«Auburndale Watch Company: Первая американская попытка создания дешевых часов»

Transcribers note: Возможные опечатки в тексте сохранены в том виде, в каком они присутствуют в оригинальном издании книги.

Слова «выше» и «справа» в подписях к иллюстрациям сохранены, хотя в данной электронной книге они не имеют отношения к делу.

49

Материалы предоставлены

Музеем истории и техники:

Статья 4

Auburndale Watch Company

Эдвин А. Баттисон

ИЗОБРЕТЕНИЕ 51

РАЗРАБОТКА ИЗОБРЕТЕНИЯ 53

НОВЫЙ СПОНСОР 57

УСПЕХ И НЕУДАЧА 64

УРОК 67

50

Эдвин А. Баттисон

AUBURNDALE WATCH COMPANY:

Первая американская попытка создания «долларовых» часов

Жизнь первопроходца всегда была трудной. Не все добиваются успеха, и многие исчезают, не оставляя следа на страницах истории. В данном случае кропотливое исследование позволило восстановить достаточно сведений, чтобы мы могли проанализировать ошибки в проектировании и производстве, которые привели к краху первой попытки создания по-настоящему дешевых карманных часов.

Данная статья основана на изучении патентной модели роторных часов Auburndale и других изделий компании, хранящихся в коллекциях Национального музея, а также в других собраниях, включая коллекцию автора. Это исследование является частью подготовительной работы для зала хронометрии в Музее истории и техники.

Об авторе: Эдвин А. Баттисон — заместитель куратора отдела машиностроения и гражданского строительства Музея истории и техники в составе Национального музея США Смитсоновского института.

Идея создания машинных часов со взаимозаменяемыми деталями давно занимала умы многих людей. Было предпринято несколько попыток воплотить этот замысел в реальность. Успех сопутствовал тем, кто работал недалеко от Бостона, штат Массачусетс, в 1850-х годах. Проделанная там работа заложила основу, благодаря которой американское часовое производство выросло до такой степени, что к 1870-м годам часы отечественного производства захватили почти весь внутренний рынок и начали осваивать зарубежные рынки. Несмотря на это великое достижение, оставался большой неосвоенный потенциал рынка для часов, которые сочетали бы в себе точность хода и низкую розничную цену. Достичь этого можно было только путем радикального отхода от традиционной конструкции. Соперничество между несколькими существующими компаниями уже привело к установлению минимально возможной цены на часы традиционной конструкции.

Главным препятствием для обеспечения точности хода недорогих часов является баланс. Этот узел требует тщательной регулировки температурной погрешности и уравновешенности. Из этих двух факторов, нарушающих точность, отсутствие уравновешенности наиболее досадно для владельца, поскольку из-за него часы ходят крайне нерегулярно. Часы, в которых детали не уравновешены, имеют разный суточный ход в каждом положении, в которое их помещают. Эта позиционная погрешность, как ее называют, может вызывать и часто вызывает крайне нерегулярный и непредсказуемый ход. Аврааму-Луи Бреге, знаменитому швейцарско-французскому часовщику из Парижа, приписывают изобретение в 1801 году [1] турбийона — остроумного способа обойти эту погрешность.

Рисунок 1. — Турбийон Бреге. На позиции C показана каретка, которая вращается вместе с трибом B, перенося спусковой механизм и баланс вокруг неподвижного колеса G. (По книге Дж. А. Бейли «Часы, их история, оформление и механизм», Лондон, Methuen, б.г.)

Его решение заключалось в установке спускового механизма в раму или «каретку», которая вращалась, обычно один раз в минуту, так что за каждый оборот проходились все возможные положения (рис. 1). Это придавало часам средний ход, который был постоянным, за исключением вариаций в течение периода вращения каретки. Однако только очень искусный мастер мог работать с той деликатностью, которая необходима для создания такого механизма. В результате их было изготовлено немного, и они были настолько дорогими, что по-прежнему оставалось более практичным уравновешивать детали в обычном механизме. Идея вращения всей колесной передачи часов, включая спусковой механизм, по-видимому, развивалась на удивление медленно после базового изобретения Бреге — вращающегося спускового механизма. При создании часов, в которых вращается вся колесная передача, не требуется такой деликатной или точной работы, как в турбийоне. Из-за более длинной колесной передачи период вращения намного медленнее. Позиционные погрешности усредняются так же надежно, хотя и не так часто. В часах «Karrusel» Бонниксена 1893 года [2] продолжительность цикла составляет 52,5 минуты [3], в то время как в роторных часах Auburndale, которые мы собираемся обсудить, период каждого оборота составляет 2,5 часа.

Изобретение

Патентная модель вращающихся часов Джейсона Р. Хопкинса, ныне хранящаяся в Национальном музее США [4], была не первой, в которой вращалась вся колесная передача, но это была весьма оригинальная концепция, призванная значительно сократить количество деталей, обычно присущих любым часам. Это видно на рисунках 2 и 3, где все, что показано внутри зубчатого кольца, медленно вращается по мере раскручивания заводной пружины. Раскручиванию этой пружины с ее собственной скоростью препятствует триб колесной передачи, находящийся в зацеплении с зубчатым кольцом. Через этот триб движение передается на анкерное колесо и баланс, где регулируется ход часов. Баланс, установленный в центре вращения, движется вокруг своей оси, как в турбийоне, со скоростью, с которой вся колесная передача вращается вокруг вала барабана. Этот вал поворачивается только во время завода. В патенте не показан циферблат или циферблатная передача, их нет и в патентной модели. В патенте лишь вскользь говорится: «С помощью колес циферблата движение барабана может передаваться на стрелки, и время может указываться обычным образом». На модели нет тонкой отделки или камневых опор, единственные камни присутствуют в мосту баланса, который был использован в том виде, в каком он был взят из оригинальных часов, лишь с незначительным изменением формы его ножки. По-видимому, сам баланс также является реликтом тех же или подобных обычных часов. В спусковом механизме или на другом конце оси баланса нет камневых опор. Несмотря на это, модель работает очень активно и при сильном заводе может давать «отскок» (overbanking). Частота колебаний спускового механизма составляет два в секунду, а механизм совершает один оборот за 20 минут.

У модели есть два больших недостатка. Первый — отсутствие адекватной опоры для вращения барабана. Имеется только одна очень короткая опора, расположенная далеко от точки зацепления между трибом и внутренним зубчатым колесом, и барабан не имеет надлежащей поддержки, в результате чего он стремится отклониться от идеального или правильного положения и заклинивает. Это состояние усугубляется тем, что зубчатое кольцо было изготовлено путем нарезки зубьев под углом к оси, вокруг которой оно должно вращаться, с использованием только пилы соответствующей ширины. Затем зубья были доработаны вручную в ходе отдельной операции, что по самой своей природе означает, что зубья не совсем одинаковы. Это отсутствие единообразия зубчатого кольца в сочетании с совершенно неадекватной опорой для барабана способствует довольно нерегулярной передаче мощности. Эти неровные зубья, конечно, не были бы фактором в часах заводского изготовления, где для такой работы имелось бы подходящее оборудование.

Рисунок 2. — Патентный чертеж часов Хопкинса. Барабан заводной пружины E, имеющий очень большой диаметр по отношению к диаметру часов, занимает почти весь диаметр механизма. Сама пружина, более узкая и гораздо длиннее обычной, в патентной модели изготовлена путем склепывания двух обычных пружин встык. Поверх этого барабана и прикрепленного к неподвижной раме часов помещено большое тонкое кольцо A, на внутреннем диаметре которого нарезано 120 зубьев. Рядом с краем барабан E несет ось g, на которой вращается триб из 10 зубьев, находящийся в зацеплении с зубчатым кольцом A. На этом трибе находится колесо из 80 зубьев, приводящее в движение триб из 6 зубьев на оси анкерного колеса. 15-зубое анкерное колесо фиксируется на пружинном стопоре и передает импульс на баланс только в одном направлении, являясь обычным хронометрическим спусковым механизмом. Промежуточное колесо и триб, баланс и мост баланса были адаптированы от швейцарского механизма того времени.

Второй недостаток заключается в соотношении между временем одного оборота и количеством оборотов, необходимых для работы в течение дня. Для работы часов в течение часа, конечно, требуются три оборота пружины, поскольку барабан и колесная передача вращаются три раза за это время. Если мы решим, что часы должны работать 30 часов от одного завода, а это оставляет лишь небольшой запас прочности, то мы увидим, что для этого потребуется 90 оборотов заводной пружины, что является явной невозможностью с учетом имеющегося пространства [5].

Рисунок 3. — Оригинальная патентная модель часов Хопкинса, патент США № 161513 от 20 июля 1875 года, ныне в Национальном музее США (инв. № 309025).

Рисунок 4. — Чертеж из патента США № 165831, показывающий первое конструктивное улучшение Хопкинса: ось для вращения барабана и колесной передачи и смещенный от центра баланс.

Вероятно, в то время не предпринималось попыток создать готовые и практичные часы, хотя Хопкинс, изобретатель, был настоящим часовщиком, а также розничным ювелиром, чье заведение находилось практически в тени Патентного ведомства. Он был уроженцем штата Мэн [6] и обосновался в Вашингтоне с 1863 года, или, возможно, с какого-то времени в 1862 году [7].

Рисунок 5. — Устройство Хопкинса для остановки баланса, предмет патента США № 165830. Это устройство и устройство, показанное на рисунке 4, были первоначально представлены вместе в Патентное ведомство 9 июня 1875 года, а затем были разделены на два патента.

Разработка изобретения

Эдвард А. Лок долгое время искал простые часы, приспособленные для легкого производства и продажи по цене от трех до четырех долларов. Во время поездки в Вашингтон его внимание к часам Хопкинса привлек Уильям Д. Кольт из Вашингтона [8]. Результатом этой встречи, по-видимому, стала выдача Джейсону Р. Хопкинсу двух патентов [9], в обоих из которых половина прав была передана Уильяму Д. Кольту. Патент 165831 относится к валу барабана для часов. Как видно (рис. 4), вал состоит из двух частей, одна из которых входит в другую, а составной вал B-C поддерживается с обоих концов рамой часов. Текст патента ограничивается кратким описанием вала. Однако, учитывая недостатки оригинальной модели, патентные чертежи говорят о том, что в общую конструкцию более работоспособных роторных часов было внесено гораздо больше изменений.

Квадрат на валу C в задней части часов позволяет заводить заводную пружину, которая крепится к большему диаметру C, при этом храповик или заводная собачка расположены прямо под опорой F. Внутренняя или передняя часть B составного вала выступает из передней части механизма и вращается со скоростью вала барабана, величина которой не указана. Также, глядя на перспективное изображение, мы видим, что, хотя хронометрический спусковой механизм был сохранен, баланс был размещен эксцентрично, чтобы освободить место для центрального вала. Теперь баланс описывает орбиту вокруг центра вращения. Приводная колесная передача не показана, так как она не имеет отношения к патенту, но, по-видимому, имеется достаточно места для двух промежуточных колес и их трибов между анкерным колесом и бобышкой моста колесной передачи, видимой справа вверху на перспективном виде рисунка 4. Добавление еще одного колеса и триба к передаче привело бы к уменьшению количества оборотов, требуемых от пружинного барабана. Мы видели при изучении патентной модели роторных часов Хопкинса, что это было необходимо не только для уменьшения количества оборотов заводной пружины и барабана, но и для уменьшения силы, передаваемой на спусковой механизм. На основании вышеизложенных наблюдений и соображений мало оснований сомневаться в том, что эти модификации были реализованы ко времени получения этого патента. Опять же, циферблатная передача не показана. Если бы потребность в специальной передаче существовала в то время, кажется странным, что она не была охвачена патентом, как это было сделано в более позднем патенте [10], переданном Уильяму Б. Фаулу. Единственный способ избежать специальной передачи — вращать барабан и колесную передачу каждый час, чтобы минутная стрелка могла двигаться вместе с ними, как она движется с центральным колесом в обычных часах. Как только это условие было выполнено, можно было применять обычную циферблатную передачу.

Сопутствующий патент 165830 (см. рис. 5) охватывает механизм для предотвращения «отскока» баланса, в основном для хронометрического спускового механизма. Это, конечно, было направлено на то, чтобы сделать возможным использование спускового механизма в сочетании с заводной пружиной с сильно варьирующейся мощностью. Мы видели, что это состояние неравномерной мощности существовало в первых часах Хопкинса. Хотя в модели второй версии (см. рис. 4) это состояние было значительно улучшено, оно, безусловно, присутствовало в некоторой степени, поскольку связано с любой пружиной. Защита от «отскока» вполне могла оставаться необходимой, особенно если передаточное число между спусковым механизмом и барабаном было достаточно низким, чтобы позволить часовое вращение барабана. Особенности, охватываемые этим патентом, первоначально были представлены как часть того, что позже стало патентом 165831. Изучение оригинального рукописного патентного дела [11] показывает, что патентная заявка была разделена на две по предложению патентного эксперта, который указал, что задействованы два различных и отдельных механизма, каждый из которых может использоваться без другого.

Рисунок 6. — Чертеж из патента США № 179019, показывающий устройство Хопкинса для предотвращения срыва хронометрического спускового механизма.

Эти два патента, которые фактически начинались как один, по-видимому, представляют часы в том виде, в каком они были, когда Хопкинс отправился в Уотербери, штат Коннектикут, где он снова встретился с Эдвардом А. Локом. Они представили эту улучшенную модель часов компании Benedict and Burnham Manufacturing Co., которая посоветовала не производить их до тех пор, пока они не будут дополнительно доработаны. Оттуда Хопкинс отправился со своими часами в Бостон, где провел переговоры с Джорджем Мерриттом, который, как и Лок, был заинтересован в начале производства недорогих часов. Мерритт, возможно, был старшим членом команды Лока-Мерритта или просто имел больше веры в Хопкинса и его часы, чем его партнеры. Во всяком случае, он предоставил деньги на расходы, пока предпринимались дальнейшие попытки улучшения [12]. Отсутствие Хопкинса в городском справочнике Вашингтона за 1877 год, возможно, объясняется этой работой, которую он проводил над своим патентом. Хотя это было завершено к удовлетворению Хопкинса, оно все еще не соответствовало представлению Мерритта о практичности, и последний отказался от идеи производства часов [13]; то, что начиналось как очень простые часы с малым количеством деталей, с каждой попыткой сделать их работоспособными становилось все более сложным из-за запутанных и дорогих деталей. Похоже, что Хопкинс не обладал редким даром улучшения путем упрощения. Это редкий дар, и им редко обладает человек, очень тесно и интенсивно вовлеченный в мельчайшие детали конкретной проблемы.

Рисунок 7. — Часть чертежей из патента США № 186838, показывающая механизм завода и установки стрелок, очень близкий к тому, как он был применен в роторных часах Auburndale.

Сколько времени потребовал этот период разработки и экспериментов, не сообщается. Он вряд ли мог начаться раньше начала июня 1875 года, когда была подана заявка на патент (165830) для предотвращения «отскока». Кассовая книга Уильяма Б. Фаула из Оберндейла, штат Массачусетс [14], сообщает нам, что в марте 1876 года он купил половину доли Уильяма Д. Кольта в роторных часах Хопкинса, частично наличными, но включая роялти с каждых изготовленных часов. Половина этого роялти должна была идти Хопкинсу, четверть — Уильяму Д. Кольту и четверть — Уильяму Б. Фаулу. Является ли патент 179019, выданный 20 июня 1876 года Хопкинсу, который передал его 10 июня 1876 года Фаулу [15], последним улучшением, предложенным Мерритту? Он охватывает устройство, приводимое в действие выступом на оси баланса для фиксации стопора от срыва, когда он находится в одном положении, и для обеспечения нормальной работы хронометрического спускового механизма, когда он находится в другом положении (см. рис. 6). Еще один патент, заявка на который была подана 12 января 1876 года, находился в перспективе и был окончательно выдан как № 186838 30 января 1877 года, передан Уильяму Б. Фаулу 21 ноября 1876 года [16]. Это самый практичный и полезный патент в серии. Сравнение этих чертежей (см. рис. 7 и 8) с роторными часами Auburndale (см. рис. 9) показывает поразительное сходство между замыслом изобретателя и изделием, которое в конечном итоге было произведено. Практичный центральный вал для поддержки и направления всего вращающегося механизма здесь сочетается с механизмом завода от головки, рычажной установкой стрелок и циферблатной передачей в хорошо продуманной компоновке.

Рисунок 8. — Оставшиеся чертежи из патента США № 186838, показывающие циферблатную передачу, используемую в роторных часах Auburndale.

Здесь, где история часов Хопкинса расходится с интересами тех, кто позже выпустил конкурирующие часы Waterbury, кажется уместным обратить внимание читателя на основные моменты новизны и достоинства часов Хопкинса, которые перешли в то, что стало часами Waterbury, подобно тому, как наследственная характеристика передается из поколения в поколение. Предыдущие авторы понимали, что одни часы привели к другим, и группировали их вместе из-за вращающейся функции, которую они имели в общем. За пределами этого момента они рассматривали часы так, как будто у них не было ничего общего. На самом деле, несколько основных особенностей часов Хопкинса существовали в обоих: длинная узкая пружина в барабане, примерно заполняющая одну сторону корпуса часов, колесная передача, вращающаяся в центре часов и приводимая в движение планетарным трибом в зацеплении с зубчатым колесом, закрепленным на неподвижной части часов, спусковой механизм с медленным ходом и, вероятно, часовое вращение колесной передачи и спускового механизма. Когда эти детали появились в первых часах, изготовленных для господ Лока и Мерритта компанией Benedict and Burnham Manufacturing Co., а позже Waterbury Watch Co., они были значительно изменены в деталях и гораздо лучше приспособлены к массовому производству, хотя в основе своей остались прежними.

Рисунок 9. — Механизм роторных часов Auburndale. (Из коллекции автора.)

История роторных часов Хопкинса теперь входит в совершенно новую обстановку с новой финансовой поддержкой, которая, однако, не имела явного опыта или опыта в механической работе, тем более в производстве часов. Те, кто имел опыт часового дела и был привлечен в эту новую организацию, несомненно, делали все возможное, основываясь на прошлом опыте, ограниченном обычными часами гораздо более высокого класса. Однако, судя по выпущенным изделиям, им было очень трудно порвать со своим прошлым и произвести удовлетворительные недорогие часы новой и радикальной концепции. Рынок часов, который был подавлен, в это время немного оживал. Газета Newton Journal [17], ссылаясь на American Watch Co. в Уолтеме, сообщала: «Рабочие, занятые в корпусной мастерской, и машинисты были вызваны. Все работы должны быть начаты первого сентября».

Рисунок 10. — Уильям Б. Фаул, спонсор Auburndale Watch Co., по гравюре в книге С. Ф. Смита «История Ньютона, штат Массачусетс» (Бостон, 1880).

Новый спонсор

Уильям Бентли Фаул (рис. 10), новый партнер Хопкинса и Кольта по часам, родился в Бостоне, штат Массачусетс, 27 июля 1826 года. Его отец, Уильям Б. Фаул-старший, известный бостонский учитель и педагог, был книготорговцем и руководителем «Женской мониториальной школы» [18]. Младшего Уильяма Б. Фаула мы впервые обнаружили в качестве билетного кассира Бостонской и Вустерской железной дороги в 1848 году [19], и он сохранял эту запись в справочнике до 1851 года включительно. Начиная с 1852 года и до 1862 года включительно, без указания работодателя или рода занятий, он имел офис по адресу Мерчантс-Эксчейндж, 9. В 1860 и 1862 годах он был членом Бостонского муниципального совета, а в 1865 году — президентом этого органа. В 1862 году, после второй битвы при Булл-Ране, он сформировал пехотную роту для 43-го Массачусетского добровольческого полка и был зачислен на службу 24 сентября 1862 года в звании капитана. С 7 декабря 1862 года по 4 марта 1863 года он был комендантом военного поста в Бофорте, Северная Каролина. Затем он доложил о прибытии в свой полк. 24 июня 1863 года он был оставлен больным в Нью-Берне, Северная Каролина, своей ротой, направлявшейся в Форт-Монро. 21 июля он воссоединился со своей ротой в Бостоне, штат Массачусетс, как раз к моменту демобилизации 30 июля по истечении срока его девятимесячного призыва [20].

Рисунок 11. — Два анкерных спусковых механизма, используемых в роторных часах Auburndale. Обратите внимание, помимо спускового механизма, на отсутствие ограничительных штифтов и металлический камень баланса в спусковом механизме слева, который взят из часов № 176. (Обе пары часов в коллекции автора.)

В бостонском справочнике 1864 года он указан как казначей Bear Valley Coal Co. и North Mountain Coal Co. с офисом по адресу Сити-Эксчейндж, 38. Эта связь с угольным бизнесом продолжалась с изменениями, неважными для нашей истории, через справочники до 1877 года, в котором имя исчезает из бостонского справочника, чтобы появиться снова только в справочнике 1880 года, где он указан по адресу «Herald Building, часы и таймеры». Это, по-видимому, был офис продаж. Справочник Ньютона за 1877 год исключает предыдущее упоминание об угле после имени г-на Фаула и впервые упоминает Auburndale Watch Co. [21]. В 1866 году г-н Фаул основал свой дом, Тэнглвуд, в Оберндейле, деревне в Ньютоне недалеко от дома его детства в Вест-Ньютоне, на берегу реки Чарльз, примерно в двух милях вверх по течению от Waltham Watch Co. Он служил городу Ньютон в качестве члена совета с 1869 по 1871 год, был олдерменом в 1877 году и мэром в 1878 и 1879 годах [22].

Рисунок 12. — 24-часовой циферблат для роторных часов. (Из коллекции автора.)

Уильяму Атертону Уэйлсу из Нью-Йорка приписывают знакомство г-на Фаула с часами Хопкинса. Не было обнаружено никаких улик о том, какая связь существовала между Хопкинсом и Уэйлсом, который был партнером в крупном часовом импортном доме Giles, Wales and Co. в Нью-Йорке, а позже крупным акционером United States Watch Co. из Мэриона, Нью-Джерси, которая прекратила свою деятельность только в 1874 году. Патент [23] был выдан Файетту С. Джайлсу из Нью-Йорка, ведущей фигуре в United States Watch Co., на улучшение часов с заводом от головки. Это, по-видимому, было доступно его компании. В этом механизме завода коронный триб, приводимый в движение муфтой на заводном валу, входит в зацепление с большим зубчатым кольцом, имеющим 110 внутренних зубьев, которое, в свою очередь, приводит в движение шестерню на валу барабана. Автор не видел ни одних часов, кроме патентной модели [24], содержащих это устройство, но платина многих механизмов United States Watch Co. была вырезана, по-видимому, для размещения этого зубчатого кольца.

Расходы на нарезку такого количества внутренних зубьев в стали кажутся достаточным основанием для объяснения того, почему этот патент не стал основой для всех их моделей с заводом от головки. Сталь гораздо труднее резать, чем латунь, что приводит к гораздо большему расходу времени и фрез, что для производителя означает деньги. В патентной модели эти зубья зубчатого кольца были нарезаны фрезой, которая не проходила через кольцо и поперек грани зубьев. Это создало шестерню, несколько напоминающую внутреннюю коническую шестерню, которая могла иметь лишь малейший контакт со своим сопряженным трибом. Чтобы сделать долговечную шестерню для этого применения, необходимо было бы пропустить фрезу через кольцо на одной линии с осью шестерни. Это потребовало бы специального или, по крайней мере, радикально модифицированного зуборезного станка с фрезерной оправкой короче внутреннего диаметра шестерни. В это небольшое пространство пришлось бы втиснуть подшипники шпинделя и средства привода шпинделя вместе с фрезой. Хопкинс столкнулся с проблемой, похожей на эту, при нарезке зубчатого кольца для своих часов, за исключением того, что латунная шестерня, необходимая для роторных часов, могла быть нарезана гораздо легче и быстрее. Это может быть связующим звеном, которое привело Уэйлса и несуществующую United States Watch Co. в картину Auburndale. Еще одна правдоподобная связь между Фаулом и Уэйлсом включает патент [25], который Уэйлс получил на шкив. Это, ныне знакомое устройство из взаимосвязанных конических секций, так часто используемое в приводах с клиновыми ремнями с переменной скоростью, было передано Г. Е. Линкольну из Бостона, штат Массачусетс. Джордж Е. Линкольн был казначеем Mammoth Vein Consolidated Coal Co. в Бостоне в 1865 году, с офисом, примыкающим к офису Фаула. Кроме того, он много лет жил в Оберндейле [26], и он, по-видимому, владел зданиями, которые собирались переоборудовать в часовую фабрику. Таким образом, мы видим, что Линкольн вполне мог быть тем, кто свел Фаула и Уэйлса вместе.

Рисунок 13. — Таймер Auburndale со снятой верхней пластиной, балансом и механизмом управления, чтобы показать колесную передачу. Обычный барабан имеет 66 зубьев, которые приводят в движение триб на так называемом 10-минутном валу. Этот вал несет на стороне циферблата стрелку, которая вращается за 10 минут, как указано на циферблате. Также на этом валу находится колесо из 80 зубьев без спиц, приводящее в движение центральный, или минутный, вал через триб из 8 зубьев. В дополнение к секундной стрелке (или стрелкам в случае модели сплит-хронографа), указывающей секунды до продолжительности в одну минуту, имеется колесо из 80 зубьев, приводящее в движение триб из 8 зубьев на промежуточном валу. Колесо из 60 зубьев на этом валу приводит в движение триб из 10 зубьев на валу анкерного колеса. Стрелка на этом последнем валу также несет стрелку, которая указывает доли секунды. (Из коллекции автора.)

Кассовая книга Уильяма Б. Фаула показывает 14 июля 1876 года оплату Джорджу Е. Линкольну «За большое используемое здание $200» и «За маленькое используемое здание $30». 21 июля есть запись «Майло Лукас, остаток по строительному контракту $1605.25». Эти записи вместе с записью от 30 июня «Майло Лукас в счет контракта на строительство» и записью от 25 июля «У. Е. К. Фаулер, покраска фабрики $64.91», по-видимому, покрывают расходы на пустую фабрику. Здания, двухэтажные и размером 40 x 20 и 32 x 20 футов соответственно, были расположены на берегу реки Чарльз в Уэстоне, напротив дома Фаула, откуда до них можно было добраться на частном пароме. Это приятное сельское место находилось недалеко вверх по течению от того места, которое первоначально искала Boston Watch Co., когда эта фирма искала место для переезда из Роксбери в 1854 году. Расположение фабрики было описано как дикая и уединенная долина [27].

Другой отчет [28] гласит:

Хорошо оборудованный маленький пароход «Белый лебедь», принадлежащий и управляемый капитаном Гиббсом, ветераном последней войны, теперь регулярно курсирует между Уолтемом и мостом Оберндейл, перевозя компании для пикников и т. д.... Вдоль берегов реки расположены летние резиденции господ Каттера и Меррилла, элегантная резиденция Р. М. Пулсифера, мэра Ньютона, великолепный особняк экс-мэра Фаула, особняк Беньона и другие.... На закате река оживает от каноэ, гребных лодок, спортивных лодок и парусников, наполненных дамами и джентльменами, что вместе с восхитительной музыкой значительно добавляет природного очарования пейзажу.

60

Рисунок 14. — Анкерное колесо и палеты таймера Auburndale. С четырьмя штифтами в анкерном колесе, этот конкретный экземпляр отбивает восьмые доли секунды. (Из коллекции автора.)

Эта идиллическая пасторальная обстановка, несомненно, должна была быть радостью для всех, кто связан с маленькой часовой фабрикой. Это, кажется, типизирует атмосферу богатства и досуга, в которую была привнесена зарождающаяся индустрия без адекватного изучения проблем, которые ей предстояло преодолеть.

Оборудование Auburndale поступило с фабрики United States Watch Co. в Мэрионе, Нью-Джерси, которая, как мы видели, была закрыта в 1874 году. Уильям А. Уэйлс, который был связан с Фаулом в «приключении» Auburndale, был секретарем, казначеем и директором этой компании. Большая часть оборудования поступила от George E. Hart and Co. из Ньюарка, которая взяла на себя большую часть оборудования компании, в конечном итоге продав его другим фабрикам. Уоррен Е. Рэй, сосед г-на Фаула, начал работать управляющим фабрики в июле 1876 года и внезапно скончался от сердечного заболевания около 1 октября того же года. Его вскоре сменил г-н Джеймс Х. Джерри, который переехал из Уолтема в Ньюарк в 1863 году, чтобы руководить строительством оригинальных машин для фабрики United States.

Сотрудники были в основном набраны с других фабрик, главным образом с соседней American Watch Co. в Уолтеме и несуществующей United States Watch Co., в то время как некоторые, кто не нуждался в специальных часовых навыках, возможно, никогда раньше не работали на часовой фабрике. Имена, которые еще не упоминались и которые сохранились: Джордж Х. Борн, Л. К. Браун, Авраам Крейг, Фредерик Х. Ивс, Генри Б. Фаул, Бенджамин Ф. Джерри, Уильям Х. Гест, Хосе Гинан, Сэди Хьюз, Исаак Килдуфф (сторож), Джастин Хайндс, Е. Мёбус, Джеймс О'Коннелл (стационарный инженер), Эдвин Х. Перри, Фрэнк Н. Роббинс, Джон Роуз, Томас В. Шепард, Уильям Х. А. Симмонс, Альфред Симпсон, Томас Стил, Оскар Л. Страут и Джордж Вуд. Эти имена, собранные из нескольких источников [29], представляют лишь немногих из людей, которые внесли свои знания и навыки в предприятие; они перечислены в алфавитном порядке, потому что оказалось невозможным точно расположить их в соответствии с должностью, величиной вклада или продолжительностью службы.

Из пяти патентов Хопкинса [30] первый и последний являются теми, которые охватывают основные элементы, используемые в изделии Auburndale. Два патента, переданные наполовину Уильяму Д. Кольту, по-видимому, никогда не использовались, и устройство, показанное на рисунке 6, также не использовалось, хотя эти неиспользованные патенты указаны на механизмах Auburndale. Теперь, когда часы оказались в руках людей, привыкших делать часы, были внесены некоторые модификации, продиктованные их опытом и соображениями целесообразности в производстве. Выпущенный механизм был 18-го калибра, довольно толстый, помещенный на фабрике в никелевый корпус, изготовленный Thiery Watch Case Co. из Бостона, штат Массачусетс. В механизмах завода и установки стрелок были внесены некоторые изменения в деталях по сравнению с теми, что показаны на рисунке 7. Циферблат крепится с помощью ободка, который защелкивается на краю механизма, как на высококлассных швейцарских часах той же эпохи. Обычные ножки циферблата, если бы они использовались, помешали бы вращению механизма. По той же причине, конечно, нет циферблата, указывающего секунды.

Рисунок 15. — Анкерная вилка и рычаг для таймера Auburndale. Тот, что слева, отбивает восьмые доли секунды; тот, что справа, отбивает четверти. (Из коллекции автора.)

В большинстве случаев обнаруживается пять камней: два накладных камня и два сквозных камня для оси баланса и один импульсный камень. Одним из недостатков механизма является то, что накладные и сквозные камни на балансе не являются разборными для чистки. После того, как камни были вставлены, часть оправы была завальцована поверх них, что сделало сборку неразборной. Известно несколько механизмов только с одним камнем, где накладной и сквозной камни являются металлическими «камнями», также установленными под завальцованным ободком. Является ли импульсный камень, обнаруженный в этих последних упомянутых механизмах, оригинальным или более поздним дополнением, остается невыясненным. Легко представить, что фабрика не видела необходимости в импульсном камне, как и в других камнях.

Известно, что использовался только анкерный спусковой механизм, однако встречаются две его разновидности (см. рис. 11). Одна из них — стандартный анкерный спуск с «клубными» зубьями и ограничительными штифтами; другая, гораздо более интересная из-за своей нетрадиционности, имеет заостренные палеты, а весь подъем осуществляется на анкерном колесе, которое имеет очень короткие и толстые зубья, весьма напоминающие колесо штифтового спускового механизма. Ограничительные штифты не используются, а ограничение хода происходит между палетами и колесом. Изучение ряда таких часов с серийными номерами от 46 до 507 [31] не выявило корреляции между серийным номером и типом спускового механизма, из чего можно сделать вывод, что изначально использовался спуск с заостренными палетами; позднее были добавлены четыре камневые опоры баланса, а спусковой механизм был заменен на обычный анкерный спуск с «клубными» зубьями. По мере поступления жалоб на дефектную работу часов эти изменения, по-видимому, вносились в часы клиентов на фабрике. Механизмы со спуском на заостренных палетах редко имеют значительный износ; с другой стороны, часы № 224 [32], имеющие обычный спусковой механизм и пять камней, сильно изношены и, должно быть, проработали много лет.

Эти часы заводятся от головки вращением в направлении, противоположном обычному, и переводятся через заводную головку после нажатия на рычаг перевода стрелок, расположенный под передним рантом. Платины, мосты и кольцевая зубчатая передача никелированы и тщательно отполированы, что создает очень эффектный вид механизма — единственный случай такой отделки часов в практике автора. На рисунке 12 показан 24-часовой циферблат, подходящий к этому механизму. Для часовой стрелки, соответствующей этому циферблату, потребовалась бы специальная передача.

Рисунок 16. — Циферблат для таймера Auburndale модели 1/10 секунды. (Из коллекции автора.)

Первые из этих часов поступили в продажу в 1877 году по цене 10 долларов для торговых посредников. Вскоре стали поступать жалобы на их дефектную работу, и многие экземпляры были возвращены. Как мы убедились на основе изученных образцов, по-видимому, не существовало единой модели, выпускавшейся серийно. Циферблат и количество камней варьировались, как и спусковой механизм, что говорит о том, что владельцы искали коммерчески успешный вариант конструкции, для которой они уже оснастили фабрику оборудованием. Вероятно, сначала использовался спуск с заостренными палетами, поскольку он был дешевле двух вариантов. 62 Помимо экономии за счет отсутствия необходимости в ограничительных штифтах, анкерное колесо было намного дешевле в изготовлении, так как зубья были очень короткими и прочными (см. рис. 11). Поскольку ограничение хода происходило между палетами и анкерным колесом, регулировка величины захода была невозможна; а поскольку часы не изготавливались с жесткими допусками, заход был неизбежно чрезмерным и, следовательно, энергозатратным. Обычный анкерный спуск с «клубными» зубьями, вероятно, был внедрен как менее проблемный, хотя ограничительные штифты были неподвижными и их можно было регулировать только путем подгибания. Палеты оставались цельностальными, без регулируемых каменных вставок.

К этому моменту в предприятие было вложено около 140 000 долларов, рынок был уже перенасыщен обычными часами, пользовавшимися доверием розничных продавцов, а Auburndale Rotary приобрели плохую репутацию. Успех любых часов во многом зависит от доверия к ним со стороны розничных торговцев. Они ищут товар, который легко продать с привлекательной прибылью, а также такой, который останется проданным и создаст довольного покупателя. Фаул, конечно, был очень разочарован; перед тем как ввязаться в это предприятие, его заверяли, что он может рассчитывать на выпуск 200 часов в день при затратах в 16 000 долларов [33]. Часы вышли на рынок в то время — осенью 1877 года — почти одновременно с подачей Д. Азро А. Баком заявок на патенты того, что впоследствии станет роторными часами Waterbury. Эти патенты представляли собой новое и экономически обоснованное воплощение основных идей Хопкинса. Партнеры Waterbury немедленно начали работу, нацеленную на вывод своих часов на рынок к июню 1878 года [34]. Новости об этом, безусловно, дошли до Оберндейла, где не только прекрасно осознавали стоимость производства своих роторных часов, но и знали о строгих исследованиях затрат и производительности, которые Локк и Мерритт применяли к любым часам, прежде чем инвестировать в них. Знание об этом очень способном и хорошо организованном конкуренте в сочетании с трудностями, возникшими при производстве и продаже Auburndale Rotary, по-видимому, объясняют решение отказаться от них. К сожалению, события сложились именно так, как сложились: немного больше работы над Auburndale и инструментами для их изготовления, вероятно, поставили бы их на твердую основу в торговле, хотя, очевидно, они никогда не смогли бы конкурировать с тем, что в конечном итоге стало недорогими часами — по сути, уменьшенным будильником без механизма звонка.

Говорят, что было изготовлено около тысячи «роторных» часов. Самый высокий серийный номер, попавший в поле зрения автора, 507, может указывать на то, что была закончена лишь часть начатых производством часов.

Источники сходятся во мнении [35], что следующим продуктом фабрики стал «таймер», содержащий оригинальный спусковой механизм, запатентованный 28 мая 1878 года [36] Уильямом А. Уэйлсом. Ранние экземпляры имеют маркировку «Pat. Applied For» (Патент заявлен), но экземпляр с серийным номером 996 [37] не содержит вообще никаких ссылок на патент, предположительно потому, что выдача патента или патентов была неизбежна. По-видимому, таймер находился в серийном производстве еще до того, как патент был выдан 28 мая. Экземпляры с более высокими серийными номерами проштампованы тремя датами патентов: 28 мая 1878 г. [38], 24 июня 1879 г. и 30 сентября 1879 г., как видно на рисунке 13, где также показано расположение колесной передачи. В этом спусковом механизме анкерное колесо (рис. 14) несет на ободе любое подходящее количество стальных штифтов, расположенных на одном радиусе от оси вращения колеса и параллельно ей. Во всех случаях колесо совершает один оборот в секунду. Анкер (рис. 14 и 15) спроектирован таким образом, что расстояние между точками покоя на палетах входа и выхода останавливает колесо с интервалами, равными половине углового расстояния между штифтами.

Иными словами, при двух штифтах в анкерном колесе спусковой механизм будет отбивать четверти секунды, поскольку, начиная с точки покоя, колесо будет остановлено в другой точке покоя после поворота на 90°. При четырех штифтах в анкерном колесе и соответствующим образом спроектированном анкере анкерное колесо продвигается с шагом 45° и отбивает восьмые доли секунды. Растущая в этот период тенденция к стандартизации хронометража спортивных событий с интервалами в пятые доли секунды нашла отражение еще в одной модели, имеющей пять штифтов в анкерном колесе и отбивающей десятые доли секунды. Из характера работы анкера в этом механизме видно, что количество ударов должно быть вдвое больше количества штифтов в анкерном колесе, что не оставляет возможности получить нечетное количество ударов в секунду, отсюда и модель 1/10 секунды. Это, должно быть, была менее предпочтительная форма из-за гораздо меньшего размера требуемого анкера, а также проблемы ускорения такой массы из состояния покоя 600 раз в минуту.

Рисунок 17. — Циферблат таймера, который, вероятно, является либо экспериментальным, либо очень ранним. Обратите внимание, что доли секунды (четверти) показаны на внешнем циферблате, а не на отдельном. Этот циферблат был переделан на фабрике для использования в качестве основания стенда для регулировки волоска. Известен циферблат, отличный от этого, но имеющий такое же расположение кругов. (Из коллекции автора.)

На рисунке 16 показан циферблат для этой модели 1/10 секунды, который автор нашел в партии неиспользованных деталей, оставшихся после закрытия фабрики. Часы имели механизм 18-го калибра с 3/4 платиной и зернистой никелевой отделкой. Спусковой механизм специальный, как мы видели, но действие вилки, ролика и баланса обычное. Имеется пять камней: четыре для опоры оси баланса и один импульсный камень. Ось барабана выходит через верхнюю платину с квадратом, как в часах с заводом ключом, но оснащена заводной головкой, поэтому ключ не нужен. Эта головка кажется поздним дополнением, поскольку на более ранних моделях (с серийными номерами ниже 1000) ось барабана короткая, едва достаточная для крепления заводной головки; позже эту ось сделали длиннее. Патент 204274, выданный Бенджамину Уормеллу из Брайтона, штат Массачусетс, 28 мая 1878 года, в тот же день, что и патент Уэйлса на спусковой механизм, возможно, подсказал идею этой заводной головки. На часах с более высокими серийными номерами на головке есть две стрелки, указывающие направление завода.

Самые ранние из этих таймеров имели ползунок на боковой стороне корпуса для остановки механизма с помощью кусочка тонкой пружинной стали, приложенного примерно по касательной к гладкому ободу трехспицевого цельностального баланса. Когда это действие меняется на обратное для запуска механизма, пружина, отходя от обода колеса, заставляет колесо начать колебаться. Вскоре от этого ползунка на корпусе отказались, установив изогнутую зубчатую рейку из листового металла в паз, проточенный на краю моста баланса. С этой рейкой входила в зацепление шестерня с квадратным отверстием, через которое мог скользить квадратный вал, чтобы возвращать стрелки на ноль, как это было с самого начала, в то время как вращение вала теперь приводило в действие шестерню и рейку для запуска и остановки механизма, как это изначально делал ползунок в корпусе.

В эти механизмы были внесены различные незначительные изменения, продиктованные опытом и необходимостью экономии в производстве. Примерно после первой тысячи штук диаметр баланса был уменьшен с примерно 0,700 до примерно 0,530 дюйма. Это меньшее колесо, конечно, было гораздо более приспособлено для колебаний с более высокими скоростями, требуемыми для моделей, отбивающих восьмые и десятые доли секунды. В какой-то момент между производством часов с серийными номерами 3135 и 3622 ранее раздельные собачка и пружина завода были объединены в одну деталь, которую можно было полностью изготовить на прессе. Еще одним шагом к экономии стала штамповка названия и патентов вместо ручной гравировки. Долгое время использовалась ручная гравировка, хотя штамповка применялась с самого начала на более ранних роторных часах.

Корпус был очень похож на тот, что использовался в роторных часах. Циферблат из белой эмали с защелкивающимся рантом, закрепленным винтом [39], имел три градуированных круга: внешний круг, градуированный в секундах до шестидесяти, окружал два меньших вспомогательных циферблата. Верхний из этих меньших циферблатов записывал прошедшие минуты до десяти, а нижний записывал доли секунды. Тот же циферблат использовался на механизмах, показывающих четверти и восьмые доли секунды, все они были градуированы в восьмых долях. Циферблат без возможности индикации долей секунды на отдельном маленьком циферблате можно увидеть на рисунке 17. Последний был превращен в стенд для работы с волоском и показан с балансом и пружиной точно так же, как он вышел с фабрики Auburndale, с волоском и колесом для таймера, все еще находящимися на месте.

Рисунок 18. — Бирка с инструкцией по использованию таймера Auburndale. (Из коллекции автора.)

Секундная стрелка и стрелка минутного регистра прикреплены к кулачкам в форме сердца, приводимым в движение трением от соответствующих осей. Они сбрасываются планкой, установленной на шарнире под циферблатом и приводимой в действие валом через нажатие на головку. Оригинальная инструкционная бирка, поставлявшаяся с фабрики вместе с этими таймерами, показана на рисунке 18.

На рисунке 19 показан механизм модели сплит-хронографа, представленный в патенте США 220195 от 30 сентября 1879 года, выданном Уильяму А. Уэйлсу и переданному Уильяму Б. Фаулу [40]. Механизм сплит-хронографа используется для фиксации финиша двух лошадей в одном забеге или любого другого подобного события. В обычных часах такого типа часы будут работать бесконечно с остановленной дополнительной или сплит-секундной стрелкой, хотя эта стрелка не запишет более чем одну минуту разницы с основной секундной стрелкой. В Auburndale это было не так, как указано в инструкциях. Причина этого в том, что движение передается на эту стрелку через волосок, который был бы поврежден, если бы ему позволили перекрутиться. Чтобы предотвратить это, предусмотрен стопор, который остановит все часы, если не следовать инструкциям. Зубчатое колесо F из закаленной стали, приводящее в движение секундную стрелку, нарезано по краю 120 зубцами; поэтому остановка этой стрелки происходит только с точностью до ближайшей половины секунды, независимо от того, насколько мелко спусковой механизм делит время. Это довольно серьезный дефект, так как, например, при хронометраже скачек время самой быстрой лошади фиксируется этой стрелкой, которая регистрирует меньшую степень точности, чем время, записанное для второй, менее важной лошади. Общий вид одних из таких часов показан на рисунке 20.

Успех и неудача

Было бы приятно сообщить, что после фиаско с роторной моделью эти таймеры имели финансовый успех, но факты говорят об обратном. Они были хорошо сделаны и надежны, поэтому торговцы с удовольствием закупали и продвигали их. Публика хорошо отреагировала, когда возник спрос на таймер, как и следовало ожидать, поскольку никакие другие секундомеры с циферблатом долей секунды или сплит-секундной стрелкой в стране не производились. Те, что импортировались из-за границы, были во много раз дороже. К сожалению, спрос был сезонным. Иногда, во время скакового сезона, 65 спрос достигал 400 штук в месяц, в то время как в другие сезоны года практически ничего не продавалось. Некоторые оставались на складе в течение оставшегося срока жизни компании, как показывает следующая реклама [41], которая сопровождалась иллюстрацией часов:

Старые надежные хронографы-таймеры Auburndale, продаются Эдвардом Х. Брауном, Мейден-лейн, 16, Нью-Йорк. Поскольку производство этих часов было прекращено по причинам, совершенно не связанным с их ценностью и надежностью, существующий запас очень ограничен и теперь находится в руках г-на Эдварда Х. Брауна, Мейден-лейн, 16, Нью-Йорк, известного и надежного дилера часов, бриллиантов и ювелирных изделий. Таймер Auburndale был в руках ряда компетентных экспертов и всегда признавался точным. Он имеет удобный размер и помещен в корпус из немецкого серебра, никелированный. Таймеры производятся двух качеств: без сплит-секунд за 15 долларов и со сплит-секундами за 25 долларов. Все они имеют минутную, секундную и «молниеносную» стрелки. Мы рекомендуем всем, кто желает приобрести дешевый и надежный таймер, немедленно обратиться к г-ну Брауну, Мейден-лейн, 16, Нью-Йорк.

Более стабильный рынок искали с введением недорогих часов 18-го калибра с 3/4 платиной и задним переводом стрелок, чтобы конкурировать, как надеялись, с полноплатными часами аналогичной цены, производимыми признанными компаниями. Почти все эти часы имели семь камней, некоторые — больше. Большинство из них заводились и переводились ключом со складным заводным ключом, постоянно прикрепленным к оси барабана, как на рисунке 21. Они были названы «Линкольн» в честь сына г-на Фаула, Линкольна А. Фаула [42], и имели цельностальной баланс с винтами и общий вид компенсированного баланса. Версия тех же базовых часов с заводом от головки и рычажным переводом стрелок была названа «Бентли» в честь Бентли Д. Фаула, другого сына [43]. Они имели разрезной биметаллический баланс и более высокую отделку. На обеих моделях использовалась обычная позолоченная отделка, хотя один отдельный экземпляр, найденный в остатках фабрики [44], имеет яркую никелевую отделку, сравнимую с роторными часами. Эти часы были спроектированы Чонси Хартвеллом [45] после того, как Дж. Х. Джерри переехал в Ланкастер, где Lancaster Watch Co., организованная в августе 1877 года, пыталась вывести на рынок линейку часов, хотя и была охвачена острыми финансовыми бедами, подобными тем, что назревали в Оберндейле. Возвращаясь к нашим часам с 3/4 платиной, можно сказать, что они были хорошо сделаны для своей цены, надежны и успешны с производственной точки зрения, но не могли быть проданы по цене, достаточно высокой, чтобы принести прибыль от производства.

Рисунок 19. — Механизм сплит-хронографа таймера Auburndale, как показано на чертежах из патента США 220195, выданного 30 сентября 1879 года.

До этого времени, примерно до 1 ноября 1879 года, Auburndale Watch Co. существовала как частная компания; теперь она была зарегистрирована с балансовой стоимостью 500 000 долларов, а Уильям Б. Фаул, который к этому моменту инвестировал в предприятие около 250 000 долларов (в основном невозвратных), был избран президентом, а Джордж Х. Борн — секретарем и казначеем.

После того как было произведено некоторое количество этих часов Lincoln и Bentley [46] и стало ясно, что их невозможно продавать по привлекательной для торговли цене, компания начала искать продукт, адаптированный к их фабричному оборудованию, для которого можно было бы найти постоянный рынок. Выбранным продуктом стала линейка металлических термометров [47]. Два патента, 240058 и 240059, 66 были выданы Уильяму А. Уэйлсу, цеденту Auburndale Watch Co. из Уэстона, штат Массачусетс, 12 апреля 1881 года. Являются ли эти патенты первыми термометрами, изготовленными в Оберндейле, или отражают результат опыта, полученного при изготовлении обычных моделей, неясно. Самым ранним свидетельством, датирующим появление термометра, является справочник Бостона за 1881 год, который вышел 1 июля. В нем проиллюстрирована та же модель термометра, что видна на рисунке 22. Патенты охватывают средства исключения пружин любого рода из механизма, так что стрелка или указатель циферблата полностью находятся под влиянием плавленых биметаллических термочувствительных полосок. Производство таймеров поначалу велось параллельно с производством термометров, но выпуск таймера в конечном итоге был прекращен, так как запас на складе постоянно рос, и некоторое время фабрика наконец работала с прибылью, производя только термометры. Согласно рекламе, они поставлялись в корпусах диаметром от 20 дюймов до размера десятицентовой монеты.

Рисунок 20 (слева). — Таймер Auburndale со сплит-секундной стрелкой. Обратите внимание на рычаг остановки и запуска для «сплит»-стрелки сбоку корпуса. (Из коллекции автора.)

Рисунок 21 (вверху). — Часы Auburndale с 3/4 платиной, типичные для классов Lincoln и Bentley. (Из коллекции автора.)

К сожалению, г-н Фаул понес такие большие убытки из-за часового предприятия и других инвестиций, что был вынужден передать свое личное имущество в распоряжение кредиторов. Часовая компания без его поддержки несла слишком большое долговое бремя, чтобы быть самоокупаемой. Осенью 1883 года было сделано добровольное переуступление, а оборудование было продано в феврале 1884 года [48]. Справочник Ньютона за 1885 год перечисляет У. Б. Фаула как производителя термометров на Вудбайн-стрит, «дом рядом». Его дом, «Танглвуд», находился на Вудбайн-стрит, и, возможно, бизнес по производству термометров работал в одной из хозяйственных построек. Уильям А. Уэйлс передал Auburndale Watch Co. патент 276101 от 4 декабря 1883 года, охватывающий детали счетчика единиц для ведения счета в играх и для подобных целей. Среди реликвий в коллекции автора есть коробка с этикеткой «Auburndale Counter, W. B. Fowle & Son, Auburndale, Mass.». Эти счетчики упаковывались по два в коробку, причем упомянутая коробка подходила для счетчиков размером с термометр на рисунке 22. Рисунок 23 показывает более крупный счетчик диаметром 4-1/2 дюйма. Исходя из этого и того факта, что Фаул еще в 1887 году значится в справочнике Ньютона как производитель металлических термометров, кажется, что после роспуска часовой компании была предпринята некоторая попытка продолжить производство, или, возможно, только сборка в небольшом масштабе ранее изготовленных деталей. Справочник 1889 года перечисляет Фаула как бухгалтера на Эш-стрит, Оберндейл. Он купил эту недвижимость в 1887 году, предположительно после того, как избавился от «Танглвуда», который теперь был бы слишком велик для его нужд. В изданиях 1891 и 1893 годов он указан как сборщик внутренних доходов США с офисом в здании почтового отделения в Бостоне. В 1895 году он появляется как бухгалтер по тому же адресу, а с тех пор и до своей смерти в 1902 году он указан как бухгалтер по адресу своего дома в Оберндейле.

Рисунок 22 (вверху). — Термометр Auburndale, около 1-3/4 дюйма в диаметре. (Из коллекции автора.)

Джейсон Р. Хопкинс, изобретатель первого продукта Auburndale, скончался в Вашингтоне в конце того же 1902 года, проведя все прошедшие годы в качестве часовщика.

Урок

Жизнь первопроходца всегда была трудной. История, которую мы только что рассмотрели, иллюстрирует это. Хопкинс был успешным мастером с умными и новыми идеями. Фаул был очень успешен в совершенно не связанной области. Уэйлс был очень успешен в импорте и продаже часов, но часовая фабрика, которой он владел частично, потерпела крах, что, скорее всего, было виной времени, а не человека. Различные управляющие и мастера были первоклассными специалистами с богатым опытом в производстве обычных часов. В то время никто не мог иметь опыта в производстве именно того класса и типа часов, которые пытались создать, ибо это была пионерская попытка.

Рисунок 23 (справа). — Счетчик Auburndale. Нажатие на выступающий шток индексирует внутренний циферблат, видимый через окно, одновременно звоня в колокольчик. Этот циферблат пронумерован от нуля до шести. Внешняя стрелка удерживается на месте трением и устанавливается вручную по желанию. Связи с внутренним механизмом нет.

Страна находилась во власти долгой, затянувшейся депрессии после Гражданской войны. Деньги были в дефиците. Auburndale Rotary задумывались как очень недорогие часы, которые в то же время включали бы желательную и необычную особенность точного хода. Если бы этим идеалам можно было следовать, нет оснований сомневаться, что они нашли бы рынок сбыта даже в трудные времена.

Мы видели, что каждая попытка улучшить оригинальные часы увеличивала их стоимость, и именно здесь кроется истинная причина, по которой они не получили признания. К тому времени, когда они вышли на рынок, их цена уже не была ниже обычных часов, а некоторые экземпляры не отличались надежностью в работе. Что еще хуже, лучшие черты роторных часов Хопкинса были включены Локком и Мерриттом в конкурирующие роторные часы, гораздо лучше спроектированные для дешевого массового производства.

В этот момент единственной надеждой для фабрики казалось производство каких-то других часов или аналогичного небольшого механизма. Таймер Auburndale, за исключением, возможно, модели сплит-хронографа, был механическим триумфом и приносил прибыль, но недостаточную для удовлетворения финансовых потребностей своих спонсоров. Почти то же самое можно сказать обо всех более поздних продуктах Auburndale.