Недалеко от Эль-Пасо встречается прелестный западный бумажный цветок, или псилострофа Купера (Psilostrophe cooperi). Он растет раскидистыми дерновинами шириной около двух футов и несет длинночерешковые соцветия шириной более дюйма. Поскольку цветки ярко-желтые и остаются прекрасными в течение месяцев, их часто собирают для зимних букетов. Со временем они становятся белыми и бумажистыми. Psilostrophe tagetinae имеет несколько более крупные цветки, чем равнинный бумажный цветок, и является, вероятно, самым обильным бумажным цветком в штате. Когда крупный рогатый скот пасет его в течение нескольких недель, он страдает от медленного отравления. Бархатцы являются близкими родственниками: как африканские, так и французские бархатцы происходят от мексиканских растений, введенных в культуру около 1573 года.
ЧЕТЫРЕХЖИЛКОВАЯ АСТРА СЕРЕБРИСТОЛИСТНАЯ АСТРА
Актинеллевая астра. Четырехжилковая астра (Tetraneuris linearis) растет небольшими дерновинками из узких листьев от древеснеющего многолетнего корня. Соцветия, несущиеся на цветоносах длиной 2-8 дюймов, закрываются на ночлег. Растения часто цветут круглый год в Центральном и Южном Техасе. Они произрастают на каменистых известняковых склонах холмов в Техасе и Нью-Мексико. Широкие четырехжилковые язычковые цветки образуют плотную кайму вокруг конического диска, который покрыт мелкими желтыми трубчатыми цветками. Жилки наружных цветков, давние основание научному названию, порой бывают розовато-лиловыми.
Серебристолистная астра (Bahia dealbata) обычна в западной части штата вплоть до Аризоны и Мексики. Она вырастает высотой 1–2 фута от древеснеющего многолетнего корня и часто цветет круглый год. Длинночерешковые соцветия чуть шире дюйма с 9-12 желтыми язычковыми цветками. На серебристо-сером стебле немногочисленные листья обычно супротивные, широкие и короткочерешковые, с парой боковых лопастей у основания.
ХУИСАЧЕВАЯ АСТРА ГОРЧАК
Хуисачевая астра (Amblyolepis setigera) названа так потому, что часто образует золотой ковер под хуисаче (произносится как «уи-сатч»), мескитовыми деревьями или другими кустарниками чапараля в Южно-Центральном Техасе с марта по июнь. Ее также называют медовой или бабочковой астрой и охватывающелистным горчаком. Она обладает сильным запахом, свойственным горчаку, но при высыхании становится ароматной. Растения часто рыхловетвистые, высотой 6-12 дюймов, а желтые соцветия имеют ширину около 1,5 дюймов.
Донник. Мелколистный горчак (Helenium tenuifolium) часто встречается на пастбищах, подвергшихся чрезмерному выпасу. Он обладает листвой с сильным запахом, который придает молоку горький вкус. Шаровидный холмик трубчатых цветков (напоминающий ромашку) и немногие поникающие язычковые цветки, имеющие широкий 3-зубчатый край и узкое основание, характерны для этой группы. Семена мелкие и, как утверждают, вызывают чихание при попадании в воздух. Горчак цветет с мая по октябрь и распространен от Техаса до Виргинии.
ИНДЕЙСКОЕ ОДЕЯЛО
Индейское одеяло. Огненное колесо. Прекрасная гайлардия (Gaillardia pulchella) — гордость техасских прерий. Пейзаж становится ярко-красным и желтым в апреле, мае и начале июня, когда цветут огненные колеса. Это высоко ценимое культурное растение, и было выведено множество сортов. Существует несколько видов гайлардий, и многие из них являются аборигенными для Техаса. Прекрасная гайлардия — самая распространенная, ее ареал простирается от Техаса до Луизианы, Небраски, Аризоны и Мексики. Гайлардии названы в честь французского ботаника Гейяра.
Соцветия обычно составляют два-три дюйма в поперечнике и сидят на длинных цветоносах. Каждое соцветие имеет 10-20 широких язычковых цветков, которые иногда бывают полностью красными, но обычно отмечены ярким желтым цветом по трем долям. Верхние листья ланцетовидные, а нижние — продолговатые и отмечены несколькими зубцами или лопастями. Это однолетнее растение, которое сильно ветвится и достигает высоты от одного до полутора футов.
КРОШКА ТИМ
Крошка Тим. Раскидистый тимьянолистник (Thymophylla polychaeta) встречается на песчаных прериях от Южного Техаса до Мексики и Нью-Мексико. В штате произрастает несколько видов тимьянолистников. Их можно узнать по ароматной листве и чашевидному основанию соцветий, причем прицветники соцветий отмечены крупными желтыми или оранжевыми железами. В крошке Тиме есть что-то привлекательное, как и следует из названия. Ветвистые стебли с кружевными зелеными листьями образуют розетки, усыпанные желтыми похожими на астру цветками.
Карликовый тимьянолистник. Крошка Тим (Thymophylla pentachaeta) цепляется за скалы и каменистые склоны холмов. Это многолетнее растение с короткими стеблями высотой четыре-шесть дюймов. Листья короткие, игольчатые, собраны в густые пучки вокруг стебля. Соцветия имеют ширину около полудюйма. Крошка Тим встречается от Техаса до Аризоны и Мексики.
СОБАЧЬЯ РОМАШКА
Собачья ромашка. Пупавка. Собачья ромашка (Anthemis cotula) представляет собой сильно пахнущую травенистую культуру, широко распространенную в Америке и натурализовавшуюся из Европы. Она очень обильна на песчаных почвах в восточной части штата. Растения сильно ветвятся и несут многочисленные соцветия шириной около дюйма. Язычки широкие и крупные, а трубчатые цветки желтые. Она начинает цвести в Техасе в марте, но наилучшего состояния растения достигают в мае и июне. Она близка к европейской ромашке, использующейся в медицинских целях, из сухих шаровидных головок желтых цветков которой готовят успокаивающий чай.
Близкородственными ромашке и тысячелистнику являются полыни, включающие множество видов, известных как пепельник, полынь горькая, полынь серебристая и пурпурный шалфей. Серебристая полынь, или нителистная полынь (Artemisia filifolius), очень обильна в песчаных районах Западного Техаса, а также по всему штатам Скалистых гор и Мексике. Она цветет с июля по октябрь.
ТЫСЯЧЕЛИСТНИК
Тысячелистник. Лесной тысячелистник (Achillea millefolium) был назван в честь Ахилла, которому приписывают открытие его целебных свойств. Предполагается, что он останавливает кровотечение, снимает спазмы, вызывает потливость и действует как тонизирующее средство. Лесной тысячелистник широко распространен в лесах Соединенных Штатов, Европы и Азии. Он является прекрасным садовым растением, поскольку его кружевные папоротниковидные листья остаются зелеными всю зиму. Стебли вырастают высотой один-два фута и увенчаны плоским соцветием. Язычковые цветки белые или иногда бледно-розовые либо лавандовые, а трубчатые цветки — бледно-желтые.
Равнинный тысячелистник. Шерстистый тысячелистник (Achillea lanulosa) растет во влажных местах на равнинах от Техаса до Канады, Мексики и Калифорнии. Он очень похож на лесной тысячелистник, но отличается меньшим количеством серо-зеленых листьев и округлыми соцветиями. Его сезон цветения немного позже, чем у лесного тысячелистника, который цветет в апреле и мае.
ТЕХАССКИЙ КРЕСТОВНИК
Техасский крестовник. Охватывающелистный крестовник (Senecio ampullaceus) — это однолетнее растение, которое растет на песчаных прериях Техаса настолько обильно, что на милю за милей образует золотой ковер. Это один из самых ранних весенних цветов, цветущих в таком эффектном изобилии. Растения обычно достигают высоты 1,5–2 фута, ветвятся в верхней части и образуют плоские соцветия шириной часто до фута. В самом юном возрасте растения густо бело-войлочные, но с возрастом становятся гладкими и блестящими. Неправильно зубчатые листья имеют длину 3-6 дюймов и широкое обнимающее основание. Крестовник относится к одной из крупнейших групп растений, насчитывающей около 1200 видов, широко распространенных по всему земному шару.
Тонколистный, или шерстистый, крестовник (Senecio filifolius) имеет шерстистые листья, разделенные на узкие сегменты. Крупные соцветия часто цветут круглый год в Западном Техасе и Нью-Мексико.
АМЕРИКАНСКИЙ ЗВЕЗДЧАТЫЙ ЧЕРТОПОЛОХ
Американский звездчатый чертополох. Корзинчатый цветок (Centaurea americana) часто называют безшипым чертополохом, поскольку его листья не имеют шипов в отличие от листьев его близкого родственника — пурпурного чертополоха. Он также известен под названиями пуховка, сладкий султан и «cardo del valle». Это выносливый однолетник, который широко культивируется. Корзинчатый цветок — это имя, под которым он известен в культуре, отсылающее к жестким соломенно-желтым прицветникам цветочной корзинки. Эти прицветники не колючие, а разделены на верхушке на пальцевидные выросты.
До полного распускания цветков соцветия напоминают помазок для бритья, и это общеупотребительное название часто применяют к этому и другим чертополохам. Все цветки трубчатые и разделены на пять длинных узких долей. У одной разновидности полностью распустившееся соцветие имеет внешнюю кайму из многочисленных лавандовых цветков с кремово-желтыми цветками в центре. Существует другая разновидность, у которой внешние цветки глубокого розового или красновато-пурпурного цвета, а центральные цветки — бледно-розовые или розоватые; иногда между внутренними и внешними цветками наблюдается небольшая разница в оттенке.
Стебли обычно ветвистые и достигают высоты около двух футов. Они отмечены крылатыми гребнями и покрыты перекрывающимися восходящими листьями. В Техасе цветки начинают распускаться в мае и продолжают цвести в июне, достигая наилучшего состояния в первую неделю июня. После окончания сезона цветения листва желтеет и высыхает, а старые стебли остаются заметными на полях в течение нескольких месяцев. Звездчатый чертополох встречается на равнинах от Миссури до Луизианы, Мексики и Аризоны. Разновидность с красновато-пурпурными цветками весьма обильна в окрестностях Вако и Форт-Уэрта.
Научное название, означающее «принадлежащий к кентаврам», отсылает к использованию кентаврами определенных видов для исцеления. Василек синий, или холостяцкая пуговица (Centaurea cyanus), является хорошо известным садовым однолетником.
ВОЛНИСТОЛИСТНЫЙ ЧЕРТОПОЛОХ ПУРПУРНЫЙ ЧЕРТОПОЛОХ
Волнистолистный чертополох (Carduus undulatus) — обычный прерийный чертополох, особенно обильный в окрестностях Форт-Уэрта. Он вырастает всего на 1–2 фута в высоту, а верхняя поверхность листьев желтовато-зеленая. Соцветия почти в два раза крупнее, чем у пурпурного чертополоха, а цветки имеют прекрасный лавандовый оттенок. Он распространен от Южной Канады до Техаса и Аризоны и цветет в Техасе с апреля по июнь.
Пурпурный чертополох (Carduus austrinus) — обычный чертополох в южно-центральной части штата. Это высокое сильно ветвящееся растение высотой 3–4 фута с длинночерешковыми головками пурпурных цветков. Стебли бело-войлочные, а листья снизу бело-войлочные и темно-зеленые сверху, с волнистыми краями, лопастные или раздельные, причем сегменты на кончиках увенчаны шипами. Соцветия имеют высоту и ширину около 1,5 дюймов. Многочисленные светло-пурпурные цветки все трубчатые с узкими долями. Чертополохи принадлежат к крупной группе, самым известным представителем которой является шотландский чертополох.
ПОНИКАЮЩИЙ ЧЕРТОПОЛОХ
Поникающий чертополох. Серебристые пуховки. Детишки в солнечных капорах (Thrysanthema nutans) лишены шипов настоящих чертополохов, но другие признаки показывают, что это интересное маленькое растение тесно связано с группой чертополохов. Листья образуют прикорневую розетку, из которой вырастает тонкий безлистный цветонос, несущий поникающую цветочную корзинку. Лировидные листья имеют волнистые края, темно-зеленые сверху и бело-войлочные снизу, длиной 2–4 дюйма. Цветонос иногда достигает длины 15 дюймов, но обычно имеет высоту около 8 дюймов. Кремово-белые цветки довольно незаметны, но по мере созревания семян мягкие белые щетинки распускаются в эффектный венчик. Растения встречаются в разрозненных местах на богатой почве от Центрального Техаса до Мексики.
Близким родственником поникающего чертополоха является пустынный падуб (Perezia nana) с лососово-розовыми цветками и листьями, похожими на падуб. Это низкорослое растение ищет укрытия под креозотовым кустом, юккой и другими кустарниками в Западном Техасе.
СЕМЕЙСТВО ЦИКОРНЫЕ (Cichoriaceae)
ПУРПУРНЫЙ ОДУВАНЧИК
Растения с млечным соком; все цветки язычковые, в плотных головках, окруженных оберткой из прицветников; венчик 5-лопастный; тычинок 5; завязь нижняя.
Пурпурный одуванчик. Цветущая солома (Lygodesmia texana) почти всегда встречается в прерийных районах штата с весны до осени, но прекрасные цветки редко создают эффектное зрелище вдоль обочин дорог. На тонкими вильчатых стеблях цветет одновременно только одна головка, и она остается открытой только по утрам. Соцветия состоят из 8–12 бледно-пурпурных язычковых венчиков с заметно торчащими вертикально лавандовыми столбиками пестика в центре. Верхушка венчика разделена на пять мельчайших долей. Стебли почти безлистные, но имеют розетку коротколопастных узких серо-зеленых листьев у основания.
Мелкоцветковая солома (Ptiloria pauciflora) представляет собой белоцветковый цикорий с низкими раскидистыми стеблями. Она обильна в Западном Техасе и Нью-Мексико.
ЛОЖНЫЙ ОДУВАНЧИК
Многостебельный ложный одуванчик (Sitilias multicaulis) имеет лимонно-желтые соцветия, которые очень похожи на соцветия настоящего одуванчика, но растения вырастают намного выше и часто сильно ветвятся. С ранней весны до июня ложный одуванчик очень обилен на прибрежных и западных прериях. Головки состоят из нескольких рядов язычковых венчиков. Плоды узкие и несут прикрепленный раскидистый хохолок из щетинок, из-за чего плодовая головка выглядит как пуховка из кружев. Этот хохолок представляет собой парашютное устройство для рассеивания семян далеко вокруг.
Белый одуванчик (Pinaropappus roseus) имеет соцветия, очень похожие на таковые у желтых одуванчиков, но цветки варьируют по цвету от белого до бледно-розового, а головки крупнее. Он очень обилен в марте и апреле в Южно-Центральном Техасе.
К семейству цикорных принадлежат несколько садовых растений, среди которых салат-латук, козлобородник и цикорий. Оранжевый ястребинок часто выращивают ради украшения.
УКАЗАТЕЛИ ДЛЯ ПОИСКА
AIR PLANTS WATER PLANTS RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE SHRUBS OR SMALL TREES RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE EARLY SPRING RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE SPRING RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE GREEN LATE SPRING AND SUMMER RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE SUMMER RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE LATE SUMMER AND EARLY FALL RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE FALL RED PINK BLUE WHITE YELLOW PURPLE
Следующие списки приводятся в помощь читателю при определении растений. Сначала даны несколько специальных группировок в соответствии с условиями и характером роста. Если искомое растение не подходит для этих списков, следует обратиться к более длинным спискам по сезонам и цветам. В списках упомянуты несколько широко распространенных растений, которые автор вынужден был опустить из-за нехватки места; их можно узнать по отсутствию ссылки на страницу. В списки включены несколько родственных видов, не упомянутых в тексте и узнаваемых как близкие родственники иллюстрированных, хотя они могут отличаться по цвету и сезону роста.
Напротив каждого названия указан номер страницы, на которой описано растение, и символ, обозначающий место произрастания. Район штата в списках не указан, так как растения прерий примерно одинаковы по всему штату, как и растения песчаных почв дубрав. Однако климатические условия влажности и температуры ограничивают ареал многих растений, и для уточнения ареала распределения следует обращаться к тексту.
Время цветения в Центральном Техасе было взято за основу для составления списков растений в соответствии с сезонным распределением. Довольно часто сезон в Северном Техасе будет на месяц позже, чем в Центральном Техасе, а в Южном Техасе — на месяц раньше. Следовательно, может потребоваться обратиться к спискам для смежных сезонов, если искомое растение не найдено в первом проверяемом списке. Некоторые растения, особенно многие травянистые многолетники на западных равнинах, имеют сезоны цветения как весной, так и осенью; другие цветут в течение более теплых месяцев после обильных дождей. Если растение не удается обнаружить в осеннем списке, следует обратиться к весеннему.
Месяц апрель демонстрирует наибольшее изобилие цветов почти во всех частях штата. На некоторых выставках дикорастущих цветов, проводимых в Техасском университете, единовременно демонстрировалось почти 500 видов из Центрального и Юго-Восточного Техаса. Поэтому читателя предупреждают, что не следует ожидать обнаружения каждого цветка, который он сорвет, среди 257 иллюстраций, приведенных на этих страницах.
Растения перечислены в следующих цветовых группах: красный и оранжевый, розовый и розоватый, синий, белый, желтый, пурпурный и зеленый. Под белыми цветами сгруппированы те, которые имеют нежный зеленоватый, желтоватый, синеватый, розоватый или лавандовый оттенок. Синие цветы редко бывают чисто-синими, но обычно представляют собой комбинацию синего и пурпурного, которую некоторые люди могут интерпретировать как синюю, а другие как пурпурную. Следовательно, если растение, считающееся синецветковым, не может быть найдено в синем списке, тогда следует обратиться к пурпурному списку.
УКАЗАТЕЛИ ДЛЯ ПОИСКА
Читатель может найти следующее распределение страниц и символов полезным при определении растений:
2-16 Mostly lily-like, succulent plants. 17-91 Petals of flowers usually not united. 92-151 Petals usually united into tubular, bell-shaped, funnelform, or salverform corollas. 152-193 Composites: many tubular flowers, often of two types, growing in a head-like cluster. P Prairies. Pc Coastal prairies. Ps Sandy prairies. Pb Blackland prairies. L Limestone hills. W Woods and thickets. Wo Post oak woods. Wp Pine woods. M Water or moist places. C Chaparral. T Trans-Pecos or mountainous region.
(См. карту на стр. xvi)
ЭПИФИТЫ
Spanish moss Ball moss ВОДНЫЕ РАСТЕНИЯ
RED Iris, 15 PINK Pogonia, 16 Smartweed, 18 BLUE Iris, 15 Water lily, 24 Nama, 111 WHITE Arrowhead, 2 Spider lily, 12 Water lily, 24 Violet, 74 Water pimpernel, 93 Water pennywort Water mist-flower Bur-head YELLOW Spatterdock, 24 Water lily, 24 Buttercups, 27 Pitcher-plant, 39 Sedum, 40 Water primrose, 79 Bur-marigold Bladderwort Yellow-eyed grass PURPLE Water hyacinth, 6 Pickerel-weed, 6 Iris, 15 Bladderwort Mud-plantain КУСТАРНИКИ ИЛИ НЕБОЛЬШИЕ ДЕРЕВЬЯ