«Американский миссионер — Том 52, № 01, март 1898 г.»

МИЧИГАН. Эндрюс, мисс Элла М., Франкфорт. 6. Буш, г-н Фред Ройс, Аптон-Уоркс. 22. Чайлдс, мисс Альма К., Анн-Арбор. 13. Кондикт, мисс Джулия А., Адриан. 14. Де Спелдер, мисс Хелен Б., Гринвилл. 21. Дуглас, мисс Минни Л., Черч. 12. Докс, мисс К. М., Каламазу. 14. Эстабрук, мисс Сьюзан И., Оливет. 22. Фарлин, мисс Лейла Х., Анн-Арбор. 13. Файф, мисс Дженни, Лансинг. 21. Граймс, мисс Л. Мейбел, Уэйленд. 13. Хоаг, мисс Кэтрин Э., Сагино. 10. Ханневелл, мисс Флоренс Э., Оливет. 8. Литтлфилд, мисс Анна М., Оливет. 20. Локвуд, мисс Леоне Ф., Ютика. 15. Митчелл, мисс Маргарет, Брекенридж. 8. Николсон, мисс М. Б., Каламазу. 14. Обенуэр, мисс Эмма, Детройт. 13. Робинсон, преп. Дж. М.; Робинсон, миссис Дж. М., Детройт. 13. Рассел, мисс Фрэнсис М., Юнион-Сити. 9. Шеперд, мисс Мод А., Стэнтон. 14. Сланкер, мисс Элис Дж., Стэнтон. 10. Уоринг, мисс Луэлла, Каламазу. 8. Уилкокс, мисс Ада Луиза, Монро. 18. Уиллетт, мисс Дженевра А., Стэнтон. 18.

МИННЕСОТА. Бай, миссис Гарриет Н., Миннеаполис. 13. Бай, мисс Мэри А., бакалавр наук, Миннеаполис. 7. Кейс, мисс Эллен Л., Оватонна. 20. Кэткарт, мисс Лиллиан С., Миннеаполис. 10. Комингс, мисс Нелли Ф., бакалавр наук, Сент-Пол. 7. Данкансон, г-н К. А.; Данкансон, миссис М. В., Стюартвилл. 25. Хайд, мисс Мэри Д., Мазеппа. 18. Джонс, мисс Дора М., бакалавр наук, Спринг-Вэлли. 7. Льюис, мисс Корнелия П., Сент-Пол. 18. Уилкокс, мисс М. Э., Бенсон. 15.

МИССИСИПИ. Боулз, мисс Ева Д., Колумбус. 6. Кокс, г-н Б. Ф., бакалавр наук, Колумбус. 14. Гибсон, мисс Мэри Дж., Джексон. 21. Хэмлин, преп. Сайрус, д-р богословия; Хэмлин, миссис Лидия Х., Тугалу. 20. Харрис, преп. К. Л., Меридиан. 20. Ларкин, мисс Мэри С., Тугалу. 6. Ларкин, преп. Уильям Дж.; Ларкин, миссис София, Тугалу. 20. Монтгомери, г-н Исайя Т., Маунд-Байу. 21. Монтгомери, мисс Мэри В., Маунд-Байу. 21. Томас, мисс Сара Дж., Саммит. 21.

МИССУРИ. Майерс, мисс Мари, Брукфилд. 20. Ньютон, мисс Мэй Э., Спрингфилд. 10.

МОНТАНА. Берджесс, преп. Дж. Г.; Берджесс, миссис Дж. Г., Кроу-Эдженси. 26.

НЕБРАСКА. Абрахам, г-н Эли, Агентство Санти. 23. Блэк, миссис Э. Дж., Агентство Санти. 23. Энамани, преп. Артемас, Агентство Санти. 23. Фут, миссис А. Э., Омаха. 18. Форни, мисс Джин, Мэдисон. 21. Фрейзер, г-н Альберт, Агентство Санти. 24. Фрейзер, преп. Фрэнсис; Фрейзер, миссис Мэгги, Агентство Санти. 25. Гарви, преп. Джеймс, Агентство Санти. 23. 24. Грей, г-н Роберт И.; Грей, миссис Роберт И., Агентство Санти. 23. Хэмлин, г-н Уильям Х.; Хэмлин, миссис Уильям Х., Агентство Санти. 23. Лоусон, г-н Чарльз Р.; Лоусон, миссис Чарльз Р., Агентство Санти. 23. Никол, мисс Маргарет Ф., Нелиг. 17. Никол, мисс Мэри Л., Нелиг. 17. Риггс, преп. А. Л., д-р богословия; Риггс, миссис А. Л., Агентство Санти. 23. Риггс, проф. Ф. Б., магистр искусств, Агентство Санти. 23. Сондерс, мисс Олив, бакалавр искусств, Атен. 23. Слотауэр, мисс А. М., Норфолк. 14. Спис, мисс Хелена К., Норфолк. 13. Стоун, г-н Гомер Л.; Стоун, миссис Х. Л., Агентство Санти. 23. Циммерман, г-н Бен; Циммерман, миссис Бен, Агентство Санти. 25.

НЬЮ-ГЭМПШИР. Бишоп, мисс Эмили Р., Кин. 13. Эстабрук, мисс Шарлотта Н., Уэст-Лебанон. 22. Голдсмит, мисс Селестия С., Честер. 8. Гордон, мисс Гарриет Д., Нью-Ипсуич. 14. Хук, мисс Кэрри А., Грэнтэм. 20. Паркхерст, мисс Кэрри Э., Манчестер. 17. Ричардсон, мисс Эбби М., Франсестаун. 22. Скрибнер, мисс Дора А., бакалавр искусств, Госсвилл. 7.

НЬЮ-ДЖЕРСИ. Чэндлер, мисс Элис А., Вайнленд. 14. Конк, мисс Эдит Ф., Монтклер. 22. Пфайффер, мисс Г. Евгения, Хайтстаун. 13. Вурхис, мисс С. Лиззи, Роки-Хилл. 23.

НЬЮ-ЙОРК. Олтен, мисс Флоренс Э., Лайонс. 18. Браун, мисс Гарриет А., Роки-Пойнт. 23. Кларк, мисс А. А., Норт-Ханнибал. 14. Кертис, мисс Джулия Х., Сиракузы. 11. Додж, мисс Дора Б., Бруклин. 25. Фишер, миссис Эллен М., Синклервилл. 12. Гарсден, мисс Элис М., Уэстморленд. 7. Гейтс, мисс Минни М., Феникс. 8. Глайнс, мисс Джулия Б., Хорсхед. 6. Хоутон, мисс Грейс М., Сиракузы. 10. Дженкинс, миссис М. Л., Чаутокуа. 8. Кёлер, мисс Маргарет Б., бакалавр литературы, Пенн-Ян. 7. Ла Гранж, мисс Кейт К., Олбани. 9. Лавленд, мисс М. Х., Ньюарк-Вэлли. 18. Николс, мисс Эмили У., Клинтон. 21. Паккард, мисс М. Амелия, Бруклин. 6. Парсонс, мисс Эмма Л., бакалавр искусств, Ле-Рой. 7. Парсонс, мисс Фиби Б., Марселлус. 22. Филлипс, мисс Клара, Осуиго. 6. Стоун, мисс Луиза, Ле-Рой. 8. Томпсон, мисс Мэри Л., Раус-Пойнт. 21. Вудрафф, мисс Анна М., Роузвью. 18.

СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА. Артопе, миссис Дж. Х., Трой. 11. Болдуин, г-н Дж. У., Ноллс. 12. Болдуин, преп. М. Л.; Болдуин, миссис М. Л., Маклинсвилл. 11. Клеммонс, г-н Дж. Дж., мл., Навасса. 11. Кертис, преп. А. У., д-р богословия, Роли. 11. Диллард, преп. Х., Стриби. 11. Фадума, преп. О.; Фадума, миссис О., Трой. 11. Гиббс, г-н Дж. Ульрих, Уиттиер. 12. Хейнс, преп. Джордж Х., Шарлотт. 12. Холл, г-н Уильям Р., Роли. 11. Джонс, преп. Р. Б.; Джонс, миссис Р. Б., Дадли. 11. Ла Кур, преп. Пол Л.; Ла Кур, миссис Пол Л., Чапел-Хилл. 11. Лейн, преп. Кэлвин, Лоуэлл. 12. Маккей, преп. С. А., Ред-Спрингс. 12. Макнилл, преп. Дж. Э., Монкюр. 12. Мериам, г-н Моррисон Э., Уиттиер. 12. Ньюкирк, преп. У. Д.; Ньюкирк, миссис Эмма К., Бофорт. 10. Педен, преп. Энтони, Оукс. 11. Рагланд, преп. Ф. Г., Уилмингтон. 10. Севье, преп. С. С., Гринсборо. 11. Симмонс, преп. З., Мали. 12. Симс, преп. Дж. П., Хай-Пойнт. 11. Страттон, преп. Э. У., Сэнфорд. 12. Торренс, мисс Дулсина, Маклинсвилл. 11. Уошберн, мисс Мод М., Браунс-Саммит. 11. Уиттингтон, г-н Ферни, Бофорт. 10. Вудард, проф. Джордж А., Саутерн-Пайнс. 10.

СЕВЕРНАЯ ДАКОТА. Холл, преп. Чарльз Л.; Холл, миссис С. У., Элбовудс. 25. Илсли, мисс Х. Б., Элбовудс. 25. Кихо, мисс Элизабет, Индепенденс. 26. Тиббеттс, г-н Артур, Кэннон-Болл. 25.

ОГАЙО. Адамс, мисс Джулия Мэй, Перрисбург. 22. Барнс, мисс Эстер А., Таллмадж. 18. Блэк, мисс Энни Э., Оберлин. 14. Бойд, мисс Клара С., Гринфилд. 13. Бринтнолл, мисс Берта Н., Медина. 20. Кэри, мисс Анна Н., Оберлин. 7. Коги, мисс Изадора М., Норт-Кингсвилл. 10. Чейни, мисс Элла Л., Оберлин. 13. Дэвис, миссис Элис Л., Оберлин. 10. Эстилл, мисс Сара М., Мэнсфилд. 21. Эванс, мисс Мэри Х., Белльфонтейн. 6. Фрю, мисс Флоренс А., Кливленд. 17. Гоф, мисс Флоренс Х., Шеффилд. 20. Грасс, мисс Элис М., Брайан. 7. Гриффитс, миссис Марта Горболд, Росс. 24. Харджер, мисс Лизетт, Оберлин. 14. Хикс, мисс Эмма, Калида. 22. Инборден, проф. Т. С., бакалавр искусств, Оберлин. 10. Дженкинс, мисс Минни В., Оберлин. 15. Джонсон, мисс Корри Н., Оберлин. 19. Джонс, мисс Джули Э., Оберлин. 18. Джонс, мисс Мэйбел М., Оберлин. 18. Кейс, мисс Берта У., Оберлин. 10. Ноултон, мисс Шарлотта Дж., Крестон. 14. Ноултон, мисс Джесси М., Крестон. 14. Лэтэм, проф. Эрнест Р., бакалавр искусств; Лэтэм, миссис Ольга О., бакалавр искусств, Хантсбург. 17. Лафлин, Артур П., бакалавр искусств, Оберлин. 17. Лайон, мисс Лорена А., Оберлин. 21. Марш, мисс Мэтти М., бакалавр искусств, Брайан. 13. Мид, мисс Кора Б., магистр искусств, Бертон. 20. Меллен, миссис Люси М., Оберлин. 10. Меррилл, мисс Э. Мод, Кливленд. 21. Мессик, мисс Элизабет М., Мариетта. 18. Меткалф, преп. Джон М. П., магистр искусств, Элирия. 17. Парсонс, мисс Мирта А., Хайрам. 18. Персонс, мисс Флора Э., Оберлин. 8. Пинни, миссис Люси Д., Норт-Блумфилд. 7. Прайс, мисс Джаннетт, Оберлин. 20. Редик, мисс Эмма К., Мэнсфилд. 20. Шварц, мисс Роза К., Белден. 18. Скоби, мисс Эллен Б., Эверетт. 13. Скотт, мисс С. Жозефина, Гамильтон. 14. Сеймур, мисс Джулия П., Рутстаун. 10. Стил, мисс Лида М., Оберлин. 20. Саммерс, мисс Мод, Кливленд. 12. Уэнделл, мисс Кэролайн, Феникс. 18. Уотерс, проф. Фрэнсис Т., магистр искусств, Оберлин. 18. Уиллер, преп. У. Э.; Уиллер, миссис Кейт Л., Ричфилд. 8. Уэлпли, мисс Белль М., Пейнсвилл. 21. Уитси, мисс Элис, Довер. 20. Райт, преп. Г. У., бакалавр богословия, Оберлин. 8.

ПЕНСИЛЬВАНИЯ. Карпентер, мисс Сара, Бакингем. 14. Кальбфлейш, мисс Лена Х., Геттисберг. 8. Кун, мисс Мэри Дж., Нью-Уилмингтон. 6. Лайм, мисс Мэй, Порт-Карбон. 20. Лайм, мисс С. Дж., Порт-Карбон. 21. Несбит, мисс Клара, Ютика. 14. Филлипс, мисс М. Л., Кэнонсберг. 18. Тейлор, мисс Эдит Э., Нью-Уилмингтон. 22. Такер, мисс Лена А., Спрингборо. 18.

ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. Барретт, мисс Наоми П., Чарльстон. 13. Кларк, преп. Джордж В., Чарльстон. 12. Дис, мисс Мэри Л., Чарльстон. 13. Грегори, Льюис Г., бакалавр искусств, Чарльстон. 13. Джонс, преп. С. Л., Уиннсборо. 13. Мартин, г-н Изадор, Чарльстон. 10. Моутс, преп. Джон Д., Ньюберри. 13. Майлз, г-н Джефферсон, Лайксленд. 13. Скотт, мисс Мономия Р., Чарльстон. 13. Стил, мисс Кэрри Э., Чарльстон. 6. Уилсон, преп. Э. Х., Колумбия. 13.

ЮЖНАЯ ДАКОТА. Блэк-Игл, г-н Джастин; Блэк-Игл, миссис Джастин, Черри-Крик. 24. Бладгуд, мисс Эстель, Гурон. 17. Блуклауд, г-н Джон; Блуклауд, миссис Нора, Сиссетон-Эдженси. 24. Конгер, мисс Элис К., Гринвуд. 23. Кросс, преп. Джеймс Ф.; Кросс, миссис Стелла П., Роузбад-Эдженси. 25. Драйвер, г-н Гарфилд; Драйвер, миссис Ребекка, Гранд-Ривер. 25. Фрейзер, г-н Лот; Фрейзер, миссис Ребекка, Роузбад-Эдженси. 25. Гилберт, преп. Элиас; Гилберт, миссис Мэри, Сиссетон. 25. Керк, г-н Саймон; Керк, миссис Джулия, Сиссетон-Эдженси. 25. Линд, мисс Дженни, Янктон. 24. Моррис, мисс Мэри Т., Поркьюпайн. 23. Нордволд, мисс Стелла Б., Пьер. 24. Фелпс, преп. Эдвин; Фелпс, миссис Эллен, Сиссетон-Эдженси. 24. Понд, мисс Арли Б., Пьер. 24. Риггс, преп. Томас Л.; Риггс, миссис Томас Л., Оахе. 24. Споттед-Беар, г-н Эли; Споттед-Беар, миссис Эллен, Оахе. 24. Вакутемани, г-н Хантингтон; Вакутемани, миссис Луиза, Гранд-Ривер. 25. Уорд, г-н Кларенс; Уорд, миссис Эстель, Черри-Крик. 24. Уайтшилд, г-н Джон; Уайтшилд, миссис Лотти, Гранд-Ривер. 25. Ява, г-н Дэвид; Ява, миссис Мэри, Тандер-Бьютт. 24. Йеллоу-Хок, г-н Соломон Б.; Йеллоу-Хок, миссис Жозефина, Пьер. 25. Йеллоу-Хок, г-н Стивен; Йеллоу-Хок, миссис Стивен, Оахе. 24.

ТЕННЕССИ. Остин, преп. Томас Дж., Джексон. 21. Баллантайн, мисс Анна Т., Нэшвилл. 7. Блэнкс, г-н Ч. Р., Пайн-Блафф. 9. Бонд, преп. Джеймс, Нэшвилл. 7. Чемберлин, мисс Мэри Э., Нэшвилл. 7. Чейз, проф. Ф. А., магистр искусств, Нэшвилл. 7. Крэват, преп. Э. М., д-р богословия, Нэшвилл. 7. Кроуфорд, мисс Кэрри Г., Нэшвилл. 17. Кростуэйт, мисс Минни, Ноксвилл. 8. Делос, г-н Джон, Джаксборо. 9. Денни, мисс Этти, Ла-Фоллетт. 9. Додж, мисс Эмма Ф., Плезант-Хилл. 9. Дауделл, мисс Кэтрин К., Нэшвилл. 10. Данн, преп. Ч. У., магистр искусств, бакалавр богословия, Нэшвилл. 7. Ферри, мисс Минни, Харриман. 6. Франклин, мисс Лидия Дж., Гранд-Вью. 8. Франклин, мисс Мейбл, Гранд-Вью. 8. Гофф, преп. Э. Н., Бон-Эйр. 9. Гриффитс, г-н У. М., Пайонир. 24. Харрис, преп. Юджин, магистр искусств, бакалавр богословия, Нэшвилл. 7. Хон, г-н М., Лансинг. 9. Джексон, мисс Ф. Аннетт, Хадсонберг. 9. Дженнингс, преп. Р. Д., Ноксвилл. 8. Джуэтт, мисс Мэри Л., Гранд-Вью. 8. Джонсон, мисс Мэри Э., Мемфис. 8. Кибл, мисс Джанетта Н., Нэшвилл. 10. Льюис, мисс Корнелия Э., Мемфис. 8. Ласти, преп. Джордж, Дир-Лодж. 9. Мак-Адамс, проф. Дж. К., бакалавр искусств, Шелбивилл. 17. Мак-Клелланд, преп. Джордж М., Мемфис. 8. Майерс, преп. А. А., Камберленд-Гэп. 9. Мур, преп. Джордж У., Нэшвилл. 5. Морган, проф. Хелен К., магистр искусств, Нэшвилл. 7. Мерфи, мисс Белль А., Ноксвилл. 8. Мюррей, проф. Джеймс Л.; Мюррей, миссис Ида Б., Нэшвилл. 14. Партридж, преп. Г. Ф., Помона. 9. Пост, преп. Джордж Г., Джеллико. 9. Риверс, мисс Шарлотта, Мемфис. 8. Робинсон, мисс Дженни А., Нэшвилл. 7. Резерфорд, г-н Кэлвин, Ла-Фоллетт. 9. Смит, преп. Джозеф Э., Чаттануга. 8. Смит, миссис М. Дж., Трейси-Сити. 9. Спенс, преп. А. К., магистр искусств, Нэшвилл. 7. Стикел, преп. Э. К., магистр искусств; Стикел, миссис Луретта К., бакалавр литературы, Нэшвилл. 7. Самнер, преп. М. Н., Милл-Крик. 9. Тейлор, мисс Мэри Э., Гранд-Вью. 8. Уолтон, г-н Гилберт, Харриман. 5. Уоткинс, г-н Л. Дж., бакалавр искусств, Нэшвилл. 10. Уинклер, г-н Р. Б., Ла-Фоллетт. 9. Райт, проф. Г. Г., магистр искусств, Нэшвилл. 7.

ТЕХАС. Дональдсон, преп. Дж. И., Парис. 23. Гейнс, проф. Маршалл Р., Остин. 22. Хенсон, преп. Р. Г., Дэвис. 23. Смит, преп. Г. Г., Парис. 23. Томпсон, преп. Митчелл, Хелена. 23. Тернер, преп. Г. Б. М., Даллас. 23.

ЮТА. Джонс, миссис Маркус Э., Солт-Лейк-Сити. 27.

ВИРГИНИЯ. Бейтоп, мисс Ада, Арк. 6. Прайс, г-н У. Г., Приддис. 6. Уивер, г-н Д. Д., Каппахосик. 6. Уивер, миссис Э. Спрейг, Каппахосик. 6. Уивер, проф. У. Б., Каппахосик. 6. Уайт, г-н Р. Л., Каппахосик. 6.

ВЕРМОНТ. Этвуд, проф. Оскар, магистр искусств, Джонсон. 21. Чемберлин, мисс Кэрри Б., Шэрон. 7. Крейн, мисс Флора М., Мидлбери. 9. Фэрбенкс, мисс Люси Э., Вудсток. 14. Грэм, мисс Мерти Л., Ист-Сент-Джонсбери. 14. Хендерсон, преп. Джордж У., д-р богословия, Норт-Крафтсбери. 21. Ходжес, мисс Берта Д., Рэндолф. 21. Хаббард, мисс Ида Ф., Аскатнивилл. 8. Майнер, г-н Бенджамин К., Нью-Хейвен. 21. Сиссон, миссис Люси М., Уинсор. 20.

ВАШИНГТОН. Иллс, преп. Майрон, д-р богословия, Юнион-Сити. 26. Шелдон, мисс Нелли Д., Сиэтл. 6.

ВИСКОНСИН. Бикрофт, мисс Лиллиан Дж., Мэдисон. 18. Бреретон, мисс Мэри К., Экорн. 8. Кэмпбелл, преп. Джон К., Стивенс-Пойнт. 20. Кэрриер, мисс Фрэнсис М., Белойт. 14. Кинни, мисс М. А., Уайтуотер. 14. Оэртел, мисс Мэри Дж., бакалавр естественных наук, Прери-дю-Сак. 21. Паттон, мисс Аура Э. Э., Уопон. 17. Стил, проф. Эндрю Дж., магистр искусств, Уайтуотер. 8. Уошберн, мисс Хестер А., Делаван. 10.

КАНАДА. Бичен, мисс Бесси К., Торонто. 11. Берр, мисс Белль С., Годерич, пров. Онтарио. 8. Уолбридж, мисс Лена, Мистик, пров. Квебек. 10.

СНОСКА:

[F] Deceased.

Юг.

БЛАГОСЛОВЕННОЕ ВРЕМЯ.

ПРОФ. Л. С. КЛАРК.

Это было благословенное время в духовном отношении для Института Нокс в Атенсе, штат Джорджия. Мы соблюдали «неделю молитвы». Мы прилагали все усилия, чтобы привести наших учеников ко Христу. Бог услышал наши молитвы, и Он продолжает слышать и благословлять нас. У нас было много обнадеживающих обращений. Около пятнадцати человек встали на путь следования за Иисусом в последний день «недели молитвы»; двое — в следующий понедельник; тридцать девять просили наших молитв в следующую пятницу; еще семеро посвятили себя Иисусу в прошлую пятницу, и мы ожидаем, что придут и другие, ибо дух Божий с нами. Работа продвигается успешно.

ОРИНДЖ-ПАРК, ФЛОРИДА — ЧУДЕСНЫЙ ДЕНЬ — ОБРАЩЕНИЯ.

ПРЕП. ЭРНЕСТ Р. ЛЭТЕМ.

Вчера был чудесный день для нас. Мы соблюдали день молитвы за школы и колледжи, посвятив все время религиозным службам. До полудня я проповедовал на текст из Екклесиаста 12:1: «Помни Создателя твоего в дни юности твоей», подчеркивая перед студентами важность принятия Христа в начале жизни. После проповеди у нас состоялось молитвенное собрание и собрание свидетельств, в котором приняло участие большое число людей с великим усердием и глубоким чувством. В конце почти все наши студенты-пансионеры, за исключением двоих, встали, чтобы выразить желание полнее посвятить себя служению Христу или сказать, что они хотят немедленно стать христианами.

Во второй половине дня в Женском корпусе состоялось собрание для девушек, которое провели преподавательницы. Юноши провели два собрания в своих комнатах. Все эти встречи были очень полезными.

Вечером в часовне я проповедовал о «богатом юноше» и призывал к немедленному решению и полному подчинению Христу. Собрание свидетельств, последовавшее за проповедью, было одним из самых примечательных, на которых мне когда-либо приходилось присутствовать. Несколько наших самых способных студентов ясно высказались за Христа, и почти каждый из тех, кто еще не был христианином, добровольно говорил о своем желании вступить в новую жизнь. Собрание проходило очень тихо, но многие плакали, и чувствовалось глубокое осознание греха.

Я полагаю, что каждый студент старше восьмого класса теперь является христианином, возможно, за одним исключением, и этот молодой человек — многообещающий юноша, который вчера вечером публично заявил, что его самое заветное желание — быть христианином, и что великое бремя тяготило его день и ночь в течение многих недель. Мы думаем, что его единственная трудность заключается в том, что он жаждет того опыта, который видел у других, и не понимает, что вера — это дверь, через которую он должен войти в этот опыт.

Я знаю, что вы будете радоваться вместе с нами этому великому благословению.

ЦЕРКОВЬ НА САМООБЕСПЕЧЕНИИ.

ПЕРВАЯ КОНГРЕГАЦИОНАЛИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ АТЛАНТЫ, ДЖОРДЖИЯ.

ПРЕП. Г. Г. ПРОКТОР.

Первая конгрегационалистская церковь Атланты была основана в 1867 году преп. Фредериком Эйером и его супругой из Висконсина; первый из них уже отошел к Господу, а вторая все еще живет в преклонном возрасте в своем родном штате. Церковь выросла из школы Сторрс, пионерского образовательного учреждения Джорджии для цветного населения, и стала ответом на осознанную потребность в более просвещенном христианстве.

Часовня школы Сторрс была ее первым местом богослужений, но вскоре возникла потребность в обычном молитвенном доме. С помощью Американской миссионерской ассоциации и Конгрегационалистского общества церковного строительства было возведено красивое и прочное здание на углу Кортленд-авеню и Хьюстон-стрит. Две тысячи долларов, пожертвованные людьми на это строительство, представляли собой немалую жертву. Все работы по строительству были выполнены цветными рабочими, и аккуратное кирпичное здание с шиферной крышей, весьма подходящее по архитектурному замыслу, является украшением той элегантной части города, где оно расположено. Рядом с церковью стоит хорошо оборудованный восьмикомнатный дом пастора, построенный студентами Университета Атланты. Средства на возведение дома пастора поступили частично от благотворительницы с Севера, но большая часть была собрана самими людьми по пенни, никелю и дайму. Здание церкви и дом пастора расположены в районе, заселенном преимущественно белыми людьми. Когда-то они выражали решительный протест, но, убедившись, что это не «крикливая» церковь, жалоб больше не слышно. Они часто слушают богослужения со своих веранд, и немало их время от времени молятся вместе с нами и выражают свое полное удовлетворение.

Церкви повезло с чередой превосходных пасторов из Новой Англии. Первым был преп. К. У. Фрэнсис, ныне пастор в Коннектикуте. Затем были преп. Э. Э. Роджерс, К. У. Саутгейт, С. С. Эшли, К. У. Хоули, Эвартс Кент и С. Г. Робинсон. Всех этих братьев помнят за их безупречный характер и верный труд. Нынешний пастор находит живые памятники трудам каждого из них. Они вписали свои имена в сердца людей.

Этой церкви пришлось пройти нелегкий путь. Поначалу ее презирали белые и не понимали черные — презирали из-за ее доктрины равенства; не понимали из-за ее новизны в этих краях. Но ее нельзя было остановить ни ненавистью с одной стороны, ни невежеством с другой. Верные и испытанные души сплотились вокруг ее знамени, и сегодня, в значительной степени, она преодолела эти препятствия. Она мужественно отстаивала просвещенное христианство, а ее воскресная школа поставляла работников для всех других школ города. Она поддерживала дело трезвости и всегда была бескомпромиссным врагом крепких напитков. Она поддерживала стандарты христианского гражданства, выступала за праведную христианскую жизнь и была строгой, но любящей в своей дисциплине.

Ее члены проявляют себя в практических занятиях в обществе. Социологическое исследование выявило несколько интересных фактов. Они заняты примерно в пятидесяти различных профессиях: 85 — домохозяйки, 85 — учатся в школах, 31 — домашняя прислуга, 28 — учителя, 19 — носильщики, 9 — официанты, 4 — бакалейщики, 5 — почтальоны, 7 — профессиональные медсестры, 4 — сапожники, 2 — кузнецы, 2 — политики, 3 — швеи, 4 — прачки, 4 — почтовые служащие, 3 — правительственные клерки в Вашингтоне, 12 — портные, 3 — уборщики, 2 — возчики, 2 — плотники, 3 — парикмахеры, 3 — кучера, 3 — каретники, 2 — сортировщики хлопка, 2 — профессиональные повара, в то время как следующие профессии представлены по одному человеку: обивщик мебели, лифтер, каменщик, настройщик пианино, носильщик в спальных вагонах, молочник, дантист, каменщик, владелец ресторана, фотограф, изготовитель мороженого, страховой агент, торговец углем, пекарь, клерк в ювелирном магазине, строитель мостов, упаковщик, извозчик, редактор и почтмейстер (Южной Атланты). Разве не могут они сказать, подобно Павлу: «Руками моими послужили нуждам моим»?

Эта церковь дала немало выдающихся людей, которые совершают заметное служение. Среди них проф. Р. Р. Райт, президент Государственного колледжа в Саванне, Джорджия; преп. Дж. Э. Смит, пастор Первой конгрегационалистской церкви в Чаттануге, Теннесси; преп. Джордж В. Кларк, пастор Конгрегационалистской церкви в Чарльстоне, Южная Каролина; преп. Джон У. Уиттакер, пастор Центральной конгрегационалистской церкви в Новом Орлеане, Луизиана; г-н Батлер Р. Уилсон, адвокат в Бостоне, Массачусетс; преп. Э. Дж. Пенни, капеллан Педагогического и профессионально-технического института Таскиги, Алабама, и другие.

Нынешний пастор — первый представитель своей расы, удостоенный чести быть пастором этой церкви. Он — воспитанник Американской миссионерской ассоциации, получивший колледжское образование в Университете Фиск. Он начал свое служение здесь сразу после завершения богословского курса в Йельской школе богословия в 1894 году. С его приходом церковь вступила в особую эру своей жизни. Не без некоторых сомнений со стороны многих, церковь смело взяла курс на самообеспечение. Некоторое время она оставалась без постоянного пастора, и паства была разделена и рассеяна. Спустя три года число членов удвоилось, а пожертвования утроились. В прошлом году она внесла свою долю в «Юбилейный фонд» Американской миссионерской ассоциации. Церковь теперь объединена и прогрессивна. Существует растущее Общество христианских усилий, Клуб рабочих для финансовой помощи, Женское общество помощи для общей церковной работы, Лига молодых людей для увеличения посещаемости воскресных вечерних служб (печатные бюллетени служб распространяются еженедельно). Церковь выпускает «Приходской вестник» — ежемесячную церковную газету, которая создает узы интереса, объединяя различные силы церкви.

Молитвенные собрания хорошо посещаются, а воскресная школа процветает. Новые члены принимаются при каждом причастии. За неделей молитвы следует большое число обращений. Членство теперь насчитывает 403 человека, что делает ее крупнейшей конгрегационалистской церковью на Юге. Большое внимание уделяется качеству членства, но и количество не презирается, и в течение следующих семи лет церковь стремится довести число членов до тысячи. При сохранении духа единства и труда, почему, с Божьей помощью, эта цель не может быть достигнута? Возможности тщательно организованной конгрегационалистской церкви из тысячи членов в таком сообществе, как это, неисчислимы.

ЦВЕТНЫЕ СВЯЩЕННИКИ «ЧЕРНОГО ПОЯСА» АЛАБАМЫ — СВИДЕТЕЛЬСТВО ПРОГРЕССА.

ПРЕП. ДЖОРДЖ У. ЭНДРЮС, Д-Р БОГОСЛОВИЯ.

Так называемый «Черный пояс» Алабамы — это обширный участок земли, простирающийся через центральную часть штата с востока на запад и охватывающий двадцать округов, более или менее. В целом он равнинный, сильно отличающийся в этом отношении от холмистого и горного региона, лежащего прямо к северу от него. Это главный хлопководческий район штата. Почва здесь либо песчаная, либо черноземная, и местами чрезвычайно плодородная. Здесь вы найдете тростниковые заросли и кипарисовые болота, а также прерии и обширные плодородные земли. Здесь также есть важные города и поселки, такие как Монтгомери, Сельма, Мэрион, Гринсборо, Демополис, Таскиги, Юфола и другие. В сельских районах этого пояса находятся огромные плантации и внушительные особняки довоенных времен. Здесь рабство было и в своем лучшем, и в своем худшем проявлении.

Эта часть Алабамы стала называться «Черным поясом» потому, что в нее было собрано так много людей африканского происхождения — около 400 000 человек — для обработки земли и сбора урожая. Некоторые говорят, что название произошло от характера почвы. В настоящее время соотношение цветного населения к белому варьируется в разных округах от двух до шести первых на одного последнего. В среднем по двадцати округам соотношение составляет около трех цветных на одного белого, в то время как в штате в целом — примерно один к одному. Таким образом, видно, что «Черный пояс» имеет свой собственный интерес и характер, а также проблемы, несколько более выраженные, чем подобные проблемы в других частях штата. Тридцать или даже двадцать лет назад это было гораздо более актуально, чем сейчас. Сомнительно, чтобы какой-либо другой регион Алабамы добился более быстрого прогресса в интеллектуальном и моральном плане за последние двадцать пять лет, чем «Черный пояс». Здесь умножающиеся школы, колледжи и миссионерские усилия делали все возможное, и результаты велики.

Около двадцати семи лет назад автор приехал из Новой Англии в этот «Черный пояс», движимый любопытством увидеть и услышать. В одно воскресенье после обеда разнесся слух, что знаменитый цветной проповедник будет выступать в одной из больших городских церквей. Его текст был: «И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них» (Откр. 12:7). Очень сложный текст. Проповедь, однако, была почти полностью посвящена Иоанну «откровителю», а не самому тексту. Проповедник начал с того, что сообщил слушателям, что Иоанн был очень удивительным человеком, и римляне хотели убить его, поэтому они посадили его в котел с маслом и варили, и варили, но не смогли убить. Поэтому они решили сослать его на Патмос, посадили на корабль и плыли три месяца по великому океану, а затем достали телескоп и смотрели еще три тысячи миль по могучим водам, и там увидели верхушку огромной горы, поднимающуюся из моря, и огромные змеи обвивали вершину и сползали по бокам в воду, и там для Иоанна не было ни одного крекера. И так, едва ли с грамматически правильным предложением и с самыми неподходящими словами, он продолжал в течение часа свою речь, полную дикости и странности, полную неправды, в то время как люди смотрели с изумлением на удивительные знания и силу этого человека. Двадцать или тридцать лет назад можно было услышать много подобных проповедей. Но теперь, если бы вы зашли в церкви в городах и крупных поселках «Черного пояса», вы бы не нашли места для проповедника старого образца или проповеди старого образца, но вместо этого нашли бы на кафедре человека с немалым образованием и утонченностью, проповедующего истинное евангельское слово внимательной аудитории.

Некоторые причины и свидетельства прогресса в «Черном поясе», как среди проповедников, так и среди людей, могут быть рассмотрены в этом месте.

Во-первых, к концу войны не было школ для цветного населения; теперь вы найдете по крайней мере двенадцать сотен обычных школ для них только в «Черном поясе», помимо значительного числа избранных и высших школ различных деноминаций, в то время как прямо за пределами пояса, в красивейшем и здоровом регионе, находится Колледж Талладега, хорошо посещаемый людьми из более низких и менее здоровых частей штата. Эти многочисленные школы не могли не привести в движение великие изменения, затрагивающие дома, умы и сердца людей. Священники сильно ощутили их влияние и в большом количестве были вовлечены в них или были вытеснены из общественного руководства, которое когда-то имели. Школы и церкви Американской миссионерской ассоциации лежат в основе всего достигнутого. Другие брали с них пример.

Далее, до того времени, когда началась христианская миссионерская работа на Юге, я не могу узнать, чтобы в рассматриваемом регионе был более чем один регулярно рукоположенный цветной священник, или чтобы среди них были какие-либо регулярно организованные церкви. В настоящее время в двадцати округах насчитывается не менее шестнадцати сотен таких церквей и, вероятно, почти столько же рукоположенных священников — не говоря уже о пяти тысячах лицензированных проповедников, многие из которых надеются на рукоположение. Эти священники и церкви решают великую проблему. Правда, большая часть работы низкого качества, но столь же верно и то, что многое из нее является разумным, искренним и эффективным. Среди них лишь немногие выпускники колледжей и богословских семинарий — возможно, не более полудюжины. Есть гораздо больше тех, кто получил педагогическое и богословское образование, и еще больше тех, кто прошел частичный курс изучения Библии и может довольно хорошо управлять церковью. Из более чем шести тысяч священников и проповедников «Черного пояса», возможно, было бы щедрой оценкой сказать, что сто человек в некоторой мере образованы. Это лидеры необученных тысяч, числящихся среди проповедников Евангелия.

Другие свидетельства прогресса в обучении и благочестии таковы: по всему штату, как и в «Черном поясе», церкви громко призывают к более интеллектуальному духовенству. Немало церквей было расколото из-за этого вопроса, причем более прогрессивная часть уходила, чтобы организовать новую церковь и найти более приемлемого священника. Едва ли можно найти важную церковь, где не обсуждался бы вопрос о компетентном духовенстве. За последние десять лет также было возведено удивительное количество новых и значительно улучшенных церковных зданий. Те, чья «забота обо всех церквах» водила их вверх и вниз по «Черному поясу», с уверенностью заявляют, что качество проповеди значительно улучшилось; что покупается и читается больше книг; что церкви лучше организованы; что конференции, ассоциации и съезды священников и церквей неизмеримо продвинулись вперед по сравнению с тем, что было даже десять лет назад; что темы, обсуждаемые на этих собраниях, более высокого порядка и рассматриваются более разумно и духовно, и что растет чувство ответственности и искреннее желание соответствовать ему. Я был на многих из этих собраний, особенно среди наших людей из Американской миссионерской ассоциации, где проповеди и доклады были превосходными.

Также следует отметить как обнадеживающий знак то, что проповедники и многие пасторы очень желают получить более полное литературное и богословское образование. Тех, кто ищет такого образования, много. Иногда мы получаем в Талладеге заявления от пятидесяти таких человек в течение одного года. Часто бывает жалко слышать их просьбы о приеме в школу, когда им приходится отказывать, так как нет ни места, ни денег. Тем не менее, есть много тех, кто достает книги, ищет помощи и упорно продолжает учиться.

Пусть никто не думает, что работа в «Черном поясе» или в штате закончена. Она только славно начата. «Черный пояс», вероятно, лучше обеспечен школами, церквами и священниками, чем любая другая часть штата. Горнодобывающие районы вокруг Бирмингема и в Северной Алабаме более обездолены, а положение людей там не менее плачевно. Есть сотни проповедников и немало рукоположенных священников, которые не умеют читать или писать, и многие другие, кто очень мало знает Слово Божье. Один такой недавно искал рукоположения, и когда его попросили найти книгу Иуды, он ответил после безуспешных поисков: «Эта книга вырвана из моей Библии, и я не могу ее найти». Его рукоположили точно так же. Наши друзья могут быть уверены, однако, что закваска была брошена в тесто и в свое время заквасит все. Но о, эта тьма, эта моральная коррупция, эта печаль и разорение, которые приходят из-за долгого промедления. Там, где мы можем поставить одного хорошего священника на поле, нам нужно двадцать, и там, где один мальчик или девочка в школе, должно быть двенадцать. Пусть дорогой Отец откроет наши глаза, чтобы увидеть Его работу и познать радость самоотверженного служения Ему!

Некролог.

ДЬЯКОН СЭМУЭЛ ХОЛМС.

Смерть дьякона Сэмуэла Холмса уносит из активной жизни того, кто был выдающимся и полезным во многих формах христианской работы в местной церкви и в более широких усилиях по расширению Царства Искупителя. Он был в течение многих лет членом и должностным лицом в Бродвейской скинии в Нью-Йорке, а после переезда тридцать лет назад в Монклер, Нью-Джерси, он стал одним из учредителей растущей Конгрегационалистской церкви, организованной там. Он был первым человеком, избранным ее дьяконом, и до дня своей смерти оставался ее старшим дьяконом. На момент своей смерти, 9 декабря 1897 года, он был членом Исполнительного комитета Американской миссионерской ассоциации и старейшим по возрасту и дате назначения, занимая эту должность в течение трети века. Он был корпоративным членом Американского совета и вице-президентом Конгрегационалистского образовательного общества. Он был должностным лицом на Национальном конгрегационалистском совете, состоявшемся в Бостоне в 1865 году, и был одним из членов комитета, созвавшего Национальный конгрегационалистский совет в Оберлине в 1871 году. Он также был делегатом на Международном конгрегационалистском совете, состоявшемся в Лондоне в 1891 году. Его память будет тепло храниться во многих кругах христианского служения, в которых он активно участвовал.

МИСС МЭРИ Э. МАК-ЛЕЙН.

Болезненное известие о смерти очень полезного и высоко ценимого учителя, мисс Мэри Э. Мак-Лейн из Нью-Хейвена, Коннектикут, которое мы получили, будет серьезно ощущаться в нашей миссионерской работе.

Мисс Мак-Лейн скончалась в Мобиле, Алабама, 2 февраля. Назначенная в 1887 году в Сент-Огастин, Флорида, мисс Мак-Лейн преподавала в Университете Фиск в Теннесси, была директором школы в Аннистоне, Алабама, в течение четырех лет; затем по собственной просьбе была переведена в Атенс, Алабама, где была директором, и после трех лет службы там была назначена экономкой в Доме учителей Института Эмерсона в Мобиле, Алабама. За более чем десять лет миссионерского служения мисс Мак-Лейн получила добрую славу как самый верный и искренний учитель, глубоко проникнутый миссионерским духом и всегда движимый миссионерской целью.

МИСС АННА КОФФИН.

Смерть мисс Анны Коффин наступила в ее доме в Хейверилле, Массачусетс. В возрасте 18 лет она окончила Педагогическое училище в Салеме. Желая служить нуждающимся цветным людям, она приняла назначение от Американской миссионерской ассоциации преподавать в школе Баррелл в Сельме, Алабама. Она отдалась работе со всем пылом и энтузиазмом, столь естественными для нее, и за два года своего пребывания проявила себя как преданный учитель и верный слуга Христа. Позже, в течение четырех лет, она была связана с Университетом Тугалу в Тугалу, Миссисипи, где ее бескорыстная, посвященная жизнь была мощной силой во благо. С печалью, смягченной радостью, мы причисляем ее к «счастливым святым, которые живут в свете и ходят с Иисусом в белых одеждах».

ПОСТУПЛЕНИЯ ЗА НОЯБРЬ 1897 ГОДА.

THE DANIEL HAND FUND

For the Education of Colored People.

Income for November $15,000.00 Previously acknowledged 2,350.00 ————— $17,350.00 =========

Примечание. — Там, где после названия города не следует имя, пожертвование поступило от церкви и общества этого места. Там, где следует имя, это название церкви или имя частного лица, сделавшего пожертвование. «S.» означает воскресную школу; «C.» означает церковь; «C. E.» — Молодежное общество христианских усилий; «S. A.» означает помощь студентам.

ТЕКУЩИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ.

MAINE, $233.49. Brownville, 13. Castine, C., 8.77; Misses Richardson and Russell, 4; Mrs. D. W. Webster, 4; W. G. Sargent, New Goods, val. 100. for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga. Eastport, Miss Bibber's S. Class, for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga. 4. Ellsworth, 33.66. Ellsworth Falls, Miss C. A. Whitaker, for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga., 5. Gilead, Mrs. H. A. Southworth, for Indian M., 50. Gray. 6.65. Houlton, 2. Little Deer Island, Lander's Mem., for Tougaloo U., 1.39. Machias, Centre St., 10.02. Norridgewock, 22. North Yarmouth, "A Friend," 10. Portland, Second Parish, 10: "A Thank Offering," 10. Portland, High St., Clothing, for Andersonville, Ga. Searsport, C. Ladies, for Freight to McIntosh, Ga., 3. South Gardiner, 9.50. Wells, First, 8.20. York, First, 3.30. Friends in Maine, for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga. 10. "A Friend," for Sch. Moorhead, Miss., 5

NEW HAMPSHIRE, $153.37—of which from Estate, $5.60. Boscawen, 7.71. Colebrook, E. C. Wilder, Clothing, val. 31, for Talledega C. East Concord, "A Friend," 5. Epsom, 14.28. Goffstown, C. E., for Meridian, Miss., 13.50. Hollis, C. E., for Santee Indian Sch., 3.44. Jaffrey, 4. Lancaster, Ladies' Soc., Clothing, etc., for Greenwood, S. C. Lebanon, Mrs. Brown's Class, for Knoxville, Tenn., 2. Lyme Center, Mrs. Amos Bailey, 1. Manchester, First, to const. Mrs. Frank Preston and M. Ivan Dow L. M's, 64.27; S., for S. A., Lincoln Acad., All Healing, N. C., 16.89. West Concord, West, 14.18. West Lebanon, "Friends," for Knoxville, Tenn., 1.50. Wilton, Mrs. Willson, Papers, for Meridian, Miss. Estate. Exeter, Estate of Mrs. Anna W. Chadwick 5.60.

VERMONT, $149.87. Brattleboro, Mrs. Mary L. Hadley, 25. Franklin, Ladies, Clothing, val., 24. Rev. Levi Wild, for Freight, 1.65, for McIntosh, Ga. Hardwick, "C. E. C. Ch.," 2.50. Middletown Springs, 16. Orwell, 30.90. Shoreham, 11.27. Springfield, 26.09. Stowe, Ladies, for Freight to McIntosh, Ga., 2. Thetford, First, 7.80. Westminster West, 15.50. West Rutland, 5.16. Windham, S., 6.

MASSACHUSETTS, $3,837.24—of which from Estate, $30. Amesbury Main St., 4.99. Amherst, L. H. M. S., by Mrs. Marshall Henshaw, for S. A., Pleasant Hill, Tenn., 70. Andover, West, 5: South, Jr. C. E., for S. A., Beach Inst., Ga., 5. Barre, "A Thank Offering," 2. Becket, North, (7.61 from Miss Church's S. Class, for S. A., Williamsburg, Acad.) 19.46. Berlin, Mrs. Henry F. Markham, Sewing Material, for McIntosh, Ga. Boston, Shawmut, (25 of which for Indian M., Oahe, S. D., 100 for Oahe Indian Sch., 5 for Indian M.; 1 for Alaska M.) 229.83; J. W. Davis, 50. B. F. Redfern, 25, Dr. Hubbell, 5, for Indian Sch., Oahe, S. D.; Union, 195.73; Union, C. E., 50. Union, S., for S. A., Williamsburg, Ky., 25; "A Friend," for L. M., 30; "C. H. P.," 30; Rev. H. A. Bridgman, 25; Edw. R. Eager, 25. Charlestown, Mrs. C. M. Nute, 1. Dorchester, Second, "Extra Cent-a-Day Band," for Indian M., Standing Rock Agency, N. D., 25; Mrs. H. Houston, for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga., Neponset, Trinity. 20. Roxbury, Immanuel, 132.88. Boxford, First, S., for Indian M., 25. Brookline, Harvard, 137.15. Campello, South, S., 12.95. Chelsea, First "A Friend," for Mountain Work, 25. Cliftondale, First, 10. Dalton, First, S., for Lincoln Normal School, Marion, Ala., 30; C. E., for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga., 10; C. E., for Teachers' Home, Lexington, Ky., 10. Danvers, Maple St., ad'l, 3. Dracut, First, 1.14. Dunstable, Clothing, for Meridian, Miss. East Charlemont, 13.33. Easthampton, First, 34.93; S., for Tougaloo U., 12.31. Easton, Benev. Soc., Clothing and Bedding, for Marshallville, Ga. Easton, Evan., 30, incorrectly ack. in Sept. receipts from Canton. East Wareham, "Two Friends," 7. Enfield, W. M. S., ad'l, 10. Fitchburg, Calvanistic, 52.27; Rollstone, 11.74. Gilbertville. W. M. S., through W. H. M. A., 5. Great Barrington, Mayflower Guild, 5; C. E., 5; Men's Bible Class, 2; Women's Bible Class, 1; Mrs. Carr's S. Class, 80c. for S. A., Dorchester Acad., McIntosh Ga.; C. E., Literature, for McIntosh, Ga. Greenfield, Miss Helen L. Mann and sister, for Gregory Inst., Wilmington, N. C., 12. Groton, Mrs. M. M. Spaulding, 10. Halifax, W. M. Union, for A. G. Sch., Moorhead, Miss., 1.55. Hardwick, 4,50. Harvard, 9.50. Hatfield, 49.82. Haverhill, West, for S. A., Fisk U., 54.50; West, S., 20. Holbrook, Winthrop, 14.06. Holliston, Mrs. Geo. B. Fiske, Clothing and 1, for freight for Enfield, N. C. Housatonic, S. for McIntosh, Ga., 20. Hyde Park, First, 20.68. Lakeville, W. H. M. S., by Mrs. A. C. Southworth, Sec., for S. A., Santee Indian Sch., Neb., 7. Lawrence, Samuel White, 50. Lawrence St., for S. A. Fisk, U., 50. Leicester, C. E., Books, Papers and Clothing, Freight paid, for McIntosh, Ga. Lenox, Geo. Higginson, for McIntosh, Ga., 10. Lynnfield Center, 37.63. Malden, First, 97.77. Mansfield, 11.62. Mattapoisett, 8.05. Maynard, 100. Melrose Highlands, 38.74. Melrose, First. Sew. Cir. Clothing, for McIntosh, Ga. Merrimac, 44.96. Milford, First, C. E., for Big Creek Gap, bal. pledge, 20. Mittineague, Southworth Paper Co., Paper, for All Healing, N. C. Monson, Mrs. Esther Holmes, 40; Primary Dept., S. 5, for McIntosh, Ga. Nantucket, C. E., for S. A., Skyland Inst., N. C., 10. Newburyport, North, 25. Newton, First, for S. A., Fisk U., 30.23. Newtonville, Central, S., for S. A., Fisk U., 50. North Woburn, Jr. C. E., 5, for S. A., Skyland Inst., N. C.; L. B. Soc., 10, by Mrs F. C. P. Wheeler, bal. share, for Pleasant Hill, Tenn. Norwood, S., Primary Dept., for McIntosh, Ga., 5. Pittsfield, First, S., for Tougaloo U., 5.87. Plymton, C. E., 1.25. Richmond, C., for Sewing Class, 4.68; K. D., for S. A., Dorchester Acad., McIntosh, Ga., 5. Salem Tabernacle C., ad'l, 4. Shelburne Falls, 20.30. Sherborn, Pilgrim, 12. Shrewsbury, 19. South Hadley Falls, 8.58. South Weymouth, Mrs. Wm. Dyer, for S. A., Allen Sch., Thomasville, Ga., 20. Springfield, Park, 27.05. Springfield, Kings' Daughters, Clothing, for Storrs Sch., Atlanta, Ga. Stockbridge, "Friends," for Indian Sch., Oahe, S. D., 528.35. Stoneham, 15. Stoneham, Sunshine M. C., for McIntosh, Ga., 9. Uxbridge, 19.28. Ware, Miss S. R. Sage, for Meridian, Miss., 10. Wayland, C. E., for Gregory Inst., Wilmington, N. C., 4. Wellesley, 100. Wellesley, Miss A. B. Scoville, for Indian Sch., Oahe, S. D., 20. West Boylston, 25. West Brookfield, "A Friend," 36. West Newton, Henry B. Day, for S. A., Fisk U., 25. Whitinsville, S., 130.32. Williamstown, —— 3. Wilmington, 22.56. Winchester, First S., 20; Isabella B. Tenney, 10; Mrs. Stone, 1, for Lincoln Normal Sch., Marion, Ala.; Ladies, Clothing, for A. G. School, Moorhead, Miss. Worthington, First, 18. ——, Mrs. Caroline L. Smith, 10. ——, "A Friend," Milage, 1.66. ----, "A Friend," Milage, 2.22. Woman's Home Missionary Association of Mass. and R. I., Miss Annie C. Bridgman, Treas., $405: For Rock Creek Ch., Indian M., N. D. (of which 5 from Aux. Eliot C., Newton, Mass.), 405. Estate. Northampton, Estate, Numan Clark, 30.

RHODE ISLAND, $36.47. Bristol, First, 21.40. Providence, Plymouth, 14. Plymouth, Clothing, for Macon, Ga.; North, C. E., 1.07.

CONNECTICUT, $2.629.42—of which from Estate, $1,316.05. Berlin, Second, 40. Bridgeport, West End, W. M. S., 5. Bristol, First, S., 20.38; Jr. C. E., for Indian M., 5. Chaplin, C. (1.65 of which balance to const. Mary J. Walcott, L. M.), 20. Danbury Ladies' Aid Soc., by Mrs. W.W. Jacobs, for Williamsburg Ky., 6.50. Derby, "Four Friends," 45. East Canaan, S., for Allen Sch., Thomasville, Ga., 7. East Hartford, L. M. S. for Freight on Clothing to Greenwood, S. C., 1.16. Enfield, L. M. S., by Mrs. Frank H. Abbe, Sec., Household Supplies, val. 25, for Tillotson Inst. Greenwich, Mrs. Russell T. Hall, for S. A., Allen Sch., Thomasville, Ga., 3. Guilford, S. Class, from Jubilee Bell Bank, 50c.; First, to const. Susan M. Burr, L. M., 30. Hartford, Center, S., 20; Mrs. George Kellogg, 15; Mrs. George Langdon, 5; Windsor Av., L. Aux., Clothing for A. G. Sch., Moorhead, Miss. Hebron, C. E., by Mrs. Jennie L. Robinson, for Indian M., Fort Berthold, N. D., 20. Kent, First, 16.67. Lebanon, Exeter, 11.08. Liberty Hill, C. E., 9.50. Lisbon, The Sunbeam M. C., for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 5. Madison, First, 3.07. Manchester C. E., for Tougaloo U., 10. Middlefield, S. Class, Miss A. G. Birdsey, teacher for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 8.25. Milford, Allen S. Clark, 3. New Britain, D. M. Rogers, to const. Albin A. Johnson, L. M., 30; South, C. E., for Indian M., 3.58. New Haven, United "Members," for Ballard Inst., Macon, Ga., 35; Dwight Place, Bible Sch., for S. A., 25. Newington, S., 68; Mrs. S. E. Parker, Clothing, for Marshallville, Ga. Newington, 23.75. Noank, M. H. Giddings, 9. Norwalk, Jr. C. E., Papers, for Skyland Inst., N. C. Norwich, Anna E. Pierce, 100; Miss M. F. Norton, 100; Miss E. M. Norton, 100, for Indian Sch., Oahe, S. D.; Second, C. E., for S. A., Athens, Ala., 24; "Friends," through W. R. Burnham, Piano; W. R. Burnham, 5, for cartage of Piano, for Skyland Inst., N. C. Pequonock, 32.73. Redding, 6.84. Rockville, Union, 189.10. Seymour, C. E., 5 for Freedmen, 5 for Mountain Work, by Mrs. Ernest Taylor. Stamford, Clara Barton and Friends, Bedding and Clothing, for All Healing, N. C. Terryville, Pequahuck, C. E., for Allen Sch., Thomasville, Ga., 1.75. Thomaston, First, 7.81. Vernon, 6.07. Vernon Center, 10. Wallingford, L. Alles, Books and Papers for Williamsburg, Ky. Waterbury, Second C. E., for Pleasant Hill, Tenn., 25; Second, W. B. S., for Allen Sch., Thomasville, Ga., by Mrs. Frederick Wilcox, Treas., 25: Mrs. G. C. Hill, for Gregory Inst., Wilmington, N. C., 8. West Hartford, S., for Tougaloo, U., 33; First, 10. Winsted, O. S. Rexford, 1. Willimantic, First, C. E., for Mountain Work, 10. Winchester, 13.47. Windsor, First, 53.25; S., for Mountain Work, 5.90. Winstead, "Junior Workers," for S. A., Fisk U., 10.51. Woman's Congregational Home Missionary Union of Conn., Mrs W. W. Jacobs, Treas. $8.50: Huntington, 8.50. Estates. Hebron, Estate of Benj. A. Bissell, J. H. Jaggar, Executor, 16.05. Norwich, Estate of Mrs. Betsey P. McEwen, by. B. P. Learned, Executor, 1,000. Putnam, Estate of Emily W. Spaulding, by John A. Carpenter, Executor, 300.

NEW YORK, $886.68. Albany, A. N. Husted, 10. Angola, Miss A. H. Ames, for Mountain Work, 5. Batavia, Miss Frances Rice, for A. G. Sch., Moorhead, Miss., 5.16. Brooklyn, Tompkins Av., for Oahe Indian Sch., So. Dak., 58; Clinton Av., S., for S. A., Pleasant Hill, Tenn., 50; Willoughby Av., S., Branch of Clinton Av., 25; South, S., for McIntosh, Ga., 25; L. M. Chapin, for Indian Sch., Oahe, S. D., 20; Mrs. Julia E. Brick, carriage, extra set of wheels, three boxes of effects, four carpets, freight prepaid, for Joseph K. Brick, Ag. Ind'l and Normal Sch., Enfield, N. C.; Tompkins Av., C. E., Clothing, for Williamsburg, Ky. Clifton Springs. "Two Friends," 5. Cortland, First, 43.70. Currytown, Mrs. H. V. Quick, for S. A., Lincoln Acad., All Healing, N. C., 17.70. Fairport, A. M. Loomis, 10. Franklin, Miss A. E. Barnes, for Gloucester Sch., Va., 2.50. Gasport, 4.71. Homer, C. (5 of which from Mrs. Louisa A. Schermerhorn, for Freedmen), 14.50. Jamestown, First, 136. Lake Mononk, "A Guest," for Indian Sch., Oahe. S. D., 10. McGrawville, H. D. Corey, 1. New York, Edward F. Browning, 100; Mrs. Frances F. Lord, 25; W. B. Lent, 25; Miss Lent, 10; The Misses Cummings, 5; for Indian Sch., Oahe, S. D.; J. G. Miner, 20; Miss D. E. Emerson, for S. A., A. G. Sch., Moorhead Miss., 10. North Pitcher, 3.71. Norwood, Kings' Daughters, Bedding, for All Healing, N. C. Ogdensburg, Bedding, for All Healing, N. C. Perry Center, 10.05. Peterboro, Tracy Calkins, Clothing, for Skyland Inst., N. C. Pitcher, 10. Port Richmond, Capt. S. Squires, 5. Rodman, 26.50. Saugerties, for Big Creek Gap, Tenn., 7. Spenceport, First and S. 15.67. Warsaw, 7.89. Woman's Home Missionary Union of N. Y., by Mrs. J. J. Pearsall, Treas., $162.59: Binghamton, First, "Helpers," for Sch., Williamsburg Acad., Ky., 10. Bridgewater, 10. Brooklyn Park, 3. Evans, 5. Homer, Aux., 1; Mrs. B. W. Payne, 5. Paris, 15. Phoenix, for S. A., Pleasant Hill Acad., Tenn., 50. Phoenix, 15.42. Riverhead, 18.17. Rochester, South, 10. Sinclairville, 5. Utica, Bethesda, 10. Warsaw, 5. Woodhaven 2.

NEW JERSEY, $395.65. East Orange, Trinity, 143; First, S., 25. Westfield, 227.65.

PENNSYLVANIA, $197.56. Germantown, Mrs. E. B. Stork, 10; Dr. Chas. Wood, 5; for Gloucester Sch., Va.; First, 5.81. Harford 4.75. Newton Square, Chas. E. Stevens, 5. Philadelphia, Thomas Scattergood, 100; W. N. Lambert, 50; G. B. Warder, 5; for Indian Sch., Oahe, S. D. Philadelphia, R. S. Dorsett, for S. A., Skyland Inst., N. C., 10. Philadelphia, Wm. Allmond, 1; Wm. Nichols, 1; for Gloucester Sch., Va.

OHIO, $388.06. Amherst, Miss Jannette E. Shepard, for A. G. Sch., Moorhead, Miss., 20. Ashfield, 35.87. Cincinnati, Mrs. Powell, for Tougaloo U., 2. Claridon, C. (10 of which bal. to const. H. W. Taylor, L.M.), 23.60; Pilgrim, quarterly, 72; Judge J. E. Ingersoll, for S. A., Tougaloo U., 25. Defiance, Mrs. G. A. Armbruster, for Fisk U., 5. Geneva, First, S., for Cumberland Gap, Tenn., 10; First, Jr. C. E., for Cumberland Gap, Tenn., 6. Greenwich, C., for Sch., Selma, Ala., 8.40. Jefferson, 15. Kirtland, 2.20. Mallet Creek, York C., 8. Newark, 9. North Benton, Simon Hartzell, 10. North Ridgeville, 8.63. Oberlin, First, Jr. C. E., for Skyland Inst., N. C., 50c. Oberlin, "Friends," for Alaska M., 5. Sandusky, First, 36.02. Unionville, C., for Hospital, Fort Yates, N. D., 10 Unionville, 2.84. Whittlesey, 13. Youngstown, Plymouth, 10. Woman's Home Missionary Union of Ohio, by Mrs. G. B. Brown, Treas., $50: Belpre, 3. Cleveland, Plymouth, 10; Hough Av., C. E., 3; Franklin, 2. Columbus, Mayflower, C. E., 3. Dayton 2; C. E., 1. Ellsworth, Mrs. B. W. Allen, 5. Lyme, 3. Norwalk, C. E., 2.50. Oberlin, Second, C. E., 8. Ravenna, 2. Sandusky, Plymouth, C. E., 5.50.

INDIANA, $18.00. Kokoma, H. W. Vrooman, for Indian Sch., Oahe, S. D., 15. Sparta, John Hawkswell, 3.

ILLINOIS, $513.02. Blue Island, Jr. C. E., for Student Aid, Skyland Inst., N. C., 5. Buda, 34.68. Byron, 6.50. Canton, C. (5 of which for Straight U.), 20.54. Chicago, Union Park, 96.03; Robert W. Patton, 50; Millard Av., Coral Workers M. B., 16; Waveland Av., C. E., 92c. Danville, Mrs. C. M. Young and Mrs. P. J. Walker, for Fisk U., 20. Dover, 12.55. Galena, Miss A. Chamberlain, for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 1. Hinsdale, 23. Lamoille, C., 8.30; C. E., 5. Melville, 1.83. Oak Park, Second C., C. E., for S. A., Skyland Inst., N. C., 10; Forest Av., C. E., for Crow Indian M., Montana, 3. Pecatonica, R. E. Short, 50. Peru, Mrs. J. B. Marks, Papers and Books, for Skyland Inst., N. C. Shabbona, "An Endeavorer," for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 5. Sterling, 16.95. Wheaton, First, 13.85; "College C. of Christ," 13.62. Wheaton, Clothing, for Athens, Ala. Wyanet, First, 18. Woman's Home Missionary Union of Illinois, Mrs. L. A. Field, Treas., $81.25: Chicago, N. E., 26.25; Warren Av., 25.50, Lincoln Park, 2; C. E., 1. Godfrey, 2. Illini, 2. Oak Park, First C., 10.50. La Salle, Jubilee Off., 5. Rogers Park, 1. Waukegan, 6.

MICHIGAN, $111.53. Detroit, First, C. E., for S. A., Tougaloo, U., 25; Woodward Av., S., for S. A., Brewer N. Sch., Greenwood, S. C., 10. Owosso, First, 19.12. Romeo, 6.41. Saint Joseph, First, C. E., 10. South Haven, Miss Delamere, for Lincoln Normal Sch., Marion, Ala., 6. South Haven, Clothing, for Athens, Ala. Whittaker, 1. Wyandotte, Clothing, for Athens, Ala. Woman's Home Missionary Union of Michigan, by Mrs. E. F. Grabill, Treas., $34.00. Calumet, 20. Ellsworth, 1. Grand Rapids Park, W.W., for S. A., 2.40. Salem, Second, 1. Three Oaks, 5.35. Tipton, for S. A., 75c. Wheatland, 3.50.

IOWA, $440.03. Algona, Kings' Daughters, by Miss Clara Zahlton, for S. A., Fisk U., 5. Anamoso, C. H. Byerly, 18.10. Charles City, Mrs. C. D. Ellis, for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 10. Corning, L. M. Band, through Mrs. F. M. Munns, for S. A., Beach Inst., Ga., 8. Des Moines, Plymouth, to const. P. H. Metcalf, W. B. Bentley and J. M. Graham, L. M's, 101.89. Dubuque, Summit, 8.38. Grinnell, 80.99. Grinnell, Miss M. N. Darnell, for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 2. Magnolia, C., 4.65; S., 5. Manchester, Little Mary E. Nelson, for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 40c. Marshalltown, Mrs. Kate B. Rogers, for S. A., Skyland Inst., N. C., 10. Riceville, Zaccheus Banks, 5. Rock Rapids, C. (10 of which from J. B. P. Thompson, for Negro Work), 31.28. Sioux City, C., 31.36; S., 2. Woman's Home Missionary Union of Iowa, Miss Belle L. Bentley, Treas., $115.98: Council Bluff, 5. Decorah, 6.44. Des Moines, Plymouth, 4.35. Dubuque, First 5.50. Grinnell, 25.54. Hartwick, 5. Humboldt, 10. Independence, W.M.S., 10; C. E., 2.50; Grace Potwin's S. Class, 3; Maude Chapman's S. Class, 1; Mrs. Morse's S. Class, 2.25. McGregor, 9.20. Mason City, 6.20. Red Oak, 15. Sloan, 5.

WISCONSIN, $88.78. Beloit, First, S., 5. Birnamwood, 3. Bristol and Paris, 18.05. Burlington, Jr. C. E., for Athens, Ala., 50c. Clintonville, 12.82. Delavan, Boys' S. Class, 5. Emerald Grove, 8.31. Johnstown, 1. Madison, Jr. C. E., for Athens, Ala., 50c.; Clothing, for Athens, Ala. Oak Centre, Mrs. S. B. Howard, for Indian M., 5. Roberts, First, 13. Trevor, Liberty, 3.60. West Salem, for Alaska M., 5. Woman's Home Missionary Union of Wisconsin, by Mrs. L. E. Smith, Treas., $8.00: Beloit, Jr. C. E., for S. A., Trinity Sch., Athens, Ala., 3. Viroqua, 5.

MINNESOTA, $355.80. Alexander, C. E., 10. Beaver Creek, C. E., for S. A., Skyland Inst., N. C., 5. Hutchinson, 1. Lake City, First, 7.95. Litchfield, Mrs. De Costa, 7.50; Mrs. M. Weeks, 2.50; for Meridian, Miss. Minneapolis, Plymouth, (25 of which for Fisk U.), 172.05; "The Sister Churches of Minneapolis," 77.30; Lowry Hill, C. E., for S. A., Skyland Inst., N. C., 10; Fifth Av., 10.57; T. H. Colwell, for S. A., Fisk U., 5. Princeton, 2. Red Wing, D. C. Hill, 10. Rochester, 19.06. Saint Anthony, Park, 12.51. Worthington, 3.36.

MISSOURI, $9.45. Old Orchard, S., 1.45. Peirce City, First, 8.

KANSAS, $31.60. Eureka, Miss Edith Nye, for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 1. Manhattan, Wm. E. Castle, 30. Wabannsee, Mrs. S. St. John's S. Class, for S. A., A. G. Sch., Moorhead, Miss., 60c.

NEBRASKA, $51.77. Albion, 12. Curtis, 4. Hastings, First, 8.77. Lincoln, First, 23.10. Manitou, First, 3.90.

SOUTH DAKOTA, $4.65. Columbia, Jr. C. E., Sewing Material, for McIntosh, Ga. Keystone, First, 65c. Mission Hill, 4.

WYOMING, $12.00. Cheyenne, First, 12.

UTAH, $4.00 Salt Lake City, Phillips, C. E., Mildred Tibbals, Treas., 4.

OKLAHOMA, $3.00. Alva, Middletown, 1. Auburn, 1. White Horse, 1.

CALIFORNIA, $26.20. Niles, C., Ladies' Guild, 8. Pasadena, Y. L. M. S., for S. A., Allen Sch., Thomasville, Ga., 4.20. Saratoga, C., 11.60; S., 1.25; C. E., 1.15.

DISTRICT OF COLUMBIA, $62.95. Washington, Mount Pleasant, 40.55; People's, 5; Miss Emily S. Cook, for Fisk U., 12; "A Friend," for Storrs Sch., Atlanta, Ga., 5.40.

VIRGINIA, $75.00. ——, The Gloucester Educational Club, for Gloucester Sch., 75.

KENTUCKY, $25.13. Burgonia, 4.40. Frankfort, 5. Travers City, 2.73. Williamsburg, R. D. Hill, for Acad., 13.

TENNESSEE, $122.32. Big Creek Gap, Wm. Johnson, 20; "A Friend," 34.32; "A Friend," 17.50, for Big Creek Gap. Memphis, B. Johnson, for Meridian, Miss., 15; Le Moyne Literary Soc., for Memphis, Tenn., 5. Nashville, "A Friend," 10; Fisk U., C. E., 5; Rev. C. W. Dunn, 2.50. Shelby County, Teachers' Inst., for Memphis, Tenn., 13.

NORTH CAROLINA, $8.71. Enfield, Jos. K. Brick Ag. Ind'l and Normal Sch., 2.71. Lowell, C. (5 of which toward Share Jubilee Fund), 6.