Дерзкий Томми.
Пять грузовиков британского артиллерийского корпуса, перевозивших боеприпасы, были отрезаны немцами, и ответственные за них люди, чтобы избежать плена, скрылись по пересеченной местности после того, как взорвали боеприпасы. Один, однако, отказался уйти и остался спрятанным в лесу на обочине дороги. Немцы, обнаружив, что боеприпасы уничтожены, ушли, и как только путь стал свободен, солдат, который оставался спрятанным, вышел. Увидев, что колеса грузовиков целы, он сумел завести один из моторов и, прицепив остальные четыре сзади, сумел доставить свой конвой в лагерь.
«С нами хорошо обращаются».
Француз из Нормандии пишет своей жене следующее:
«Я должен сказать тебе, что я военнопленный. Случай, великий хозяин всего сущего, распорядился так, что наш батальон был уничтожен, а несколько выживших, все невредимые, среди них и я, попали в руки немцев. Нас доставили в П... под конвоем. Не беспокойся о моей судьбе, дорогая. Немцы обращаются с нами с необычайной добротой; они смотрят на нас как на несчастных врагов. Мы получаем обед — хлеб, кофе, яблоки и т. д. — и когда у нас нет табака, они дают нам сигареты».
Женщины и дети — вперед!
Официальные расследования, проведенные в Вене в отношении утверждения о том, что русские в Томашове ставили гражданских лиц перед своими войсками во время боя там, раскрывают следующее:
«Батальон резервистов под руководством кавалерийского полка вел арьергардный бой, пытаясь занять определенные позиции под Томашовом. Во время столкновения русские гнали жителей Томашова по шоссе перед собой и прямо на пути немецкого огня. Среди них были женщины и дети. Аналогичные действия были предприняты русскими в Кипанене и Сендроуэне в Восточной Пруссии. Поскольку сильные массы русских войск таким образом приближались к нашим позициям на расстояние до 400 или 500 ярдов, мы были вынуждены открыть огонь. Было неизбежно, что многие из невинных гражданских лиц таким образом должны были быть принесены в жертву».
«ГОРЫ ТРУПОВ В ЯРД ВЫСОТОЙ».
В официальном российском сообщении германские заявления о захвате огромного количества пленных, пушек и пулеметов названы нелепыми. В нем говорится, что армии ведут непрерывные бои и оценить потери невозможно.
«С другой стороны, германское отрицание потери хотя бы одного орудия опровергается тем фактом, что только в Бжезинском районе (близ Лодзи) мы захватили двадцать три орудия и большое количество трофеев. Что касается германских пленных, то через один только пункт нашего фронта, где ведется их учет, прошло 10 000 человек».
«Немцы также не упоминают о сожженных ими обозах, а также о пушках и боеприпасах, которые они бросили и которые мы постепенно находим».
«Немцы также скрывают потери, понесенные ими в ноябрьских боях, хотя свидетели утверждают, что поле битвы никогда не представляло такого зрелища, как дороги отступления немцев к Стрыкову — в некоторых местах, где мы атаковали германские фланги, горы трупов немцев были не менее метра (более ярда) в высоту».
НЕКОМУ УХАЖИВАТЬ ЗА РАНЕНЫМИ.
Письмо, полученное от члена одной из иностранных миссий Красного Креста в Сербии, рисует мрачную картину положения в Нише.
Город был переполнен ранеными, продолжали прибывать новые партии, и для их размещения использовали табачные фабрики. Ощущалась острая нехватка перевязочных материалов и других приспособлений. В одной из больниц, которую посетил автор, санитары просто накладывали повязки, так как запас надлежащих перевязочных средств был исчерпан.
Количество хирургов и других работников, несмотря на прибытие иностранных миссий, было слишком мало, чтобы справиться с огромным числом раненых. В результате работа требовала от них предельного напряжения сил.
Сербы встречали трудности с величайшим мужеством и бодростью, но ситуация была крайне тяжелой, и срочно требовалась дальнейшая помощь в виде личного состава, денег и припасов.
«ВПЕРЕД, МОИ ДЕТИ!»
Согласно письму, недавно полученному родителями Лори Г. Периара, французского пехотинца, на момент написания письма 5 ноября он два дня отдыхал в Монтроле, деревне за Треном в Уазе, после двадцатичетырехчасовой смены на «передовой», где они оттесняли немцев.
«Сейчас четыре часа дня, — пишет он. — Мы два дня отдыхаем в Монтроле, небольшой деревне недалеко от Трена, где произошло страшное сражение 8 октября, о котором вы, возможно, слышали. Я был в том бою».
«Там я видел, как убили моего капитана рядом со мной, когда он кричал нам: "Вперед, мои дети! Мужества!" Бедняга! Он был поистине храбрецом! Я видел, как моих лучших друзей убили рядом со мной. Сам я получил лишь шальную пулю в карман».
«Теперь мы продвигаемся с осторожностью. Мы занимаем передовой пост каждый третий день. Это значит вот что: мы продвигаемся к Трену, где находятся немцы, короткими перебежками».
«Пруссаки всего в 400 ярдах от нас. Мы делаем рывок и падаем на землю, а затем всю ночь работаем, чтобы вырыть окопы для укрытия. Атаки всегда проводятся в темноте. Утром мы сменяемся, ползком возвращаясь назад, в то время как другие солдаты, находившиеся на защищенных позициях, ползком добираются, чтобы сменить нас. Я говорю "ползком", потому что, если бы пруссаки заметили нас, они бы удостоили нас залпового огня по всем правилам...»
«Днем мы прячемся за насыпями земли, которые набрасываем сами, и боремся за каждый фут земли при любой их попытке продвинуться. Им не нравится наша сталь, и нам часто приходится пускать ее в ход».
ЕЩЕ ОДИН РЕКОРД ПОБИТ.
Берлинский корреспондент лондонской газеты Standard сообщает, что Tageblatt пишет, будто в бельгийской деревне Беверен 150 баварских солдат, участвовавших в осаде Антверпена, выпили 1485 литров пива за два часа.
Таким образом, каждый баварский солдат выпил в среднем около двадцати пинт за два часа.
Tageblatt не дает иных комментариев, кроме того, что приятно осознавать, что бельгийское пиво пригодно для баварского потребления.
ЮНАЯ ГЕРМАНИЯ.
Хайнц Скрон, ученик государственной школы в Прусском Баттау, близ Нойкурена, отправил генералу фон Гинденбургу по случаю его дня рождения следующее поздравительное письмо, которое публикует Berlin Tageblatt:
«Дорогой генерал фон Гинденбург: Я прочитал в газете, что 2 октября — годовщина вашего рождения. Государственная школа Баттау, округ Фишхаузен, посылает вам сердечнейшие поздравления и надеется, что вы продолжите задавать русским хорошую трепку. Мы очень часто играем в солдатики, но никто не хочет быть русским, говоря, что им слишком сильно достается. Я также посылаю вам фотографию в этом письме, где мы выстроены как солдаты. Я командир, и у меня на груди Железный крест. На другой фотографии видно, как девочки вяжут носки для солдат. Я бы тоже хотел иметь вашу фотографию, но, пожалуйста, большую. Мы хотим повесить ее в нашем классе рядом с портретом кайзера. Когда несколько дней назад русские подходили все ближе и ближе к Кенигсбергу, многие люди здесь встревожились и уехали. Мы, однако, остались дома и каждый день ходили в школу. Наш учитель здесь каждый день рассказывает нам, что происходит на войне. У нас здесь было большое празднование после битвы при Танненберге. Мы собрали все флаги и прошли маршем через деревню. Мы, мальчишки, тоже хотели бы пойти на войну, но еще слишком малы. Мне всего двенадцать лет. Пожалуйста, напишите мне, что вы получили письмо. Если у вас нет времени самому, пусть напишет кто-нибудь другой. Мальчики здесь очень хотят знать, получу ли я ответ».
«А теперь еще раз удачи вам и здоровья от всех мальчиков государственной школы Прусского Баттау, особенно от капитана».
«Хайнц Скрон».
В свое время Хайнц получил следующий ответ:
«Дорогой Хайнц: Его Превосходительство генерал-майор фон Гинденбург просит меня поблагодарить тебя за письмо и фотографии. Его Превосходительство пришлет тебе фотографию и надеется, что вы всегда будете прилежными мальчиками, несмотря на войну».
«Кеммерер, капитан и адъютант».
НЕВИДИМЫЙ ВРАГ.
Посещение французских окопов во Фландрии под эгидой французского Генерального штаба описывается здесь следующим образом:
Стоя в укрытии удивительно хитроумного и глубоко вырытого окопа на том, что, несомненно, является самым кровавым полем битвы в европейской истории, испытываешь самое заметное впечатление полного удивления от отсутствия движения и шума.
В пределах видимости, с сильным полевым биноклем, вероятно, скрыто не менее 100 000 человек, однако, за исключением нескольких французских солдат с винтовками в руках, стоящих или стоящих на коленях в непосредственной близости и пристально вглядывающихся через равнину в сторону позиций, удерживаемых немцами, никакого человеческого присутствия не было заметно.
Офицер штаба сказал, что за небольшим склоном в 300 ярдах скрыто много германских орудий, но лишь случайная вспышка пламени и резкий жужжащий звук, доносящийся из неопределенной точки, выдавали эту артиллерию.
Небольшой лес слева ощетинился пулеметами, поддерживаемыми пехотой в стрелковых ячейках и крытых окопах. Подход к этим позициям стал почти невозможен из-за заграждений из колючей проволоки, усыпанных хворостом и ветвями деревьев, которые выглядят как заросли вереска.
Британские, французские и бельгийские войска встречают приветственными возгласами люди, когда они возвращаются после службы в окопах в деревни в тылу. Эти люди измотаны и истощены. Они остаются в окопах по нескольку дней подряд и постоянно находятся под артиллерийским огнем, а также подвергаются пехотным атакам.
Пока одна группа уходит на отдых, другая выдвигается вперед, чтобы занять ее место, и солдаты, идущие в бой, приветствуют тех, кто отступает.
МЭР-ПРЕДАТЕЛЬ РАССТРЕЛЯН.
Британский офицер пишет домой с фронта, отмечая странное избегание немцами, поначалу, обстрела ратуши в Ипре.
«Это вызвало некоторые подозрения, — пишет он, — и место было обыскано. В подвалах под ней, которые очень обширны, было найдено огромное количество германских припасов и боеприпасов, достаточных, чтобы продержаться месяц и служить складом для их атаки на Кале».
«Они были помещены туда при попустительстве мэра в то время, когда немцы были в оккупации. Это объясняет их отчаянные попытки снова захватить город. Мэр-предатель был расстрелян. Сразу после этого немцы обстреляли это место, разнесли здание и подожгли его».
ОН НЕ ПОСТРАДАЕТ.
Британский военнопленный по фамилии Лонсдейл, содержащийся в лагере Дебериц, был приговорен германским военно-полевым судом к десяти годам тюремного заключения за то, что ударил одного из своих надзирателей.
Инцидент описывается Lokal Anzeiger следующим образом: «Когда обитатели одной из палаток в лагере не вышли на работу, группе резервистов, отвечающих за лагерь, было приказано выгнать их. Лонсдейл ударил одного из германских солдат. Фельдфебель выхватил саблю и нанес Лонсдейлу несколько ударов по спине».
«На суде председатель военно-полевого суда приказал свидетелям говорить правду и не поддаваться влиянию ненависти к англичанам».
НАСТОЯЩИЕ РОСКОШИ.
То, как русские солдаты рискуют своими жизнями ради сравнительно небольших предметов роскоши, подтверждается следующей историей:
Во время боев в Восточной Пруссии капрал попросил разрешения взять пару своих товарищей и попытаться застать врасплох один из германских разведывательных патрулей. Когда он вернулся и доложил, что его попытка увенчалась успехом, офицер спросил его, почему он вызвался на такую рискованную работу. Капрал ответил, что накануне вечером друг избавил германского офицера от хорошего запаса шоколада и фляжки коньяка, и он тоже хотел «испытать удачу».
«И что ты получил?» — спросил офицер.
Капрал ухмыльнулся и показал две плитки молочного шоколада и пять сигар.
БЛАГОДАРНЫЙ ПРИНЦ.
Письмо принца Иоахима, младшего сына кайзера, который недавно был ранен в бою против русских на Востоке, унтер-офицеру, оказавшему ему первую помощь, было обнародовано здесь Германской информационной службой вчера вечером:
«Мой дорогой капрал: Ты, должно быть, счел меня неблагодарным за то, что не поблагодарил тебя раньше за твою добрую помощь. Я бы сделал это давно, если бы не мой перевод в Берлин. Сегодня императрица прочитала мне твое письмо, которое стало источником великой радости для меня и ее Величества. В то время, когда ты бросился вперед со своей ротой, у меня не было возможности поблагодарить тебя за твою верную помощь. Я всегда буду благодарен тебе за это. Это было истинное товарищество. Надеюсь, ты здоров, когда получишь это письмо. Получил ли рядовой Эве новый пакет с бинтами? Я упрекал себя за то, что взял его. А теперь прощай, передавай привет всем ребятам из 83-го, моим друзьям из Касселя, и скажи им, что я вернусь, как только смогу встать на ноги. Твой благодарный товарищ».
«Иоахим, принц Прусский».
«СЛИШКОМ УЖАСНО, ЧТОБЫ ОПИСАТЬ!»
Очевидец, солдат, принимавший участие в той страшной осаде, описывает свои впечатления от бойни под Перемышлем:
«Ярость русской атаки проявилась при осмотре поля боя. Тела павших русских в зоне наших препятствий образовали огромные груды высотой во много метров. Это было ужасное зрелище. Я был в составе отряда, сопровождавшего осматривающих офицеров. Это было слишком тошнотворно, чтобы повторять. Эти массы мертвых и умирающих раненых людей. Мертвые были не так ужасны — так грустно мне! — как эти раненые».
«Это были живые — корчащиеся существа в этой массе человеческих тел, заставлявшие груды плоти содрогаться, когда эти беспомощные люди слабо боролись, пытаясь спастись».
БРИТАНСКИЙ И БЕЛЬГИЙСКИЙ КОРОЛИ ВСТРЕТИЛИСЬ НА ОБОЧИНЕ ДОРОГИ.
ДОЛГОЕ РУКОПОЖАТИЕ — ПЕРВОЕ ПРИВЕТСТВИЕ; ЗАТЕМ ОНИ ОТПРАВИЛИСЬ ЧЕРЕЗ БЕЛЬГИЙСКУЮ ГРАНИЦУ.
Корреспондент лондонской Daily Mail присылает следующую депешу из Дюнкерка, дата опущена:
«Сегодня на обочине дороги во Фландрии произошло историческое событие: король Георг встретился с королем Альбертом. Король бельгийцев, как хозяин, был первым на месте встречи. Он был одет в свою обычную неброскую форму темно-синего цвета».
«Выйдя из автомобиля и направляясь к старым коттеджам, он подождал и обменялся добрыми словами с несколькими бельгийскими солдатами, которые вышли из соседнего трактира, чтобы прикоснуться к фуражкам перед своим монархом».
«Пробило полдень на старой часовой башне неподалеку, и мгновение спустя мотоциклист с развевающимся Юнион Джеком промчался по дороге в сторону ——. Позади были три черных лимузина, все с Юнион Джеками, а за ними — второй мотоциклист».
«Машины и мотоциклисты остановились, и из первой машины вышли король Георг и принц Уэльский. Он был в форме цвета хаки, с алой полосой на фуражке. Он выглядел бодрым и здоровым».
«Два короля двинулись вперед с протянутыми руками, чтобы поприветствовать друг друга там, на грязной дороге, под взглядами лишь нескольких офицеров, нескольких солдат и простых сельских жителей».
«На барже в канале рядом с дорогой женщина развешивала белье на грот-мачте и гике. Все, что она видела, — это двое мужчин, пожимающих друг другу руки, но в этом приветствии была тихая серьезность. Рукопожатие было долгим и крепким, а сопровождавшие его улыбки — как у людей, встречающихся по серьезным поводам».
«Их первый разговор был недолгим. Ответив на салют солдата, подошедшего поближе, чтобы посмотреть, они сели в автомобиль короля Альберта и проследовали через границу в тот маленький остаток Бельгии, который еще не попал в лапы врага».
«Два короля ненадолго задержались, чтобы провести смотр войск, бельгийских и других, выстроенных на деревенской площади, а затем монархи вместе отправились сюда. Они обедали и беседовали в дружеской обстановке о странных событиях, постигших оба королевства, и о великих битвах, которые были проведены».
Полторы тысячи британских солдат и офицеров находятся в базовом госпитале в Булони, страдая от обморожения ног. По меньшей мере тысяче из них придется ампутировать одну или обе ноги из-за омертвения нервов, что делает тщетными все попытки лечения. Обморожения и озноб истощают ряды хуже, чем пули и шрапнель, и как только нога солдата обморожена, он выбывает из строя до конца войны.
Один британский офицер, находящийся сейчас в госпитале, говорит: «С того момента, как я прибыл на фронт три недели назад, до того, как я попал в госпиталь вчера вечером, я ни на минуту не согрелся».
Пока мужчины на войне, Женская лига свободы Лондона сформировала корпус женщин-полицейских для несения службы на улицах, на железнодорожных станциях и в общественных парках. Женщины организовались под названием «Женщины-полицейские добровольцы».
Трон Египта остается вакантным. Великобритания и местное правительство считают невозможным склонить кого-либо из местных принцев принять его. Сейчас предлагается сделать страну отдельным королевством, независимым от Турции.
Одна компания по производству оружия и боеприпасов в этой стране строит здание стоимостью в миллион долларов, чтобы удовлетворить спрос на свою продукцию, созданный европейской войной. У этой компании есть контракт, предусматривающий производство полутора тысяч винтовок в день.
Многие солдаты союзников находятся в госпиталях «раненые без ран». Они были настолько ошеломлены шоком от взрывов снарядов, что было решено признать их негодными к службе на некоторое время. В некоторых случаях снаряды уничтожают память человека. Был доставлен один капрал, который помнил свое имя и события, предшествовавшие войне, но полностью забыл все, что было после мобилизации. Он даже отказывался верить в историю о собственном героизме.
Шпиономания в Лондоне вынудила многих невиновных людей покинуть страну. Адольф Бем, который более тридцати лет продавал газеты на Пикадилли, был вынужден бежать, если не хотел предстать перед судом по обвинению в том, что он германский шпион.
ЖЕСТОКОЕ ОБРАЩЕНИЕ С ПЛЕННЫМИ.
Корреспондент парижской газеты Temps описывает встречу под Суассоном с французским пехотинцем, который только что сбежал от немцев. Они заставили его, сказал он, вместе с пятьюдесятью другими, захваченными в то же время, рыть окопы, расстреливая тех, кто отказывался. Солдат сказал:
«Под французской канонадой, которая убила многих, нас заставляли ударами рыть в самом открытом месте окопы, которые сейчас занимают немцы, очень широкие и глубокие, с цементированием от сырости через частые промежутки. Мы получали только один прием пищи, в 11 часов вечера. У нас не было укрытий, и мы спали в окопах. Наконец, когда почти все мои товарищи были убиты, я прополз из одного конца окопа и прополз 100 ярдов до воронки от снаряда, где провел следующий день. Затем я прополз 200 ярдов до французских окопов».