ЛЕ-ГРАНД, ОРЕГОН, 7 МАЯ.
В Ле-Гранде президента восторженно встретили несколько тысяч жителей. В честь визита город был прекрасно иллюминирован. В приемный комитет вошли достопочтенный Дж. Х. Слейтер, Э. С. Маккомас, М. Ф. Хонан и Р. Э. Брайан. Мэр К. Х. Финн произнес приветственную речь.
Президент ответил:
Мои сограждане! Очень приятно видеть это огромное собрание здесь сегодня вечером, и я сожалею, что мы прибыли не при дневном свете, чтобы мы могли лучше рассмотреть этот город и его окрестности, а также этих процветающих и счастливых людей, собравшихся здесь сегодня вечером. Мы проехали много тысяч миль в этом путешествии, и это была непрерывная череда счастливых приветствий. Мы прошли через страну цветов, и они усыпали ими наш путь. Мы пришли теперь в этот северный край, где цветов не так много, но где приветливость и сердечность людей столь же очевидны и искренни. Я рад, что у меня была возможность увидеть части штата Орегон, которые я ранее не посещал. Ваши отрасли промышленности и продукция настолько разнообразны, что, работая вместе, удовлетворяя потребности различных сообществ продукцией каждой из них, вы неизбежно будете расти численно, и награды за ваш труд будут полными и богатыми. Но превыше всех этих материальных вещей, в которых вы показываете стране ресурсы вашего народа, я радуюсь тому, что общественный порядок, образование, хорошая мораль и все то, что способствует человеческому счастью, миру в ваших сообществах и славе вашего штата, также здесь ценятся и поощряются. [Аплодисменты.] Мы граждане одной великой страны, и я не верю, что в мире есть нация, где существует более совершенное единство сердец и целей, чем в Соединенных Штатах Америки. Я не верю, что где-либо есть люди, более искренне любящие свои институты и флаг, который их символизирует, более любящие мир и мирный труд, и при этом более сильные в своей защите истины и права. [Аплодисменты.] Я еще раз благодарю граждан этого города и окрестностей за этот любезный и гостеприимный прием. [Аплодисменты.]
БЕЙКЕР-СИТИ, ОРЕГОН, 7 МАЯ.
Заключительным событием долгого дня стал прием в Бейкер-Сити в 11:30 вечера. Присутствовало полторы тысячи человек, город был иллюминирован. В приемный комитет вошли мэр С. Б. Маккорд, достопочтенный Р. С. Андерсон и Джордж Х. Трейси. Присутствовал пост Джо Хукера, G. A. R. (Великой армии республики), под командованием Фреда К. Эрнста.
Отвечая на приветственную речь мистера Андерсона, президент Гаррисон сказал:
Господин мэр и сограждане! Очень приятно, так поздно ночью, быть встреченным по прибытии сюда этой большой аудиторией и этими сердечными возгласами. Мы искренне благодарим вас за это свидетельство вашего дружеского интереса и в ответ заверяем вас, что не только как государственные служащие, но и как сограждане с вами по этой великой стране, мы искренне сочувствуем всем вашим занятиям, планам и надеждам в этом далеком штате. Я слышал раньше о его красоте, плодородности и продуктивности его пшеничных полей, а также о богатых рудниках, которые находятся в этой местности. Расположенным так, как вы, великим вопросом для вас должен быть вопрос транспорта, вопрос доставки продукции ваших полей, излишков вашей сельскохозяйственной продукции на рынок. Я надеюсь, вы цените все преимущества, которые дает в этом отношении развитие этих тихоокеанских городов. Каждое крупное промышленное предприятие, которое там строится, производит и увеличивает население, а также создает дополнительный и более близкий рынок для продукции ваших полей. Я надеюсь, что недалек тот день, когда завершение строительства Никарагуанского канала откроет более короткий путь к штатам Атлантического побережья и обеспечит гораздо более короткое и дешевое сообщение с европейским рынком. Я рад получить заверение — на самом деле, мне не нужно это заверение, — что здесь, в Орегоне, как и в центральных и восточных штатах, мы один народ, лояльный и объединенный в любви к флагу, которому некоторые из этих товарищей помогли одержать победу в великой войне, и что вы всецело любите наши американские институты. Я рад заверить вас, что, насколько это касается меня, я не знаю никаких секций в этой стране. Я желаю продвигать те меры, которые всегда будут в интересах всех классов и которые будут распределять выгоды наших институтов одинаково и справедливо среди всех штатов и среди всего нашего народа. [Аплодисменты.]
БОЙСЕ-СИТИ, АЙДАХО, 8 МАЯ.
Бойсе-Сити, столица Айдахо, был достигнут в 7 часов утра 8-го числа, где была сделана двухчасовая остановка. Следующий комитет из выдающихся чиновников и граждан встретил президента: Его Превосходительство губернатор Н. Б. Уилли и официальный штаб, состоящий из полковника Э. Дж. Кертиса, полковника Дж. А. Торранса, подполковника Кассвелла и майора Джорджа Ф. Хинтона; сенатор Джордж Л. Шуп, достопочтенный Джеймс А. Пинни, мэр Бойсе-Сити; Р. З. Джонсон, президент Торговой палаты; Джон Лемп, Чарльз А. Кларк, Э. Р. Леонард, К. У. Мур, Дж. У. Дэниелс, Кэлвин Кобб, А. Дж. Глорио, Натан Фолк, Питер Сонна, А. Р. Андола, Дж. Х. Ричардс, достопочтенный С. У. Муди, капитан К. К. Стивенсон и капитан Д. У. Фиггинс.
Президент был сопровожден к зданию Капитолия постом Фила Шеридана, G. A. R., под командованием Д. Ф. Бейкера, старшего вице-командира А. К. Беллуса, младшего вице-командира Н. Ф. Кимбалла. Парад проходил под руководством майора Х. Э. Нойеса из 4-го кавалерийского полка и был одной из самых достойных демонстраций, виденных во время поездки. Местная милиция и более 1000 школьников приняли участие. Каждый ветеран и каждый школьник несли флаг, что вызвало у президента Гаррисона прекрасную дань уважения национальному символу.
После смотра губернатор Уилли и мэр Пинни официально приветствовали президента, который ответил следующим образом:
Мои друзья! Это поучительно и вдохновляюще для всех нас как американских граждан. Для меня большое удовольствие постоять немного этим утром в политической столице этого свежего и нового штата. Я получил огромное удовлетворение, приняв официальное участие в принятии Айдахо в Союз штатов. Я верил, что он обладает населением и ресурсами и способен к развитию, которое по праву дает ему право занять свое место среди штатов Американского Союза. Вы начинаете сейчас карьеру развития, которая, я надеюсь и верю, будет непрерывной. Ваши огромные минеральные ресурсы, которые сейчас быстро развиваются, уже принесли вам большое богатство. Несомненно, они будут продолжать оставаться источником обогащения и процветания вашего штата, но я не забываю, что мы должны в конечном итоге стремиться к тому высшему и прочному процветанию и росту, который наши штаты должны иметь благодаря развитию своих сельскохозяйственных ресурсов. Вы, конечно, как и делали до сих пор, будете тщательно охранять и обеспечивать свои политические институты. Вы организуете их на основе экономии, но и либерального прогресса. Вы позаботитесь о том, чтобы у народа изымалось только столько доходов, сколько необходимо для надлежащих государственных расходов. [Аплодисменты.]
Я рад видеть, что это знамя свободы, этот флаг наших отцов, этот флаг, который эти — мои товарищи, присутствующие здесь, — защищали с честью и принесли домой с победой из кровавой борьбы Гражданской войны, почитается и ценится среди вас. [Громкие аплодисменты.] Каждый человек должен снимать шляпу, когда проходит звездный флаг. Он символизирует свободную республику; он символизирует нацию; не совокупность штатов, а одно компактное, солидное правительство во всех его отношениях с народами земли. [Аплодисменты.] Давайте всегда чтить его. Я рад видеть, что он реет не только над вашим политическим Капитолием, но и над школами вашего штата; детей в начальных школах следует учить знать его историю и любить его. Этим маленьким детям, вступающим благодаря благотворной и ранней заботе вашего штата в преимущества того великого характерного американского института — общественной школы — я шлю свое приветствие этим утром. Пусть все доброе сопутствует им в жизни, и когда заботы жизни придут на смену радостям детства, дай Бог, чтобы, наставленные умом и сердцем в том, что высоко и хорошо, они могли с честью нести ответственность, которую вы скоро сложите.
Этим товарищам из Великой армии республики, выжившим в великой войне, на которых годы накладывают свой отпечаток, я не сомневаюсь, что те, кто стоит рядом со мной, сыграли почетную роль среди ваших сограждан в развитии ресурсов этого, их приемного штата. Недолго мы будем здесь; но, мои товарищи, история того, что вы сделали, бессмертна, и я не сомневаюсь этим утром, что удовлетворение от того, что вы приняли хоть небольшое участие в спасении этой нации и сохранении ее целостности, наполнит ваши сердца радостью, даже в неблагоприятных условиях жизни. Благодарная нация чтит вас. Каждое сообщество должно оказывать вам свое уважение, и я могу только добавить сегодня товарищеское приветствие и сердечное «Да благословит вас всех Бог!» [Аплодисменты.]
ПОКАТЕЛЛО, АЙДАХО, 8 МАЯ.
Большая толпа, включая несколько сотен индейцев, приветствовала прибытие президента в Покателло вечером 8-го числа. В приемный комитет вошли Фредерик К. Уокер, А. Б. Бин, А. Ф. Колдуэлл, Джон С. Бейкер, О. Л. Кливленд, Р. Дж. Хейс, Э. К. Хейси, Джордж Дэш, Фрэнк Рэмси, Дж. Дж. Гухин, Х. Г. Гуинн и Л. А. Уэст. Большая делегация из Блэкфута была представлена в комитете достопочтенным Ф. У. Бином, полковником Дж. У. Джонсом и Ф. У. Фоглером.
Председатель комитета Сэвидж произнес приветственную речь и представил президента, который сказал:
Сограждане! В 1881 году, тем печальным летом, когда генерал Гарфилд так долго лежал в агонии, а народ так долго страдал в мучительном ожидании, я проезжал по узкоколейной железной дороге Юта и Север через это место — если это было место тогда — в Монтану с визитом. Страна, через которую мы проехали, поэтому мне не чужда. Я знал о ее природных условиях и видел ее возможности, когда она попадает под стимулирующее влияние орошения. Мне приходилось во время моего срока в Сенате, как председателю Комитета по территориям этого органа, уделять много внимания состоянию и нуждам наших территорий. Мое сочувствие и интерес всегда были направлены к тем, кто, покидая обжитые и густонаселенные части нашей страны, продвигал границы цивилизации все дальше и дальше на запад, пока они не встретились с Тихим океаном и заходящим солнцем. Первопроходцы всегда были предприимчивыми людьми. Если бы они не были такими, они остались бы дома; они перенесли большие лишения и опасности, открывая эти великие месторождения полезных ископаемых, которые есть в вашем штате, и подчиняя эти дикие равнины, заставляя их цвести, как сады. Всем таким людям здесь я хотел бы воздать честь, и вы должны воздать честь, ибо они были героями в борьбе за подчинение необузданной страны нуждам человека. Я рад видеть, что у вас здесь так много счастливых и процветающих людей. Я радуюсь росту вашего населения и рад заметить, что вместе с этим развитием населения и материального богатства вы уделяете внимание тем социальным добродетелям — образованию и тем влияниям, которые освящают дом, делают общественный порядок безопасным, а также чтят и прославляют институты нашей общей страны. [Аплодисменты.]
Я рад, не только ради белого человека, но и ради красного человека, что эти две обширные и бесполезные резервации сокращаются путем наделения индейцев фермами, которые они, как ожидается, будут возделывать и тем самым зарабатывать себе на жизнь [аплодисменты], чтобы неиспользуемые земли могли обеспечить домами тех, кто нуждается в жилье. [Аплодисменты.]
А теперь, сограждане, выражая таким товарищам из Великой армии республики, которых я вижу разбросанными по этой аудитории, мое самое сердечное приветствие как товарища, этим детям и этим дамам, которые разделяют с вами лишения ранней жизни на границе, и всем мое самое сердечное приветствие и самую искреннюю благодарность за вашу любезную демонстрацию, я говорю вам до свидания. [Громкие аплодисменты.]
СОЛТ-ЛЕЙК-СИТИ, ЮТА, 9 МАЯ.
В Покателло президента встретил комитет, представляющий граждан Огдена, штат Юта, которые воспользовались этой возможностью, чтобы засвидетельствовать свое почтение, поскольку провести прием в этом городе было невозможно из-за позднего часа, когда поезд проезжал мимо. В комитет Огдена вошли мэр У. Х. Тернер с женой, достопочтенный Джеймс А. Майнер, Э. М. Эллисон с женой, Дж. Р. Эллиотт, У. Н. Шиллинг с женой, капитан Рэнсфорд Смит, Уильям Х. Смит, М. Н. Грейвс с женой, полковник А. К. Говард, преподобный А. Дж. Бейли, Э. М. Коррел с женой, Томас Белл, Дж. Кортес с женой, У. У. Фандж с женой, О. Э. Хилл с женой, Джон Н. Бойл, Гилберт Белнап с женой, Джозеф Белнап, Дж. С. Пейнтер, майор Р. Х. Уиппл, У. Р. Уайт и профессор Т. Б. Льюис.
Комитет, назначенный губернатором Томасом для встречи и приветствия президента на границе штата от имени территории Юта, состоял из достопочтенного Э. П. Ферри из Парк-Сити; Х. Г. Уитни, О. Дж. Солсбери и М. К. Парсонса из Солт-Лейка; лейтенанта Даннинга из Форт-Дугласа; а также главного судьи Зейна, помощника судьи Андерсона, достопочтенного К. С. Вариана, полковника Годфри, Джона Э. Дули, Хибера М. Уэллса, Э. К. Коффина и Спенсера Клоусона.
Президентский кортеж прибыл в «Город Сиона» в 2:45 ночи. В 8 часов утра их встретили губернатор Томас и мэр Джордж М. Скотт во главе следующего Гражданского приемного комитета: секретарь Селлс, Ирвинг А. Бентон, генерал Кимбалл, полковник Нельсон, комиссар Робертсон, К. К. Гудвин, достопочтенный Дж. Т. Кейн, Р. К. Чемберс, Фред Саймон, Хойт Шерман, Эллсворт Даггетт, судья Блэкберн, полковник Летт, Джеймс Хэнсборо, Фрэнк Д. Хоббс, судья Майнер, генерал Коннор, судья Бартч, Дж. Х. Румел, К. Э. Аллен, Артур Пратт, Х. Г. Макмиллан, Дж. П. Баш, судья Борман, У. Х. Х. Сэффорд, А. Дж. Пендлтон, Фред Хит, У. Л. Пикард, Х. Пембрук, Дэниел Уолстенхолм, член совета Армстронг, У. П. Нобл, Луи Кон, У. П. Линн, Л. К. Каррик, Э. Р. Клут, Дж. Б. Уолден, Дж. М. Янг, шериф Берт, выборные члены Хоу, Миллер и Кэхун; К. Б. Джек, У. Х. Бэнкрофт, Р. Макинтош, Дж. Х. Беннетт, Роберт Харкнесс, Х. У. Лоуренс, Дж. Б. Торонто, а также госпожи Зейн, Солсбери, Дули, Блант, Чемберс, Гудвин, Джеймс, Андерсон, Лоуренс, Гейлорд, Саймон и Бартч; мисс Робертсон, миссис И. А. Бентон и миссис Хоббс. Этот комитет и большая группа граждан сопроводили кортеж в отель «Уокер Хаус», где был подан завтрак. Затем президент возглавил процессию, состоящую из войск США, гвардии штата, ветеранов G. A. R., первопроходцев и многих других местных организаций, и был сопровожден в павильон в Либерти-парке.
Губернатор Томас и мэр Скотт произнесли приветственные речи, на которые президент Гаррисон ответил следующим образом:
Сограждане! Сцены, которые предстали перед нами в этой политической и коммерческой метрополии территории Юта, были полны красоты и надежды. Я не видел во всем этом долгом путешествии, сопровождавшемся каждым проявлением приветствия и увенчанном цветами, ничего, что тронуло бы мое сердце больше, чем та прекрасная картина на одной из ваших улиц этим утром, когда дети из бесплатных государственных школ Солт-Лейк-Сити, размахивая единственным знаменем, которое мы все любим [аплодисменты], и распевая гимн хвалы тому благодетельному Провидению, которое привело наших достойных предков к этой земле и следовало по пути этой нации со Своей благодетельной заботой до этого светлого часа, приветствовали нас. [Аплодисменты.]
Моя служба на государственной должности была такова, что привлекла мое особое внимание и вызвала мой особый интерес к жителям территорий. Для меня было приятным долгом приветствовать Дакоты, Вашингтон, Монтану, Айдахо и Вайоминг в великом сестринстве штатов. Я думаю, ни одному президенту Соединенных Штатов не доводилось принимать в Союз такое большое количество штатов. Условия, которые окружают вас на этой территории, носят самый обнадеживающий характер. Разнообразие вашей продукции, ваши рудники золота и серебра, железа, свинца и угля, расположенные в такой близости, что делают работу по добыче и переработке легкой и экономичной; ваша хорошо орошаемая долина, способная при умелом прикосновении земледельца к превращению из бесплодных пустошей в плодородные поля — все это, находясь в легкой досягаемости и взаимосвязи друг с другом, должно составлять элементы великого коммерческого и политического сообщества. Вам не нужно сомневаться в будущем. Вы будете уверенно и прогрессивно двигаться вперед в развитии своего великого материального богатства.
Великая характеристика наших американских институтов — договор нашего правительства — заключается в том, что воля большинства, выраженная законными методами у избирательной урны, должна быть высшим законом всего нашего сообщества. Территориям Соединенных Штатов всегда предоставлялась мера местного самоуправления, но надзорный контроль, высшая законодательная и исполнительная власть постоянно, в отношении территорий, удерживались и осуществлялись общим правительством в Вашингтоне. Территориальное состояние всегда рассматривалось как временное. Общее правительство всегда с нетерпением ожидало разделения своего огромного домена — сначала территории к северо-западу от Огайо, затем Луизианской покупки, затем этих приобретений на тихоокеанском побережье — на подходящие секции для создания свободных и независимых штатов. Эта великая работа по созданию штатов продвигалась от Огайо до Тихого океана, и теперь мы можем путешествовать от Мэна до Пьюджет-Саунда через созданные штаты. [Аплодисменты.]
Чистота избирательной урны, мудрые положения и тщательная опека, которые всегда должны делать выражение воли народа справедливым, чистым и истинным, являются существенной вещью в американской жизни. Мы народ, организованный на принципах свободы, но, мои добрые соотечественники, это не вседозволенность. Это свобода в рамках закона и под законом. [Громкие аплодисменты.] У меня нет разногласий, как у государственного служащего, с людьми любого вероисповедания или политики, если они будут соблюдать закон. Моя присяга при вступлении в должность, мой общественный долг требуют от меня быть против тех, кто нарушает закон.
Основа американской жизни — американский дом. То, что отличает нас от других наций, чей политический опыт и история были полны борьбы и раздоров, — это американский дом, где одна жена сидит в одинокой некоронованной славе. [Громкие аплодисменты.] А теперь, мои соотечественники, я прошу вас заверить, что каждая надежда, которую вы имеете на безопасное развитие на этих принципах свободного правительства, на этих принципах домашнего и общественного порядка, есть и у меня. Каждому из вас я шлю самое сердечное приветствие. Да благословит вас Бог, хранит вас и ведет путями социальной чистоты, порядка и мира, и сделает вас одним из великих сообществ Американского Союза. [Аплодисменты.]