположено на высоте 1–2 футов в кочке травы или густой растительности, обычно у воды; снаружи 4½ дюйма в ширину и 3½ в глубину, внутри 2¼ на 1½. Яйца: 4 или 5, испещренные и пятнистые или, редко, исчерченные черноватым и лавандовым цветами. Ср. размер 0,70 × 0,56 дюйма (17,8 × 14,2 мм). Сезон: 20 мая — 10 июня; один выводок.

Общий ареал. Западная часть Соединенных Штатов и Британская Колумбия, за исключением района тихоокеанского побережья, на восток до западных частей Великих равнин; гнездится на юг до Мексики и северной Нижней Калифорнии; зимой на юг до мыса Сент-Лукас и западной Мексики.

Распространение в Вашингтоне. Летний резидент к востоку от Каскадных гор; встречается в основном в районах ржи и вблизи воды.

Миграции. Весна: Ахтанум (округ Якима), 29 марта 1900 г.

Источники. Dawson, Auk, XIV. April, 1897, 179. D². Ss¹. Ss². J.

Экземпляры. Вашингтонский университет (U. of W.), Провинциальный музей (P. Prov.).

Грубая трава, низкорослые кустарники, вода и солнечный свет, по-видимому, являются главными требованиями этой очень индивидуальной птицы. Чтобы получить первое, особенно если оно представлено ее любимой рожью, она откажется от воды в разумных пределах; но ее предпочтение отдается травянистому болоту, заросшему кустарником, и она не упускает из виду ни одного значительного участка рогоза и камыша. Канадочная певчая птица с желтым горлом — беспокойное, активное маленькое существо, и она одна из первых выходит вперед, когда вы входите на болото. Ее метод — игра в прятки, и игра была бы полностью на ее стороне, если бы она время от времени не обнаруживала свое присутствие резкой обвинительной нотой, своего рода польским, согласным взрывом, «взштуб» — звук, не похожий на тот, который издает гитарная струна, когда по ней ударяют выше лада. Если вы попытаетесь следовать за птицей, игра закончится разочарованием. Но если наблюдатель остановится, любопытство берет верх над птицей, и вскоре ее можно увидеть выглядывающей из соседнего куста, плутовство лишь наполовину скрыто маской разбойника.

Самка, не имея маски, держится в тени, но она не менее заинтересована, чем ее партнер, в ходе событий. Когда разведчик возвращается с докладом, часто возникает любопытная вспышка дискуссии, в которой муж, как это часто бывает, считает необходимым защитить свое мнение целым потоком «взштубов».

Добыто в округе Дуглас. Фото авторов. ГНЕЗДО ЗАПАДНОЙ КАНАДОЧНОЙ ПЕВЧЕЙ ПТИЦЫ С ЖЕЛТЫМ ГОРЛОМ. ГНЕЗДО СОДЕРЖИТ ДВА ЯЙЦА КАНАДОЧНОЙ ПЕВЧЕЙ ПТИЦЫ И ДВА ЯЙЦА КОРОВЬЕЙ ПТИЦЫ.

Песня канадочной певчей птицы с желтым горлом — одна из немногих явных вещей на болоте. Взбираясь на стебель сорняка, она выводит: «Витчити, витчити, витчити» или «Я умоляю тебя, я умоляю тебя, я умоляю». Ритм — главная характеристика этой песни, и хотя данная птица, по-видимому, ограничена одним типом, разнообразие «стоп», предлагаемых болотом, весьма занимательно. «Реесивитте, реесивитте, рит» — была каденция птицы из округа Дуглас; в то время как «читореети, читореети, читореети, чу», услышанная в Челане, напомнила мне о кентуккийской канадочной певчей птице (Oporornis formosa). У птицы также есть экстатическая песня, «запутанная бормочущая смесь нот», изливаемая в горячей спешке в воздухе.

Как эхо из «другого мира» пришла песня птицы на Брук-Лейк. Мы только что слушали необычные ноты пустынной овсянки (Amphispiza bilineata deserticola) за сотни миль от ее обычного ареала и были готовы к потрясениям, когда «Ху хи, чинки ву чу тип» упало на ухо. Что! Грифельно-серая овсянка здесь, в полыни! Или, может быть, это певчая овсянка, ставшая точной? Снова и снова звучали размеренные акценты, ясные, сильные и сладкие. Пока я не увидел челюсти западной канадочной певчей птицы с желтым горлом, и это неоднократно, двигающиеся в идеальном ритме с музыкой, я не мог поверить, что столь маленькая птица — автор этой песни. В течение пятнадцати минут канадочная певчая птица издавала этот чужеродный напев, «Хе-о чити во, чу тип» или «Хе о читивев чу типев», ни разу не сбившись на обычный диалект. Где она его взяла?