ЮЖНАЯ АМЕРИКА И ВОЙНА. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА ЛЕКЦИЙ, ПРОЧИТАННЫХ В КОРОЛЕВСКОМ КОЛЛЕДЖЕ ЛОНДОНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ПО ФОНДУ ТУКА В ВЕСЕННЕМ СЕМЕСТРЕ 1918 ГОДА
АВТОР:
Ф. А. КИРКПАТРИК, МАГИСТР ИСКУССТВ
CAMBRIDGE
AT THE UNIVERSITY PRESS
1918
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта небольшая книга содержит переработанное и адаптированное для публикации содержание лекций, прочитанных в весеннем семестре 1918 года в Королевском колледже в Лондоне в рамках Фонда Тука, предназначенного для финансирования лекций по экономическим вопросам. Этот курс лекций изначально задумывался как попытка внести вклад в военные усилия путем привлечения внимания к деятельности немцев в Латинской Америке, и в особенности к изобретательности и упорству их попыток удержать свои экономические позиции во время войны с целью их расширения после заключения мира. Второй целью было более общее рассмотрение влияния войны на эти страны, а также воздействия нынешнего кризиса на их развитие и положение в мире.
Эти две темы, хотя и тесно связанные, являются различными. Первая имеет непосредственную и актуальную важность, вторая — более широкое историческое значение. Логическая связь между ними может показаться неочевидной. Тем не менее первое исследование, касающееся военных усилий Германии в Латинской Америке, естественным и неизбежным образом привело ко второму, касающемуся более широких проблем. Первая тема рассматривается в главах I, II и III, вторая — в главах IV, V и VI. Термин «Южная Америка» используется в названии этой книги как дань сложившейся традиции; однако он не предназначен для исключения Антильских республик или латиноамериканских государств, простирающихся к северо-западу от Панамского перешейка.
Очевидно, что подобное эссе, чтобы принести хоть какую-то пользу, должно было быть подготовлено быстро. Невозможно было ждать в надежде на достижение какой-либо полноты изложения. Непосредственная и неотложная важность темы была убедительно подчеркнута отправкой специальной британской дипломатической миссии в латиноамериканские республики, а также посланием короля, адресованным британским подданным в Латинской Америке, с целью внушить дух коллективных усилий.
В ходе этого эссе часто упоминается борьба за эмансипацию, роль, которую англичане сыграли в этой борьбе, и великие заслуги, оказанные делу независимости действиями британских государственных деятелей, в частности Каннинга. В книге, которая в основном нацелена на обзор текущих условий, невозможно подробно останавливаться на этих темах, поскольку их адекватное освещение потребовало бы рассмотрения политических действий на Европейском континенте и в Соединенных Штатах. Но поскольку этот эпизод прошлой истории тесно связан с настоящей темой, здесь можно упомянуть, что краткий отчет об этих вопросах приведен в «Кембриджской современной истории», том X, глава IX.
Тему немецкой «мирной экспансии», которая попутно иллюстрируется, но не излагается подробно в этих главах, можно изучить по книге М. Хаузера под названием (в английской версии) «Экономическая хватка Германии в мире»; а также по книге «Бескровная война», переведенной с итальянского языка синьора Эцио Грея. Характер этой экспансии, с ее как достойными восхищения, так и отвратительными чертами, кратко и ясно изложен в недавнем отчете (Cd 9059), представленном в Совет по торговле относительно вражеских интересов в британской торговле.
Я желаю выразить свою признательность еженедельному обозрению латиноамериканских дел «Le Brésil», издаваемому в Париже; газете «Таймс», в особенности ежемесячному приложению «Trade Supplement» и южноамериканскому выпуску (часть 183) «Истории войны» газеты «Таймс»; еженедельнику «South American Journal»; и ежемесячнику «British and Latin-American Trade Gazette». Цитата на страницах 40-41 взята из «Таймс»; и различные другие отрывки, не всегда дословно воспроизведенные, взяты из того же источника.
Невозможно перечислить по именам всех тех, кто предоставил в мое распоряжение свои знания о латиноамериканских странах. Но я в особом долгу перед главой Питерхауса за его помощь и советы при подготовке этой книги.
Оригинальный материал был значительно переработан для целей публикации. Но везде, где это позволяли обстоятельства, лекционная форма была сохранена, чтобы указать, что книга обязана своим возникновением Королевскому колледжу в Лондоне.
F. A. K.
15 августа 1918 г.
CONTENTS
PAGE PREFACEV INTRODUCTION—GENERAL CONDITIONS IN LATIN AMERICA1 CHAP. I.POLITICAL CURRENTS AND FORCES14 II.THE GERMAN OUTLOOK ON LATIN AMERICA25 III.THE ECONOMIC WAR AND ITS PROPAGANDA34 IV.THE RECOGNITION OF LATIN AMERICA45 V.EFFECTS OF THE WAR ON THE REPUBLICS53 VI.PAN-AMERICANISM66 LATIN-AMERICAN REPUBLICS78
Карта в конце книги показывает бывшие испанские и португальские владения в Америке, а также существующие латиноамериканские республики.
ЮЖНАЯ АМЕРИКА И ВОЙНА
ВВЕДЕНИЕ
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ
Новый Свет, или Западное полушарие, состоит из двух континентов. Большая часть северного континента занята двумя великими державами, которые можно охарактеризовать как преимущественно англосаксонские по происхождению и характеру. Одна из них, Канадская федерация, является монархией, охватывающей северную часть континента. Другая, республика Соединенные Штаты, занимает среднюю часть. К югу и юго-востоку от этих двух обширных и могущественных стран простираются двадцать республик, преимущественно иберийских по происхождению и характеру, которые составляют Латинскую Америку. Эти земли занимают площадь, которая примерно в два раза больше Европы или в три раза больше Соединенных Штатов. Их население приближается к восьмидесяти миллионам. Латинская Америка, простираясь через все обитаемые широты от северного умеренного пояса до антарктических морей, обладает любым климатом и любым разнообразием почв, и, соответственно, дает, или может быть приведена к тому, чтобы давать, все растительные и животные продукты всего мира. Более того, большинство республик также по отдельности содержат территории любой обитаемой высоты, так что человек может сменить свой климат с жаркого на умеренный и с умеренного на холодный, просто поднимаясь в гору. Таким образом, экваториальные земли могут производить в пределах нескольких миль все продукты каждой зоны. Большинство республик также обеспечивают изобилие и разнообразие минеральных продуктов. Название Коста-Рика, или «Богатый берег», которое было дано ранними первооткрывателями небольшой полоске материка, было пророческим для всех его берегов. А басня об Эльдорадо, касающаяся его внутренних богатств, оказалась не сказочной, а лишь аллегорической.
Geographical Grouping
Следует указать географическое распределение этих республик. Три из них являются островными государствами Карибского моря. Куба — крупнейшая из Антильских островов; Санто-Доминго и Гаити делят между собой следующий по величине. Богатое тропическое плодородие этих Вест-Индских островов было притчей во языцех на протяжении веков и не нуждается здесь в подчеркивании. На материке обширная территория Мексики и пять центральноамериканских республик могут быть сгруппированы вместе, образуя своего рода субконтинент, суженное продолжение Северной Америки. Через этот регион широкая горная масса изгибается с северо-запада на юго-восток. Эта конфигурация обеспечивает характеристики и разнообразные продукты каждой зоны на одной и той же параллели: жаркие прибрежные полосы, граничащие с обоими океанами; прекрасный, здоровый и продуктивный регион центрального плато и длинных возвышенных долин; и, наконец, холодные негостеприимные регионы горных высот. Длинный изгиб страны на юго-восток через тропики также обеспечивает широкий спектр характеристик, от равнин Северной Мексики, где разводят скот, до кофейных и банановых плантаций Коста-Рики. Нигде нельзя найти земель с более богатыми возможностями.
Небольшая, недавно созданная Республика Панама завершает эту северную систему латиноамериканских стран. Таким образом, еще до того, как мы вообще перейдем к Южной Америке, мы насчитываем десять латиноамериканских государств: три на Антильских островах, семь на материке.
Остальные десять республик лежат в пределах континента Южная Америка. Этот континент сформирован природой в линиях огромной и внушительной простоты, так что можно набросать его основные черты в нескольких словах. Он широко разделен на горы, леса и равнины — необъятная цепь Анд, обширные амазонские леса, широко простирающиеся равнины Пампы и колоссальная водная система трех рек: Ориноко, Амазонки, Ла-Платы. Доминирующим элементом является великий хребет, кордильеры Анд. От южных островов Огненной Земли эти кордильеры простираются на 4000 миль вдоль побережья Тихого океана до северных полуостровов Испанского Мейна, а оттуда выбрасывают большую восточную дугу вдоль южного берега Карибского моря. Эта непрерывная горная стена, тесно примыкающая к тихоокеанскому побережью, определяет весь характер континента. В тропической зоне пассаты, постоянно дующие с Атлантики, проносятся через Южную Америку, пока не натолкнутся на этот возвышающийся горный барьер. Затем они проливают свою влагу на его восточные склоны, которые дают начало многочисленным верховьям Ориноко, Амазонки и западным притокам реки Ла-Плата. Амазонка скорее напоминает медленно движущееся внутреннее море, ее двенадцать главных притоков превосходят размеры европейских рек. Река Ла-Плата изливает в океан больше воды, чем все реки Европы вместе взятые. Ориноко, более короткая, но не менее полноводная, осушает обширную территорию своими 400 притоками.
Но Анды, чьи покрытые лесом восточные склоны изливают эти неизмеримые водные потоки через весь континент в Атлантику, противопоставляют Тихому океану в южных тропиках голую сухую стену из скал и желтого песка. На севере гарруа, зимний туман экваториального Перу, поставляет влагу для земледелия. К югу от этого региона простирается бездождная пустыня, лентовидная полоса между горами и морем. Здесь, за исключением некоторых поперечных речных долин, на протяжении более тысячи миль не может вырасти ни травинки. Однако именно эта бесплодность произвела материалы плодородия для других земель в виде гуано и залежей селитры. Далеко на юге, в «ревущих сороковых», эти условия меняются на противоположные. Здесь влажные ветры постоянно и штормово дуют с Тихого океана, питая густые и пропитанные влагой леса южного Чили. В тех же широтах, к востоку от Анд, террасированные равнины Патагонии обеспечивают пастбища для овец, скудно питаемые небольшими осадками, хотя на такой обширной территории эти стада насчитывают многие миллионы. В более умеренных регионах, между этими зонами климатических крайностей, преобладают более нормальные условия. По одну сторону Анд находятся богатые долины Центрального Чили, по другую сторону — широкие равнины аргентинской Пампы, ранее отданные под пастбища, а ныне производящие пшеницу, кукурузу, лен, ячмень и овес, а также мясо, шкуры и шерсть.
Южную Америку называют плодородным континентом. Учитывая, что большая часть земли лежит в тропиках, ее можно было бы назвать обитаемым континентом — обитаемым с комфортом и пользой для здоровья белыми людьми. По форме континент можно грубо сравнить с Африкой, но сравнение в пользу Южной Америки. Путешественник, проплывший вдоль восточного или западного побережья тропической Африки, встречает контраст при пересечении Атлантики. Вдоль бразильского побережья он находит череду оживленных портов, заполненных судами всех наций — процветающие и растущие города, населенные в основном европейцами, живущими нормальной европейской жизнью. Постоянные пассаты, дующие с моря, приносят прохладу и здоровье; и почти везде работник в портах может устроить свой дом на соседних холмах. На западном побережье тропические условия еще более поразительны. Здесь мягкий южный ветер постоянно дует из более прохладных воздушных масс, а антарктическое течение, текущее на север, освежает все побережье. В Лиме, в двенадцати градусах от экватора, можно носить европейскую одежду в середине лета и, спустившись на несколько миль к побережью, окунуться в море, которое почти слишком холодное. Более того, в этих регионах андийские долины предлагают любой климат, и короткое путешествие от побережья ведет к возвышенностям, напоминающим южную Европу. Еще выше, за первой или западной цепью Анд, простирается обширное и высокое плато, заключенное между двойными или тройными хребтами вулканических гор. Западная часть Боливии, хотя и тропическая по расположению, является умеренной землей, лежащей на высоте более 12 000 футов. Это широкое боливийское плато сужается к северу через Перу и, наконец, сокращается в эквадорскую «аллею вулканов». Здесь, в самой центральной жаркой зоне, двойная линия возвышающихся пиков выбрасывает свой огонь далеко над равнинами и склонами вечных снегов. Оттуда кордильеры открываются на север в широкий тройной хребет Колумбии, который заключает в себе широкие речные долины необычайного богатства и плодородные саванны, наслаждающиеся вечной весной.
Наконец, следует отметить, что некоторая часть лучшей части Южной Америки начинается там, где заканчивается Африка. Буэнос-Айрес, Монтевидео, Кейптаун и Сидней лежат примерно на одной широте, около 34° или 35° южной широты. Но некоторые из лучших частей Чили и Аргентины простираются далеко к югу от этой широты. Единственный из южных континентов, Южная Америка далеко вдается в прохладные регионы умеренного пояса.
До сих пор белое поселение в Южной Америке в основном следовало по самым легким путям: вдоль побережья, на южных равнинах и вверх по течению рек. Из трех великих рек Ориноко наименее развита, отчасти из-за природных трудностей — а именно, неровного изменчивого русла и больших различий в уровне воды, — отчасти из-за искусственных и политических условий; но в сезон дождей ее воды допускают навигацию вверх по основному руслу и ее главному западному притоку, Апуре, почти до предгорий колумбийских Анд; а пассаты, дующие вверх по течению, несут парусные суда через полконтинента. В системе Амазонки Манаус, один из великих портов Бразилии, находится в 900 милях от моря: Икитос, в 2300 милях от соленой воды, доступен для океанских пароходов меньшего класса. На Паране, в 1000 милях от океана, стоит порт Асунсьон, столица Парагвая, доступный для океанских судов с небольшой осадкой и для крупных речных пароходов: кормовые пароходы могут подниматься по реке Парагвай еще на 1000 миль до отдаленного бразильского порта Куяба.
Навигация обеих этих речных систем, Амазонки и Ла-Платы, ограничена или, скорее, прервана четвертой великой особенностью континента — бразильским плато. Парана и ее притоки низвергаются с этого плато на южную равнину огромными водопадами. Южные притоки Амазонки пробивают себе путь вниз в долину Амазонки вдоль ущелий, водопадов и порогов, иногда простирающихся на десятки миль. Притоки Амазонки в основном судоходны от главной реки до подножия этих каскадов. Выше каскадов простираются свежие участки судоходной воды, обеспечивающие множество путей в далекие внутренние районы. Подобные условия наблюдаются на двух рукавах реки Токантинс и на других бразильских реках, таких как Сан-Франсиску и Парнаиба. С будущим ростом населения, строительством боковых железных дорог и, позже, возможно, частичной канализацией рек, нет предела возможностям внутреннего водного сообщения. Богатство водной энергии, которое ожидает применения, очевидно. Что касается возможностей хранения воды и ирригации, достаточно сказать, что на Нижней Ориноко, а также на Нижней Амазонке разница уровня воды между сезонами дождей и засухи составляет не менее пятидесяти футов, и большинство притоков поднимаются и опускаются пропорционально.
Великое бразильское плато, которое только что было упомянуто, еще больше оправдывает описание Южной Америки как плодородного континента — региона обитаемых тропиков. Огромный масштаб этого плато и его отношение к системе Ла-Платы оправдывают его описание здесь как континентальной особенности, а не чисто национальной, хотя оно в основном является национальным достоянием Бразилии. От северо-восточного выступа бразильского побережья это разнообразное плато, изрезанное множеством расщелин, простирается на юг и юго-запад огромным полукруглым изгибом, разделяющим две речные системы. Парана и ее притоки низвергаются с этого плато на юг и запад. На север и восток оно посылает множество потоков к Амазонке и Атлантике. Эти бразильские возвышенности, естественно, различаются по характеру и продуктивности, но они в значительной степени пригодны для проживания белых людей и особенно для выпаса скота. Здесь нет зимы; здесь мало чрезмерной или палящей жары; трава растет круглый год; а в окрестностях некоторых рек пастбища ежегодно обновляются сезонными и неглубокими наводнениями.
Political Distribution
Среди республик Соединенные Штаты Бразилии стоят в особом ряду в силу португальского происхождения и характера этой страны, ее весьма своеобразной истории и огромного размера, занимая, как они это делают, более половины континента. Что касается республик испанского происхождения, то никакой единой классификации недостаточно. Наиболее очевидное деление — это то, которое группирует их на тропические и умеренные страны. Пять республик: Венесуэла, Колумбия, Эквадор, Перу и Боливия, которые лежат полностью в пределах тропиков, образуют группу государств, которые были тесно связаны в ранней истории эмансипации и которые до сих пор отмечены общим, хотя и не очень близким сходством в отношении географии и этнологических условий. Чили и Аргентина лежат в основном в умеренном поясе; Уругвай полностью в нем; и эти страны, вместе с южными частями Бразилии, являются регионами, наиболее очевидно подходящими для поселения белых. Эти три южные республики также можно описать как наиболее европейскую часть континента, тогда как пять тропических республик имеют большую примесь коренной, а местами и негритянской крови.
Небольшая субтропическая республика Парагвай, уединенная во внутренних районах континента, не совсем попадает ни в одну из групп, но принадлежит к системе стран Ла-Платы. Ибо три атлантические республики южного полушария — Аргентина, Уругвай, Парагвай — образуют отдельную группу или субконтинент, известный как «Ла-Плата», и, таким образом, предполагают вторую классификацию на рио-платские и андийские государства. Наконец, взгляд на карту показывает, что Колумбия и Венесуэла отличаются от всех своих южных соседей тем, что они граничат с Карибским морем, тем Средиземным морем Нового Света, которое простирается между двумя континентами. Таким образом, эти две республики завершают круг этой средиземноморской системы земель — Антильские острова, Мексика, Центральная Америка, Панама, — в которой Соединенные Штаты являются доминирующей державой и в которой Великобритания, Франция и Голландия также являются членами — можно, пожалуй, сказать, второстепенными членами. Таким образом, каждая из этих республик Испанского Мейна имеет двойственный характер. С одной стороны, они являются южноамериканскими континентальными государствами; но их побережья также обращены к побережьям Соединенных Штатов, а их границы, на востоке и западе, соприкасаются с землями, которые не являются чисто латиноамериканскими по характеру. Венесуэла, как исторически, так и фактически, обращена в обе стороны. С одной стороны, она является страной Ориноко, огромного континентального внутреннего пространства: с другой стороны, она также принадлежит к антильской системе: ее восточный сосед — Британская Гвиана, и ее территория почти смыкается с британским островом Тринидад, который является в некотором роде распределительным коммерческим центром для всего Испанского Мейна. Таким образом, Венесуэла завершает ту длинную антильскую цепь, которая изгибается от Флориды до Испанского Мейна, цепь, несколько звеньев которой находятся во владении Соединенных Штатов. Этот двойственный характер выделяется в ранней истории страны. Ибо в течение большей части колониального периода Венесуэла была единственной частью Южной Америки, не присоединенной к вице-королевству Лима. Восточная Венесуэла зависела от аудиенсии Санто-Доминго и, таким образом, была связана с Антильскими островами и с вице-королевством Мексика, то есть с Северной Америкой. Затем последовал период зависимости от вице-королевства Санта-Фе-де-Богота, пока, наконец, Венесуэла не была преобразована в отдельное генерал-капитанство.