Несколько слов местной истории и описания могут проиллюстрировать повествование. Хэмптон — город значительного исторического интереса. Первым среди цивилизованных людей прославленный искатель приключений капитан Джон Смит со своими товарищами посетил его место в 1607 году, исследуя устье реки Джеймс, чтобы найти дом для первых колонистов. Здесь они курили трубку мира с индейским племенем. Соседнему мысу, где они нашли хорошую якорную стоянку и гостеприимство, они дали название Пойнт-Комфорт, которое он носит до сих пор. Хэмптон, хотя поселение там было начато в 1610 году, не стал городом до 1705 года. Враждебные флоты дважды появлялись перед ним. Первый раз это было в октябре 1775 года, когда некоторые тендеры, посланные лордом Данмором для его уничтожения, были отбиты гражданами при помощи стрелков Калпеппера. Тогда и там была первая битва революции в Вирджинии. Снова в июне 1813 года он был атакован адмиралом Кокберном и генералом Беквитом, и последовали сцены грабежа, позорные для британских солдат. Джексон в своем обращении к своей армии прямо перед битвой при Новом Орлеане заклинал своих солдат помнить Хэмптон. До недавнего пожара он изобиловал древними реликвиями. Среди них была церковь Святого Иоанна, основная часть которой была из импортного кирпича и построена в начале восемнадцатого века. Ярость сецессии непочтительно уничтожила этот памятник древности и религии, который пощадили даже иностранные солдаты. Одна надпись на кладбище, окружающем церковь, датируется 1701 годом, и еще более ранние даты встречаются на надгробиях в полях в миле отсюда. Здание суда, неуклюжая старая структура, в которой находился юридический офис полковника Мэллори, содержало судебные записи очень раннего колониального периода. Некоторые, которые я изучал, имели дату 1634 года. Несколько старых домов с просторными комнатами и высокими украшенными потолками свидетельствовали о том, что в одно время они были заняты гражданами значительного вкуса и ранга. Мой друг нашел среди мусора заброшенного дома английское иллюстрированное издание «Потерянного рая» 1725 года и оксфордское издание Бойля «Писем Фалариса», знаменитых в классической полемике, напечатанное в 1718 году. Близость Форта Монро, модного курорта Олд-Пойнт и якорной стоянки Хэмптон-Роудс способствовала интересу к городу. В этот регион летом приезжали общественные деятели, утомленные своими заботами, армейские и военно-морские офицеры в отпуске или в отставке, и веселые дочери Вирджинии. Перед фортом, глядя в сторону моря, была летняя резиденция Флойда; между фортом и городом была резиденция Джона Тайлера. Президент Джексон искал убежища от забот и домогательств в Рип-Рапс, куда за ним последовал его преданный друг мистер Блэр. Так, по крайней мере, сообщил мне контрабандист, который сказал, что часто видел их обоих там.
Тем не менее, город не проявлял никаких признаков бережливости. Он выглядел так, будто был сонным и ленивым в лучшие времена, имея устриц в качестве своего главного товара. Улицы были вымощены, но тротуары были из больших неровных камней и уложены неровно. Мало домов были новыми, и, за исключением церкви Святого Иоанна, общественные здания были убогими. Все они были сметены недавним пожаром, растрата имущества, не защитимая никакими военными принципами. Здания могли бы обеспечить зимние квартиры для наших войск, но в том климате они не были необходимы для этой цели, возможно, не желательны, или, если требовались, могли быть легко заменены временными жилищами, построенными из пиломатериалов, импортированных с Севера по морю. Но вожди мятежников приняли героические позы, и, играя роль поджигателей, они воображали, что их действия столь же возвышенны, как действия русских в Москве. С таким прецедентом вандализма никакие разорения наших собственных войск не могут быть предметом жалоб в будущем.
Преобладающий исход, оставивший менее дюжины белых людей, свидетельствует о политических чувствах народа. Только два голоса были поданы против постановления о сецессии. Какое бы чувство Союза там ни существовало, оно было сметено такими демагогами, как Мэллори, Кэри, Магрудер, Шилс и Хоуп. Поспешно уходя, они в большинстве случаев забирали всю свою мебель, оставляя только старый вирджинский буфет, слишком тяжелый, чтобы его можно было увезти. В нескольких исключительных случаях, из-за отсутствия владельца или по другой причине, дом был все еще обставлен; но обычно ничего, кроме старых писем, порванных книг, газет, выброшенной одежды, не устилало полы. Редко я наслаждался часами больше, чем когда бродил из подвала на чердак по этим пустующим домам. Заброшенное жилище! Как воображение очаровано тем, что могло там произойти из человеческой радости или печали — одинокие борьбы души за лучшие вещи, рассвет и осуществление любви, разлуки и воссоединения семей, очаг, освященный привязанностью и молитвой, свадебная толпа, рождение новых жизней, прощания с миром, похоронная процессия.
Но более интересными и поучительными были черты рабской жизни, которые здесь открылись нам. Негры, которые остались, которых могло быть триста человек всех возрастов, жили в маленьких деревянных лачугах, обычно позади дома хозяина, редко имея более одной комнаты на нижнем этаже, и та содержала открытый камин, где готовилась еда для семьи хозяина, столы, стулья, посуду и разнообразную утварь домашней жизни. Хозяева забрали с собой, как правило, своих горничных и домашних слуг и желали забрать всех своих рабов с собой. Но в поспешных приготовлениях — особенно там, где рабы жили вдали от дома своего хозяина или имели семью — было трудно удалить их против их воли, так как они могли прятаться несколько часов, а затем идти, куда хотели. Некоторые добровольно оставляли своих рабов, не имея средств обеспечить их, или, предвидя возвращение в недалеком будущем, желали, чтобы они остались и охраняли имущество. Рабы, которые остались, жили на немного свинины и кукурузной муки, которые были оставлены, и растущие овощи. У них было мало дел. Женщины присматривали за своими скудными домашними делами, но мужчины были в основном бездельниками, стоя группами или сидя перед лачугами, разговаривая с женщинами. Некоторые начали служить нашим офицерам, как только мы были расквартированы в городе — в то время как несколько других открыли лотки с пирожными на улице.
Для защиты поста необходимо было возвести некоторые оборонительные сооружения, и была намечена линия, простирающаяся от старого кладбища на север к новому, расположенному в четверти мили от него. Наши собственные войска были не склонны к этой работе, так как срок их службы почти истек, и они заявляли, что уже выполнили свою долю тяжелых работ как в форте, так и в Ньюпорт-Ньюсе. Один из офицеров штаба бригадного генерала Пирса — исполнительный офицер и гуманный джентльмен — предложил использовать контрабанду и обеспечить их продовольствием, что было наиболее целесообразно для них и приемлемо для нас. Он тут же продиктовал телеграмму генералу Батлеру следующего содержания: «Можем ли мы привлечь контрабанду к работам на укреплениях, и обеспечите ли вы их продовольствием?» Утвердительный ответ был оперативно получен утром в понедельник, 8 июля, и это был первый день за время войны, когда негры были использованы на военных работах нашей армии. Таким образом, это знаменует собой особую эпоху в ее развитии и в ее отношениях с цветным населением. Автор — а отныне его повествование должно часто прибегать к использованию первого лица — был специально откомандирован со своего поста рядового роты L Третьего полка для сбора контрабанды, записи их имен, возраста и имен их хозяев, обеспечения их инструментами, руководства их трудом и получения для них продовольствия. Мои товарищи улыбались, когда я брался за эту необычную обязанность, наслаждаясь зрелищем республиканца из Массачусетса, превратившегося в вирджинского рабовладельца. Мне же это казалось скорее возможностью вывести их из дома рабства, чтобы они никогда не вернулись. Ибо, каков бы ни был общий долг перед этой расой, перед всеми теми, кого мы каким-либо образом использовали для помощи нашим армиям, наша национальная вера и наша личная честь поставлены на кон. Кодекс джентльмена, не говоря уже о высшем законе справедливости, требует защиты в этой степени. Бросив одного из этих верных союзников, который в случае выдачи был бы обречен на более суровое рабство из-за полученного им образования и выполненных им услуг, вероятно, будучи сосланным в самые отдаленные рабовладельческие регионы как слишком опасный, чтобы оставаться вблизи их границ, мы были бы прокляты среди народов земли. Я чувствовал уверенность, что с того часа, каковы бы ни были превратности войны, каждый из этих зачисленных защитников Союза доказал вне всяких будущих сомнений для себя, своей жены и их потомства право на американское гражданство и стал наследником всех иммунитетов Великой хартии вольностей, Декларации независимости и Конституции Соединенных Штатов.
Проходя по главным улицам, я сказал контрабанде, что, когда они услышат колокол здания суда, который скоро прозвонит, они должны идти во двор здания суда, где им будет сделано сообщение. Тем временем я обеспечил ценные услуги нескольких рядовых: одного в качестве квартирмейстера, двух других для помощи в руководстве на траншеях и старшего сержанта моей собственной роты, чье мастерство в строевой подготовке уступало только его общему здравому смыслу и деловым качествам. По звону колокола во двор пришли около сорока человек из числа контрабанды. Вторая разведка добавила к числу еще человек двадцать или более, которые не слышали первоначального призыва. Затем они вошли в здание, где их призвали к порядку и обратились к ним с речью. Я выступал перед судьями и присяжными, но никогда раньше не говорил с такими слушателями в зале суда. Я сказал им, что цветные люди использовались на оборонительных сооружениях мятежников, и нам нужна их помощь, — что от них потребуется выполнять только ту работу, которую мы сами делали, — что с ними будут обращаться по-доброму, и никто не будет обязан работать сверх своих сил или если он нездоров, — и что через день или два они будут обеспечены полным солдатским пайком. Я сказал им, что их хозяева называли их ленивыми людьми, — что я не верю этому обвинению, — что я скоро возвращаюсь домой в Массачусетс и буду рад сообщить, что они такие же трудолюбивые, как и белые. В целом они не выказали недовольства, некоторые даже говорили, что, поскольку они некоторое время мало что делали, для них сейчас лучше всего быть при деле. Четыре или пять человек старше пятидесяти лет сказали, что страдают ревматизмом и не могут работать без вреда для здоровья. Получив подтверждение от окружающих, они были отпущены. Другие старики сказали, что будут делать то, что смогут, и их заверили, что большего от них не потребуется. Двое из них, снабженные ведром и ковшом, были прикомандированы для постоянного ношения воды вдоль линии рабочих. Двое молодых людей немного ворчали и утверждали, что каким-то образом нетрудоспособны. Им было сказано вернуться на свои места и сначала попробовать посмотреть, что они могут сделать, — к явному веселью остальных, которые знали, что они ленивы и склонны увиливать. Несколько человек проявили некоторую угрюмость, но все прошло после первого дня, когда они обнаружили, что с ними будут обращаться по-доброму. Один хорошо одетый молодой человек, плотник, чувствующий себя немного лучше своих товарищей, поначалу не выглядел довольным. Узнав его профессию, мы поставили его пилить столбы для укреплений, и он полностью примирился. Свободных цветных людей работать не заставляли, но один вызвался добровольцем, желая, как он сказал, внести свою лепту. Контрабанда жаловалась, что свободных цветных людей следует заставлять работать на укреплениях так же, как и их. Я тоже так думал, но следовал своим приказам. Некоторые выразили беспокойство, не накажут ли их хозяева за службу нам, если они когда-нибудь вернутся. Один подозрительно спросил, зачем мы берем имя его хозяина. Мой ответ был таков, что это делается для их идентификации, — объяснение, которым он был удовлетворен больше, чем я сам. Несколько человек были без обуви и сказали, что не могут вогнать лопату в землю. Им сказали использовать кирки. Поскольку остаток утра был занят регистрацией их имен и возраста, а также имен их хозяев, они были отпущены, чтобы собраться по звону колокола в два часа дня.
Было прямо оговорено, что я буду иметь исключительный контроль и надзор за неграми, направляя их часы работы и отдыха без вмешательства кого-либо. Сама работа должна была планироваться и контролироваться офицерами Третьего и Четвертого полков. Этот исключительный контроль над людьми был по необходимости доверен одному, так как разные лейтенанты, назначаемые каждый день, не могли чувствовать ответственности за их благополучие. Один или двое из них, когда неграм разрешался отдых, были несколько возмущены, говоря, что негры могут копать все время не хуже других. У меня был опыт использования лопаты под жарким солнцем несколько лет назад, и я знал лучше, и мне хотелось бы самому руководить корпусом лейтенантов и применить их собственную теорию к ним самим.
В два часа дня контрабанда собралась, ответила на свои имена и, взяв лопату, заступ или кирку, начала работать на оборонительных сооружениях, самых дальних от деревни и близких к новому кладбищу. День был очень жарким, самым жарким, что у нас был в Хэмптоне. Некоторые, привыкшие только к домашней или другой легкой работе, вяли на жаре, и им было сказано идти на кладбище и прилечь. Я отчетливо помню тучного цветного человека, по щекам которого катился пот и который сказал, что чувствует себя плохо. Ему тоже было сказано уйти и отдохнуть, пока ему не станет лучше. Вскоре он вернулся, почувствовав облегчение, и не было среди них более верного работника в течение всего остального времени. Два или три раза во второй половине дня всем разрешался пятнадцатиминутный перерыв. Так они работали до шести часов вечера, когда их отпускали на день. Они оставляли свои инструменты в здании суда, где каждый по собственной воле аккуратно клал свою кирку или лопату там, где мог найти их снова, — иногда за дверью, иногда в укромном уголке или под сиденьем, предпочитая хранить свой собственный инструмент. Затем их проинформировали, что они должны собраться по звону колокола на следующее утро в четыре часа. Они подумали, что это слишком рано, но их заверили, что будет принята система, наиболее подходящая для их здоровья, и впоследствии с ними посоветуются о ее изменении. На следующее утро мы встали не совсем в четыре, и колокол прозвонил лишь несколькими минутами позже. Контрабанда была на месте, их имена были вызваны, и они маршировали к траншеям, расположенным в четверти мили, и были в работе к половине пятого или без четверти пять. Они отлично поработали в утренние часы, а в семь часов были отпущены до восьми. Затем перекличка была проведена снова, отсутствующие, если таковые были, отмечены, и к половине девятого они были на своем посту. Они продолжали работать на траншеях до одиннадцати, получая отдых, а затем были отпущены до трех часов дня, получая перерыв на четыре часа в середине дня, когда, по звону колокола и перекличке, они возобновляли работу и продолжали до шести, когда их отпускали на день. Таковы были часы и обычный ход их труда. Их число увеличилось на полдюжины беглецов из глубинки, которые пришли и попросили разрешить им служить на укреплениях.
Контрабанда работала хорошо, и ни в одном случае надзирателям не приходилось их подгонять. Среди них существовало общественное мнение против праздности, которое заменяло дисциплину. В некоторые дни они работали с нашими солдатами, и было обнаружено, что они выполняли больше работы и делали более тонкие части — облицовку и отделку — лучше. Полковники Паккард и Уордроп, под чьим руководством строились оборонительные сооружения, и генерал Батлер, который посещал их, выразили удовлетворение работой, которую проделала контрабанда. 14 июля мистер Рассел из лондонской «Таймс» и доктор Беллоуз из Санитарной комиссии приехали в Хэмптон и проявили большой интерес к успеху эксперимента. Результат был действительно приятным. Младший офицер, которому я настаивал, что с контрабандой следует обращаться по-доброму, насмехался над идеей применения филантропических понятий во время войны. Тогда, как и всегда, выяснилось, что порядочные люди сделают больше, если с ними обращаются хотя бы как с людьми. Тот же принцип, если мы только поверим нашему собственному опыту, а также мистеру Рейри, может быть с выгодой распространен на наши отношения с животными, которые нам служат.
Через три дня после того, как контрабанда начала свою работу, им было выдано продовольствие на пять дней — солдатский паек на каждого рабочего и полпайка на каждого иждивенца. Норма была щедрой, так как солдатский паек, если его правильно приготовить, больше, чем ему обычно нужно, а иждивенец, на которого был получен полпайка, мог быть женой или ребенком-подростком. Он состоял из соленой говядины или свинины, сухарей, фасоли, риса, кофе, сахара, мыла и свечей, и если семья была большой, это составляло значительную кучу. Получатели уходили домой, выглядя совершенно довольными и чувствуя уверенность, что наши обещания им будут выполнены. В воскресенье им подавали свежее мясо таким же образом, как и войскам.
Была одна поразительная черта в контрабанде, которую нельзя упустить. Я не слышал ни одного бранного или вульгарного слова, произнесенного ими во время моего надзора, замечание, которое будет трудно сделать о любых шестидесяти четырех белых людях, взятых вместе где угодно в нашей армии. Действительно, величайший дискомфорт солдата, который желает оставаться джентльменом в лагере, — это постоянное повторение языка, который ни одни порядочные уста не произнесли бы в присутствии сестры. Но негры, так догматично объявленные непригодными для свободы, были в этом отношении образцами для тех, кто делает громкие заявления о вежливости манер и христианской культуре. Из шестидесяти четырех, которые работали на нас, все, кроме полудюжины, были членами церкви, в основном баптистской. Хотя и без пастора, они проводили религиозные собрания по воскресеньям, которые мы проводили в Хэмптоне, на которых присутствовало около шестидесяти цветных и триста солдат. Богослужения проводились благопристойно, за исключением громких выкриков одного или двух возбудимых братьев, которые здравый смысл остальных не мог подавить. Их молитвы и увещевания были пламенными и отмечены простотой, которая нередко является богатейшим красноречием. Солдаты вели себя с полным приличием, и двое увещевали их с благочестивым елеем, как детей одного Отца, искупленных одним Искупителем.