«Наука из кресла»

Эта история является ярким примером огромной важности для цивилизованных сообществ знания и контроля даже над такими крошечными живыми существами, как растительные вши, и необычайно больших результатов, которые могут производить малозаметные живые существа. Это должно убедить разумных людей в важности точных знаний о живых существах и необходимости расходования государственных средств на постоянное улучшение и расширение этих знаний.

Остроумная иллюстрация огромной плодовитости растительных вшей приходит мне на ум как достойная упоминания в заключение. Покойный профессор Хаксли — осторожный и заслуживающий доверия авторитет — подсчитал, что потомство одной-единственной тли в течение десяти поколений, если предположить, что все особи выживут, «содержало бы больше весомого вещества, чем пятьсот миллионов крепких мужчин; то есть больше, чем все население Китая». И этот расчет некоторыми авторитетами считается скорее заниженным, чем завышенным!

XXXVII ПЛАТЯНЫЕ МОЛИ

То, как жизни всех животных и растений переплетены с жизнью других животных и растений, часто в неясных и неожиданных формах, становится понятным человеку, когда он задумывается о количестве и разнообразии живых существ, которые существуют вместе с ним и за его счет — то есть за счет его накопленных запасов, одежды, которой он себя покрывает, и зданий, которые он строит. Человек не только тщательно взял под контроль ряд животных и растений и культивировал их как источники пищи, одежды и других полезных материалов, но, к своему большому раздражению, он обнаруживает, per contra, что другие животные (и растения тоже), с подобной эгоистичной привычкой, используют его в свою очередь, а также его имущество, с полным пренебрежением к его удобству, рассматривая его и его обустройство как некий доступный «пищевой ресурс» и не проявляя ни атома уважения к нему как к венцу творения. Точно так же, как при борьбе с более смертоносными атаками болезнетворных паразитов, так и при встрече с разрушительными вторжениями, совершаемыми его собратьями всех размеров и видов в поисках пищи и крова, — человек должен постоянно быть начеку и вести постоянную войну, если он не хочет видеть себя и свое имущество изъеденными молью, испорченными мухами, источенными червями, превращенными в обрывки и пыль. И эту войну он непрерывно вел с возрастающим мастерством и знанием с самых ранних времен, о которых у нас есть какие-либо записи.

Воробей и крыса, о которых в последнее время много говорят, являются примерами довольно крупных, легко обнаруживаемых врагов такого рода. Почти ультрамикроскопические бактерии — подобные тем, которые вызывают болезни, размножаясь в живом теле, — являются примерами самых мелких живых вредителей, которые вредят человеку, вызывая скисание, гниение и разрушительную гниль в его пище и запасах. С каждым годом цивилизованный человек получает все больше знаний об этих «бродильных организмах» и значительно увеличивает мастерство в сохранении своего имущества, такого как еда и напитки, от атак их вездесущих полчищ. Между более крупными хищниками, такими как птицы и крысы, и самыми мелкими, такими как микроскопические бактерии и плесень (которым одним обязано гниение и без которых оно никогда бы не произошло), существует множество мелких неприятных существ, которые принадлежат главным образом к группе животных, называемых «насекомыми» — жуки, моли, мухи и клопы, — которые дают человеку непрерывную работу по отражению их атак на его пищу, одежду, мебель, здания, посевы и фруктовые деревья, а также на его домашних животных. Изучение этих вещей и средств борьбы с ними — увлекательное занятие тех, кого называют «экономическими» зоологами и ботаниками. Конечно, чтобы успешно проводить свои исследования, они должны применить к вопросам, которые они исследуют, как можно более полное и тщательное знание всех видов животных и растений, а также их способов питания, размножения и защиты в естественных условиях.

Одним из самых широко известных и издавна ненавистных насекомых-вредителей является платяная моль. Именно гусеница этой моли является нежелательной — она откусывает, ест и использует для плетения кокона волосы меха и тонкие нити шерстяных тканей. Не каждый способен распознать платяную моль, которая является очень маленьким существом серовато-желтого цвета. Крылья в размахе составляют всего полдюйма, а когда моль идет или находится в покое, они плотно прилегают к телу, придавая ей почти цилиндрическую форму с заостренным рыльцем. Гораздо более крупные мотыльки иногда залетают в наши комнаты, но не причиняют никакого вреда. Эти маленькие платяные моли откладывают яйца на мех или шерсть, и гусеницы, которые вылупляются из них, наносят ущерб. Сами мотыльки не имеют челюстей и не принимают пищи. Но гусеница, или личинка, хотя и мягкая и легко раздавливаемая, имеет пару очень твердых, крошечных, темного цвета челюстей, которыми она работает, обгрызая мех и шерсть, на которых живет. Мотыльков видят в домах обычно между январем и октябрем, и, конечно, цель пострадавшего домовладельца — уничтожить их до того, как они смогут отложить яйца, или, что более практично, держать шерстяную и меховую одежду вне их досягаемости. Вещи, которые находятся в ежедневном использовании, не очень подвержены откладке яиц платяной молью, и, как правило, врага можно держать на расстоянии ежедневным встряхиванием и выбиванием соответствующих вещей и развешиванием их на воздухе. Но пальто, фланель и т. д., которые спрятаны, оставлены спокойно в ящиках или шкафах, предлагают те спокойные условия, которые ищет платяная моль. Для них нет безопасности, если они не завернуты или не закрыты с большим количеством нафтола или камфоры, или, как сейчас более принято, не помещены в холодильную камеру.

Маленькая гусеница, которая причиняет весь этот вред, имеет тускло-белый цвет и красноватую голову. Она примечательна тем, что делает для себя нечто вроде подвижной туники или чехлика из волос или шерсти, которую она состригает, и ползает, будучи защищенной этим чехликом. Существует не так много насекомых, которые подобным образом сооружают себе переносные чехлики, находясь в стадии личинки или гусеницы. Такие «чехлики» не следует путать с очень похожими «коконами», в которые некоторые гусеницы моли (например, тутового шелкопряда) заключают себя, когда их рост завершен, они становятся неподвижными и твердыми и называются куколками. Такие «коконы» строятся так же, как и подкладка чехлика платяной моли, из нитей шелка, выделяемых гусеницей, но они делаются один раз и навсегда, когда личинка прекращает свою активность. Маленькая гусеница платяной моли, напротив, должна постоянно увеличивать свою тунику или чехлик по мере того, как сама увеличивается в размерах. На конце есть отверстие, из которого высовываются голова и три пары ног гусеницы, так что она может свободно ползать и питаться. Внешняя поверхность чехлика состоит из нарезанных кусочков волокна, на котором живет личинка, и поэтому служит защитой, имитируя окружающий материал и скрывая крошечного вредителя. Маленькой личинке довольно легко добавить кусочек к чехлику с того конца, из которого высовывается ее голова, и, будучи очень гибкой, она может развернуться в трубке, высунуть голову с другого конца и выделить там еще немного секрета, приклеивая срезанные волоски к внешней поверхности. Но чтобы увеличить ширину трубки или чехлика, гусенице время от времени приходится предпринимать сложную операцию. Она фактически разрезает чехлик вдоль примерно на половину его длины и заполняет зияющее пространство новым материалом; затем она разрезает противоположную сторону той же половины трубки и вставляет туда новую заплатку. А после этого ей приходится проделать то же самое с оставшейся половиной трубки, сделав еще два разреза, один напротив другого, и заполнив промежуток в каждом случае, как и прежде. Исследователи этих маленьких существ развлекались тем, что меняли положение гусеницы и ее чехлика, перенося их с меха или шерсти одного цвета на мех или шерсть другого цвета, и таким образом трудолюбивую гусеницу заставляли работать с волокнами разных цветов при последовательных увеличениях ее чехлика, так что он становился разноцветным одеянием Иосифа.

Интересный факт о подвижном чехлике, который делает гусеница платяной моли, заключается в том, что ближайшим аналогом в природе является чехлик, создаваемый водными личинками или гусеницами другого вида насекомых — ручейниками («чехликовыми червями»), которые обычны в прудах и ручьях. Они проявляют необычайные способности, делая свои чехлики так, чтобы они хорошо балансировали в воде, когда животное ползет по дну водоема, а его голова и шесть ног высовываются из одного конца чехлика. Ручейники бывают разных видов, и некоторые прикрепляют к своим чехликам маленькие обломки палочек, другие — крошечные пустые раковины улиток, третьи — тонкие зеленые нити водных растений. Ручейник превращается в изящную мушку с прозрачными крыльями, точно так же, как личинка платяной моли превращается в моль — и интересен тот факт, что ручейники, хотя их классифицируют вместе с поденками и подобными сетчатокрылыми насекомыми, а не с молями и бабочками (чешуекрылыми, или насекомыми с крыльями, покрытыми похожими на пыль чешуйками, которые придают крыльям цвет и узоры), все же сходны с молями тем, что имеют некоторые чешуйки на крыльях, а с одним видом крошечной моли, а именно платяной молью, — тем, что их личинки делают подвижные чехлики.

Гусеница платяной моли была известна римлянам под названием Tinea, и ее с точными подробностями описал римский натуралист Плиний. Современные натуралисты приняли это название Tinea как название рода, к которому принадлежит платяная моль. Существует тридцать различных британских видов Tinea, из которых четыре виновны в нападении на ткани животного происхождения, доставляя тем самым неприятности человеку. Тот вид, который строит чехлик и является титульным главой клана платяных молей — «та самая» платяная моль, подобно тому как можно сказать «тот самый» макинтош, — научно обозначается названием Tinea pellionella. Остальные три вида не образуют подвижных чехликов в стадии гусеницы и нападают на более грубые материалы, чем мех и тонкая шерсть. Один из них известен как «гобеленовая моль», потому что его гусеница поселяется в старинных гобеленах и коврах, и, проникая в эти довольно толстые материалы, скрывается без помощи какой-либо самостоятельно изготовленной туники или чехлика. Название Tinea часто используется энтомологами в расширенной форме как Tineina, чтобы обозначить всю серию крошечных молей, из которых род Tinea является лишь одной небольшой группой. Многие из этих молей даже намного меньше платяной моли, и они встречаются во всех частях света и в самых разных условиях жизни — в связи с деревьями, кустарниками и растениями всех видов. По оценкам, существует до 200 000 отчетливо различающихся видов этих крошечных существ. Коллекционеры насекомых и исследователи, которые занимаются великолепными бабочками и более крупными молями (которых существует огромное разнообразие видов), отказываются иметь дело с несколько невзрачными и почти бесчисленными крошечными молями, которые классифицируются как Micro-lepidoptera, в отличие от Macro-lepidoptera (или крупных молей и бабочек). Вследствие этого они стали излюбленным объектом изучения нескольких энтузиастов, известных как микролепидоптерологи, у которых есть обширное, но не лишенное интереса поле для исследований. Micro-lepidoptera включают, помимо Tineina, группу менее крошечных, хотя и небольших молей с узкими бахромчатыми крыльями, среди которых есть оконная моль, молочная моль, пестрая моль, мучная моль и жировая моль. Хотя платяных молей вполне можно описать как «крошечных» молей, слово Tinea, применительно к ним, не имеет такого происхождения, а является названием, данным разрушительной личинке римлянами. То же самое слово, к сожалению, было применено врачами и ботаниками к растительному паразиту, который вызывает кожное заболевание (стригущий лишай), приводящее к облысению. Tinea calvans врачей имеет с молью Tinea pellionella лишь то общее, что она заставляет волосы исчезать и приводит к облысению; но растительный паразит нападает на волосы на голове живого человека, а гусеница — на его меховую шубу.

XXXVIII БУРИЛЬЩИКИ КАМНЯ И ДЕРЕВА

Сверление дерева — излюбленное занятие многих мелких существ, насекомых, креветок и корабельных червей, благодаря которому они не только получают питание, но и одновременно проникают все глубже в безопасные убежища. Неудивительно, что это стало необходимым и обычным образом жизни для множества мелких животных, и, следовательно, человек, которому нужно дерево в виде хороших прочных брусков и досок для различных конструкций, сильно страдает от прожорливости сообщества древоточцев. В некоторой степени он отказался от задачи сдерживания их деятельности и теперь использует металл там, где раньше использовал дерево, но это относится лишь к ограниченной области. Дерево по-прежнему остается основным материалом для грубых конструкций и главным веществом, используемым в отделке и мебели.

В нашей стране и в большинстве частей света встречаются крупные личинки или гусеницы, такие как гусеницы древоточца пахучего, длиной три дюйма и толщиной с палец, которые вгрызаются в стволы деревьев и портят древесину. Личинка красивой моли, известной как древоточец въедливый, — еще одна из них. Она нападает на тополя, и мы часто ловили их в лондонских парках и скверах, когда я был коллекционером. Древоточец пахучий особенно разрушителен для ив. Но существует очень большая серия более мелких личинок и взрослых насекомых, которые повреждают деревья или сверлят и пожирают уже срубленную и высушенную древесину. Среди них пилильщики и множество жуков, а на Сицилии и в тропиках обитают удивительные белые муравьи, которые вовсе не муравьи, а скорее похожи на поденок. Разрушения, причиняемые этими бурильщиками и пожирателями дерева, усугубляются тем, что, когда они изрешетят кусок дерева, в него проникает влага, и внутри него процветают растительные «плесени», завершающие разрушение. Среди самых разрушительных бурильщиков дерева — те, что нападают на корабли и деревянные пирсы, установленные человеком в море. Это определенные моллюски, называемые корабельными червями (Teredo), которые на самом деле являются своеобразно видоизмененными мидиями. Существует также крошечное креветкоподобное существо, Limnoria terebrans, которое наносит огромный ущерб своими сверлениями деревянным пирсам, возведенным в море. Настоящие насекомые не процветают в море. Существуют морские двустворчатые моллюски, которые сверлят глину, песчаник, мел и даже твердую гранитную породу. Они не используют для этого челюсти или зубы, а используют поверхность своих раковин, которые остры и покрыты шипами, а также песок, который прилипает к их мягким мускулистым телам, подобно наждачному порошку к оловянной пластине гранильного круга. Вы можете увидеть большие и маленькие отверстия, сделанные фоладами (называемыми также «камнеточцами») и другими двустворчатыми моллюсками в глиняных и меловых скалах морского побережья в большинстве частей английского побережья.

Большинство сверлящих животных проглатывают материал, который они извлекают в процессе сверления, точно так же, как дождевой червь проглатывает почву, в которую он вгрызается, и как это делают многие пескожилы, выбрасывая из заднего конца тела в виде маленькой свернутой кучки огромное количество непереваренного вещества, прошедшего через них. Но многие насекомые, которые проглатывают часть материала, отделенного их челюстями, удаляют, кроме того, большое количество, которое выбрасывается из отверстия в виде порошка, похожего на опилки, а другие не проглатывают никакого материала, в который они вгрызаются. Так же и фолады и морские сверлящие мидии не проглатывают материал, который они разрыхляют. Это очень медленный процесс, сверление в скале, и мелкие частицы, соскобленные непрерывным движением, уносятся морской водой.

В некоторой степени морским существам, которые сверлят скалы, по-видимому, помогает химическое воздействие, поскольку они проявляют предпочтение к мелу и известняку, легко растворяемым слабой кислотой, выделяемой бурильщиком, хотя, совершенно очевидно, они не зависят от такой химической помощи, поскольку мы находим их сверлящими также нерастворимые гранитные породы, сланец и глину. Существует один настоящий червь-бурильщик, который перфорирует твердые известняковые гальки и меловые скалы, придавая им вид, который мы называем «червоточиной», когда он вызван другим видом червя и наблюдается в совершенно другом материале, а именно в старой мебели и деревянных изделиях. В Тенби, в Южном Уэльсе, известняковая галька на пляже довольно часто бывает изрешечена этими червячными ходами, по-настоящему «изъедена червями». Когда их не слишком много, можно увидеть, что отверстия расположены парами, как цифра 8, размером примерно в половину здесь напечатанной. При раскалывании скалы или камня обнаруживается глубоко уходящая U-образная двойная трубка, вырытая в камне. В ней жил маленький червь. Проще всего добраться до червей в свежем и живом состоянии на побережье, где есть меловые скалы и омываемые морем куски мела. Мел легко раскалывать и резать во время отлива, и тогда маленькие отверстия, похожие на замочные скважины, можно разломать и извлечь мягкого красного червя. Это красивый краснокровный маленький червь — чуть более полудюйма длиной — с двумя осязательными усиками на голове и маленькими щетинками и жабрами на кольцах его сегментированного тела. Это настоящий «червь», как и дождевой червь, то, что натуралисты называют не самым неприятным названием «аннелид». На первый взгляд кажется невозможным, чтобы это нежное маленькое существо могло «изъесть червями» твердейший известняк. У него нет челюстей, но одно из колец или сегментов передней части тела имеет две щетинки, раздутые до относительно гигантских размеров, твердые и черные. Это его бурильные органы, но я не сомневаюсь, что ему помогает, особенно в молодом возрасте, когда он начинает сверлить, кислотное выделение с поверхности тела.

Как ни странно, в строгом смысле слова «червь», сверление мела и камней маленьким морским существом, только что упомянутым (чье имя Polydora), является единственным примером состояния «червоточины», вызванного настоящим червем. Состояние червоточины в дереве создается либо личинкой крошечного жука (который не является в строгом смысле «червем»), либо изобретательным изготовителем «антиквариата», который имитирует маленькие отверстия на поверхности деревянных деталей старой мебели, чтобы выдавать искусные репродукции за действительно древние столярные изделия. Маленькие отверстия, имитирующие отверстия настоящего насекомого-мебельщика, иногда создаются путем выстрела из ружья, заряженного мелкой дробью, в предмет мебели, который должен быть выдан за древний. Но знающие покупатели прощупывают сделанные таким образом отверстия иглой для ковров и обнаруживают свинцовую дробь, утопленную в дереве. Отсюда возникла профессия специально обученных «червоточинщиков», которые путем тщательного сверления имитируют отверстия, сделанные личинками насекомых.

А теперь мы наконец переходим к настоящему, реальному мебельному червю или личинке. Это личинка маленького жука — Anobium domesticum, длиной едва ли в одну пятую дюйма (рис. 62 c), серовато-коричневого цвета, цилиндрической формы, с головой, полностью скрытой или накрытой следующим отделом тела, грудью. Личинки длиннее, мягкие, бледные и мясистые. Признаком присутствия Anobium в вашей мебели является наличие маленьких круглых отверстий здесь и там на поверхности дерева, иногда с небольшой кучкой желтой пыли на полу под ними. Этот последний признак, по сути, является единственным доказательством того, что отверстия не древние, а норы не заброшены, и что враг все еще жив и работает. Редко, если вообще когда-либо, вы можете увидеть либо личинку, либо взрослого жука, в которого она превращается после формирования кокона внутри нор, ибо они очень редко покидают свои раскопки. Но если вы разломаете дерево, вы обнаружите удивительное количество длинных цилиндрических ходов, идущих бок о бок на протяжении многих дюймов через более глубокую часть дерева, так что оно может быть совершенно гнилым и готовым рассыпаться, хотя и сохранять неповрежденную поверхность, за исключением маленьких круглых отверстий здесь и там. В этих ходах вы найдете как личинок, так и взрослых жуков.

Рис. 62. — a, жук-точильщик (Xestobium tessellatum) в натуральную величину (одна треть дюйма в длину); b, тот же жук в увеличенном виде; c, жук (Anobium domesticum), чья личинка является мебельным червем, в натуральную величину, вид сбоку.

Близкородственный и несколько меньший вид Anobium, обычный в домах, обладает более прожорливым характером, не ограничиваясь сухим деревом, а поедая хлеб, печенье, ревень, имбирь и даже кайенский перец. Этот второй вид, называемый Anobium paniceum, является настоящим «книжным червем»; он забирается в старые библиотеки, и личинки прогрызают свои цилиндрические туннели от обложки до обложки нетронутых томов. В одной публичной библиотеке двадцать семь томов фолиантов, стоящих бок о бок, были проперфорированы по прямой линии одной личинкой Anobium или книжным червем, и настолько ровным был прогрызенный туннель, что через всю его длину можно было продеть веревку и поднять весь комплект из двадцати семи томов сразу.

Существует еще одна или две личинки, которые реже повреждают книги и сходят за «книжных червей». Но самым примечательным из насекомых-врагов книг и бумаг является любопытное маленькое бескрылое насекомое, которое никогда не проходит через стадию личинки, а вылупляется в полной форме своих родителей. Он около трети дюйма в длину, имеет форму удлиненного воздушного змея, с длинным хвостом и шестью ногами, и называется старыми авторами «серебрянкой», а энтомологами — Lepisma (рис. 63). Этот маленький вредитель не роет, а грызет, и уничтожил немало ценных старинных документов и древних книг. Клей и сахар — большое притяжение для него, и он уничтожит коробку печатных этикеток или ценную рукопись, оставляя нетронутыми только части, отмеченные чернилами, но готовые рассыпаться.

Близкородственным книжному жуку-червю Anobium является более крупный жук, называемый Xestobium tessellatum (рис. 62 a), который поражает старые деревянные конструкции, причем его личинки делают соответственно более крупные туннели. Всю деревянную отделку дома приходилось удалять и заменять вследствие опустошений этого существа, а такие предметы мебели, как кровать с четырьмя стойками, были изрешечены и превращены в труху за два или три года его бурением. Он до сих пор обычен в Англии в старых комнатах с деревянными панелями и в деревянных каминных полках. Самый интересный факт о нем заключается в том, что он является создателем тех ночных постукиваний, которые известны как «часы смерти». Именно сам жук (рис. 62 a), а не личинка, издает эти звуки. Он делает их, намеренно ударяя головой по дереву, на котором стоит. Стуки обычно состоят из пяти-семи быстрых последовательных ударов, звук которых затихает по интенсивности в последних ударах. Второй и даже третий жук затем отвечают похожими стуками из деревянных конструкций другой части комнаты. Много лет назад я часто мягко засыпал под эти «стуки» в своих комнатах в Оксфорде, сопровождаемые звуком судорожных пробежек мышей за деревянной обшивкой. Сначала я думал, что постукивание вызвано падением капель воды через протекающую крышу, но вскоре установил истинную причину. Эти постукивания не замечаешь до глубокой ночи, когда все остальное стихает, и они настолько загадочны и настойчивы, что можно понять суеверие, возникающее в связи с ними, и то, что нервы любого человека, уже переутомленного, могут быть настолько затронуты ими, что приведут к убеждению, что злые духи «стучат» или что призрачный гроб сколачивается для умирающего человека. Маленького жука часто выслеживал натуралист и обнаруживал в каком-нибудь скрытом положении кивающим своей крошечной, но твердой головой с резкими рывками, производя почти невероятный объем звука по сравнению с его размером. Если жука, когда его обнаружили, держать в неволе в деревянной коробке, легко заставить его «стучать» или «барабанить», постукивая самому карандашом по столу, на котором стоит коробка, когда верный маленький «часовщик смерти» неизменно ответит. Возможно, некоторые из «стуков», записанных пионерами спиритического стука, когда они не производились пальцами ног хитрых медиумов, подобных молодым леди из Рочестера, штат Нью-Йорк, на самом деле были сделаны жуками-точильщиками. Несомненно, что несколько эксцентричное предположение о том, что бестелесные духи пытаются подавать сигналы живущему человечеству путем «стука», обязано своим происхождением (задолго до увлечения девятнадцатого века «спиритическим стуком») размеренному стук-стук-стуканью жука-точильщика и последовавшему за этим суеверию в то время, когда жук еще не был известен как «стукач».

Хотя более крупный жук Xestobium является обычным «часовщиком смерти», было доказано, что маленький мебельный жук Anobium также является стукачом, делающим регулярные и настойчивые удары, похожие на тиканье часов. Другое насекомое, называемое книжной вошью (Atropos divinatoria), очень крошечное, всего одна двадцатая дюйма, мягкое, белое и бескрылое, вовсе не жук, но также пожиратель литературы (рис. 64), объявляется некоторыми хорошими наблюдателями «тикальщиком» или «стукачом», но другие натуралисты отрицают, что оно может издавать такие звуки. Это кажется маловероятным из-за чрезвычайно малого размера и мягкости книжной воши, но вопрос требует дальнейшего исследования.

Рис. 63. — Насекомое серебрянка (Lepisma saccharina). Линия справа показывает его натуральную величину.

[Примечание транскрибатора: Линия справа составляет приблизительно ½ дюйма (1 см) в длину в оригинале.]

Любопытный факт заключается в том, что личинки жуков, таких как Anobium и Xestobium (или других близкородственных видов), не останавливаются в своем туннелировании мягким металлом. Они не могут справиться с железным листом или латунной обшивкой, но они проникают сквозь оловянную фольгу и, что еще более удивительно, сквозь свинцовую пластину и свинцовые водопроводные трубы. Экземпляры, показывающие такие перфорации, находятся в музеях Оксфорда и Лондона, и я получил сообщение о свинцовой трубе, упакованной в дерево в стене дома, которая была проперфорирована этими личинками жуков. Однажды начав работу над деревом, «прямолинейные намерения» личинки не могут быть отвлечены таким препятствием, как свинец: она идет прямо сквозь свинец, как прошла бы сквозь обложку книги или сучок в дереве.

Рис. 64. — Книжная вошь, или Atropos divinatoria, мягкое, кремового цвета, бескрылое насекомое, меньше блохи. Некоторые наблюдатели считают, что оно способно издавать звуки, похожие на тиканье часов.

Меня иногда просили дать совет относительно лучшего метода уничтожения мебельного червя или личинки. Если предмет мебели (или его части) можно без повреждений «запечь» в горячей камере в течение двадцати четырех часов при температуре немного выше температуры кипения воды, это самый простой метод уничтожения вредителя. Или, опять же, я бы предложил поместить предмет мебели в холодильную камеру на неделю или две. Если ни один из этих методов не может быть использован, предмет мебели следует поместить в очень жаркую комнату, а креозот, сероуглерод или раствор цианистого калия следует впрыснуть с помощью шприца с очень тонким носиком в маленькие круглые отверстия нор на поверхности дерева; затем предмет мебели должен быть немедленно подвергнут воздействию холода, что вызовет втягивание воздуха в норы и распространение летучего яда внутри. «Червоточины» на поверхности следует, как только предмет мебели полностью остынет, закрыть расплавленным парафином. Если кусок дерева, который желательно «вылечить», выдержит погружение в воду на несколько минут и не больше биты для крикета, то, конечно, легко, сначала прогрев его, а затем погрузив в воду, содержащую сулему или другой яд, достаточно пропитать норы и покончить с жуками и их личинками. Покраска — обычное и одобренное средство защиты дерева от этих атак, а в некоторых местах используется металлическая обшивка. Метод, наиболее широко используемый для защиты дерева на открытом воздухе от «червя» и «плесени», — это принудительное введение креозота в его поры, что является улучшением старой системы окраски каменноугольной смолой. Более дорогой, но красивый метод защиты дерева — принудительное введение твердого парафина в расплавленном состоянии под давлением в поры. Дерево становится удивительно прочным и водонепроницаемым. Ни сырость и плесень, ни сверлящее насекомое, ни креветка не могут тогда проникнуть в него. Этот метод был введен несколько лет назад, но я не знаю, широко ли он использовался.

XXXIX РОЖДЕСТВЕНСКОЕ УГОЩЕНИЕ

Большинство англичан, которые могут себе это позволить, едят больше, чем полезно для них, в день Рождества, и считают это более или менее религиозным долгом, даже если они содрогаются перед этим испытанием. Это интересная тенденция, и в то же время легко объяснимая. У первобытных людей и наших собственных далеких предков было мало радостей, если они вообще были, больших, чем те, что давал обильный обед из жареного мяса. Когда крупный зверь, такой как мамонт, попадал в искусно приготовленную ловушку и его забивали, все племя палеолитических охотников собиралось и наедалось до отвала его мясом, которое, как кажется довольно достоверным, они готовили на открытых кострах. Самые сильные захватывали больше всех и съедали больше всех, и были способны дольше всего сохранять нечто вроде полной бодрости до тех пор, пока не будет убит другой крупный зверь и не представится новая возможность для «обжорства», когда они, естественно, снова получат самую большую долю, съев больше всех в предыдущий раз и, таким образом, будучи наименее голодными. Отсюда убеждение, что большой аппетит — это прекрасная вещь, и что чем больше ты можешь съесть, тем сильнее и лучше ты становишься, — одна из глубоко укоренившихся традиций человечества, которую цивилизованные люди унаследовали от варваров и лишь медленно начинают критиковать и отбрасывать. Негры, сопровождающие европейских спортсменов в Центральной Африке, объедаются, когда убивают слонов, и недавний отчет рассказывает о серьезной болезни и опасности для экспедиции, вызванной тем, что вся округа стекалась к тушам двадцати трех слонов, убитых охотником на слоновую кость. Чернокожие продолжали есть мясо слонов в течение трех недель, когда оно стало определенно «с душком», и многие умерли, в то время как другие выздоравливали неделями. Понятие «праздника», которое, особенно в Англии, было, даже в недавние времена, понятием чрезмерного поедания и питья, является доисторическим и варварским. Серьезные физиологи и врачи высказывали мнение, что мы никогда не придем к удовлетворительному способу питания, чтобы не потреблять ни слишком много, ни то, что само по себе вредно для здоровья, пока практика поиска веселья и празднования памяти или чествования друга или друзей посредством обильного поедания (часто сопровождаемого утомительными речами) не уступит место способу радования, который с большей вероятностью вызовет веселье и легкость сердца и с меньшей вероятностью будет сопровождаться болезненными и вредными результатами. Мы, безусловно, едим меньше и пьем меньше опьяняющих напитков, чем раньше, но, кажется, все еще есть место для улучшения.

Связывать обильное питание с Рождеством, третьим по значимости из великих праздников Церкви, — не всеобщий обычай, и, по сути, является особенностью нашей собственной страны, возникшей из разведения и содержания скота в ранние времена, когда английские пастбищные земли предоставляли великолепное средство обогащения своих владельцев за счет производства «шкур» и кожи. Большое количество скота приходилось держать в стойлах зимой и кормить заготовленным кормом, и очень многих в это время забивали, а мясо «засаливали», поскольку невыгодно было держать их на заготовленном корме. Только с введением «корнеплодов» волов можно было держать в каком-либо количестве в течение зимних месяцев. Отсюда около Рождества был избыток свежего мяса и жира, и «ростбиф», сливовые пудинги и мясной фарш рождественского угощения были в изобилии. Настоящий рождественский пудинг и пирог с мясным фаршем имели мясо как часть своих компонентов, и, конечно, говяжий жир в значительной степени входит в их состав в наши дни.

Практика поедания сладких фруктов и варенья с мясом (как в настоящем пироге с мясным фаршем) все еще сохраняется в этой стране, но стала менее распространенной, чем в Германии. Мы все еще едим желе из красной смородины с жареной бараниной, а также с зайцем, а яблочный соус считается подходящим к жареной свинине и гусю; но маринованные сливы и вишни и засахаренные дикие яблоки, которые обычно едят с мясом в Германии, нам не известны. Я слышал, как школьник выражал возмущение тем, что ему дали сливы с жареным мясом. Мясной фарш для пирогов с мясным фаршем был изначально (как «корнуоллский пирожок», в котором изюм смешивается с мясом) одной из этих комбинаций сладости и силы — сахара и мяса — вкус к которой необъяснимым образом исчез в эти дни механической однородности и отсутствия «домашнего уюта».

Введение индейки как рождественского блюда датируется ранним временем ввоза этой птицы в Европу, а именно около 1550 года. О ней уже говорят в связи с рождественским угощением в 1570 году. «Индейский петух», как звучало его полное название, — американская птица, и был привезен изначально из Мексики в Европу, хотя возможно, что более северный американский вид мог быть также завезен мореплавателем Жаном Кабо. Существует очень великолепный индейский петух с переливающимися ярко-синими и зелеными цветами, с оранжево-красными бородавками на голове и шее, найденный в Гондурасе. Но он никогда не был акклиматизирован. Он выставлен в Музее естественной истории. Индейка принадлежит к семейству фазановых и сравнивается старыми авторами с павлином, а также с цесаркой (Numida meleagris орнитологов). Действительно, была большая путаница, когда индейка впервые прибыла, между ней и цесаркой, и, по-видимому, именно из-за этого смешения двух птиц американскую птицу назвали индейским петухом, поскольку цесарка — африканская птица, и попала в руки европейцев через мусульманских торговцев или «турок». Путаница зашла так далеко, что великий Линней применил латинское название Meleagris, которое было названием цесарки, к «индейке» Америки! Некоторые люди думают, что индейский петух установил свое вводящее в заблуждение название своим криком, который, как они говорят, представлен словами «Турк-турк-турк». Вероятно, индейский петух, хотя и американская птица, был ввезен торговцами, которых называли «турецкими купцами», потому что их главный бизнес был с портами Леванта и Марокко. Другая ошибка или неясность относительно родины индейки была подмечена французами, которые называли ее Poule d’Inde, откуда их современное название для нее, Dindon; и та же ошибка встречается в старом немецком названии для нее, Kalkuttisch Hün (от Каликута, на Малабарском побережье Индии, куда индейка была завезена из Америки в семнадцатом веке, и с тех пор процветает). Шведское название для индейки — Kalcon, и является лишь модификацией этого старого немецкого названия. Вероятно, немногие животные или птицы были так настойчиво неверно представлены названиями, данными им, как американская птица, которую мы называем индейкой.

Наши фермерские названия для него гораздо лучше. В Шотландии его называют «Баббли-джок», что живо напоминает его манеры и грацию, в то время как в Саффолке мы называем его «Гоббл-кок». Я знаю старый фермерский дом недалеко от Вудбриджа, в Саффолке, который носит восхитительное название «Гоббл-кок Холл». «Сквайр из Гоббл-кок Холла» дал бы Рэндольфу Калдекотту вдохновение для рождественской картинной истории; как, впрочем, и местность вокруг «Холла», с ее обширным песчаным участком, десять миль длиной, известным как Холлесли-Хит, заканчивающимся на морском берегу недалеко от замка Орфорд.

Вводящее в заблуждение указание на родную страну животного — из-за названия, обычно применяемого к нему, — примечательно в случае с морской свинкой. Хотя цесарка правильно так называется, поскольку она происходит с Гвинейского побережья Африки, морская свинка не имеет ничего общего с этим побережьем, а происходит из Южной Америки! Это не свинья, а грызун, и она не происходит из Гвинеи. По-видимому, корабли «гвинейских купцов» этой страны установили торговые отношения с южноамериканскими портами, и поэтому маленькую «свинку» (Шекспир называет ежа «hedge-pig»), которую они привезли домой, назвали «морской свинкой» (guinea-pig), точно так же, как большого «петуха», ввезенного турецкими купцами, назвали «индейским петухом» (Turkey-cock). Морская свинка страдает от других «унижений наименования». Немцы называют ее Meerschweinchen, то есть «маленькая морская свинья». По-видимому, «морская» свинья, потому что ее привезли через море. Но это ведет к неоправданным предположениям о характере морской свинки. Ибо немцы называют морскую свинью Meerschwein, что, по-видимому, означает «свинья моря»; и те, кто недостаточно знаком с немецким языком, как известно, принимали намеки, сделанные немецкими авторами на первое животное, как относящиеся к детенышам второго. Так, читаешь в английской медицинской книге о ряде «молодых морских свиней», которых кормили морковью, когда на самом деле это были «морские свинки», которые потребляли этот корм. Немецкие физиологи, которые часто используют морских свинок в своих исследованиях, теперь называют их Cobayas, чтобы избежать дальнейшего недопонимания. Французское слово для морской свиньи, marsouin, является искажением немецкого названия Meerschwein.

Я указал выше на происхождение обильного питания на Рождество. Необходимо или нет продолжать этот точный способ празднования, чувства мира и доброй воли, которые принадлежат Рождеству, встреча родственников — и, прежде всего, посвящение многих его обычаев детям — это вещи, которые нужно лелеять и относиться к ним нежно. 25-й день декабря был установлен Церковью для празднования рождения Христа, но довольно достоверно, что период года, указанный в Евангелии как тот, когда пастухи пасли свои стада и увидели Вифлеемскую звезду, был не декабрь, а октябрь. Также достоверно, что дети обязаны своей долей в Рождестве сочетанию с ним обычаев, свойственных Богоявлению, которое празднует принесение даров младенцу Христу мудрецами с Востока. Оказывается, что величайший и самый веселый из праздников языческого Рима — «Сатурналии» — проводился в конце декабря, и что ранняя Церковь в этом, как и во многих других случаях, адаптировала языческий обычай к своим собственным нуждам и установила праздник Рождества на эту дату специально для того, чтобы, так сказать, перенять веселье Сатурналий. Блестящая листва и ягоды падуба использовались для украшений на Сатурналиях и, таким образом, стали рождественской эмблемой. Веселье и шалости Сатурналий были перенесены на имя Рождества, и так получается, что Рождественское полено, Лорд Бесчинств и Аббат Неразумия, а также снапдрэгон и клоун, арлекин и коломбина находятся в полном разгаре в рождественское время. Позже святой Николай, который занял место Нептуна и был святым покровителем моряков, стал ассоциироваться с рождественскими празднованиями как Санта-Клаус или Отец Рождество. Его обычный день был в начале декабря, и поэтому было легко отложить его празднества на три недели позже.

Омела не является рождественским украшением. Она пришла к нам от друидов и принадлежит Новому году. Ей не разрешается появляться в церкви, и ее не следует вешать в частных домах, пока Рождество не закончится и не наступит Новый год. Развешивание омелы само по себе является прекрасным пережитком древнего поклонения и должно ассоциироваться в наших умах со Стоунхенджем и доисторическими звездными храмами, чьими жрецами были астрономы. В день Нового года они торжественно раздавали ветви омелы людям как амулет, обеспечивающий плодородие. В декабре сотни центнеров омелы срезаются и отправляются из древних друидических мест валлийской границы и из-за моря, из Бретани, в всепоглощающий Лондон, где ее бездумно прибивают в дверных проемах и делают поводом для множества хихиканий и объятий. Пусть те, кто читает эти строки, относятся к ней с должным почтением, и когда они целуются под прекрасной странной ветвью с ее белыми ягодами, пусть думают о наших предках — благородных юношах и прекрасных девах доисторических времен, которые целовались три тысячи лет назад и послали этот живой знак своих счастливых жизней через долгие века — нам, отвлеченным суетливым людям на автомобилях. Доисторическое питание, возможно, не полезно для нас, но доисторический обряд омелы не должен быть забыт в эти дни странных политических стремлений со стороны тех, кто не открыл ее успокоительную добродетель.

XL ПРОИСХОЖДЕНИЕ ОПИУМА

То, что Европа является первоначальной родиной опийного мака, а не Азия, еще больше противоречит нашим устоявшимся традициям и убеждениям, чем тот факт, что европейцы дали табак Востоку. И все же это факт, что опиум, как и табак, пришел на Дальний Восток из Европы. Опийный мак не растет диким в Азии; это культурная разновидность средиземноморского мака, Papaver setigerum, который имеет бледно-пурпурный цветок и был перевезен давным-давно человеком из Леванта в Азию. У нас есть настоящие маки четырех видов, которые растут дикими в Англии, все с великолепными алыми или малиновыми лепестками, легко отличимые друг от друга по форме семенных коробочек, или капсул, которые они образуют. Если вы поцарапаете поверхность семенной капсулы одного из этих маков, появится молочный сок. Именно он собирается из капсул гораздо более крупного опийного мака в Индии и Китае, и при высыхании образует твердый коричневый пирог, который называется «опиум». Он состоит из смолистого вещества, в котором содержится небольшое количество бесценного наркотика, называемого «морфием», а также небольшие количества других мощных ядов.

Бледно-пурпурный мак Средиземноморья (Papaver setigerum) культивировался сотни — даже тысячи — лет назад на юге Европы и на средиземноморских берегах Африки — не для опиума, а для масла, которое можно выжать из семян, «макового масла». Масло свободно от наркотических свойств. Пурпурный мак до сих пор культивируется для этого масла во Франции, и маковое масло является предметом торговли, используемым в качестве пищи, как в чистом виде, так и для фальсификации других масел. Самое раннее культивирование этого мака в Европе относится даже к 7000-летней давности, ибо мы находим, что швейцарские озерные жители каменного века культивировали его, и что разновидность, которую они получали, была ближе к дикому Papaver setigerum, чем к его культурному производному, современному опийному маку, Papaver somniferum. Как и когда впервые было признано, что наркотическое вещество «опиум» можно приготовить из сока, сочащегося из разрезанной капсулы, точно не известно, но вероятно, что это произошло не раньше раннего Средневековья, когда мак стали культивировать для привычного использования опиума в качестве наркотического удовольствия, и что его более раннее культивирование было, как и в некоторой степени в наши дни, ради масла, содержащегося в семенах, так как его использование в медицине требовало лишь очень малого запаса. Древние греки были хорошо знакомы с культурным маком. Гомер упоминает его, и в гораздо более поздний период Теофраст и Диоскорид делают это. Они называют его «мекон» и знали о снотворных свойствах сока. Диоскорид, чья замечательная книга о растениях датируется первым веком нашей эры, говорит о лекарстве, полученном из сока под названием «опос», и именно от этого слова произошло название «опиум». Римляне культивировали мак до республики и смешивали его семена с мукой при изготовлении хлеба. История о том, как царь Тарквиний повел правителя мятежной провинции в маковое поле, срубая головки более высоких маков своей палкой, а затем поворачиваясь к своему гостю, без слов, но с взглядом, который говорил: «Вот как нужно управлять» — является свидетельством очень раннего культивирования мака римлянами. Еврейские писания не упоминают опийный мак, хотя кажется достоверным, что он культивировался в Малой Азии по крайней мере 3000 лет. Нет никаких доказательств того, что растение культивировалось в более древние времена в Египте, хотя во времена Плиния египтяне использовали сок мака в лечебных целях. В Средние века это было, и в наши дни является, одним из главных объектов культивирования в этой стране, особенно для производства опиума.

Культурная разновидность P. somniferum наших дней отличается от дикого P. setigerum тем, что семенная капсула увенчана десятью или двенадцатью рыльцами (свободными концами листьев, которые соединены, образуя капсулу), вместо восьми, как у дикой формы. Кажется, что введение мака с берегов Средиземного моря в Персию, Индию и Китай обязано арабским торговцам и совпадает с подъемом магометанства; и вероятно, что он ценился и культивировался с того времени, не столько ради семян и масла, сколько ради наркотического сока, который арабские «кондитеры» делали в виде своего рода пасты и ели, как и другие растительные экстракты — такие как «банг» из конопли — ради приятных эффектов, производимых его ядовитым действием на нервную систему. Достоверно, что опийный мак вообще не встречается в диком состоянии на Среднем и Дальнем Востоке. В 1516 году опиум уже был предметом торговли из Индии в Китай. Мак культивировался, а использование опиума было известно и часто встречалось в Индии примерно за пять веков до этой даты. Вероятно, культивирование растения в Китае не начиналось до восемнадцатого века.

Именно китайцы придумали способ употребления опиума путем курения его в трубке. Нет никаких записей, письменных или изобразительных, об этой практике ранее 1730 года, примерно за пятьдесят лет до которой (1680) мы находим курение табака, изображенное на китайской керамике. Очень скоро китайцы не удовлетворились импортом опиума из Индии, но большие площади были отведены под культивирование индийского мака в Китае и Маньчжурии. В течение столетия или более экспорт опиума из Индии в Китай продолжался и увеличивался по мере увеличения потребления наркотика, так как собственного китайского производства было недостаточно для удовлетворения спроса. В 1730 и 1796 годах китайское правительство издало указы, запрещающие курение опиума, и в прошлом веке усилия китайских властей по предотвращению импорта индийского опиума, будь то с целью подавления опасного порока или для поддержки отечественного продукта, привели к войне с Англией. В некоторых частях Китая — например, в Амое — три четверти населения являются, или были до недавнего времени, курильщиками опиума. Теперь считается, что китайское правительство искренне решило положить конец опасному и изнуряющему пристрастию к этому наркотику, и производители опиума в Индии должны будут ограничить свой выпуск и использовать свою землю и труд для других культур.

Это факт, что поедание опиума (ибо он там не «курится») причиняет очень мало вреда в Индии, поскольку он не используется большой долей населения и не в избытке. Многие люди, изучавшие этот предмет, утверждают, что широко распространенный вред, причиняемый опиумом в Китае, обусловлен коротким временем, в течение которого он там используется по сравнению с Индией. Считается, что население через несколько столетий становится невосприимчивым к таким ядовитым, но привлекательным пристрастиям путем вымирания тех, кто не может противостоять излишествам — и предположение состоит в том, что самый простой способ борьбы с такими тягами к яду — позволить тем, у кого они есть и кто не может противостоять своему требованию, свободно предаваться им и умирать, а их потомству вместе с ними. Это, однако, медленный и утомительный способ искоренения злой тенденции. Это может быть, возможно, единственный способ, и в будущем, когда производство путем тщательного и ограниченного разведения здорового и крепкого населения станет признанным частью долга создателей и администраторов закона в цивилизованных государствах, не исключено, что мы увидим нечто подобное, намеренно претворенное в жизнь.

Опиумная трубка и способ курения, используемые в настоящее время в Китае, сильно отличаются от трубки и курения табака, используемых там или где-либо еще. Я исследовал этот вопрос сам двадцать лет назад в опиумном притоне недалеко от лондонских доков, под руководством вежливого китайца. Опиумная трубка имеет очень узкую полость, около одной шестой дюйма шириной. Подготовленный опиум, по состоянию напоминающий патоку, намазывается на стенки полости булавкой, и трубку подносят к зажженной лампе. Пламя, втягиваемое в трубку, заставляет опиум шипеть и выделять дым, но он не «загорается» и не продолжает гореть. Каждая затяжка, которую вдыхает курильщик, должна быть получена путем прикладывания трубки к лампе. Дым безвкусен, и требуется немало терпения и несколько повторных намазываний внутренней части трубки, прежде чем курильщик начинает испытывать приятные эффекты наркотика. Они состоят в создании чувства полного удовлетворения и безразличия ко всем бедам и заботам, в то время как воображение придает розовый, или даже еще более заманчивый аспект всему, что видишь или о чем думаешь — пока нежный сон не завершает сцену.

Китайцы, получив семена, стали выращивать опийный мак и производить опий еще до того, как готовый продукт начал ввозиться в больших количествах из Индии. Безусловно, нет никаких сомнений во вреде, который наносит населению привычное употребление опия. В то же время нет ни одного человека, хоть сколько-нибудь сведущего в медицине и применении лекарственных средств, кто не отзывался бы об опии с почтением и даже симпатией. Сорок лет назад на званом обеде, где присутствовали ведущие врачи Лондона, было предложено каждому записать в порядке значимости десять лекарственных средств, которым они придают наибольшее значение. Я слышал от одного из присутствовавших, что все они поставили опий на первое место, а ртуть, йодид калия и ипекакуана следовали за ним в большинстве списков в указанном порядке. Ценность опия как лекарственного средства — это одно, а его губительное воздействие на тех, кто стал жертвой его ежедневного употребления, — совсем другое. Истоки медицинского применения опия можно проследить до Египта времен Плиния, но за пределами этого ничего не известно.

Поскольку я пишу о ботанических вопросах, я могу вкратце упомянуть о двусмысленности названий «банан» и «плантейн». Между плодами, обозначаемыми этими двумя словами, нет никакой разницы (как иногда предполагают). Наше слово «плантейн» — это просто искаженное испанское слово platano, которое является названием платана. Испанские колонисты в Южной Америке вольно применяли его к банановой пальме (Musa sapientum), точно так же, как они называли североамериканского бизона буйволом, а англо-американцы называют оленя лосем (elk), а рыжего дрозда — малиновкой (robin). Банановая пальма не является американским деревом, она была завезена туда из Ост-Индии ранними мореплавателями и очень скоро стала культивироваться южноамериканскими индейцами, а также колонистами. Существовали великие авторитеты — например, Гумбольдт, — которые полагали, что существует как местная южноамериканская банановая пальма, так и ост-индская; но окончательный вывод ботаников после тщательного исследования заключается в том, что существует только один вид и что он имеет южноазиатское происхождение. Существует огромное количество культурных сортов — описано сорок четыре; все они могут быть разделены на две группы: крупноплодные бананы (плоды длиной от 7 до 15 дюймов) и мелкоплодные бананы, обычно называемые фиговыми бананами (плоды длиной от 1 до 6 дюймов). Все они в равной степени имеют право называться как «плантейн», так и «банан». Сорта с самым изысканным вкусом выращиваются в Индостане, и только там, будучи зачастую очень ценными и редкими. Те, что поступают на английский рынок, в основном, если не исключительно, являются продукцией Вест-Индии. Листва банановой пальмы состоит из продолговатых листьев великолепного размера с неповрежденной поверхностью; небольшие деревья можно увидеть в оранжереях (они плодоносят в Кью), и их часто используют в декоративных целях.

Рис. 65. — Человеческий череп из Ла-Шапель-о-Сен, ныне хранящийся в Музее естественной истории в Париже. В одну треть натуральной величины (линейно). a-b — это линия, проведенная от точки над надбровными дугами (a) к точке на внешней стороне черепа, соответствующей внутреннему прикреплению оболочки, называемой «намет мозжечка» (tentorium), которая отделяет большой мозг сверху от мозжечка под ним. Часть черепа над этой линией (вернее, горизонтальной плоскостью, край которой она представляет) является сводом черепа и в этом черепе сравнительно низкая. Сравните его с той же линией и сводом черепа на рис. 75, принадлежащем «человеку северного оленя», который согласуется с современным европейским черепом по большей высоте свода над линией a-b. Линия, проведенная от линии a-b к точке e, представляет собой вертикаль, возведенную из средней точки линии a-b. Она дает меру наибольшей высоты свода черепа. Линия от f аналогичным образом падает на точку, находящуюся на полпути между линией e и точкой b. Она измеряет высоту задней части свода черепа. Сравните эти и другие линии на других рисунках человеческих черепов и черепа шимпанзе (рис. 81), которые все выполнены в том же масштабе, что и этот рисунок, а именно в одну треть линейного измерения. c — это точка на вершине черепа, известная как «брегма»; это точка, где лобная кость встречается с двумя теменными костями. Линия c-a отсекает изогнутую область, лежащую перед ней. Это «лобный бугор», и вертикальная линия к d, проведенная от его наиболее выступающей точки к линии a-c, дает очень хорошую меру степени выпуклости и объема лба. Сравните эту область и линию d на других изображенных черепах, особенно на хорошо развитом черепе «человека северного оленя» (рис. 75) и на черепе шимпанзе. Читателю также рекомендуется обратиться по поводу этих измерений к моей книге «Царство человека» (Kingdom of Man) (издательство Constable & Co.). Помимо этих линий измерения, читателю следует обратить внимание на мощные надбровные дуги, на выпуклость всего лица ниже глазниц (а не только зубных альвеол). Рис. 65 дает фактическое состояние черепа. На рис. 80 тот же череп изображен в реконструкции профессора Марселена Буля.

[Примечание транскрибатора: Оригинальное изображение имеет размеры примерно 2½ дюйма (6,5 см) в высоту и 5½ дюймов (14 см) в ширину.]

XLI ДРЕВНЕЙШИЕ ЛЮДИ

Зимой 1908–1909 годов в ежедневных газетах было объявлено об очень интересном открытии — обнаружении человеческого черепа и нескольких костей, погребенных в пещере под названием Грот Ла-Шапель-о-Сен в центральном департаменте Франции, известном как Коррез, недалеко от Перигё в Дордони. Отчет об этом открытии был представлен профессором Марселеном Булем из Парижского музея в Академию наук, а описание костей, которые были тщательно собраны воедино и продемонстрированы на заседании Академии, было прислано мне (см. рис. 65). Некоторые преувеличенные утверждения об обезьяноподобном характере расы, к которой принадлежали эти кости (преувеличенные, но не лишенные доли истины), были распространены газетными корреспондентами с богатым воображением. Факт заключается в том, что эти человеческие останки имеют огромную древность и принадлежат к очень своеобразной и примитивной расе, известной как неандертальцы, названной так потому, что череп и некоторые кости этой же расы были найдены пятьдесят лет назад в пещере в долине Неандер[7] близ Эльберфельда на Рейне.

Французские археологи, или «преисторики», как мы их теперь называем, являются ведущими исследователями во всем, что касается древнейшего человека. Пещеры в Центральной и Южной Франции (Дордонь, Пиренеи и Ривьера) и гравийные отложения на севере предоставили самые удивительные и интересные свидетельства существования человеческих существ в чрезвычайно отдаленный период в этой части Европы. Энтузиасты-раскопщики и коллекционеры французской национальности обнаружили, сохранили и описали оружие, резьбу и рисунки, сделанные древними обитателями пещер Южной Франции, погребенные под накопленными веками отложениями глубоко в пещерах, где жили человеческие художники, создавшие эти вещи. В Англии было найдено только две такие пещеры, содержащие орудия доисторических людей, в то время как несколько известно в Бельгии, Моравии и Швейцарии.