У. и Б. ДУГЛАС,
Мидлтаун, Коннектикут,
ПРОИЗВОДИТЕЛИ
НАСОСОВ,
ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ТАРАНОВ, САДОВЫХ НАСОСОВ, НАСОСНЫХ ЦЕПЕЙ И ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, ЖЕЛЕЗНЫХ БОРДЮРОВ, ДВОРОВЫХ ГИДРАНТОВ, УЛИЧНЫХ МОЕК И Т. Д.
Высшая медаль присуждена им на Всемирной выставке в Париже, Франция, в 1867 году; в Вене, Австрия, в 1873 году; и в Филадельфии в 1876 году.
Основано в 1832 году.
Филиалы складов:
Джон-стрит, 85 и 87, НЬЮ-ЙОРК,
И
Лейк-стрит, 197, ЧИКАГО.
Продается всеми постоянными дилерами.
ЗНАМЕНИТАЯ
НЕМЕЦКАЯ
СТУДЕНЧЕСКАЯ ЛАМПА.
В комплекте всего за 4,69 доллара.
А также знаменитый
ВЕНСКИЙ
КОФЕЙНИК.
ВСЕХ РАЗМЕРОВ.
ВСЕХ РАЗМЕРОВ.
Импортируется только
Э. Д. БАССФОРДОМ,
ТОВАРЫ ДЛЯ ДОМА,
СКОБЯНЫЕ ИЗДЕЛИЯ,
ФАРФОР, СТЕКЛО,
НОЖЕВЫЕ ИЗДЕЛИЯ, СЕРЕБРО,
И КУХОННАЯ УТВАРЬ.
1, 2, 3, 12, 13, 15, 16 & 17
Купер-Институт, Нью-Йорк.
Книга Псалмов.
ПОДГОТОВЛЕНА ДЛЯ ОТВЕТНОГО ЧТЕНИЯ В ВОСКРЕСНОЙ ШКОЛЕ, А ТАКЖЕ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ИЛИ СЕМЕЙНОГО БОГОСЛУЖЕНИЯ.
Текущая версия строго соблюдается, единственная особенность — расположение в соответствии с оригинальным параллелизмом для удобства ответного чтения. Два размера. Цены: 32-я доля листа, гибкий тканевый переплет, 30 центов за экземпляр, 25 долларов за 100 штук; 16-я доля листа, тканевый переплет, 70 центов за экземпляр, 56 долларов за 100 штук. Высылается с оплатой почтовых расходов при получении цены.
ТЭЙНТОР БРАЗЕРС, МЕРРИЛЛ И КО., издатели,
Бродвей, 758, Нью-Йорк.
Богословские и воскресные школьные книги.
Огромный запас. Хорошие и дешевые. Особое внимание уделяется книгам для студентов. Книги для агентов. «Старое и новое зеркало Библии» (с 280 прекрасными эмблематическими гравюрами), написанное д-рами Кросби, Джиллеттом, Чивером, Паншоном. Получило лучшие отзывы. Теперь готово, по плану «Кларка», издание Николя «Экспозиционных лекций пуританских богословов» — английская цена 3,75 доллара; наша цена с учетом почтовых расходов 1,50 доллара. Запрашивайте подробности.
N. TIBBALS & SONS, 37 Park Row, N. Y.
Минили и Кимберли,
ЛИТЕЙЩИКИ КОЛОКОЛОВ, ТРОЙ, НЬЮ-ЙОРК.
Производят колокола превосходного качества.
Особое внимание уделяется ЦЕРКОВНЫМ КОЛОКОЛАМ.
Иллюстрированные каталоги высылаются бесплатно.
ОРГАНЫ. Великолепные органы за 340 долларов — за 100 долларов. 300 долларов — за 90 долларов. 275 долларов — за 80 долларов. 200 долларов — за 70 долларов. 190 долларов — за 65 долларов и 160 долларов — за 55 долларов. ПИАНИНО — Пианино за 900 долларов — за 225 долларов. 800 долларов — за 200 долларов. 750 долларов — за 185 долларов. 700 долларов — за 165 долларов. 600 долларов — за 135 долларов, наличными, не использовались и года, в идеальном состоянии. Отличные сделки. Непревзойденные инструменты. Несравненные цены. Запрашивайте каталог. ГОРАС УОТЕРС И СЫНОВЬЯ,
Восточная 14-я улица, 40, Нью-Йорк.
КОМПАНИЯ
МИДЛТАУН ПЛЕЙТ
ПРЕВОСХОДНЫЕ
изделия с гальваническим покрытием
отличаются КРАСОТОЙ ДИЗАЙНА, ТВЕРДОСТЬЮ МЕТАЛЛА, КАЧЕСТВОМ НАНЕСЕННОГО СЕРЕБРА.
Фабрика: Мидлтаун, Коннектикут.
ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ:
ДЖОН-СТРИТ, 13, НЬЮ-ЙОРК.
ПРОДАЕТСЯ ВЕЗДЕ.
ЛОБЗИКОВЫЕ СТАНКИ.
Роджерс; Лестер; Флитвуд; Декстер и др. по ценам производителя.
Дерево; пилы; дизайны; инструменты и материалы.
Пришлите 6 центов на почтовые расходы для получения большого каталога.
Подставки для цветов; автоматические фонтаны; папоротники и т. д.
Пришлите 10 центов на почтовые расходы для получения большого каталога.
Г. ВЕБСТЕР ПЕК,
Чемберс-стрит, 110, Нью-Йорк.
Пожалуйста, укажите, где вы увидели это объявление.
E. & O. WARD
Give personal attention to the sale of all kinds of
ПРОДУКЦИЯ НА КОМИССИЮ,
Вашингтон-стрит, 279, Нью-Йорк.
(Осн. 1845 г.) Справки: Ирвинг Нэшнл Банк, Нью-Йорк.
ПАЛЬМОВОЕ МЫЛО
КРАМПТОНА
ЛУЧШЕЕ ДЛЯ
стирки,
кухни,
И ДЛЯ
общих хозяйственных нужд.
ПРОИЗВЕДЕНО
Братьями Крамптон,
Угол Монро и Джефферсон-стрит, Нью-Йорк.
Запрашивайте циркуляр и прайс-лист.
«ИНДЕПЕНДЕНТ».
Хорошо и благоприятно известна во всем мире как ЛУЧШАЯ религиозная еженедельная газета. Она сохраняет все свои самые желательные черты и добавляет новые.
СРЕДИ ЕЕ АВТОРОВ:
SAMUEL T. SPEAR, D.D., Pres. J. F. HURST, D.D.,
Pres. T. D. WOOLSEY, D.D., LL.D., ROSE TERRY COOKE,
Pres. NOAH PORTER, D.D., LL.D., Prof. TIMOTHY DWIGHT, D.D.,
JOS. P. THOMPSON, D.D., LL.D., RAY PALMER, D.D.,
R. S. STORRS, D.D., LL.D., NEAL DOW,
THEODORE L. CUYLER, D.D., J. T. TROWBRIDGE,
REV. JOSEPH COOK, Rev. HENRY C. TRUMBULL,
LOUISA M. ALCOTT, MARY CLEMMER,
Pres. S. C. BARTLETT, D.D., LL.D., Pres. JOHN BASCOM,
Prof. GEORGE P. FISCHER, D.D., Pres. JAMES F. TUTTLE,
WM. LLOYD GARRISON, Chan. HOWARD CROSBY, D.D.,
ELIZABETH STUART PHELPS, Rev. S. W. DUFFIELD,
WILLIAM M. TAYLOR, D.D., Prof. C. M. MEAD,
Rev. WASHINGTON GLADDEN, Prof. W. C. WILKINSON,
“GAIL HAMILTON,” Prof. L. H. ATWATER, D.D., LL.D.,
STEPHEN H. TYNG, JR., D.D., J. M. BUCKLEY, D.D.,
Rev. WM. M. BAKER, Prof. SIMON NEWCOMB, LL.D.,
PHILIP SCHAFF, D.D., Prof. ASA GRAY, LL.D.,
C. S. ROBINSON, D.D., Prof. JOHN A. PAINE,
“H. H.,” DANIEL CURRY, D.D.,
Rev. THOMAS K. BEECHER, Rev. NEWMAN HALL,
Rev. GEORGE F. PENTECOST, Prof. NORMAN FOX.
ЛЕКЦИИ КУКА.
Эти знаменитые лекции, читаемые в Бостоне каждый понедельник преподобным Джозефом Куком, будут опубликованы полностью вместе с вступительными замечаниями.
ЭКС-ПРЕЗИДЕНТ ТЕОДОР Д. ВУЛСИ, д-р богословия, д-р права,
напишет от 20 до 30 статей о социализме и коммунизме, самых важных вопросах дня.
ПРОПОВЕДИ
выдающихся священнослужителей со всех концов страны будут по-прежнему печататься.
ПРЕМИИ.
Мы предлагаем новые ценные тома преподобного Джозефа Кука под названиями «Биология», «Трансцендентализм», «Ортодоксия», «Совесть», «Наследственность» и «Брак», воплощающие в переработанном и исправленном виде предыдущие замечательные лекции автора по понедельникам. Они опубликованы в красивом книжном оформлении издательством «Хоутон, Осгуд и Ко.» из Бостона. Мы вышлем экземпляр любого одного тома с оплатой почтовых расходов любому подписчику «Индепендент», который пришлет нам 3 доллара за год авансом; или любой подписчик может прислать 5,50 доллара, и мы вышлем ему «Индепендент» на два года авансом и два тома с оплатой почтовых расходов; или любые три тома с оплатой почтовых расходов любому подписчику, который пришлет нам 8 долларов за три года авансом.
ПОЛНЫЙ СЛОВАРЬ
Вустера в четверть листа с иллюстрациями.
Bound in Sheep, 1854 pages, over 1000 Illustrations, Issue of 1878.
РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА 10,00 ДОЛЛАРОВ.
Мы вышлем этот словарь любому, кто пришлет нам имена трех новых подписчиков и девять долларов; или кто при продлении собственной подписки авансом пришлет нам два дополнительных новых имени и 9 долларов; или кто продлит собственную подписку на три года авансом и пришлет нам 9 долларов; или за нового подписчика на три года и 9 долларов.
«Вустер» сейчас считается стандартным авторитетом и рекомендуется Брайантом, Лонгфелло, Уиттьером, Самнером, Холмсом, Ирвингом, Уинтропом, Агассисом, Маршем, Генри, Эвереттом, Манном, Стивенсом, Куинси, Фелтоном, Хиллиардом, Минмингером и большинством наших самых выдающихся ученых, а также признан департаментами нашего Национального правительства. Он также принят многими Советами народного просвещения.
Великий полный словарь будет доставлен в наш офис или в Филадельфию бесплатно, или будет отправлен экспрессом или иным способом, как будет заказано, из Филадельфии за счет подписчика.
Подписчик по этому предложению не будет иметь права на любую другую премию.
Подписная цена 3,00 доллара в год авансом,
включая любую из следующих премий:
Любой один том из «Домашнего издания» сочинений Чарльза Диккенса, в тканевом переплете, с 16 иллюстрациями в каждом, работы Сола Эйтинга.
«Евангельские гимны и священные песни № 2» Муди и Санки.
«Линкольн и его кабинет» или «Первое чтение Прокламации об освобождении рабов». Прекрасная большая стальная гравюра. Работа Ричи. Размер 26×36.
«Авторы Соединенных Штатов». Прекрасная большая стальная гравюра. 44 портрета. Размер 24×38½. Работа Ричи.
Чарльз Самнер. Прекрасная стальная гравюра. Ричи.
Грант или Уилсон. Прекрасные стальные гравюры. Работа Ричи.
Эдвин М. Стэнтон. Прекрасная стальная гравюра. Работа Ричи.
«Внутренняя жизнь Авраама Линкольна». Фрэнк Б. Карпентер. В тканевом переплете. 360 страниц.
Подписная цена 3,00 доллара в год авансом.
Образцы высылаются бесплатно. Адрес:
«ИНДЕПЕНДЕНТ»,
P. O. Box 2787,
New York City.
МЭЙСОН И ХЭМЛИН
КАБИНЕТНЫЕ ОРГАНЫ,
ОБЛАДАТЕЛИ
ЕДИНСТВЕННОЙ ЗОЛОТОЙ МЕДАЛИ,
ПРИСУЖДЕННОЙ АМЕРИКАНСКИМ МУЗЫКАЛЬНЫМ ИНСТРУМЕНТАМ НА
Парижской выставке 1878 года;
высшее отличие, которое могли присудить судьи.
PARIS, 1878
Две высшие медали.
SWEDEN,1878 PHILADA,1876 SANTIAGO,’75 VIENNA,1873 PARIS,1867.
НА КАЖДОЙ
ВСЕМИРНОЙ
ВЫСТАВКЕ
ЗА 12 ЛЕТ
Они были удостоены ВЫСШИХ НАГРАД. На Парижской выставке 1878 года они были удостоены ЗОЛОТОЙ МЕДАЛИ, высшей награды в распоряжении жюри; а также БРОНЗОВОЙ МЕДАЛИ, высшего отличия за превосходное мастерство. Они также получили БОЛЬШУЮ ЗОЛОТУЮ МЕДАЛЬ ШВЕЦИИ И НОРВЕГИИ 1878 года. Никакие другие американские органы никогда не получали высшей награды на ЛЮБОЙ Всемирной выставке. Продаются за наличные или в рассрочку. Новейшие КАТАЛОГИ с новейшими стилями, ценами и т. д. бесплатно.
МЭЙСОН ХЭМЛИН ОРГАН КО.,
БОСТОН, НЬЮ-ЙОРК или ЧИКАГО.
1832.
MERIDEN CUTLERY CO.
1878.
ПРОИЗВОДИТЕЛИ
Столовых ножевых изделий
всех видов, с
ручками из розового дерева, черного дерева, кости, резины, слоновой кости, целлулоида, перламутра и посеребренными.
Целлулоидная ручка,
(эксклюзивными производителями которой мы являемся), равна слоновой кости по красоте в новом состоянии и превосходит ее по долговечности и внешнему виду в использовании.
КАРМАННЫЕ НОЖЕВЫЕ ИЗДЕЛИЯ И ПОСЕРЕБРЕННЫЕ ВИЛКИ И ЛОЖКИ.
Все товары, носящие наше ИМЯ, полностью гарантированы.
МЕРИДЕН КАТЛЕРИ КО.,
Чемберс-стрит, 49, Нью-Йорк.
ПУБЛИКАЦИИ.
«ДЕЙЛИ ВИТНЕСС».
Подписка на «ДЕЙЛИ ВИТНЕСС» с оплатой почтовых расходов по почте составляет пять долларов в год или один доллар за десять недель, 60 номеров. Она содержит полные и отличные текущие цены и финансовые отчеты.
Образцы высылаются бесплатно по запросу.
Примечание: Для священников и миссионеров всех конфессий подписка составит четыре доллара в год или один доллар в квартал.
«УИКЛИ ВИТНЕСС».
Ниже приводится последнее из многих обнадеживающих писем от подписчиков всех классов, включая священников, миссионеров и торговцев:
«Г-н редактор: Я проявляю большой интерес к «Витнесс» и усердно работаю для нее, но до сих пор не смела надеяться, что смогу написать что-то достойное места в ваших колонках. Я без колебаний скажу, что считаю «Витнесс» лучшей семейной газетой в Америке и просто моим идеалом того, какой должна быть газета как просветитель народа. Я делала и делаю все, что в моих силах, чтобы увеличить ее тираж, и рада сказать, что мне удалось привлечь много постоянных подписчиков в городе, где я живу, а также в других городах и Канаде. Я бесплатно рассылала ее тем, кто не мог позволить себе подписаться, и в подарок друзьям, и редко уничтожаю свой экземпляр, а передаю его соседям, которые не выписывают ее. Кроме того, я искренне и постоянно молюсь за ее успех и избавление от трудностей. Я намерена и дальше продолжать присылать вам как можно больше подписчиков и рекомендовать ее при всех подходящих случаях. Моему мужу она тоже очень нравится, и на прошлой неделе он сменил «Еженедельник» на «Ежедневник».
«Заинтересованный читатель».
Образцы будут высланы по запросу.
Цена «УИКЛИ ВИТНЕСС» по почте, включая почтовые расходы, составляет 1,50 доллара. Любой, кто пришлет 6 долларов, может получить пять экземпляров, адресованных отдельно. Цена для священников и миссионеров составляет 1,20 доллара в год или 1 доллар за десять месяцев. Газета перестает приходить, когда срок подписки истекает.
ЧТЕНИЕ В СУББОТУ.
Каждый номер содержит первоклассную проповедь какого-нибудь знаменитого проповедника и много отличных религиозных, миссионерских и трезвеннических материалов, без примеси рекламы, новостей или редакционных статей. Она рассчитана на то, чтобы дать интересное и поучительное чтение для Дня Господня. Восемь страниц, еженедельно; пятьдесят центов в год с оплатой почтовых расходов. Отправьте ее своим друзьям в деревню. Она одинаково подходит для всех партий, конфессий и частей Союза.
Адрес:
ДЖОН ДУГАЛЛ,
Офис «Витнесс», Фрэнкфорт-стрит, 7,
НЬЮ-ЙОРК.
ТРИДЦАТЬ ТРЕТИЙ ТОМ
«АМЕРИКАНСКОГО МИССИОНЕРА»
«Американский миссионер»,
1879.
Мы были рады постоянным признакам растущей оценки «Миссионера» в течение прошедшего года и намерены не жалеть усилий, чтобы сделать его страницы еще более ценными для тех, кто интересуется работой, которую он освещает.
Не получим ли мы значительно увеличенный список подписчиков на 1879 год?
Небольшое усилие со стороны наших друзей при внесении собственных платежей, чтобы побудить своих соседей объединиться в группы, легко удвоит наш список и тем самым расширит влияние нашего журнала и поможет в расширении нашей работы.
Под редакционным руководством преподобного Джорджа М. Бойнтона, при постоянном содействии наших умных миссионеров и учителей во всех частях поля деятельности, а также при периодических сообщениях от внимательных наблюдателей и мыслителей в других местах, «Американский миссионер» предоставляет яркую и достоверную картину работы, проводимой среди индейцев, китайцев на Тихоокеанском побережье и фридменов как граждан на Юге и как миссионеров в Африке.
Патриотов и христиан, заинтересованных в образовании и христианизации этих презираемых рас, просят читать его и содействовать его распространению. Начните с нового года.
Подписка: пятьдесят центов в год авансом. Сто экземпляров на один адрес для распространения в церквях или группам подписчиков за 30 долларов с дополнительной привилегией пожизненного членства для лица, которое будет назначено. Журнал будет высылаться бесплатно, если предпочтительнее, лицам, указанным на странице 27.
Пожертвования и подписки следует направлять
Г. У. ХАББАРДУ, помощнику казначея,
Рид-стрит, 56, Нью-Йорк.
РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ.
Мы приглашаем обратить особое внимание на этот отдел, страницы которого особенно ценны благодаря нашим низким ставкам и большому тиражу. Наши читатели — одни из лучших в стране, обладающие устоявшейся репутацией честности и бережливости, что делает их ценными клиентами во всех сферах бизнеса.
Для рекламодателей, использующих дисплейный шрифт и клише, которые привыкли к «ПРАВИЛАМ» лучших газет, требующим «ДВОЙНЫХ СТАВОК» за эти «РОСКОШИ», наши широкие страницы, прекрасная бумага и превосходная печать без дополнительной платы за клише являются преимуществами, которые легко оценить и которые значительно усиливают внешний вид и эффект деловых объявлений.
Удовлетворенные существенным успехом этого отдела, мы принимаем заказы от всех, у кого есть безупречные товары для рекламы.
Рекламные объявления должны быть получены до ДЕСЯТОГО числа месяца, чтобы обеспечить размещение в следующем номере. Все сообщения, касающиеся рекламы, следует направлять
Дж. Г. ДЕНИСОНУ, рекламному агенту,
Рид-стрит, 56, Нью-Йорк.
Наши друзья, интересующиеся рекламным отделом «Американского миссионера», могут помочь нам в этом отношении, упоминая при заказе товаров, что они видели их рекламу в нашем журнале.
D. H. GILDERSLEEVE & CO., Printers, 101 Chambers Street, New York.
Примечания транскрибатора:
Знаки повтора в таблицах были заменены текстом, который они представляют, для облегчения выравнивания.
Номер страницы в записи оглавления для «Возвращения преподобного Флойда Снелсона» был исправлен.
Пунктуация и орфография были изменены только там, где ошибка представляется опечаткой. Непоследовательная дефисация была сохранена, так как авторов много. Изменения пунктуации слишком многочисленны, чтобы их перечислять; остальные следующие:
«Protestanism» изменено на «Protestantism» на странице 9. (Протестантизм на Юге)
The Project Gutenberg eBook of The American Missionary -- Volume 33, No. 1, January 1879, by Various.