Я молю Тебя Тобою самим, о мой Боже, мой Господь и мой Господин, заступиться за меня. Я бежал от Твоей справедливости к Твоему милосердию. В качестве своего прибежища я ищу Тебя и тех, кто не отвращается от Твоего пути даже на мгновение ока — тех, ради кого Ты создал творение как знак Твоей милости и щедрости.
«О мой Боже! Нет никого, кроме Тебя, кто мог бы утолить тоску...»
О мой Боже! Нет никого, кроме Тебя, кто мог бы утолить тоску моей души, и Ты — мое высшее стремление, о мой Боже. Мое сердце не привязано ни к кому, кроме Тебя и тех, кого Ты любишь. Я торжественно заявляю, что моя жизнь и смерть — ради Тебя. Воистину, Ты несравненен и не имеешь сотоварища.
О мой Господь! Я молю Тебя простить меня за то, что я отгородился от Тебя. Твоим величием и могуществом клянусь, я не сумел подобающим образом признать Тебя и поклониться Тебе, в то время как Ты являешь Себя мне и призываешь меня к Напоминанию, как подобает Твоему положению. Тяжкое горе постигло бы меня, о мой Господь, если бы Ты схватил меня за мои проступки и прегрешения. Я не знаю иного помощника, кроме Тебя. У меня нет иного прибежища, куда я мог бы бежать, кроме Тебя. Никто из Твоих творений не осмелится заступиться перед Тобой без Твоего дозволения. Я крепко держусь за Твою любовь пред Твоим двором и, согласно Твоему повелению, усердно молюсь Тебе, как подобает Твоему величию. Я молю Тебя внять моему зову, как Ты обещал мне. Воистину, Ты — Бог; нет Бога, кроме Тебя. Одинокий и не нуждающийся в помощи, Ты независим от всех сотворенных вещей. Ни преданность Твоих возлюбленных не может принести Тебе пользы, ни злодеяния неверных не могут причинить Тебе вреда. Воистину, Ты — мой Бог, Тот, Кто никогда не нарушит Своего обещания.
О мой Боже! Я молю Тебя знамениями Твоей милости позволить мне приблизиться к возвышенным высотам Твоего святого присутствия и защитить меня от склонения к тонким намекам всего, что не есть Ты. Направляй мои шаги, о мой Боже, к тому, что приемлемо и угодно Тебе. Огради меня Своим могуществом от ярости Твоего гнева и наказания и удержи меня от вхождения в обители, не желаемые Тобой.
«О мой Боже! Я не сумел познать Тебя, как того достойно...»
О мой Боже! Я не сумел познать Тебя, как того достойно Твое величие, и я не сумел убояться Тебя, как подобает моему положению. Как я могу поминать Тебя, находясь в таком состоянии, и как я могу обратить свой лик к Тебе, когда я не исполнил свой долг в поклонении Тебе?
Ты не призвал меня к бытию, чтобы продемонстрировать мощь Твоего могущества, которое несомненно проявлено и очевидно; ибо Ты — Бог, вечно существовавший, когда не было ничего. Скорее, Ты создал нас Своей трансцендентной силой, чтобы о нас могло быть милостиво упомянуто пред блистательным проявлением Твоего Напоминания.
У меня нет иного знания о Тебе, о мой Боже, кроме того, которому Ты научил меня, дабы я мог познать Твою Сущность — знания, которое отражает лишь мою неудачу и греховность. Вот я, о мой Боже, всецело посвященный Тебе, готовый исполнить то, что Ты желаешь. Смиренно я повергаю себя пред откровениями Твоего милосердия, исповедуя, что Ты — Бог, нет Бога, кроме Тебя, и что Ты несравненен, не имеешь сотоварища и нет ничего подобного Тебе. В этом Ты Сам свидетельствуешь, как подобает Твоему величию.
«Хвала и слава Тебе, о Господь! И мир...»
Он есть Бог, Суверенный Правитель, Вечноживущий, Тот, Чьей помощи взывают все люди.
Хвала и слава Тебе, о Господь! И мир бытия, и души людей свидетельствуют, что Ты трансцендентен над откровениями Твоего мастерства, а носители Твоих имен и атрибутов провозглашают, что Ты неизмеримо превознесен над такой хвалой, которую обитатели миров творения и созидания могут воздать Тебе. Все явления и реальности указывают на единство Твоей Сущности, и все свидетельства и знамения отражают истину о том, что Ты — Бог и нет Тебе равного или сотоварища во всех царствах небес и земли.
Неизмеримо высок и свят Ты, о Господь! Твое божественное Бытие свидетельствует, что Ты непостижим для всего, что обитает в Твоем царстве бытия, и Твоя сокровенная Сущность провозглашает, что Ты далеко выше описания тех, кто являет Твою славу.
Знамения, которые являют святые сущности, и слова, которые выражают возвышенные реальности, и намеки, проявленные эфирными сущностями, — все они провозглашают, что Ты неизмеримо превознесен над досягаемостью воплощений мира бытия, и все торжественно подтверждают, что Ты неизмеримо высок над описанием тех, кто окутан завесами фантазии.
Хвала Тебе, о Господи! Твое божественное Бытие — верное свидетельство единства Твоей сокровенной Сущности, и Твое верховное божество свидетельствует о единстве Твоего Я, и реальности всех сотворенных вещей свидетельствуют, что никакие узы общения не связывают Тебя ни с чем в царстве творения, которое Ты создал.
Каждый проницательный человек, взошедший на благородные высоты отрешенности, и каждый красноречивый человек, достигший возвышеннейшей ступени, свидетельствует, что Ты — Бог, Несравненный, и что Ты не назначил Себе никакого сотоварища в царстве творения, и нет никого, кто мог бы сравниться с Тобой в сфере созидания. Мудрецы, имевшие лишь представление об откровении Твоей славы, создали подобие Тебя согласно собственному разумению, а ученые мужи, получившие лишь проблеск многообразных свидетельств Твоей благости и славы, измыслили Тебе равных в соответствии со своими воображениями.
Прославлен, неизмеримо прославлен Ты, о Господи! Каждый проницательный человек пребывает в глубоком заблуждении в своей попытке познать Тебя, и каждый человек, обладающий совершенным знанием, пребывает в крайнем недоумении в своем поиске Тебя. Любое свидетельство меркнет перед Твоей непостижимой Сущностью, и любой свет отступает и опускается за горизонт, когда сталкивается хотя бы с мерцанием ослепительного сияния Твоего могущества.
Ниспошли мне, о мой Господи, Свою милостивую щедрость и благодатные дары и даруй мне то, что подобает возвышенности Твоей славы. Помоги мне, о мой Господи, достичь единственной в своем роде победы. Открой предо мною дверь неизменного успеха и сделай так, чтобы то, что Ты обещал, было близко. Ты, воистину, всемогущ над всем сущим. Освежи мое сердце, о мой Бог, живыми водами Твоей любви и дай мне испить, о мой Владыка, из чаши Твоего нежного милосердия. Позволь мне пребывать, о мой Господи, в обители Твоей славы и позволь мне, о мой Бог, выйти из тьмы, в которую окутана Твоя божественная тайна. Даруй мне возможность приобщиться ко всему благому, что Ты даровал Тому, Кто есть Точка, и тем, кто является выразителями Его Дела, и предначертай для меня то, что подобает Тебе и приличествует Твоему положению. Милостиво прости меня за то, что я совершил в Твоем святом присутствии, и не смотри на меня взглядом правосудия, но избавь меня через Свою благодать, отнесись ко мне со Своим милосердием и поступи со мной согласно Своим щедрым милостям, как достойно Твоей славы.
Ты — Всепрощающий, Всеславный, Дарователь милостей и даров, Господь обильной благодати. Воистину, нет Бога, кроме Тебя. Ты — Всевластный, Всевышний.
Свят Ты, о Господи, Ты, Кому все возносят благодарение. Все, что я могу утверждать о Тебе, было бы лишь дерзким преступлением перед Тобой, и любое упоминание, которое я мог бы выбрать, чтобы воздать Тебе, было бы сущностью грехопадения, и любая хвала, которой я мог бы прославить Тебя, была бы чистым богохульством. Никто, кроме Тебя, не был и никогда не будет способен постичь Твою тайну, и никто не преуспел и не преуспеет когда-либо в обнаружении Твоей Сущности.
Велик Ты! Нет Бога, кроме Тебя. Ты, воистину, Верховный Правитель, Помощь в беде, Всевышний, Несравненный, Всемогущий, Всесильный. Воистину, Ты могуч в Своей доблести, Господь превосходящей славы и величия.
Защити, о Боже, всякого, кто выучит эту молитву наизусть и будет читать ее днем и ночью. Воистину, Ты — Бог, Господь творения, Вседостаточный. Ты верен Своему обещанию и делаешь все, что пожелаешь. Ты — Тот, Кто держит в Своих руках владения земли и небес. Воистину, Ты — Всемогущий, Недосягаемый, Помощь в беде, Всепокоряющий.
«О мой Бог, мой Господь и мой Владыка! Я отрешился...»
О мой Бог, мой Господь и мой Владыка! Я отрешился от своих близких и стремился через Тебя стать независимым от всего, что обитает на земле, и всегда быть готовым принять то, что достойно похвалы в Твоих очах. Даруй мне такое благо, которое сделает меня независимым от всего, кроме Тебя, и даруй мне большую долю Твоих безграничных милостей. Воистину, Ты — Господь обильной благодати.
«Заклинаю Тебя Твоим могуществом, о мой Бог! Пусть никакой вред...»
Заклинаю Тебя Твоим могуществом, о мой Бог! Пусть никакой вред не постигнет меня во времена испытаний, и в моменты беспечности направляй мои шаги через Твое вдохновение. Ты — Бог, могуществен Ты делать то, что желаешь. Никто не может противостоять Твоей Воле или помешать Твоему Замыслу.
«Прошу Твоего прощения, о мой Бог, и молю о помиловании...»
Прошу Твоего прощения, о мой Бог, и молю о помиловании так, как Ты желаешь, чтобы Твои рабы обращались к Тебе. Прошу Тебя смыть наши грехи, как подобает Твоему Господству, и простить меня, моих родителей и тех, кто, по Твоему усмотрению, вошел в обитель Твоей любви образом, достойным Твоего превосходящего владычества и подобающим славе Твоего небесного могущества.
О мой Бог! Ты вдохновил мою душу вознести к Тебе свою мольбу, и если бы не Ты, я бы не взывал к Тебе. Восхвален и прославлен Ты; я воздаю Тебе хвалу, ибо Ты открыл Себя мне, и я прошу Тебя простить меня, поскольку я не исполнил свой долг познать Тебя и не смог идти путем Твоей любви.
«Восхвалено Имя Твое, о Господь наш Бог! Ты, воистину...»
Восхвалено Имя Твое, о Господь наш Бог! Ты, воистину, Знающий сокровенное. Предначертай для нас такое благо, которое может измерить Твое всеобъемлющее знание. Ты — суверенный Господь, Всемогущий, Возлюбленный.
Вся хвала Тебе, о Господи! Мы будем искать Твоей благодати в назначенный День и возложим все свое упование на Тебя, Который есть наш Господь. Прославлен Ты, о Боже! Даруй нам то, что благо и пристойно, чтобы мы могли обходиться без всего, кроме Тебя. Воистину, Ты — Господь всех миров.
О Боже! Воздай тем, кто терпеливо переносит испытания в Твои дни, и укрепи их сердца, чтобы они неуклонно шли путем Истины. Даруй же, о Господи, такие добрые дары, которые позволили бы им получить доступ в Твой блаженный Рай. Возвышен Ты, о Господь Бог. Пусть Твои небесные благословения снизойдут на дома, обитатели которых уверовали в Тебя. Воистину, Ты непревзойден в ниспослании божественных благословений. Пошли, о Боже, такие воинства, которые принесли бы победу Твоим верным рабам. Ты создаешь сотворенные вещи силой Своего повеления, как пожелаешь. Ты, воистину, Владыка, Творец, Всемудрый.
Скажи: Бог, воистину, есть Создатель всего сущего. Он дает пропитание в изобилии тому, кому пожелает. Он — Творец, Источник всех существ, Создатель, Всемогущий, Созидатель, Всемудрый. Он — Носитель самых прекрасных имен на небесах и на земле и во всем, что между ними. Все исполняют Его повеление, и все обитатели земли и небес прославляют Его, и к Нему все вернутся.
«Через Твое откровение, о мой Бог, Ты позволил...»
Через Твое откровение, о мой Бог, Ты позволил мне познать Тебя, и через сияние Твоего лучезарного блеска Ты вдохновил меня Своим напоминанием. Ты — Тот, Кто ближе всего ко мне, и нет ничего другого между Тобой и мной, и Ты — Тот, Чью силу ничто не может сокрушить. Далеко же от Твоей Сущности то, чтобы могущественнейшие птицы душ человеческих или человеческих воображений когда-либо достигли ее высот, и слишком возвышенно Твое святое Бытие, чтобы высочайшие чувства людей разумения могли достичь Тебя. От вечности никто не постиг Твое Само, и в вечности Ты останешься тем, чем был с незапамятных времен, и нет никого другого, кроме Тебя.
Величественно Имя Твое, Ты — Возлюбленный, Который позволил мне познать Тебя, и Ты — тот Всеизвестный, Который милостиво одарил меня Своей любовью. Ты — Древний Дней, Которого никто никогда не сможет описать через свидетельства Твоей славы и величия, и Ты — могущественный Тот, Кого никто никогда не сможет постичь через откровения Твоего величия и красоты, поскольку выражения величия и грандиозности и атрибуты владычества и красоты — лишь знаки Твоей божественной Воли и лучезарные отражения Твоего суверенитета, которые по самой своей сущности и природе провозглашают, что путь закрыт, и свидетельствуют, что путь недосягаемо вне пределов досягаемости людей.
«Скажи: О мой Бог! О Ты, Кто есть Создатель...»
Во Имя Твоего Господа, Творца, Суверена, Вседостаточного, Всевышнего, Того, Чьей помощи взывают все люди.
Скажи: О мой Бог! О Ты, Кто есть Создатель небес и земли, о Господь Царства! Ты хорошо знаешь тайны моего сердца, в то время как Твое Бытие непостижимо для всех, кроме Тебя Самого. Ты видишь все, что во мне, в то время как никто другой не может сделать этого, кроме Тебя. Даруй мне, через Свою благодать, то, что позволит мне обходиться без всего, кроме Тебя, и предначертай для меня то, что сделает меня независимым от всех остальных, кроме Тебя. Даруй мне пожинать плоды моей жизни в этом мире и в следующем. Открой предо мною врата Своей благодати и милостиво даруй мне Свое нежное милосердие и дары.
О Ты, Кто есть Господь обильной благодати! Пусть Твоя небесная помощь окружает тех, кто любит Тебя, и даруй нам дары и милости, которыми Ты обладаешь. Будь для нас достаточен во всем, прости наши грехи и помилуй нас. Ты — наш Господь и Господь всех сотворенных вещей. Никого другого мы не призываем, кроме Тебя, и ни о чем не просим, кроме Твоих милостей. Ты — Господь щедрости и благодати, непобедимый в Своей силе и самый искусный в Своих замыслах. Нет Бога, кроме Тебя, Всевластного, Всевышнего.
Ниспошли Свои благословения, о мой Господи, на Посланников, святых и праведных. Воистину, Ты — Бог, Бесподобный, Всепокоряющий.
«Прославлен Ты, о Господь мой Бог! Ты, воистину...»
Прославлен Ты, о Господь мой Бог! Ты, воистину, Царь царей. Ты даруешь владычество тому, кому пожелаешь, и отнимаешь его у того, у кого пожелаешь. Ты возвышаешь того, кого пожелаешь, и унижаешь того, кого пожелаешь. Ты даруешь победу тому, кому пожелаешь, и навлекаешь унижение на того, на кого пожелаешь. Ты даруешь богатство тому, кому пожелаешь, и ввергаешь в бедность того, кого пожелаешь. Ты делаешь того, кого пожелаешь, преобладающим над тем, над кем пожелаешь. В Своей власти Ты держишь империю всех сотворенных вещей и через могущество Своего суверенного повеления Ты призываешь к бытию того, кого пожелаешь. Воистину, Ты — Всеведущий, Всемогущий, Господь силы.
«Восхвален и прославлен Ты, о Боже! Даруй, чтобы...»
Восхвален и прославлен Ты, о Боже! Даруй, чтобы день достижения Твоего святого присутствия был близок. Ободри наши сердца через могущество Твоей любви и благоволения и даруй нам стойкость, чтобы мы могли добровольно подчиниться Твоей Воле и Твоему Повелению. Воистину, Твое знание охватывает все вещи, которые Ты создал или создашь, и Твое небесное могущество превосходит все, что Ты призвал или призовешь к бытию. Нет никого, кому следует поклоняться, кроме Тебя, нет никого, кого следует желать, кроме Тебя, нет никого, кого следует обожать, кроме Тебя, и нет ничего, что следует любить, кроме Твоего благоволения.
Воистину, Ты — верховный Правитель, Суверенная Истина, Помощь в беде, Самосущий.
«Ты прекрасно знаешь, о мой Бог, что испытания...»
Ты прекрасно знаешь, о мой Бог, что испытания обрушились на меня со всех сторон и что никто не может развеять или изменить их, кроме Тебя. Я знаю наверняка, в силу моей любви к Тебе, что Ты никогда не допустишь, чтобы испытания постигли какую-либо душу, если только Ты не желаешь возвысить его положение в Твоем небесном Раю и укрепить его сердце в этой земной жизни оплотом Твоего всепокоряющего могущества, чтобы оно не склонилось к суете этого мира. Действительно, Ты хорошо осведомлен, что при любых обстоятельствах я дорожил бы напоминанием о Тебе гораздо больше, чем обладанием всем, что есть на небесах и на земле.
Укрепи мое сердце, о мой Бог, в Твоем послушании и в Твоей любви и даруй, чтобы я был свободен от всей компании Твоих противников. Воистину, я клянусь Твоей славой, что я не жажду ничего, кроме Тебя Самого, и не желаю ничего, кроме Твоего милосердия, и не опасаюсь ничего, кроме Твоего правосудия. Я прошу Тебя простить меня, а также тех, кого Ты любишь, как бы Ты ни пожелал. Воистину, Ты — Всемогущий, Щедрый.
Безмерно возвышен Ты, о Господь небес и земли, над хвалой всех людей, и да будет мир Твоим верным рабам, и слава Богу, Господу всех миров.
«Хвала Тебе, о Господи, мой Возлюбленный! Сделай меня...»
Хвала Тебе, о Господи, мой Возлюбленный! Сделай меня стойким в Твоем Деле и даруй, чтобы я был причислен к тем, кто не нарушил Твой Завет и не последовал за богами своих собственных праздных фантазий. Даруй мне, затем, получить место истины в Твоем присутствии, даруй мне знак Твоего милосердия и позволь мне присоединиться к тем из Твоих рабов, которые не будут знать страха и не будут опечалены. Не оставляй меня наедине с самим собой, о мой Господи, и не лишай меня возможности узнать Того, Кто есть Проявление Твоего Собственного Я, и не причисляй меня к тем, кто отвернулся от Твоего святого присутствия. Причисли меня, о мой Бог, к тем, кто удостоен чести устремить свой взор на Твою Красоту и кто находит в этом такое наслаждение, что они не променяли бы ни единого мгновения этого на владычество царства небес и земли или на все царство творения. Помилуй меня, о Господи, в эти дни, когда народы Твоей земли тяжко заблуждались; снабди же меня, о мой Бог, тем, что благо и пристойно в Твоем усмотрении. Ты, воистину, Всемогущий, Милостивый, Щедрый, Всепрощающий.
Даруй, о мой Бог, чтобы я не был причислен к тем, чьи уши глухи, чьи глаза слепы, чьи языки безмолвны и чьи сердца не смогли постичь. Избавь меня, о Господи, от огня невежества и эгоистичного желания, позволь мне быть допущенным в пределы Твоего превосходящего милосердия и ниспошли на меня то, что Ты предначертал для Своих избранных. Могуществен Ты делать то, что пожелаешь. Воистину, Ты — Помощь в беде, Самосущий.
«О мой Бог, о мой Господь, о мой Владыка! Я прошу Тебя...»
О мой Бог, о мой Господь, о мой Владыка! Я прошу Тебя простить меня за то, что я искал любого удовольствия, кроме Твоей любви, или любого утешения, кроме Твоей близости, или любого наслаждения, кроме Твоего благоволения, или любого существования, кроме общения с Тобой.
«Ты видишь, о мой Господи, мое жилище в сердце...»
Ты видишь, о мой Господи, мое жилище в сердце этой горы, и Ты свидетель моего терпения. Воистину, я не желал ничего, кроме Твоей любви и любви тех, кто любит Тебя. Как я могу восхвалять лучезарную красоту Твоего Господства, осознавая свою ничтожность перед обителью Твоей славы? И все же печаль одиночества и уединенности побуждает меня взывать к Тебе через эту молитву, возможно, Твои доверенные рабы осознают мои стенания, будут молить Тебя от моего имени, и Ты милостиво ответишь на их молитвы как знак Твоей благодати и Твоего благоволения. Я свидетельствую, что нет Бога, кроме Тебя, поскольку Ты наделен владычеством, величием, славой и силой, которые никто из Твоих рабов не может представить или постичь. Действительно, Ты, в силу того, что присуще Твоей Сущности, всегда останешься непостижимым для всех, кроме Тебя Самого.
«Есть ли какой-либо Устранитель трудностей, кроме Бога? Скажи: Восхвален...»
Есть ли какой-либо Устранитель трудностей, кроме Бога? Скажи: Восхвален Бог! Он — Бог! Все — Его рабы, и все следуют Его повелению!
Сноски
1.Это первая буква слова «Тамарих», что означает «плод». Шоги Эффенди в своих трудах называет Баба «Тамарих» (плодом) Древа последовательных Откровений Бога. (См. письмо Шоги Эффенди бахаи Востока от Навруза 110 года, стр. 5.) 2.В одной из Своих Скрижалей Абдул-Баха объясняет, что некоторые были введены в заблуждение этим утверждением и думали, что упомянутая школа — это физическая школа для обучения неграмотных детей, тогда как она относилась к духовной школе, освященной от ограничений обусловленного мира. Бахаулла в Китаб-и-Агдас также ссылается на это Послание Баба следующими словами:
О Ты, Верховное Перо! Двигайся по Скрижали с позволения Твоего Господа, Творца небес. Вспомни же день, когда Источник божественного единства стремился посетить школу, которая освящена от всего, кроме Бога, чтобы, возможно, праведные могли познакомиться, в меру игольного ушка, с тем, что скрыто за завесой внутренних тайн Твоего Господа, Всемогущего, Всеведущего.
Скажи: Мы, воистину, вошли в школу внутреннего смысла и толкования в то время, когда умы всех, кто обитает на земле, были окутаны беспечностью. Мы увидели то, что ниспослал Милостивый Господь, приняли дар, который Он [Баб] предложил Мне из стихов Бога, Помощи в беде, Самосущего, и прислушались к тому, что Он засвидетельствовал в Скрижали. Мы, воистину, являемся Свидетелем. Мы ответили на Его призыв по Нашему собственному повелению, и Мы, воистину, являемся Установителем.
О люди Баяна! Мы вошли в Школу Бога, когда вы дремали на своих ложах, и прочли Скрижаль, когда вы крепко спали. Клянусь праведностью Бога, Истинного, Мы прочли ее до того, как она была ниспослана, а вы были совершенно не осведомлены. Действительно, Наше знание охватывало Книгу, когда вы были еще не рождены.
Эти высказывания ниспосланы согласно вашей мере, а не Божьей, и об этом свидетельствует то, что сокрыто в знании Бога, если бы вы только знали. Об этом свидетельствует Тот, Кто является Устами Бога, если бы вы только могли понять. Клянусь праведностью Бога! Если бы Мы подняли завесу, вы бы лишились чувств. Берегитесь, чтобы не спорить с Ним и Его Делом. Он действительно явился таким образом, чтобы охватить все вещи, как прошлого, так и будущего. Если бы Мы заговорили в это время на языке обитателей Царства, Мы бы сказали, что Бог воздвиг эту Школу до того, как земля и небеса были приведены в бытие, и Мы вошли в нее до того, как буквы «Б» и «Е» были соединены и связаны вместе. 3.1260 г. хиджры (1844 г. н. э.) 4.Коран 8:44 5.Числовое значение букв слова «Хин» равно 68. 1268 год хиджры (1851–1852 гг. н. э.) — это год, предшествующий рождению Откровения Бахаи. 6.Кааба в Мекке 7.ср. Коран 4:119 8.Коран 13 9.Коран 3:182 10.ср. Коран 19:41 11.ср. Коран 17:90 12.ср. Коран 2:285 13.ср. Коран 3:50 14.ср. Коран 14:4 15.ср. Коран 68:42 16.cf. Qur’án 7:63, 69 17.ср. Коран 36:68 18.ср. Коран 65:7; 94:5 19.ср. Коран 8:45 20.ср. Коран 2:204 21.ср. Коран 4:51 22.В этих отрывках из Кайюмуль-Асма имя Куррат-уль-Айн (Услада Очей) относится к самому Бабу. 23.ср. Коран 12:20 24.ср. Коран 78:38 25.ср. Коран 11:83 26.ср. Коран 24:21 27.ср. Коран 83:25–26 28.Коран 52:6 29.ср. Коран 29:40 30.ср. Коран 2:206 31.ср. Коран 2:163–164 32.ср. Коран 17:88 33.ср. Коран 74:35–37 34.ср. Коран 21:40 35.ср. Коран 2:14 36.ср. Коран 4:149 37.ср. Коран 9:32 38.ср. Коран 4:169 39.Коран 5:77 40.ср. Коран 5:15–18 41.ср. Коран 5:22 42.ср. Коран 5:71 43.ср. Коран 2:32; 38:74–78 44.ср. Коран 7:69; 12:40 45.ср. Коран 7:146; 20:90 46.ср. Коран 7:186 47.ср. Коран 4:1 48.ср. Коран 10:50 49.ср. Коран 10:16 50.ср. Коран 10:33 51.ср. Коран 18:42 52.ср. Коран 11:120 53.ср. Коран 6:10 54.ср. Коран 3:172 55.ср. Коран 33:72 56.ср. Коран 6:93 57.ср. Коран 11:87 58.Баян разделен на вахиды и главы, к которым относятся эти номера. 59.Коран 8:47; 33:41; 62:10 60.Коран 29:50 61.Коран 57:21 62.В книге «Настал Обещанный День» на стр. 7 Шоги Эффенди подтверждает, что этот отрывок был ниспослан Бабом, говорящим голосом Бога. 63.Это ссылка на Куддуса, «которого персидский Баян превозносил как того спутника-паломника, вокруг которого вращаются зеркала в количестве восьми Вахидов». (God Passes By, стр. 49). 64.Коран 8:2 65.Коран 19:92 66.22 мая 1844 г. 67.Из Декларации Мухаммада; это произошло за десять лет до Хиджры, которая знаменует собой отправную точку мусульманского календаря. 68.Коран 3:5 69.Коран 68:51 70.Под «ночью» подразумевается период между двумя божественными Откровениями, когда Солнце Истины не проявлено среди людей. В персидском Баяне, II, 7, Баб говорит: «О люди Баяна! Не поступайте так, как поступали люди Корана, ибо если вы сделаете это, плоды вашей ночи сойдут на нет». 71.Китаб-и-Асма разделена на вахиды и главы, к которым относятся эти номера. 72.Под «ночью» подразумевается период между двумя божественными Откровениями, когда Солнце Истины не проявлено среди людей. В персидском Баяне, II, 7, Баб говорит: «О люди Баяна! Не поступайте так, как поступали люди Корана, ибо если вы сделаете это, плоды вашей ночи сойдут на нет». 73.Под «ночью» подразумевается период между двумя божественными Откровениями, когда Солнце Истины не проявлено среди людей. В персидском Баяне, II, 7, Баб говорит: «О люди Баяна! Не поступайте так, как поступали люди Корана, ибо если вы сделаете это, плоды вашей ночи сойдут на нет». 74.Тот, Кто восстает (God Passes By, стр. 57) 75.Тот, Кто ведом (God Passes By, стр. 58) 76.Оригинал этой молитвы о защите написан рукой самого Баба в форме пентакля. 77.Refers to the Báb’s birthday on the first day of the month of Muharram, 1235 A.H. (October 20, 1819). 78.Коран 37:180–182 79.Коран 6:103