«Десять тысяч снов: Научное и практическое толкование»

Кормилица

Сон о том, что вы кормилица, означает, что вы овдовеете или будете заботиться о престарелых или маленьких детях.

Если женщине снится, что она кормилица, это означает, что она будет зависеть от собственного труда ради пропитания.

Кит

Видеть во сне кита, приближающегося к кораблю, означает, что у вас будет борьба между обязанностями, и вам будет грозить потеря имущества.

Если кит уничтожен, вы счастливо решите между долгом и склонностью и встретите приятные успехи.

Если вы видите, как кит переворачивает корабль, вы будете брошены в водоворот бедствий.

Китовый ус

Видеть или работать с китовым усом во сне — вы все еще формируете союз, который принесет вам солидную выгоду.

Пшеница

Видеть во сне большие поля растущей пшеницы означает, что ваши интересы примут обнадеживающие перспективы.

Если пшеница спелая, ваше состояние будет обеспечено, а любовь станет вашим радостным спутником.

Видеть крупные чистые зерна пшеницы, проходящие через молотилку, предвещает, что процветание открыло для вас свои врата в полной мере.

Видеть ее в мешках или бочках — значит, ваша решимость достичь вершины успеха скоро будет увенчана победой, а ваши любовные дела будут прочно обоснованы.

Если ваша житница плохо накрыта, и вы видите, что ее содержимое намокает, это предвещает, что, хотя вы и накопили состояние, вы не обеспечили свои права, и вы увидите, как ваши интересы уменьшаются от руки врагов.

Если вы растираете пшеницу из колоса в руке и едите ее, вы будете упорно трудиться ради успеха, добьетесь своего и обеспечите свои права.

Сон о том, что вы взбираетесь на крутой холм, покрытый пшеницей, и думаете, что подтягиваетесь за стебли пшеницы, означает, что вы будете наслаждаться великим процветанием и тем самым сможете отличиться в любом выбранном занятии.

Колеса

Видеть во сне быстро вращающиеся колеса предвещает, что вы будете бережливы и энергичны в делах и успешны в поисках семейного счастья.

Видеть бездействующие или сломанные колеса провозглашает смерть или отсутствие кого-то в вашем доме.

Точильный камень

Сон о точильном камне означает острые тревоги, и вам нужно внимательно следить за своими делами, если вы хотите избежать трудностей.

Вероятно, вы будете вынуждены отправиться в неприятное путешествие.

Кнут

Видеть во сне кнут означает несчастливые раздоры и неудачные, грозные дружеские отношения.

Водоворот

Сон о водовороте означает, что в ваших делах назревает большая опасность, и если вы не будете крайне осторожны, ваша репутация будет серьезно запятнана какой-то позорной интригой.

Вихрь

Сон о том, что вы находитесь на пути вихря, предвещает, что вы сталкиваетесь с переменой, которая грозит подавить вас убытками и бедствиями.

Если молодой женщине снится, что она попала в вихрь и ей трудно удержать юбки от того, чтобы они не задрались и не запутались вокруг талии, это означает, что она будет вести тайный флирт и придет в ужас, обнаружив, что скандал завладел ее именем, и она будет подвергаться риску позора и остракизма.

Виски

Видеть во сне виски в бутылках означает, что вы будете заботиться о своих интересах, защищая их энергией и бдительностью, тем самым увеличивая их долю.

Пить его в одиночестве предвещает, что вы пожертвуете друзьями ради своего эгоизма.

Уничтожать виски — значит потерять друзей из-за своего неблагородного поведения.

Виски не сулит много хорошего. Вероятно, появится разочарование в какой-то форме.

Видеть или пить его — значит стремиться и достичь желаемого объекта после многих разочарований. Если вы только видите его, вы никогда не получите того результата, на который надеялись и ради которого работали.

Шепот

Сон о шепоте означает, что вас побеспокоят злые сплетни людей, находящихся рядом с вами.

Слышать шепот как совет или предупреждение предвещает, что вы нуждаетесь в помощи и совете.

Свисток

Слышать во сне свисток означает, что вы будете шокированы печальным известием, которое изменит ваши планы, составленные для невинного удовольствия.

Сон о том, что вы свистите, предвещает веселое событие, в котором вы рассчитываете сыграть значительную роль. Для молодой женщины этот сон указывает на неблагоразумное поведение и предсказывает неудачу в достижении желаний.

Белила

Видеть во сне белила означает, что родственники или дети находятся в опасности из-за вашей неосторожности. Процветание будет скупиться на милости.

Белая моль

Видеть во сне белую моль предвещает неизбежную болезнь, хотя вы будете склонны обвинять себя или кого-то другого в неправомерных действиях, которые, по вашему мнению, вызывают недомогание. Если женщина видит, как она летает по комнате ночью, это предвещает неразделенные желания и характер, который повлияет на удовольствие других людей. Видеть, как моль летает и наконец садится на что-то или исчезает совсем, предвещает смерть друзей или родственников.

Известь

Сон о том, что вы белите, предвещает, что вы будете стремиться восстановить свое положение среди друзей, избавившись от оскорбительных привычек и компаний.

Для молодой женщины этот сон означает хорошо продуманные планы обмануть других и вернуть своего возлюбленного, который отдалился из-за ее заискивающего поведения по отношению к нему.

Вдова

Сон о том, что вы вдова, предвещает, что у вас будет много неприятностей из-за злонамеренных людей.

Если мужчине снится, что он женится на вдове, это означает, что он увидит, как какое-то заветное начинание рухнет в разочаровании.

Жена

Видеть во сне свою жену означает неустроенные дела и раздоры в доме.

Сон о том, что ваша жена необычайно приветлива, означает, что вы получите прибыль от какого-то важного торгового предприятия.

Если жене снится, что муж ее бьет, это предвещает, что неблагоприятные влияния вызовут резкую критику в доме, и последует всеобщая суматоха.

Парик

Сон о том, что вы носите парик, указывает на то, что вы скоро совершите неблагоприятную перемену.

Потерять парик — значит навлечь на себя насмешки и презрение врагов. Видеть других в париках — знак того, что вас опутывает предательство.

Дикий

Сон о том, что вы бегаете как дикий, предвещает, что вы совершите серьезное падение или несчастный случай.

Видеть, как это делают другие, означает, что неблагоприятные перспективы вызовут у вас беспокойство и волнение.

Дикий человек

Видеть во сне дикого человека означает, что враги будут открыто противостоять вам в ваших предприятиях. Думать, что вы один из них, предвещает, что вам не повезет в осуществлении своих замыслов.

Завещание

Сон о том, что вы составляете завещание, означает важные испытания и спекуляции.

Если жене или кому-то другому кажется, что завещание направлено против них, это предвещает, что им придется бороться со спорами и беспорядочными разбирательствами в каком-то событии, которое скоро произойдет.

Если вы не можете доказать завещание, вы находитесь в опасности клеветнических нападок. Потерять его — к неудаче в делах.

Уничтожить его — предупреждение о том, что вы собираетесь стать участником предательства и обмана.

Ива

Видеть во сне ивы предвещает, что вы скоро совершите печальное путешествие, но в своем горе будете утешены верными друзьями.

Ветер

Сон о том, что ветер дует на вас мягко и печально, означает, что великое состояние придет к вам через утрату.

Если вы слышите шум ветра, это означает, что вы будете блуждать в отчуждении от того, чья жизнь пуста без вас.

Идти бодро против сильного ветра предвещает, что вы мужественно противостоите искушению и преследуете удачу с решимостью, которую нелегко отбросить. Если ветер дует вам навстречу против вашей воли, это предвещает неудачу в деловых начинаниях и разочарования в любви. Если ветер дует в том направлении, куда вы хотите идти, вы найдете неожиданных и полезных союзников или обнаружите, что у вас есть естественные преимущества перед соперником или конкурентом.

Ветряная мельница

Видеть во сне работающую ветряную мельницу предвещает обильное накопление состояния и заметное довольство.

Видеть ее сломанной или бездействующей означает внезапно нагрянувшее несчастье.

Окно

Видеть во сне окна — предзнаменование рокового завершения светлых надежд. Вы увидите, как ваше самое прекрасное желание рухнет в отчаянии. Бесплодные усилия станут вашей долей.

Видеть закрытые окна — олицетворение покинутости. Если они разбиты, вас будут преследовать жалкие подозрения в неверности со стороны тех, кого вы любите.

Сидеть в окне означает, что вы станете жертвой глупости. Войти в дом через окно означает, что вас разоблачат при использовании бесчестных средств для достижения кажущейся благородной цели.

Сбежать через окно указывает на то, что вы попадете в беду, чьи путы будут держать вас безжалостно крепко.

Смотреть в окно, проходя мимо, и видеть странные предметы предвещает, что вы потерпите неудачу в выбранном призвании и потеряете уважение, ради которого рисковали здоровьем и довольством.

Вино

Сон о питье вина предвещает радость и последующую дружбу.

Сон о разбивании бутылок вина предвещает, что ваша любовь и страсть будут граничить с излишеством.

Видеть бочки с вином предвещает большую роскошь. Переливать его из одного сосуда в другой означает, что ваши удовольствия будут разнообразными, и вы отправитесь во многие примечательные места.

Сон о торговле вином означает, что ваше занятие будет прибыльным.

Если молодой женщине снится, что она пьет вино, это указывает на то, что она выйдет замуж за богатого джентльмена, но при этом благородного.

Винный погреб

Сон о винном погребе предвещает, что на вашем пути встретятся превосходные развлечения или удовольствия, которыми вы сможете распоряжаться по своему усмотрению.

Бокал для вина

Сон о бокале для вина предвещает, что разочарование серьезно повлияет на вас, так как вы не сможете увидеть ничего приятного, пока не будете шокированы осознанием беды.

Крылья

Сон о том, что у вас есть крылья, предвещает, что вы испытаете серьезные опасения за безопасность кого-то, кто отправился в долгое путешествие вдали от вас.

Видеть крылья птиц означает, что вы наконец преодолеете невзгоды и подниметесь до богатства и почестей.

Зима

Видеть во сне зиму — предзнаменование плохого здоровья и безрадостных перспектив для благоприятного прогресса фортуны. После этого сна ваши усилия не принесут удовлетворительных результатов.

Проволока

Видеть во сне проволоку означает, что вы будете совершать частые, но короткие поездки, которые будут вам в ущерб.

Старая или ржавая проволока означает, что вы будете обладать скверным характером, который доставит неприятности вашим близким.

Видеть во сне проволочный забор предвещает, что вас обманут в какой-то сделке, которую вы планируете.

Мудрость

Сон о том, что вы обладаете мудростью, означает, что ваш дух будет храбрым в трудных обстоятельствах, и вы сможете преодолеть эти испытания и подняться к процветающей жизни. Если вы думаете, что вам не хватает мудрости, это подразумевает, что вы растрачиваете свои природные таланты.

Ведьма

Видеть во сне ведьм означает, что вы вместе с другими будете искать приключения, которые доставят шумное удовольствие, но в конечном итоге обернутся для вас унижением. Дела придут в упадок, если ведьмы будут наступать на вас, семейные дела могут разочаровать.

Свидетель

Сон о том, что вы даете показания против других, означает, что вы будете испытывать сильное угнетение из-за пустяковых причин. Если другие дают показания против вас, вы будете вынуждены отказать в услугах друзьям, чтобы защитить свои собственные интересы. Если вы свидетель для виновного человека, вы будете вовлечены в постыдное дело.

Волшебник.

Видеть во сне волшебника означает, что у вас будет большая семья, что доставит вам много неудобств и огорчений. Молодым людям такой сон сулит потери и расторгнутые помолвки.

Волк.

Видеть во сне волка означает, что среди ваших служащих есть вор, который к тому же выдаст ваши секреты.

Убить его — значит победить коварных врагов, которые стремятся опозорить вас. Слышать вой волка — значит раскрыть тайный союз, направленный на то, чтобы победить вас в честной конкурентной борьбе.

Женщины.

Видеть во сне женщин предвещает интриги.

Спорить с одной из них — предвестие того, что вас перехитрят и ваши планы будут сорваны.

Видеть темноволосую женщину с голубыми глазами и курносым носом определенно означает ваш выход из гонки, в которой у вас были шансы на победу. Если у нее карие глаза и римский нос, вас обманом вовлекут в опасную спекуляцию. Если у нее рыжие волосы в сочетании с такими чертами, это добавит вам замешательства и тревоги. Если она блондинка, вы обнаружите, что все ваши дела будут приятными и благоприятными для ваших склонностей.

Деревянный башмак.

Видеть во сне деревянный башмак — знак одиноких странствий и безденежья. Влюбленные будут страдать от неверности.

Лес.

Видеть во сне лес предвещает естественные перемены в ваших делах. Если лес кажется зеленым, перемены будут удачными. Если он лишен листвы, это обернется бедствием.

Видеть горящий лес означает, что ваши планы достигнут удовлетворительного завершения. Процветание будет благоволить вам.

Видеть во сне, что вы торгуете дровами, означает, что вы добьетесь состояния упорной борьбой.

Поленница.

Видеть во сне поленницу означает неудовлетворительные дела и недопонимание в любви.

Шерсть.

Видеть во сне шерсть — приятный знак процветающих возможностей для расширения ваших интересов.

Видеть испачканную или грязную шерсть предвещает, что вы будете искать работу у тех, кто презирает ваши принципы.

Работа.

Видеть во сне, что вы усердно работаете, означает, что вы добьетесь заслуженного успеха благодаря концентрации энергии.

Видеть других за работой означает, что вас будут окружать обнадеживающие обстоятельства.

Искать работу означает, что вы получите выгоду от какого-то необъяснимого события.

Работный дом.[244]

Видеть во сне, что вы находитесь в работном доме, означает, что некое событие причинит вам вред и убытки.

[244] См. Тюрьма.

Мастерская.

Видеть во сне мастерские предвещает, что вы примените необычные схемы, чтобы подорвать позиции своих врагов.

Черви.

Видеть во сне червей означает, что вас будут угнетать низкие интриги бесчестных людей.

Если молодой женщине снится, что они ползают по ней, это предвещает, что ее стремления всегда будут направлены на материальное. Если она убивает их или стряхивает, она освободится от материальной летаргии и будет стремиться жить в соответствии с моралью и духовностью.

Использовать их во сне в качестве наживки для рыбы предвещает, что благодаря своей изобретательности вы обратите своих врагов себе на пользу.

Рана.

Видеть во сне, что вы ранены, сигнализирует о бедствии и неблагоприятном повороте в делах.

Видеть других ранеными означает, что друзья поступят с вами несправедливо.

Перевязывать или обрабатывать рану означает, что у вас будет повод поздравить себя с удачей.

Венок.

Видеть во сне венок из свежих цветов означает, что вскоре перед вами откроются большие возможности для обогащения.

Увядший венок несет болезнь и раненую любовь.

Видеть свадебный венок предвещает счастливый конец неопределенных отношений.

Крушение.[245]

Видеть во сне крушение предвещает, что вас будут преследовать страхи нищеты или внезапного краха в делах.

[245] См. другие подобные слова.

Письмо.[246]

Видеть во сне, что вы пишете, предвещает, что вы совершите ошибку, которая едва не приведет вас к краху.

Видеть написанный текст означает, что вас будут упрекать за неосторожное поведение, а судебный процесс может вызвать у вас смущение.

Пытаться прочитать странные письмена означает, что вы избежите врагов, только если не будете предпринимать никаких новых спекуляций после этого сна.

[246] См. Письма.

Y.

«Пророк, который видел сон, пусть и рассказывает его как сон». — Иер. XXIII, 28.

Яхта.

Видеть во сне яхту означает счастливый отдых вдали от дел и обременительных забот. Севшая на мель яхта олицетворяет срыв приятных планов.

Янки.

Видеть во сне янки предвещает, что вы останетесь верны своему слову и долгу, но если не будете осторожны, вас перехитрят в какой-то сделке.

Аршин (линейка).

Видеть во сне аршин предвещает, что вас охватит сильная тревога, хотя ваши дела примут необычно активный оборот.

Пряжа.

Видеть во сне пряжу означает успех в делах и трудолюбивого спутника в доме.

Молодой женщине видеть во сне, что она работает с пряжей, предвещает, что достойный человек с гордостью признает ее своей женой.

Зевота.

Если вы зеваете во сне, вы будете тщетно искать здоровья и довольства.

Видеть, как зевают другие, предвещает, что вы увидите некоторых своих друзей в жалком состоянии. Болезнь помешает им заниматься привычным трудом.

Тосковать.

Чувствовать во сне, что вы тоскуете по чьему-то присутствию, означает, что вскоре вы получите утешительные известия от своих отсутствующих друзей.

Если молодой женщине кажется, что ее возлюбленный тоскует по ней, она вскоре с удовольствием услышит долгожданное предложение. Если она даст ему понять, что тоскует по нему, она останется одна, и ее тоска будет только расти.

Желтая птица.

Видеть во сне порхающую желтую птицу предвещает, что некое великое событие нагонит на вас болезненный страх перед будущим. Видеть ее больной или мертвой предвещает, что вы пострадаете из-за чужого безумства.

Тис.

Видеть во сне тис — предвестник болезни и разочарования. Если молодая женщина сидит под ним, ее будут терзать страхи за свою судьбу и верность возлюбленного. Если она видит своего возлюбленного, стоящего рядом с деревом, ей следует ожидать известий о его болезни или несчастье. Любоваться им — значит отдалиться от родственников из-за неравного брака.

Посетить тис и обнаружить, что он мертв и лишен листвы, предсказывает печальную смерть в вашей семье. Имущество не утешит в этой потере.

Уступать.

Видеть во сне, что вы уступаете чужим желаниям, означает, что из-за слабой нерешительности вы упустите отличную возможность возвыситься.

Если другие уступают вам, вам будут предоставлены исключительные привилегии, и вы возвыситесь над своими соратниками.

Получить скудный урожай от своих трудов — ожидайте забот и тревог.

Ярмо.

Видеть во сне ярмо означает, что вы будете вынуждены против воли подчиняться обычаям и желаниям других.

Запрягать волов во сне означает, что ваше суждение и советы будут покорно приняты теми, кто от вас зависит. Не суметь запрячь их — вы будете беспокоиться о каком-то друге-расточителе.

Молодость.

Видеть во сне молодых людей — предвестие примирения семейных разногласий и благоприятное время для планирования новых начинаний.

Видеть во сне, что вы снова молоды, предвещает, что вы приложите огромные усилия, чтобы вернуть упущенные возможности, но, тем не менее, потерпите неудачу.

Матери видеть своего сына снова младенцем или маленьким ребенком предвещает, что старые раны заживут, и к ней вернутся юношеские надежды и жизнерадостность. Если ребенок кажется умирающим, ее ждут несчастья и страдания.

Видеть молодежь в школе предвещает, что процветание и полезность одарят вас своими милостями. Рождественское полено.

Видеть во сне рождественское полено предвещает, что ваши радостные ожидания сбудутся благодаря участию в больших празднествах.

Z.

«Ты стращаешь меня снами и видениями пугаешь меня, так что душа моя желает лучше смерти, нежели жизни моей». — Иов XVII, 14-15.

Зебра.

Видеть во сне зебру означает, что вы будете интересоваться разнообразными и мимолетными начинаниями.

Видеть дикую зебру в ее родной стране предвещает, что вы будете преследовать химерическую фантазию, которая принесет вам неудовлетворительное удовольствие после ее достижения.

Зенит.

Видеть во сне зенит предвещает всестороннее процветание, и ваш выбор женихов будет успешным.

Зефир (легкий ветерок).

Видеть во сне мягкий зефир означает, что вы пожертвуете состоянием ради достижения объекта своей привязанности и найдете взаимность в своем ухаживании.

Если молодой женщине снится, что она опечалена шепотом зефира, у нее будет период беспокойства из-за вынужденной разлуки с возлюбленным.

Цинк.

Работать с цинком или видеть его во сне указывает на существенный и энергичный прогресс. Дела в различных отделах примут оживленный характер.

Видеть во сне цинковую руду обещает приближение значительного успеха.

Зодиак.

Видеть во сне зодиак — предвестие беспрецедентного роста материального благосостояния, но также указывает на омраченный мир и счастье.

Видеть, что он выглядит странно, означает, что над вами нависло некое неприятное горе, и потребуются огромные усилия, чтобы его развеять.

Изучать зодиак во сне означает, что вы завоюете признание и расположение благодаря общению с незнакомцами.

Если вы приближаетесь к нему или он приближается к вам, это предвещает, что вы преуспеете в своих спекуляциях на удивление другим и за пределами вашего самого смелого воображения.

Рисовать его карту означает будущую прибыль.

Зоологический сад.

Видеть во сне посещение зоологического сада означает, что у вас будет переменчивая судьба. Иногда кажется, что враги одолеют вас, а иногда вы стоите в первых рядах успеха. Вы также получите знания благодаря путешествиям и пребыванию в зарубежных странах.

УКАЗАТЕЛЬ СТРАНИЦА Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40

СНОВИДЕНИЯ Покидать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Аббатство, Аббатиса, Аббат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Живот, Питать отвращение, Жалкий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Жилище, Аборт, Выше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 За границей, Авессалом, Абсцесс, Отсутствие, Абсент. . . . . . . . . . . . . . 45 Изобилие, Злоупотребление, Бездна. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Академия, Принятый, Несчастный случай. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Аккордеон, Счета, Обвинять. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Боли, Кислота, Желудь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Знакомый, Оправдывать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Акробат, Актер и Актриса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Адам и Ева, Алмаз, Гадюка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Сложение, Прощание, Восхищаться, Увещевать. . . . . . . . . . . . . 53 Усыновленный, Прелюбодеяние, Льстивость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Продвижение, Противник, Авантюрист, Невзгоды. . . . . . . . . . . . . 55 Реклама, Совет, Адвокат. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Бояться, Африка, День, Скорбь, Испуганный. . . . . . . . . . . . . 57 Оскорбление, Изобилие, Агат, Возраст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Агония, Лихорадка, Воздух . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Алебастр, Тревожный звонок, Альбом, Пивная, Чужестранец, Аллея. . . . . . . . . 60 Аллигатор, Сплав, Альманах, Миндаль, Милостыня, Богадельня . . . . . . . . . 61 СТРАНИЦА Алтарь, Квасцы, Алюминий, Любитель, Засада . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Америка, Аметист, Аммиак, Боеприпасы, Влюбчивый. . . . . . . . . . . . . 63 Ампутация, Якорь, Каминные щипцы, Анекдот . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ангелы, Гнев, Рыбалка, Раздражать, Антилопа. . . . . . . . . . . . . . . . 65 Муравьи, Наковальня, Тревога, Обезьяны, Одежда. . . . . . . . . . . . . 66 Призрак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Яблоки, Ученик, Абрикос, Апрель . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Фартук, Арка, Архиепископ, Архитектор, Рука. . . . . . . . . . . . . 70 Аромат, Арестованный, Стрела, Художественная галерея, Подниматься, Аскетизм. . . . . . . . 71 Пепел, Азия, Аспид, Спаржа, Осел . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Убийца, Помощь, Приют, Астральный, Атлас, Искупление . . . . . . . . 73 Чердак, Адвокат, Аукцион, Август . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Предзнаменование, Тетя, Аура, Осень, Автомобиль. . . . . . . . . . . . . 75 Автор, Пробуждение, Топор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

B. Ребенок, Детские коляски, Холостяк, Спина . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Злословие, Нарды, Бекон, Барсук, Волынка, Бхагавадгита, Поручительство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Бейлиф, Пекарня, Выпечка, Балкон, Лысый . . . . . . . . . . . . . . 79 Бал, Балет, Воздушный шар, Изгнание, Банджо . . . . . . . . . . . . . 80 Банк, Банкрот, Банан, Знамя, Банкет. . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Бентамка, Крещение, Бар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Парикмахер, Босиком, Ячменное поле, Официантка, Сарай, Бочка, Барометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Бейсбол, Подвал, Таз, Корзина, Наметывать, Бас . . . . . . . . . . . . 84 Ванна, Ванная комната, Летучие мыши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Битва, Штык, Лавровое дерево, Маяк, Бусы . . . . . . . . . . . . . 86 Бобы, Медведь, Борода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Бить, Красота, Бобр, Кровать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Клопы, Сожитель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Спальня, Говядина, Пиво, Пчелы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Жуки, Свекла, Нищий, Обезглавливание, Носилки, Белладонна. . . . . . . . . 91 Глашатай, Мехи, Колокола, Живот, Ремень. . . . . . . . . . . . . . 92 Скамья, Завещание, Утрата, Пари, Библия. . . . . . . . . . . . . . 93 Двоеженство, Велосипед, Бильярд, Птицы. . . . . . . . . . . . . . . . 94 Птичье гнездо, Рождение, День рождения, Подарки на день рождения, Печенье, Епископ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Укус, Ежевика, Классная доска, Кузнец, Мочевой пузырь, Одеяло,. . . . . . . 96 СТРАНИЦА Богохульство, Блеяние, Кровотечение, Слепой, Повязка на глазах, Жмурки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Кровь, Кровавик, Цветы, Удары, Промокательная бумага. . . . . . . . . 98 Румянец, Пансион, Хвастовство, Удав, Лодка, Шпулька. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Болото, Бойлер, Нарывы, Задвижки, Бомба. . . . . . . . . . . . . . 100 Кости, Капор, Книги, Книжный шкаф . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Книжный магазин, Сапоги, Заимствование, Грудь, Бутылки . . . . . . . . . . . .102 Букет, Лук и стрелы, Коробка, Браслет. . . . . . . . . . . . . . . . .103 Мозг, Ежевика, Бренди, Ветка, Латунь, Рев, Хлеб. . . . . . . . . . . .104 Ломать, Завтрак, Дыхание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Пивоварение, Терновник, Кирпич, Невеста. . . . . . . . . . . . . . .106 Мост, Узда, Удило. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 Сера, Бронхит, Бронза, Выводок, Метла. . . . . . . . . . . . . . . .108 Бульон, Бордель, Братья, Щетка, Пряжка. . . . . . . . . . . . . . .109 Буйвол, Горн, Жуки, Здания, Бык. . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Бульдог, Бычок, Бремя, Репейник . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Грабители, Похороны, Погребенный заживо, Ожоги. . . . . . . . . . . .112 Мясник, Масло, Бабочка, Пуговицы. . . . . . . . . . . . . . . . .113 Пахта, Канюк. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

C. Кэб, Капуста, Кабель, Каюта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Кудахтанье, Клетка, Торты, Каломель . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Телята, Звать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Календарь, Спокойствие, Клевета, Камера, Брошь с камеей, Верблюды. . . . . . . . .118 Лагерь, Кампания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Трость, Рак, Канал, Канарейки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Свечи, Подсвечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Язва, Пушка, Пушечное ядро. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Каноэ, Конфеты, Балдахин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Кепка, Пленник, Капитан, Автомобили. . . . . . . . . . . . . . . .124 Кардинал, Карты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Карнавал, Тележка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Патрон, Резьба, Ковер, Плотник, Карета. . . . . . . . . . . . . . .127 Морковь, Бочонок, Наличные, Касса, Кассир. . . . . . . . . . . . . .128 Замок, Касторовое масло, Касторка, Кошки . . . . . . . . . . . . . .129 Катехизис, Гусеница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Скот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Собор, Цветная капуста, Кавалерия, Пещера, Кедры. . . . . . . . .132 СТРАНИЦА Небесные знаки, Сельдерей, Погреб, Кладбище. . . . . . . . . . . . .133 Мякина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Цепи, Стул, Стульщик, Председатель, Мел. . . . . . . . . . . . . . .135 Чаша, Вызов, Камера, Горничная, Хамелеон. . . . . . . . . . . . . . .136 Чемпион, Люстра, Часовня, Благотворительность. . . . . . . . . . . .137 Древесный уголь, Колесница, Наказывать, Обманутый . . . . . . . . . .138 Чеки, Шашки, Сыр, Сорочка, Вишня, Херувимы . . . . . . . . . . . .139 Шахматы, Каштаны, Цыплята, Шифоньер . . . . . . . . . . . . . . .140 Обморожение, Роды, Дети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Куранты, Дымоход, Китай . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Фарфоровый магазин, Шоколад, Хор, Холера, Христос . . . . . . . . . .143 Рождественская елка, Хризантема, Церковь, Церковный двор. . . . . . . . . . . .144 Пахтанье, Сидр, Шифр, Круг, Цистерна . . . . . . . . . . . . . .145 Город, Городской совет, Мэрия, Моллюски, Глина . . . . . . . . . . .146 Кларет, Крюшон, Кларнет, Ясновидение, Священник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Лазание, Часы, Монастырь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Одежда, Облака, Клевер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Разветвленная нога, Клуб, Карета, Уголь, Угольное ведро. . . . . . . . . . . .150 Пальто, Герб, Какао, Кокос, Кукареканье. . . . . . . . . . . . . . .151 Кокарда, Коктейль, Кока-кола, Гроб . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Кофе, Кофемолка, Кофейня. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Монеты, Кокс, Коксовая печь, Холод, Полковник. . . . . . . . . . . .154 Воротник, Колледж, Угольная шахта, Столкновение, Бой. . . . . . .155 Расчесывание, Комедия, Комета, Комические песни. . . . . . . . . . . .156 Команда, Заповедь, Торговля, Комитет, Спутник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Компас, Завершение, Цвет лица, Набор текста, Концерт. . . . . . . . . .158 Наложница, Кондитерская, Конфетти, Фокусник, Фокусы. . . . . . . . .159 Пожар, Заговор, Совесть, Чахотка, Презрение. . . . . . . . . . . . .160 Монастырь, Каторжники, Осужденный, Конвенция, Готовка. . . . . . . . . . . .161 Кухонная плита, Погребальная доска, Медь, Купорос, Медная пластина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Медник, Копирование, Коралл, Корнет, Коронация, Шнуры . . . . . . . . .163 Пробка, Кукуруза, Кукурузное поле. . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Мозоли, Штопор, Труп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Кукурузная мука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Угол, Тучность, Корсет, Казак, Кроватка . . . . . . . . . . . . . . .167 Хлопок, Хлопковая шапочка, Хлопчатобумажная ткань, Хлопкоочистительная машина, Кушетка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 СТРАНИЦА Кашель, Прилавок, Фальшивые деньги, Советник, Лицо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Покрывало, Подсчет, Страна, Ухаживание. . . . . . . . . . . . . . .170 Кузен, Коровы, Первоцвет, Щеголь, Колыбель, Крабы. . . . . . . . . . . .171 Журавль, Креп, Рак, Ползание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Сливки, Кредит, Ручей, Кремация, Экипаж. . . . . . . . . . . . . . .173 Сверчок, Крики, Преступник, Калека . . . . . . . . . . . . . . . . .174 Вязание крючком, Керамика, Крокодил, Крест, Скрещенные кости. . . . . . . . .175 Перекресток, Круп, Ворона, Толпа. . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 Корона, Распятие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 Распятие, Жестокость, Корка, Костыли, Плач . . . . . . . . . . . .178 Кристалл, Кукушка, Огурец, Хитрость, Буфет . . . . . . . . . . . . .179 Бордюр, Скребница, Чистка лошади, Шторы, Подушка. . . . . . . . .180 Плевательница, Заварной крем, Таможня, Порез, Цимбалы . . . . . . . . . . . .181

D. Кинжал, Георгин, Молочная ферма, Маргаритка, Дамасская роза. . . . . . . . . . . . .182 Дама, Танец, Учитель танцев, Одуванчик, Опасность . . . . . . . . . . . .183 Темнота, Финики, Дочь, Невестка, Давид. . . . . . . . . . . . . . . . .184 День, Рассвет, Мертвые. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Смерть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Долг, Декабрь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Колода, Украшать, Деяние, Олень . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Задержка, Восторг, Требование, Стоматолог, Деррик, Пустыня . . . . . . . . . . .189 Письменный стол, Отчаяние, Детектив, Преданность, Дьявол . . . . . . . . . . .190 Роса, Диадема, Бриллианты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Кости, Словарь, Трудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Копание, Ужин, Грязь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Бедствие, Болезнь, Позор, Блюдо. . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Лишенный наследства, Спор, Прялка, Расстояние . . . . . . . . . . . .195 Канава, Ныряние, Дивиденд, Лоза, Развод. . . . . . . . . . . . . . .196 Доки, Доктор, Собаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 Дельфин, Купол. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Домино, Осел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 Судный день . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 Дверь, Дверной звонок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202 Голуби, Приданое . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Дракон, Драма, Пьянство, Драчевый нож, Одевание . . . . . . . . . . .204 Питье, Вождение, Дромедар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Водянка, Засуха, Утопление, Барабан . . . . . . . . . . . . . . . . .206

СТРАНИЦА Пьяный, Утки, Дуэт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 Дульцимер, Немой, Требовать долг, Подземелье, Навозная куча . . . . . . . . . . . .208 Сумерки, Пыль, Карлик, Краситель, Умирание. . . . . . . . . . . . . .209 Динамит, Динамо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

E. Орлы, Уши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 Серьги, Землетрясение, Уховертка, Еда, Эбеновое дерево, Эхо. . . . . . . . . . .212 Затмение, Экстаз, Образование, Угорь, Яйца . . . . . . . . . . . . .213 Локти, Бузина, Выборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Электричество, Слон, Лифт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Эликсир жизни, Побег, Красноречивый, Бальзамирование, Насыпь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 Смущение, Объятия, Вышивка, Изумруд. . . . . . . . . . . . . . . . .217 Император, Сотрудник, Работа, Императрица . . . . . . . . . . . . . .218 Очарование, Энциклопедия, Враг, Помолвка . . . . . . . . . . . . . .219 Двигатель, Инженер, Английский, Развлечение, Внутренности . . . . . . . . . .220 Конверт, Зависть, Эполет, Гурман, Эпидемия . . . . . . . . . . . . .221 Горностай, Поручения, Побег, Имущество. . . . . . . . . . . . . . .222 Европа, Ева, Вечер, Вечнозеленый. . . . . . . . . . . . . . . . . .223 Обмен, Казнь, Изгнание, Взрыв. . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 Глаз, Брови, Очки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

F. Басни, Лицо, Хворост. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Неудача, Обморок, Ярмарка, Фея . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Вероломный, Факир, Сокол, Падение, Слава, Голод . . . . . . . . . . .228 Голодать, Семья, Веер, Прощание, Ферма. . . . . . . . . . . . . . .229 Жир, Судьбы, Отец, Тесть, Усталость . . . . . . . . . . . . . . .230 Одолжение, Олененок, Страхи, Пир, Перо . . . . . . . . . . . . . .231 Февраль, Слабый, Ноги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 Забор, Папоротник, Паром. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 Фестиваль, Лихорадка, Скрипка, Поле . . . . . . . . . . . . . . .234 Изверг, Флейта, Драка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Инжир, Фигура, Фундук, Файл. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Пальцы, Ногти, Огонь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Головня, Пожарный бюджет, Пожарная машина, Пожарный, Фейерверк; Небосвод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Рыба, Рыбак, Рыболовные крючки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 Рыбный рынок, Рыболовная сеть, Рыбный пруд, Припадки, Флаг . . . . . . . . . . .240 СТРАНИЦА Пламя, Лен, Прядение льна, Блохи, Флот, Мухи. . . . . . . . . . . .241 Полет, Плавание, Наводнения, Мука, Цветок. . . . . . . . . . . . .242 Флейта, Поток, Полет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Летательный аппарат, Липкая бумага, Мышеловка, Жеребенок, Туман, Пешеходный мостик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 Лес, Лоб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Вилка, Форма, Отречение, Форт, Крепость, Гадание . . . . . . . .247 Фонтан, Домашняя птица, Лиса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248 Мошенничество, Веснушки, Друг. . . . . . . . . . . . . . . . . . .249 Испуганный, Лягушки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 Мороз, Фрукты, Продавец фруктов, Похороны. . . . . . . . . . . . .251 Печь, Меха, Будущее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

G. Гетры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252 Шторм, Виселица, Игорный дом, Дичь, Гангрена. . . . . . . . . . . . .253 Тюрьма, Мусор, Сад, Чеснок, Чердак. . . . . . . . . . . . . . . . .254 Подвязка, Газ, Газовые лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Бензин, Ворота, Марля, Молоток, Гуси. . . . . . . . . . . . . . . .256 Драгоценные камни, Генеалогическое древо, География, Призрак. . . . . . . . . . .257 Великан, Подарок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258 Двуколка, Пояс, Девушки, Стекло. . . . . . . . . . . . . . . . . .259 Стеклодув, Стеклянный дом, Сбор колосьев. . . . . . . . . . . . . .260 Мрачный, Перчатки, Козел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Кубок, Бог. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262 Очки, Золото, Золотая рыбка, Золотые листья, Гольф . . . . . . . . . . .263 Гонг, Крыжовник, Сплетни, Подагра, Платье . . . . . . . . . . . . .264 Зерно, Грамматика, Граммофон, Бабушка и дедушка, Виноград . . . . . . . . . . .265 Трава, Кузнечик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Могила. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267 Гравий, Подливка, Смазка, Греческий, Борзая, Точильный камень. . . . . . . . .268 Стоны, Бакалея, Грот, Опекун, Гитара. . . . . . . . . . . . . . .269 Чайки, Ружье, Водосточный желоб, Гимнаст, Цыган . . . . . . . . . . .270

H. Haggard (Изнуренный), Hail (Град), Hair (Волосы). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Hair-dresser (Парикмахер), Hairy Hands (Волосатые руки), Halter (Недоуздок), Ham (Ветчина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274 Hammer (Молот), Hand (Рука) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275 Handbills (Листовки), Handcuffs (Наручники), Handkerchiefs (Носовые платки). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276 Handsome (Красивый), Handwriting (Почерк). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277 СТРАНИЦА Hanging (Повешение), Hare (Заяц), Harem (Гарем), Harlequin (Арлекин). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278 Harlot (Блудница), Harness (Упряжь), Harp (Арфа), Harvest (Урожай) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279 Hash (Рубленое мясо), Hassock (Подставка для колен), Hat (Шляпа), Hatchet (Топорик), Hate (Ненависть). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280 Hawk (Ястреб), Hay (Сено). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281 Head (Голова), Headgear (Головной убор), Hearse (Катафалк) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282 Heart (Сердце), Heat (Жара), Heather Bells (Цветы вереска), Heaven (Небеса) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283 Hedges (Живые изгороди), Heir (Наследник), Hell (Ад) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Helmet (Шлем), Hemp (Конопля), Hemp Seed (Семена конопли), Hen (Курица), Herbs (Травы), Hermit (Отшельник). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285 Herring (Сельдь), Hide (Шкура), Hidden (Скрытый), Hieroglyphs (Иероглифы), High School (Старшая школа), High Tide (Прилив) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286 Hills (Холмы), Hips (Бедра), Hissing (Шипение), History (История), Hives (Крапивница), Hoe (Мотыга). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287 Hogs (Свиньи), Holiday (Праздник). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288 Holy Communion (Святое причастие), Home (Дом), Hominy (Кукурузная каша) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Homesick (Тоска по дому), Homicide (Убийство), Honey (Мед), Honeysuckle (Жимолость), Hood (Капюшон), Hook (Крючок) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290 Hoops (Обручи), Hops (Хмель), Horn (Рог), Hornet (Шершень), Horoscope (Гороскоп) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 Horse (Лошадь). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292 Horseshoe (Подкова). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295 Horseradish (Хрен), Horse-trader (Торговец лошадьми), Hospital (Больница), Hotel (Отель) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290 Hounds (Гончие), House (Дом), Housekeeper (Домоправительница), Hugging (Объятия), Humidity (Влажность). . . . . . . . . . . . . . . . . . .297 Hunchback (Горбун), Hunger (Голод), Hunting (Охота), Hurt (Боль), Hurricane (Ураган). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298 Husband (Муж). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299 Hut (Хижина), Hyacinth (Гиацинт), Hydrophobia (Гидрофобия), Hyena (Гиена). . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 Hypocrite (Лицемер), Hyssop (Иссоп). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

I. Ice (Лед). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301 Ice Cream (Мороженое), Icicles (Сосульки), Ideal (Идеал). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302 Idiot (Идиот), Idle (Праздный), Idols (Идолы), Illness (Болезнь). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303 Illumination (Освещение), Image (Образ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304 Imitation (Имитация), Implements (Инструменты), Imp (Бесенок), Inauguration (Инаугурация), Incantation (Заклинание), Incest (Инцест), . . . . . . .305 Incoherent (Бессвязный), Income (Доход), Increase (Увеличение), Independent (Независимый), India Rubber (Индийский каучук). . . . . . . . .306 Indifference (Безразличие), Indigo (Индиго), Indigestion (Несварение), Indistinct (Нечеткий), Indulgence (Потакание), Industry (Промышленность). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307 Infants (Младенцы), Infirmacy (Недуг), Infirmities (Немощи), Influence (Влияние) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 Inheritance (Наследство), Injury (Травма), Ink (Чернила), Ink-stand (Чернильница), Inn (Гостиница) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Inquest (Следствие), Inquisition (Инквизиция), Insane (Безумный), Inscription (Надпись), Insolvent (Несостоятельный) . . . . . . . . . . . . . .310 Intemperance (Невоздержанность), Intercede (Заступаться), Intermarry (Вступать в брак), Interpreter (Толкователь), Intestine (Кишечник). . . . . . .311 Intoxication (Опьянение), Inundation (Наводнение), Invalid (Инвалид), Invective (Инвектива) . . . . . . . . . . . . . .312 Inventor (Изобретатель), Invite (Приглашение), Iron (Железо) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Ironing (Глажка), Island (Остров), Itch (Зуд), Ivory (Слоновая кость) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Ivy (Плющ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315 СТРАНИЦА J. Jackdaw (Галка), Jail (Тюрьма). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315 Jailer (Тюремщик), Jam (Джем), Janitor (Дворник), January (Январь), Jar (Банка), Jasper (Яшма) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316 Jaundice (Желтуха), Javelin (Дротик), Jaws (Челюсти), Jay-bird (Сойка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 Jealousy (Ревность), Jelly (Желе), Jessamine (Жасмин), Jester (Шут), Jew (Еврей). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 Jewelry (Ювелирные изделия), Jewels (Драгоценности). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 Jew's-harp (Варган), Jig (Джига), Jockey (Жокей), Jolly (Веселый) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Journey (Путешествие), Journeyman (Подмастерье), Joy (Радость), Jubilee (Юбилей), Judge (Судья) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 Judgment Day (Страшный суд), Jug (Кувшин), July (Июль). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322 Jumping (Прыжки), Jumping-jack (Игрушка-дергунчик), June (Июнь), Juniper (Можжевельник), Jury (Присяжные) . . . . . . . . . . . . . .323 Justice (Справедливость). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

K. Kaleidoscope (Калейдоскоп), Kangaroo (Кенгуру) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 Katydids (Кузнечики), Kegs (Бочонки), Kettle (Чайник), Key (Ключ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325 Keyhole (Замочная скважина), Kid (Козленок), Kidneys (Почки), Killing (Убийство) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 King (Король), Kiss (Поцелуй) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 Kitchen (Кухня), Kite (Воздушный змей), Kitten (Котенок). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 Knapsack (Ранец), Knee (Колено), Knife (Нож). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 Knife Grinder (Точильщик ножей), Knitting (Вязание), Knocker (Дверной молоток), Knocking (Стук) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 Knots (Узлы), Krishna (Кришна) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

L. Label (Этикетка), Labor (Труд) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 Laboratory (Лаборатория), Labyrinth (Лабиринт), Lace (Кружево). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 Ladder (Лестница), Ladle (Половник). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Lagoon (Лагуна), Lake (Озеро) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334 Lamb (Ягненок) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Lame (Хромой), Lament (Плач) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336 Lamp (Лампа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337 Lamp-post (Фонарный столб), Lance (Копье), Land (Земля), Landau (Ландо). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338 Lantern (Фонарь), Lap (Колени), Lap-dog (Комнатная собачка). . . . . . . . . . . . . . . . . . .339 Lap-robe (Накидка на колени), Lard (Сало), Lark (Жаворонок), Latch (Защелка). . . . . . . . . . . . . . . . . . .340 Latin (Латынь), Laudanum (Лауданум), Laughing (Смех). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341 Laundry (Прачечная), Laurel (Лавр), Law and Lawsuits (Закон и судебные иски), Lawns (Лужайки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 Lawyer (Адвокат), Lazy (Ленивый), Lead (Свинец) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343 Leaking (Утечка), Leaping (Прыжки), Learning (Обучение), Leather (Кожа). . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Leaves (Листья), Ledger (Бухгалтерская книга) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 Leeches (Пиявки), Leeward (Подветренная сторона), Legerdemain (Ловкость рук), Legislature (Законодательный орган), Legs (Ноги) . . . . . . . . . . . . . .346 Lemonade (Лимонад), Lemons (Лимоны) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347 СТРАНИЦА Lending (Одалживание), Lentil (Чечевица), Leopard (Леопард), Leprosy (Проказа). . . . . . . . . . . . . . . . . . .348 Letter (Письмо) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349 Letter-carrier (Почтальон) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 Letter-file (Папка для писем), Lettuce (Салат-латук), Liar (Лжец) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351 Library (Библиотека), Lice (Вши), License (Лицензия), Life-boat (Спасательная шлюпка). . . . . . . . . . . . . .352 Life-insurance Man (Агент по страхованию жизни), Light (Свет), Lighthouse (Маяк), Lightning (Молния) . . . . . . . . . . . . . .353 Lightning-rod (Громоотвод), Lily (Лилия). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354 Lime (Известь), Lime-kiln (Известковая печь), Limes (Лаймы), Limp (Хромота), Linen (Белье). . . . . . . . . . . . . . . . . . .355 Linseed Oil (Льняное масло), Lion (Лев). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356 Lips (Губы), Liquor (Спиртное) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357 Liver (Печень), Lizard (Ящерица), Load (Груз), Loadstone (Магнит) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358 Loaves (Буханки), Lobster (Омар), Lock (Замок). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359 Locket (Медальон), Lockjaw (Столбняк), Locomotive (Локомотив). . . . . . . . . . . . . . . . . . .360 Locust (Саранча), Lodger (Жилец), Looking-glass (Зеркало), Loom (Ткацкий станок). . . . . . . . . . . . . . . . . . .361 Lord's Prayer (Молитва Господня), Lottery (Лотерея) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362 Louse (Вошь), Love (Любовь), Lovely (Прекрасный). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363 Lozenges (Леденцы), Lucky (Удачливый), Luggage (Багаж), Lumber (Пиломатериалы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364 Lute (Лютня), Luxury (Роскошь), Lying (Ложь), Lynx (Рысь), Lyre (Лира). . . . . . . . . . . . . . . . . . .365

M. Macadamize (Мостить щебнем), Macaroni (Макароны), Machinery (Механизмы), Mad Dog (Бешеная собака) . . . . . . . . . . . . . .366 Madness (Безумие), Madstone (Камень от бешенства), Magic (Магия), Magistrate (Магистрат) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367 Magnet (Магнит), Magnifying-glass (Лупа), Magpie (Сорока), Malice (Злоба), Mallet (Молоток), Malt (Солод) . . . . . . . . . . . . . .368 Man (Человек), Manners (Манеры), Man-of-war (Военный корабль), Mansion (Особняк). . . . . . . . . . . . . . . . . . .369 Manslaughter (Непредумышленное убийство), Mantilla (Мантилья), Manufactory (Фабрика), Manure (Навоз), Manuscript (Рукопись). . . . . . . . .370 Map (Карта), Marble (Мрамор), March (Март), Mare (Кобыла) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371 Marigold (Ноготки), Mariner (Моряк), Market (Рынок), Marmalade (Мармелад), Marmot (Сурок) . . . . . . . . . . . . . .372 Marriage (Брак), Mars (Марс) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373 Marsh (Болото), Martyr (Мученик), Mask (Маска), Mason (Каменщик) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 Masquerade (Маскарад), Mast (Мачта), Master (Хозяин), Mat (Коврик). . . . . . . . . . . . . . . . . . .375 Match (Спичка), Matting (Циновка), Mattress (Матрас), Mausoleum (Мавзолей), May (Май), May Bugs (Майские жуки) . . . . . . . . . . . . . .376 Meadow (Луг), Meals (Еда), Measles (Корь), Meat (Мясо), Mechanic (Механик), Medal (Медаль), Medicine (Лекарство). . . . . . . . . . . . . .377 Melancholy (Меланхолия), Melon (Дыня), Memorandum (Записка), Memorial (Памятник). . . . . . . . . . . . . . . . . . .378 Menagerie (Зверинец), Mendicant (Нищий), Mending (Починка), Mercury (Ртуть), Merry (Веселый), Meshes (Сети). . . . . . . . . . . . . . .379 Message (Сообщение), Metamorphose (Метаморфоза), Mice (Мыши), Microscope (Микроскоп), Midwife (Акушерка) . . . . . . . . . . . . . .380 Mile-post (Верстовой столб), Milk (Молоко). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 Milking (Дойка), Mill (Мельница), Mill-dam (Мельничная плотина), Miller (Мельник), Mine (Шахта), Mineral (Минерал) . . . . . . . . . . . . .382 Mineral Water (Минеральная вода), Mining (Горное дело), Minister (Священник), Minuet (Менуэт), Minx (Вертихвостка). . . . . . . . . . . . . .383 СТРАНИЦА Mire (Трясина), Mirror (Зеркало), Miser (Скупец). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 Mist (Туман), Mistletoe (Омела), Mocking-bird (Пересмешник), Models (Модели), Molasses (Патока). . . . . . . . . . . . . .385 Moles (Родинки), Money (Деньги) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386 Monk (Монах), Monkey (Обезьяна), Monster (Чудовище), Moon (Луна). . . . . . . . . . . . . . . . . . .387 Morgue (Морг), Morning (Утро), Morocco (Марокканская кожа), Mortgage (Ипотека) . . . . . . . . . . . . . .388 Morose (Угрюмый), Mortification (Омертвение), Moses (Моисей), Mosquito (Комар), Moss (Мох) . . . . . . . . . . . . .389 Moth (Моль), Mother (Мать), Mother-in-law (Теща/свекровь), Mountain (Гора). . . . . . . . . . . . . . . . . . .390 Mourning (Траур), Mouse (Мышь), Mouse-trap (Мышеловка), Mud (Грязь) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 Muff (Муфта), Mulatto (Мулат), Mulberries (Шелковица), Mule (Мул). . . . . . . . . . . . . . . . . . .392 Murder (Убийство), Muscle (Мышца), Museum (Музей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393 Music (Музыка), Musical Instruments (Музыкальные инструменты), Mushroom (Гриб), Musk (Мускус), Mussels (Мидии), Mustache (Усы). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394 Mustard (Горчица), Mute (Немой), Myrrh (Мирра), Myrtle (Мирт) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395 Mystery (Тайна). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396

N. Nails (Ногти), Naked (Обнаженный) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396 Napkin (Салфетка), Navy (Флот), Nearsighted (Близорукий). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397 Neck (Шея), Necklace (Ожерелье), Necromancer (Некромант), Need (Нужда), Needle (Игла). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398 Negro (Негр). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399 Neighbor (Сосед), Nephew (Племянник), Nest (Гнездо) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 Nets (Сети), Nettles (Крапива), News (Новости), Newspaper (Газета) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401 Newspaper Reporter (Газетный репортер), New Year (Новый год), Niece (Племянница), Night (Ночь), Nightmare (Кошмар). . . . . . . . . . . . . . .402 Nightingale (Соловей), Ninepins (Кегли), Nobility (Дворянство), Noise (Шум), Noodles (Лапша), Nose (Нос). . . . . . . . . . . . . .403 Notary (Нотариус), November (Ноябрь), Numbness (Онемение), Numbers (Числа), Nuns (Монахини). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .404 Nuptial (Свадебный), Nurse (Медсестра), Nursing (Уход), Nuts (Орехи). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405 Nutmegs (Мускатные орехи), Nymph (Нимфа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406

O. Oak (Дуб). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406 Oar (Весло), Oath (Клятва), Oatmeal (Овсянка), Oats (Овес), Obedience (Послушание), Obelisk (Обелиск) . . . . . . . . . . . . . .407 Obituary (Некролог), Obligation (Обязательство), Observatory (Обсерватория), Occultist (Оккультист), Ocean (Океан). . . . . . . . . . . . . . .408 October (Октябрь), Oculist (Окулист), Odd-Fellow (Член общества «Оддфеллоуз»), Odor (Запах) . . . . . . . . . . . . . .409 Offense (Оскорбление), Offering (Жертвоприношение), Office (Офис), Offspring (Потомство), Oil (Масло). . . . . . . . . . . . . .410 Oilcloth (Клеенка), Ointment (Мазь), Old Man, or Woman (Старик или старуха), Olives (Оливки), Omelet (Омлет). . . . . . . . . . . . . .411 Omnibus (Омнибус), One-Eyed (Одноглазый), Onions (Лук), Opera (Опера), Opium (Опиум). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412 Opulence (Богатство), Oranges (Апельсины). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413 Orang-utang (Орангутан), Orator (Оратор), Orchard (Фруктовый сад) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 Orchestra (Оркестр), Organ (Орган), Organist (Органист) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415 СТРАНИЦА Ornament (Украшение), Orphan (Сирота), Ostrich (Страус), Otter (Выдра) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416 Ottoman (Оттоманка), Ouija (Доска для спиритических сеансов), Oven (Печь), Overcoat (Пальто) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417 Overalls (Комбинезон), Owl (Сова), Ox (Бык). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418 Oysters (Устрицы), Oyster Shells (Устричные раковины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419