«Сэмюэл Ф. Б. Морс: Письма и дневники. Том I»

Годы с 1811 по 1815, которые Морс провел в изучении своего искусства в Лондоне, полны исторического интереса, ибо Англия и Америка находились в состоянии войны с 1812 по 1814 год, а кампания союзных европейских держав против Наполеона Бонапарта завершилась Ватерлоо и Парижским мирным договором в 1815 году.

Молодой человек проявлял глубокий интерес к этим делам и выражал свои мнения свободно и решительно в своих письмах родителям. Его отец был убежденным федералистом и горько осуждал объявление войны Соединенными Штатами. Сын, напротив, со своей выгодной позиции в стране врага видел вещи с другой точки зрения и твердо отстаивал мудрость, более того, необходимость войны. Его родители и друзья призывали его держаться подальше от политики и быть осмотрительным, и он, во всяком случае, кажется, последовал их совету в последнем отношении, ибо власти его никоим образом не беспокоили.

В то же время он делал устойчивые успехи в своих занятиях и заводил друзей, как среди американцев, которые были его сокурсниками или художниками с устоявшейся репутацией, так и среди выдающихся англичан, которые были друзьями его отца.

Среди первых был Чарльз Р. Лесли, его сосед по комнате и преданный друг, который впоследствии стал одним из лучших американских художников тех дней. В своей автобиографии Лесли говорит:—

«Мои новые знакомые Олстон, Кинг и Морс были очень добры, но все же они были новыми знакомыми. Я думал о счастливом круге вокруг камина моей матери, и были моменты, когда, если бы не мои обязательства перед мистером Брэдфордом и другими моими добрыми покровителями, я мог бы согласиться отказаться от всех преимуществ, которые ожидал от своего визита в Англию, и немедленно вернуться в Америку. Два года, которые я должен был оставаться в Лондоне, казались в перспективе вечностью».

«Мистер Морс, который был всего на год или два старше меня и который был в Лондоне всего шесть месяцев, когда я прибыл, чувствовал себя почти так же, как я, и мы договорились снять жилье вместе. Некоторое время мы писали в одной комнате, он у одного окна, а я у другого. Мы рисовали в Королевской академии вечером и работали дома днем. Нашими наставниками были Олстон и Кинг, и мы не могли бы быть лучше обеспечены; Олстон, самый любезный и утонченный джентльмен, и художник чистейшего вкуса; и Кинг, теплосердечный, искренний, разумный, благоразумный и строжайший из экономов».

«Когда Олстон страдал от крайней депрессии после потери жены, его преследовали бессонными ночами ужасные мысли, и он сказал мне, что дьявольские проклятия навязывались его разуму. Страдание от этого для человека, столь искренне религиозного, как Олстон, можно себе представить. Он хотел посоветоваться с Кольриджем, но не мог набраться решимости. Поэтому он пожелал, чтобы я сделал это, и я отправился в Хайгейт, где Кольридж в то время жил с мистером Гиллманом. Я нашел его гуляющим в саду, с шляпой в руке (как это обычно было на открытом воздухе), ибо он сказал мне, что, будучи одним из "синих мальчиков" (Bluecoat Boys), среди которых принято ходить с непокрытой головой, он приобрел неприязнь к любому головному убору».

«Я объяснил причину своего визита, и он сказал: "Олстон должен сказать себе: 'Ничто не есть я, кроме моей воли'. Поэтому эти мысли, которые навязываются моему разуму, не являются частью меня, и в них не может быть вины. Если он приложит сильное усилие, чтобы стать безразличным к их повторению, они либо прекратятся, либо перестанут беспокоить его"».

«Он сказал гораздо больше, но это была суть, и после того, как это было повторено Олстону, я больше не слышал, чтобы он жаловался на такого рода беспокойство».

Мистер К. Б. Кинг, другой друг, упомянутый Лесли, вернулся в Америку в 1812 году и пишет из Филадельфии 3 января 1813 года:—

МОИ ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, Это письмо будет передано вам мистером Пейном из Бостона, который намерен провести некоторое время в Англии... Я был здесь недостаточно долго, чтобы забыть то восхитительное время, когда мы могли встречаться по вечерам с романами, кофе и музыкой Морса, с разговорами этого дорогого парня Олстона. Мысль о том, что это больше не повторится, приходит мне в голову, сопровождаемая тем же болезненным ощущением, что и мысль о том, что я должен умереть.

То, что Морса не забыли добрые люди дома, подтверждается письмом его брата Сидни Эдвардса от 18 января 1812 года, часть которого я переписываю:—

ДОРОГОЙ БРАТ, — Я сижу в гостиной в кресле справа от камина, и, держа бумагу в руке, вытянув ноги перед огнем и откинувшись в наклонном положении на спинку кресла, я пишу вам письмо, такое, какое есть, и за перевернутое положение букв в котором прошу прощения.

Когда я поднимаю глаза вверх и напротив, я вижу семейный портрет, написанный искусным художником, который, как я понимаю, в настоящее время проживает в Лондоне. Если вы знакомы с ним, передайте ему мой привет и мои наилучшие пожелания процветания и успеха в искусстве, которому, если верить слухам, он посвятил себя с большим усердием.

Ричард сидит передо мной и пишет вам, а мама говорит (потому что я только что задал ей этот вопрос), что она занята тем же самым. Папа наверху, очень занят ровно тем же делом. Четыре правые руки в этот самый момент пишут, чтобы доставить вам в будущем удовольствие от прочтения плодов их нынешнего труда. Четыре воображения сейчас заняты тем, что представляют себе сына или брата в далекой стране. Таким образом, мы можем сделать вывод, что вы не забыты повсеместно, а следовательно, не все вас забыли.

Я написал вам это длинное письмо, потому что знал, что вы будете беспокоиться о содержащейся в нем информации; потому что папа сказал мне, что я должен написать; потому что мама сказала, что мне лучше написать; потому что мне больше нечего было делать, и потому что у меня не было времени написать покороче. Я надеюсь, что по этим особым причинам вы извините меня на этот раз, особенно если учесть, что вы просили меня писать вам длинные письма; если учесть, что у меня природная склонность выражать свои чувства полностью; что я обычно говорю больше всего, когда мне меньше всего есть что сказать; что я обещаю исправиться в будущем и что в дальнейшем вы будете получать от меня известия по этому поводу.

Что касается новостей, то, к сожалению, должен сказать, что у нас их совсем нет. Мы отправили вам последние, что у нас были, с кораблем «Салли Энн». Мы надеемся подготовить что-нибудь к тому времени, как отплывет следующий корабль, и тогда мы предоставим вам лучшее, что может предложить страна.

Из письма от 30 января 1812 года к родителям я выбираю следующие отрывки:—

«В прошлый вторник я обедал у мистера Уэста, который просил передать вам особый привет. Он чрезвычайно внимателен и вежлив со мной. Он заходил ко мне несколько дней назад, что я считаю очень значительным знаком внимания, так как он ведет настолько замкнутый образ жизни, что редко наносит визиты….

«Я сменил квартиру на дом № 82 на той же улице [Грейт-Титчфилд-стрит] и снимаю комнаты с молодым Лесли из Филадельфии, который только что приехал. Он очень многообещающий и весьма приятный сосед по комнате. Мы находимся на одной стадии продвижения в искусстве.

«Я написал пять картин с тех пор, как здесь нахожусь: два пейзажа и три портрета; один — свой собственный, один — копия с копии мистера Уэста с Ван Дейка, а другой — портрет мистера Лесли, который также пишет мой…. День или два назад я заходил к сэру Уильяму Бичи, художнику большой известности, чтобы посмотреть его картины. Они прекрасны сверх всего, что я когда-либо мог себе представить. Его главное достоинство — колорит, который для многих является самой привлекательной частью искусства. Сэр Уильям считается лучшим колористом из ныне живущих.

«Вы можете спросить: «Если сэр Уильям так велик и даже лучший, в чем же заключается великое достоинство мистера Уэста?» Мистер Уэст — плохой колорист в целом, но он превосходит других в грандиозности своего замысла. Мистер Уэст для живописи — то же, что Мильтон для поэзии, а сэр Уильям Бичи для мистера Уэста — как Поуп для Мильтона, так что, сравнивая или, скорее, иллюстрируя одно искусство другим, я могу дать вам лучшее представление об искусстве живописи, чем любым другим способом. Ибо, как некоторые поэты преуспевают в различных видах поэзии и стоят во главе своих направлений, точно так же и художники имеют свою особую отрасль искусства; и как эпическая поэзия превосходит все другие виды поэзии, потому что обращается к более возвышенным чувствам нашей природы, так и историческая живопись занимает выдающееся место в нашем искусстве, потому что вызывает те же чувства. Ибо умы поэтов и художников одинаковы, и я делаю вывод, что живопись превосходит поэзию вот в чем: художник обладает, наряду с поэтом, энергичным воображением, там, где поэт останавливается, художник превосходит его в механической и очень трудной части искусства — в обращении с кистью».

«Я дал вам намек в письме номер 12 и подробный отчет в номере 13 об ужасных убийствах, совершенных в этом городе. Было довольно хорошо установлено на основании множества доказательств, что все они были совершены одним человеком, который был схвачен и покончил с собой в тюрьме. Очень ужасные попытки ограблений и убийств были весьма часты в последнее время во всех частях города и даже так близко, как в двух домах от меня на той же улице, но не пугайтесь, вам нечего бояться за меня. Лесли и я спим в одной комнате и спим вооруженные парой пистолетов и мечом, а на наших дверях и окнах установлены сигнализации, так что мы в безопасности в этом отношении….

«В следующем письме я дам вам некоторый отчет о политике здесь и о том, что касается Америки. Федералисты, безусловно, неправы во многих вещах….

«P.S. Я хотел бы, чтобы вы сохранили мое письмо, в котором я перечисляю всех своих друзей, и когда я говорю: «Передайте мой привет моим друзьям», представьте, что я пишу их всех, и распределите его всем, как считаете нужным, всегда особо упоминая мисс Рассел, мою покровительницу, моих братьев, родственников, а также мистера Брауна и Нэнси [его старую няню]. Это сэкономит мне время, чернила, хлопоты и бумагу».

Что касается портретов, которые Морс и Лесли писали друг с друга, следующее письмо матери Морса от друга из Филадельфии, подписанное «Р. У. Сноу», покажется интересным:—

МОЙ ДОРОГОЙ ДРУГ,—Я только что получил письмо от мисс Воган из Лондона, датированное 20 февраля 1812 года, и, зная, что приведенный ниже отрывок будет интересен вам, я с удовольствием переписываю его и добавляю свое самое искреннее пожелание, чтобы все ваши надежды осуществились.

«Сын доктора Морса считается молодым человеком с очень многообещающими талантами мистером Олстоном и мистером Уэстом, а также теми, кто видел его картины. Мы видели его и думаем, что его скромность и очевидная любезность обещают столько же счастья его друзьям, сколько его таланты могут принести ему признание. Ему особенно повезло не только в том, что у него есть мистер Олстон в качестве советчика и друга, но и в его товарище по живописи, мистере Лесли, молодом человеке из Филадельфии, высоко рекомендованном моим дядей оттуда, чья крайняя застенчивость дополняет самые многообещающие таланты терпеливым трудолюбием и желанием совершенствоваться, которые необходимы для доведения их до совершенства. Они рисуют портреты друг друга. Мистер Лесли в испанском костюме, а мистер Морс в горском наряде. Они в незаконченном состоянии, но очень похожи».

Этого горца, я надеюсь, мой дорогой друг, вы увидите и в должное время снова будете благословлены встречей с интересным оригиналом.

В это время добрый отец был в тяжелом финансовом положении. Он был щедр до крайности и, подписывая векселя и помогая другим, подорвал собственные средства. Он говорит в письме к сыну от 21 марта 1812 года:—

«Дело Паркмана все еще остается нерешенным, и я не знаю, будет ли оно когда-нибудь решено. Вокруг этого дела существует странная тайна, которую я не в силах разгадать. Суд сейчас заседает в Бостоне, и ожидается, что он решит это дело. Через несколько дней мы сможем определить, чего нам ожидать от этого дела. Если мы проиграем его, ваша мать и я решили смириться с потерей. Я верю, что мы сможем оплатить наши честные долги без него и прокормить себя.

«Что касается вас и ваших братьев, я верю, что с вашим образованием вы сможете содержать себя, а также и своих родителей, если они будут нуждаться в этом в старости. Вероятно, эта необходимость трудиться, проявлять усердие и бережливость в ранней жизни будет для вас в конечном итоге лучше, чем если бы вас содержали родители. В девяти случаях из десяти те, кто начинает жизнь с нуля, становятся более богатыми и полезными людьми, чем те, кто наследует большое состояние….

«Мы только что получили известия от ваших братьев, они здоровы и в прекрасном настроении. Эдвардс пишет, что думает остаться в Нью-Хейвене еще на год и заниматься общими науками, а впоследствии купить плантацию и стать плантатором в одном из южных штатов!! Возможно, он намерен жениться на дочери какого-нибудь богатого плантатора и получить таким образом свою плантацию и негров. Это, я полагаю, будет его единственный способ сделать это.

«Газеты, которые я пришлю с этим письмом, сообщат вам о состоянии наших общественных дел. У нас большие надежды, что губернатор Стронг будет нашим губернатором в следующем году. Я не верю, что наши «ястребы войны» смогут вовлечь страну в войну с Великобританией, и не верю, что президент действительно этого желает. Считается, что все разговоры о войне и приготовления к ней направлены на то, чтобы обеспечить переизбрание мистера Мэдисона. «Заговор Генри» — это фарс, задуманный с той же целью, но он никогда не сможет быть реализован. Он обернется против своих организаторов».

В то время как отец писал 21 марта о политических условиях в Америке со своей точки зрения, почти в тот же момент сын в Англии выражался следующим образом:—

«25 марта 1812 года. Что касается политики, я знаю очень мало, так как мое время занято гораздо более приятными предметами. Я, однако, могу ответить на ваш вопрос, ведется ли партийный дух здесь с такой же яростью, как в Америке. Это отнюдь не так, ибо, хотя в некоторых немногих случаях он очень силен, все же по большей части их дебаты ведутся с большим хладнокровием.

«Что касается принца-регента, вы, возможно, слышали, насколько непопулярным он себя сделал. Он обманул ожидания очень многих. Среди самых непопулярных его мер можно назвать сохранение Приказов в Совете, которые, несмотря на заявления мистера Персеваля [премьер-министра] и других членов министерства об обратном, быстро, очень быстро доводят эту страну до разорения; и мнение некоторых лучших политиков этой страны таково, что, если Соединенные Штаты либо будут упорствовать в Законе о запрете сношений, либо объявят войну, эта страна будет доведена до крайности.[1]

[Сноска 1: Приказы в Совете издавались сувереном по совету Тайного совета в периоды чрезвычайных ситуаций, в расчете на их последующую ратификацию парламентом. В данном случае, будучи провозглашенными как ответная мера против Континентальной системы Бонапарта, они тяжело отразились на торговле Соединенных Штатов.]

«Банкротства растут с каждым днем, и петиции со всех концов Королевства с просьбой об отмене Приказов в Совете были представлены принцу, но он отказался выслушать любую из них. Также католический вопрос остается нерешенным, и он отказывается слушать что-либо по этому поводу. Но больше никакой политики. Я уверен, что у вас дома ее более чем достаточно.

«Я перейду к более приятному предмету и дам вам краткую историю американских художников, находящихся сейчас в Лондоне.

«Во главе стоит мистер Уэст. Он стоит и так долго стоял на выдающемся месте, что я мог бы рассказать лишь немногое из его истории, что было бы для вас новым, поэтому я ограничусь только тем, что попало в поле моего собственного наблюдения, и, конечно, мои замечания будут немногочисленны.

«Как художника мистера Уэста можно обвинить в столь же малом количестве ошибок, как любого художника древних или современных времен. В своих занятиях он был неутомим, и результатом этих занятий является совершенное знание философии его искусства. Нет ни одной линии или мазка в его картинах, которые он не мог бы объяснить с философских позиций. Это не произведения случая, а результат изучения.

«Его главным достоинством считаются композиция, рисунок и элегантная группировка; а его недостатками называли жесткий и резкий контур и плохой колорит. Эти недостатки он в последнее время в значительной степени исправил. Его контур стал мягче, а его колорит, в некоторых картинах, где он стремился к правдивости цвета, не превзойден ни одним из ныне живущих художников, и некоторые даже говорили, что сам Тициан не превзошел его. Как бы то ни было, его картины последнего времени восхитительны даже в этом отношении, и это доказывает, что если в целом он пренебрегал этой увлекательной отраслью искусства в некоторых своих полотнах, он все же обладает совершенным знанием всех ее приемов. Он только что завершил картину, исторический пейзаж, который по чистоте колорита в сочетании с грандиозностью композиции никогда не был превзойден.

«В своем частном характере он безупречен. Он человек нежных чувств, но столь благородного ума, что он парит над клеветой своих врагов, и он выражает жалость, а не месть к тем, кто по злобе или из желания навредить планирует подорвать его репутацию. Ни один человек, пожалуй, не подвергался таким оскорблениям, и никто, я уверен, никогда не переносил их ярость с большим благородством духа, с таким упорством в стремлении к самой возвышенной из человеческих профессий. Он прошел свой путь, не обращая внимания на насмешки, издевательства или клевету своих врагов, и он достиг той точки, где блеск его работ не перестанет освещать темные области варварства и дурного вкуса еще долго после того, как их яркий автор перестанет существовать.

«Извините мой пыл в восхвалении этого человека. Он не обычный человек, не такой, какого можно встретить в каждую эпоху. Он один из тех гениев, которые обречены при жизни терпеть злобу, насмешки и пренебрежение мира, а после смерти получать похвалу и обожание этого же непоследовательного мира. Я думаю, не может быть более сильного доказательства того, что человеческая природа всегда остается прежней, чем то, что люди гения во все времена были вынуждены переносить одни и те же разочарования и проходить через один и тот же круг клеветы и оскорблений».

Остальная часть этого письма отсутствует, что очень жаль, так как было бы интересно прочитать, что Морс мог сказать об Олстоне, Лесли и других.

Было ли это предчувствие клеветы и оскорблений, которым он сам должен был подвергнуться в дальнейшей жизни, что побудило его выразить такую сердечную симпатию к своему учителю Уэсту? И было ли это вдохновляющее воспоминание о спокойном поведении его учителя под этими невзгодами, которое ободрило его сохранять благородное спокойствие даже при еще больших провокациях?

«21 апреля 1812 года. Я упоминал в своем последнем письме, что, вероятно, превышу свой бюджет в этом году на несколько фунтов, но теперь начинаю думать, что этого не произойдет. Я пробую все методы, чтобы быть экономным, и надеюсь, что пройдет немного времени, прежде чем я избавлю вас от дальнейших расходов на мой счет….

«Что касается политики, она кажется мрачной с обеих сторон…. Вы можете быть уверены. Англия причинила нам тяжкий вред, и наш Закон о запрете сношений — это справедливое возмездие за эти обиды. Возможно, вы поверите тому, что говорится в некоторых федералистских газетах, что эта мера не имеет никакого эффекта в этой стране. Вы можете быть уверены, что эффекты велики и суровы; я сам являюсь очевидцем этих эффектов. Страна находится в состоянии восстания из-за буквального голода. Ежедневно поступают сообщения, которые становятся все более тревожными из больших промышленных городов. Войска находятся в движении по всей стране, и только на прошлой неделе Парламентом были приняты меры, чтобы предотвратить восстание в этой метрополии, путем приказа разместить войска вокруг города, чтобы они были готовы по первому предупреждению. Это я называю тревожным периодом. Все так думают, и сам мистер Персеваль напуган, и назначен комитет для рассмотрения Приказов в Совете. Теперь, когда вы учтете, что я приехал в эту страну, будучи предубежденным против нашего правительства и его мер, и что у меня не может быть дурных мотивов говорить вам эти факты, вы не будете судить меня строго, когда я скажу, что надеюсь, что наш Закон о запрете сношений будет соблюдаться со всей строгостью, так как я твердо верю, что это единственный способ заставить эту страну пойти на условия, и что, если на этом настаивать, это определенно заставит их пойти на условия. Я знаю, что это должно вызвать некоторые страдания дома, но за этим последует соответствующее счастье после. Некоторые из вас дома, я полагаю, назовут меня демократом, но факты — упрямая вещь, и я не могу отрицать правду того, что вижу каждый день перед своими глазами. Человек, чтобы правильно судить о своей стране, должен, как при суждении о картине, смотреть на нее на расстоянии».

«12 мая 1812 года. Пишу в большой спешке, чтобы сообщить вам об ужасном событии, которое произошло здесь вчера вечером, и слухи о котором, вероятно, дойдут до вас раньше этого письма. Чтобы не держать вас в напряжении, это не что иное, как убийство мистера Персеваля, премьер-министра Великобритании. Когда он входил в Палату общин вчера вечером, вскоре после пяти часов, он был застрелен прямо в сердце человеком из-за двери. Он пошатнулся вперед, упал и скончался примерно через десять минут….

«Я только что вернулся из Палаты общин; там собралась огромная толпа, и она была очень буйной. В зале было написано большими буквами: «Мир или голова Регента». Эта страна находится в очень тревожном состоянии, и нет сомнений, что прольется много крови, прежде чем она вернется к порядку. Даже пока я пишу, отряд лейб-гвардии патрулирует улицы. Лондон скоро станет ареной ужасных событий.

«Вчера вечером у меня была возможность изучить общественное мнение. Это было в театре; пьеса была «Венеция спасенная, или Открытый заговор». Если вы возьмете на себя труд просто прочитать первый акт, вы увидите, какое отношение он имеет к нынешнему состоянию дел. Когда Пьер говорит Джафьеру: «Можешь ли ты убить сенатора?», раздались три возгласа, и так на протяжении всего спектакля, всякий раз, когда говорилось что-то о заговоре и в его пользу, публика аплодировала, а когда говорилось что-то против него, они шипели. Когда Пьер спросил заговорщиков, не был ли Брут хорошим человеком, публика пришла в большое волнение, аплодируя так, что на несколько минут прервала ход представления. Это, я думаю, показывает, что общественное мнение находится в большом возбуждении. Пьеса «Венеция спасенная» — не моральная пьеса, и я не просил бы вас читать какую-либо ее часть, если бы мог лучше объяснить вам чувства публики».

Несколько дней спустя, 17 мая, он говорит в письме к своим братьям:—

«Убийца Беллингем был немедленно взят под стражу. Его судили в пятницу и приговорили к казни завтра утром (понедельник, 18-е). Я пойду на это место, чтобы увидеть скопление людей, ибо видеть, как его казнят, я знаю, я не смог бы вынести».

В постскриптуме, написанном на следующий день, он говорит:—

«Я ходил сегодня утром на казнь. Очень сильный дождь помешал собраться такой большой толпе, как ожидалось. За несколько минут до восьми часов Беллингем взошел на эшафот. Он был очень изысканно одет; он поклонился толпе, которая неоднократно кричала: «Бог благословит вас». Я видел, как он натянул колпак на лицо и пожал руку священнику. Я не остался дольше, а немедленно повернулся спиной и возвращался домой. Я сделал лишь несколько шагов, когда часы пробили восемь, и, обернувшись, я увидел, что толпа начала расходиться. Я чувствовал последствия этого зрелища весь день и, вероятно, не отойду от него еще несколько недель. Это было ужасное зрелище. Несчастных случаев не было».

Несмотря на все эти важные события, молодой художник добросовестно продолжал свои занятия, ибо в этом же письме к своим братьям он говорит:—

«Но довольно об этом; вы, вероятно, услышите весь отчет, прежде чем это письмо дойдет до вас. Я полностью поглощен занятиями своей профессией; это медленное и трудное предприятие. Я никогда до сих пор не знал трудностей искусства, и никто не может должным образом оценить его, если не пробовал сам. Трудности, однако, только увеличивают мой пыл и делают меня более решительным, чем когда-либо, преодолеть их.

«Мистер Уэст очень добр ко мне; я навещаю его время от времени по утрам, чтобы послушать его беседы об искусстве. Он, кажется, очень привязан ко мне, как, впрочем, и ко всем молодым американским художникам. Кажется, ему доставляет величайшее удовольствие думать, что однажды искусства будут процветать в Америке. Он говорит, что Филадельфия будет Афинами мира. Этот город, безусловно, оказывает наибольшую поддержку из всех мест в Соединенных Штатах. Бостон — самый отсталый, так что, если я когда-нибудь вернусь в Америку, Филадельфия или Нью-Йорк, вероятно, будут моим местом жительства.

«Я только что видел мистера Стивена Ван Ренсселера, который, как вы знаете, был в колледже с нами и с которым я был близок. Он был очень рад видеть меня и заходит ко мне каждый день, пока я пишу. Он содержит свой экипаж и лошадей и вращается в высших кругах здесь. Я время от времени выезжаю с ним; начну его портрет на следующей неделе».

Как глоток свежего воздуха, во всей жаре и пыли этих тревожных времен, приходит эта просьба от его нежной матери в письме от 8 мая 1812 года:—

«Мисс К. Декстер просит вас об одолжении сделать набросок лица мистера Саути и прислать ей. Он ее любимый писатель, и у нее есть огромное желание увидеть стиль его лица. Если вы сможете достать его, вложите его в изящную записку для нее с кратким рассказом о нем, его возрасте, характере и т. д.».

Следующее письмо от 25 мая 1812 года — от Морса к родителям.

«Я говорил вам в прежних письмах, что моя квартира находится на Грейт-Титчфилд-стрит, 82, и что мой сосед по комнате — Лесли, молодой человек, о котором так много говорят в Филадельфии. Мы живем вместе с декабря и до сих пор не имели ссор. Я нахожу, что его мысли об искусстве полностью совпадают с моими. Он полон энтузиазма, как и я, и у нас едва хватает времени думать о чем-то другом; все, что мы делаем, имеет отношение к искусству, и все наши планы направлены на наше взаимное продвижение в нем. Наши развлечения — это прогулки, посещение театров время от времени и компания мистера Олстона и нескольких других джентльменов, состоящая из трех или четырех художников и поэтов. Мы встречаемся по очереди в комнатах друг у друга, беседуем и смеемся.

«Мистер Олстон — наш самый близкий друг и товарищ. Я не могу чувствовать себя достаточно благодарным Ему за его внимание ко мне; он заходит каждый день и руководит всем, что мы делаем. Когда я останавливаюсь и бываю в замешательстве в некоторых частях картины, он направляет меня и поощряет продолжать, хваля те части, которые считает хорошими, но он честен и всегда говорит мне, когда что-то плохо.

«Иногда для меня унизительно, когда я весь день очень усердно писал и начинаю быть доволен тем, что сделал, показывая это мистеру Олстону в ожидании похвалы, и не только похвалы, но и множества «превосходно», «хорошо сделано» и «восхитительно»; я говорю, унизительно слышать от него после долгого молчания: «Очень плохо, сэр; это не плоть, это грязь, сэр; это написано кирпичной пылью и глиной».

«Я чувствовал иногда готовность вонзить в нее мастихин и в этот момент чувствовал себя довольно сердитым на него; но небольшое размышление возвращает меня в нормальное состояние; я вижу, что мистер Олстон не льстец, а друг, и что для того, чтобы действительно улучшиться, я должен видеть свои ошибки. То, что он говорит после этого, всегда снова приводит меня в хорошее настроение. Он говорит мне положить немного телесных оттенков здесь, немного серых там, и прояснить ту или иную часть такими-то цветами. И не только это, но берет палитру и кисти и показывает мне как, и таким образом он помогает мне. Я считаю одним из величайших благословений, что я нахожусь под его присмотром. Я не знаю, в сколько ошибок я мог бы впасть, если бы не его внимание….

«Я сейчас пишу только портреты. Наши натурщики — среди наших знакомых. Мы пишем их, если они покрывают расходы на холст и краски….

«Мама хотела, чтобы я прислал домой несколько образцов моей живописи, чтобы вы могли увидеть мой прогресс. Картины, которые я сейчас пишу, были бы вам неинтересны; они состоят просто из этюдов и рисунков с гипсовых фигур, рук и ног и тому подобных вещей. Портреты забирают те, для кого они написаны. Я скоро начну свой портрет и постараюсь прислать его вам».

«8 июня 1812 года. Мама спрашивает в одном из своих писем, делаем ли мы сами чай. Делаем. Чайник приносят нам кипящим утром и вечером, и мы сами делаем кофе (который, кстати, здесь очень дешевый) и чай. Мы живем совсем в стиле старого холостяка. Не знаю, но, возможно, для меня будет лучше жить в этом стиле всю жизнь; моя профессия, кажется, требует всего моего времени.

«Мистер Херд привезет вам диплом, вместе с другими для разных лиц недалеко от Бостона. Я полагаю, он дает вам какой-то титул, имеющий значение, так как я видел у него дома огромное количество, которые должны быть отправлены во все части света выдающимся людям. Я обнаружил, что папа здесь довольно широко известен. Кто-то, услышав мою фамилию и то, что я американец, немедленно спрашивает, не родственник ли я вам….

«Администрация наконец сформирована, и, к великому огорчению всех, старые министры переизбраны. Приказы в Совете — предмет дебатов в Палате общин сегодня вечером. Это важный кризис, хотя почти нет надежды на их отмену. Если нет, я искренне надеюсь, что Америка объявит войну.

«То, что лорд Каслри сказал на публичном собрании несколько дней назад, должно быть известно в Америке. Относительно Приказов в Совете, когда кто-то сказал, что если они не будут отменены, войной с Америкой это должно закончиться, он ответил, что «если бы народ только поддержал Министерство в этих мерах в течение короткого времени, Америка была бы вынуждена подчиниться, ибо она не способна воевать». Но я говорю, и так говорит каждый американец здесь, который видит, как идут дела в этой стране, что, если бы Америка только объявила войну, до начала военных действий Великобритания просила бы мира на любых условиях. Великобритания завидует нам и растоптала бы нас, если бы могла, и мне стыдно, когда я вижу, как ее поддерживают во всем некоторые федералистские редакторы. Я хотел бы, чтобы они могли быть здесь несколько месяцев, и им было бы стыдно за себя. Они вредят своей стране, ибо именно их насилие побуждает это Правительство упорствовать в своих мерах, вселяя надежду, что партии изменятся, и что тогда они смогут заставить Америку сделать что угодно. Если Америка проиграет в этом состязании и смягчит свои меры по отношению к этой стране, ей никогда не нужно будет ожидать, что она снова поднимет голову».

«15 июня 1812 года. Королева проводила прием некоторое время назад, и я ходил во дворец Сент-Джеймс, чтобы увидеть тех, кто присутствовал. Это было необычное зрелище — видеть дам и джентльменов в их придворных костюмах. Джентльмены были одеты в камлотовые сюртуки без пелерин, длинные жилеты, треуголки, парики с косой, шпаги и большие пряжки на туфлях. Дамы в чудовищных фижмах, так что при посадке в свои кареты они были вынуждены входить боком. Их платья были очень богатыми; некоторые дамы, я полагаю, имели на себе, чтобы украсить себя, бриллиантов на 20 000 или 30 000 фунтов стерлингов».

«Я видел принца-регента, когда он проезжал в своей великолепной государственной карете, запряженной шестеркой лошадей. Он очень тучный, черты лица у него хорошие, но он очень красный и значительно одутловатый. Я также видел принцессу Шарлотту Уэльскую, которая красива, герцогов Кентского, Кембриджского, Кларенса и Камберлендского, адмирала Дакворта и многих других. Принц проводил прием несколько дней назад, на котором был представлен мистер Ван Ренсселер».

«Я время от времени посещаю театры. В Ковент-Гардене лучшая игра в мире; мистер Кембл — первый трагический актер сейчас в Англии; Кук был соперником и превосходил его в некоторых персонажах. Миссис Сиддонс — первая трагическая актриса, пожалуй, из всех, что когда-либо жили. Она сейчас в преклонном возрасте и собирается уйти со сцены; 29-го числа этого месяца она в последний раз появится. Должен сказать, я очень восхищаюсь ее игрой; она довольно тучная, но имеет удивительно прекрасное лицо; греческий характер прекрасно изображен в нем; она превосходно играет в глубокой трагедии. В роли миссис Беверли в пьесе «Игроки» несколько ночей назад она так приковала внимание зала, что можно было слышать, как тикают часы в кармане, а в конце пьесы, когда она издает истерический смех от радости, что ее муж не убийца, в ложах были разные дамы, которые буквально впали в истерику и их пришлось выносить из театра. Это, я думаю, доказательство хорошей игры. Миссис Сиддонс — женщина безупречного характера и вращается в высших кругах; сцена больше никогда не увидит ей равных.

«Вы не должны думать, что, поскольку я хвалю игру, я пристрастен к театрам. Я думаю, в определенной степени они безвредны, но, если их посещать слишком часто, они рассеивают ум. Нет опасности, что я полюблю их слишком сильно; мне нравится ходить время от времени после усердной учебы весь день.

«Вчера вечером, когда я проходил через Тоттенхэм-Корт-роуд, я увидел большое скопление людей низшего класса, производящих ужасный шум, ударяя по чему-то звучащему. Подойдя ближе и спросив причину, я обнаружил, что мясник только что женился, и что всегда в таких случаях принято у его собратьев по реме，слу серенаду паре с помощью «берцовых костей» и «тесаков». Возможно, вы слышали фразу «музыкально, как берцовые кости и тесаки»; это ее происхождение. Если вы хотите испытать этот звук, пусть каждый в семье возьмет пару щипцов и лопату, и тогда, стоя все вместе, пусть каждый попытается превзойти другого в шуме, и это даст вам некоторое представление об этом. Как возник этот обычай, я не знаю. Надеюсь, он не символизирует «гармонию», которая должна существовать между супругами».

Среди тех выдающихся англичан, к которым у молодого Морса были рекомендательные письма, был Закари Маколей, редактор «Христианского обозревателя» и отец историка. Следующая записка от него будет найдена с восхитительным привкусом старины:—

Мистер Маколей свидетельствует свое почтение мистеру Морсу и просит выразить свое сожаление по поводу того, что ему еще не посчастливилось встретиться с ним. Мистер Маколей будет особенно счастлив, если мистеру Морсу будет удобно пообедать с ним в его доме в Клэпхеме в следующую субботу в пять часов. Дом мистера М. находится в пяти домах за «Плугом» у входа на Клэпхем-Коммон. Экипаж ежедневно отправляется в Клэпхем от «Корабля» на Чаринг-Кросс в четверть четвертого, и несколько отправляются с Грейс-Черч-стрит в Сити каждый день в четыре. Расстояние от Лондонского моста до дома мистера Маколея составляет около четырех миль.

23 июня 1812 года.

В письме от его матери от 28 июня 1812 года встревоженный родитель говорит:—

«Хотя мы жаждем увидеть вас, все же мы радуемся, что вы так счастливо устроены на таком большом расстоянии от нашей, в настоящее время, несчастной, жалко раздираемой страны, чьи безумные правители ввергают нас в ненужную войну со страной, которую я всегда буду почитать за то, что она делает больше для распространения славного евангелия Иисуса Христа среди заблудших язычников и тех, кто изнывает от недостатка знаний, чем любая другая нация на земном шаре. Наши сердца обливаются кровью при мысли о том, что мы снова в состоянии войны. Мы еще не забыли полынь и желчь последней революции.

«Мы надеемся, что вы будете держаться подальше от любых трудностей борьбы, которая вот-вот произойдет. Мы хотим, чтобы вы были очень благоразумны и осторожны во всех своих разговорах и действиях и не делали себя партийным человеком ни с одной стороны. Имейте свои мнения, но держите их при себе, и будьте уверены, что вы не доверите их бумаге. Это может причинить вам большой вред как с одной, так и с другой стороны, и вы находитесь в своем нынешнем положении не как политик, а как художник».

В этом же письме его отец добавляет:—

«Жребий брошен, и наша страна ввергнута в войну…. В стране существует большое противодействие ей. Газеты, которые вы будете иметь возможность видеть, сообщат вам о состоянии партий. Ваша мать дала вам разумный совет относительно курса, которому вы должны следовать. Будьте художником полностью и оставьте политику в покое. Я радуюсь, что вы там, где вы есть, в настоящее время. Вы будете делать то, что можете, без промедления, чтобы содержать себя, так как я не знаю, как мы сможем найти средства, чтобы передать вам, и, если бы они у нас были, как мы могли бы передать их, если бы война продолжалась».

На это сын отвечает в письме от 6 августа 1812 года:—

«Я использую, возможно, последнюю возможность, которая у меня будет некоторое время, чтобы написать вам. Мистер Уилер, американец, который был здесь некоторое время, изучая портретную живопись, любезно предложил доставить это вам.

«Наши политические дела, кажется, подошли к кризису, который, я искренне надеюсь, обернется к выгоде Америки; это, безусловно, не будет выгодно этой стране. Война — это зло, о котором ни один человек не должен думать легкомысленно, но если она когда-либо была справедливой, то сейчас она такова. Англичане признают это, и что может быть более убедительным доказательством, чем признание врага? Мне было жаль слышать о буйных действиях в Бостоне. Если бы они знали, какой вред они причиняют своей стране в мнении иностранных наций, они, безусловно, воздержались бы от них. Я утверждаю (потому что у меня есть доказательства), что федералисты в северных штатах причинили больше вреда своей стране своими насильственными мерами противодействия, чем даже французский союз мог бы. Их действия копируются в английские газеты, зачитываются перед Парламентом и распространяются по всей стране, и что они говорят о них? Говорят ли они, что федералисты — патриеты и тверды в отстаивании прав своей страны? Нет; они называют их трусами, подлой шайкой; говорят, что они предатели своей страны и должны быть повешены как предатели. Эти вещи я слышал и читал, и поэтому должен верить им.

«Я хотел бы поговорить с вами, папа; я уверен, что смог бы убедить вас, что ни федералисты, ни демократы не являются американцами; что война с этой страной справедлива, и что нынешняя Администрация нашей страны действовала с совершенной справедливостью во всех своих действиях против этой страны….

«Наблюдать презрение, с которым говорят об Америке, и эпитеты «нация мошенников», «происходящая от каторжников», «малодушная», «трусливая» и тому подобные — я думаю, этого достаточно, чтобы кровь любого истинного американца закипела. Они используются не только отдельными лицами, но и с трибуны Палаты общин. Хорошие эффекты нашего объявления войны начинают ощущаться уже сейчас. Тон их публичных изданий здесь немного мягче и покорнее. Ни один не поставил под сомнение справедливость объявления войны; все говорят: «Мы неправы, и нам будет лучше выйти из этого как можно скорее».

«Я мог бы рассказать вам тома, но у меня нет времени, и это, возможно, было бы неблагоразумно в нынешнем состоянии дел. Я только хочу, чтобы среди ослепленных партийных людей я не нашел своего отца, и я надеюсь, что он будет нейтрален, а не будет противодействовать военным мерам, ибо (если он поверит сыну, который любит его и свою страну тем больше, чем дольше и дальше он находится от них) эта война восстановит тот характер чести и духа, который наша страна потеряла из-за действий федералистов».

«Но я перейду от этого предмета. Мое здоровье и настроение превосходны, и моя любовь к моей профессии растет. Я пишу небольшую историческую картину; тема — «Марий в тюрьме», и солдат, посланный убить его, который роняет свой меч, когда Марий говорит: «Смеешь ли ты убить Гая Мария?». Исторический факт вам должен быть знаком. Я прикладываю к ней большие усилия и, возможно, выставлю ее в феврале в Британской галерее.

«Я никогда не думаю о своем положении в этой стране, кроме как с благодарностью к вам за то, что позволили мне заниматься профессией моего выбора, и за то, что принесли так много жертв, чтобы порадовать меня. Я надеюсь, что всегда буду чувствовать благодарность к лучшим из родителей и скоро смогу показать им, что это так. Тем временем, если усердие и старание с моей стороны могут сделать их счастливыми, будьте уверены, я приложу все свои усилия, чтобы быть прилежным, и любым другим способом доставить им комфорт. Одно из моих величайших благословений здесь — мистер Олстон. Он мне как брат, и не только является самым приятным и интересным товарищем, но он был средством дать мне больше знаний (практических, а также теоретических) в моем искусстве, чем я мог бы приобрести сам за три года.

«В любых обстоятельствах, в которых я нахожусь, мистера Олстона я буду почитать как одного из моих лучших и самых близких друзей, и во всем, в чем я могу помочь ему или его близким, я буду горд тем, что могу это сделать.

«Мистер и миссис Олстон здоровы. Я обедал с ними вчера у капитана Вишера, о котором я упоминал вам ранее как об одном из наших пассажиров. Он очень внимателен к нам, навещает нас постоянно и делает нам подарки разного рода каждый день, такие как полдюжины лучшей мадеры и т. д. Он приехал сюда со своей леди, чтобы вступить во владение состоянием в 80 000 фунтов стерлингов, и был невероятно богат до этого, женившись на мисс Ван Ренсселер из Олбани».

ГЛАВА V

20 СЕНТЯБРЯ 1812 г.—13 ИЮНЯ 1813 г. Моделирует «Умирающего Геркулеса».—Мечты о величии.—Снова выражает благодарность родителям.—Начинает писать «Умирающего Геркулеса».—Письмо от Джеремайи Эвартса.—Морс отстаивает праведность войны.—Генри Торнтон.—Политические дискуссии.—Гилберт Стюарт.—Уильям Уилберфорс.—Воспоминания Джеймса Уинна о Морсе, Кольридже, Лесли, Олстоне и докторе Абернети.—Письма от матери и брата.—Письма от друзей о состоянии изящных искусств в Америке.—«Умирающий Геркулес» выставлен в Королевской академии.—Расходы на живопись.—Получает золотую медаль Адельфи за статуэтку Геркулеса.—Воспоминания мистера Данлэпа.—Критики хвалят «Умирающего Геркулеса».

Письма молодого художника к родителям в этот период наполнены патриотическими чувствами, и он пишет много страниц, описывающих состояние дел в Англии и влияние войны на эту страну. Он решительно отстаивает справедливость этой войны и умоляет своих родителей и братьев принять его взгляд на это дело. Они, с другой стороны, решительно не одобряют позицию американской Администрации и войну, и склонны осуждать и смеяться над героизмом восторженного молодого человека.

Поскольку нас больше интересует карьера Морса как художника, чем его политические настроения, и поскольку последние, боюсь, не имели никакого влияния на ход международных событий, я буду цитировать лишь скупо из этой части переписки, ровно столько, чтобы показать, что, какое бы дело он ни поддерживал, тогда и во все времена в течение своей долгой жизни, он отдавался ему всем сердцем и душой и полностью верил в его праведность. Он был абсолютно искренен, хотя иногда мог быть и неправ.

В письме от 20 сентября 1812 года он говорит:—

«Я только что закончил модель из глины фигуры («Умирающий Геркулес»), мою первую попытку в скульптуре. Мистер Олстон чрезвычайно доволен ею; он говорит, что она лучше, чем все вещи, которые я сделал с тех пор, как нахожусь в Англии, вместе взятые, и говорит, что я должен прислать вам ее слепок домой, и что это убедит вас, что из меня выйдет художник. Он говорит также, что напишет своим друзьям в Бостоне, чтобы они зашли к вам и посмотрели ее, когда я пришлю ее.

«Мистер Уэст также был чрезвычайно восхищен ею. Он сказал, что это не просто академическая фигура, а она демонстрирует ум и мысль. Он не мог сделать мне более высокого комплимента.

«Мистер Уэст написал бы вам, но он долгое время был лишен возможности писать или рисовать из-за подагры в правой руке. Это большое испытание для него.

«Я стремлюсь прислать вам что-то, чтобы показать, что я не бездельничал с тех пор, как нахожусь здесь. Моя страсть к моему искусству настолько глубоко укоренилась, что я уверен, никакая человеческая сила не могла бы разрушить ее. [И все же, как мы увидим позже, человеческая несправедливость настолько обескуражила его, что он навсегда бросил кисть.]

«Чем больше я изучаю его, тем больше, я думаю, его право на название «божественного», и я никогда не смогу достаточно выразить свою благодарность моим родителям за их снисходительность в том, что они в такой степени позволили мне заниматься этой профессией, без которой, я уверен, я был бы несчастен. Если когда-нибудь мне суждено стать великим и достойным биографических мемуаров, мой биограф никогда не сможет обвинить моих родителей в той фанатичной привязанности к какой-либо индивидуальной профессии, проявление которой родителями по отношению к своим детям было гибелью некоторых величайших гениев; и биография людей гения слишком часто содержала это отражение на их родителях. Если когда-либо противоположный дух был очевиден, то это, безусловно, было показано моими родителями по отношению ко мне. Действительно, они были почти слишком снисходительны; они наблюдали за каждым изменением моих капризных наклонностей и, кажется, сделали своей целью изучать их с величайшей нежностью. Но я думаю, они скажут, что, когда мое желание перемен прекратилось, оно всегда останавливалось на живописи.

«Я надеюсь, что однажды мой успех в моей профессии вознаградит вас в некоторой мере за хлопоты и неудобства, которые я так долго доставлял вам.

«Я сейчас собираюсь начать картину смерти Геркулеса с этой фигуры, в натуральную величину. Фигуру я пришлю вам, как только это будет возможно, а также одну такую же в Филадельфию, если возможно, вовремя для следующей выставки в мае.

«Я наслаждался отличным здоровьем и настроением и совершенно доволен. Война между двумя странами не привела к каким-либо мерам против проживающих там американских граждан. Я надеюсь, что она произведет хороший эффект по отношению к обеим странам».

Он добавляет в постскриптуме, что переехал с Грейт-Титчфилд-стрит, 82, на Букингем-плейс, 9, Фицрой-сквер.

Следующий отрывок из письма к Морсу, написанного его другом, г-ном Джеремайей Эвартсом, отцом Уильяма М. Эвартса, датированного 7 октября 1812 года из Чарльстона, представляет интерес:

«Я рад, что вы так усердно и успешно занимаетесь своей профессией. Надеюсь, вы полностью оставите политику в покое по многим причинам, не последней из которых является забота о внутреннем спокойствии вашего собственного ума. Я еще не встречал человека, ставшего счастливым от изучения политики; или полезного, если только у него нет великих обязанностей, которые нужно выполнять как гражданину. Я знаю, что вы воспримете этот совет с присущим вам добродушием».

Следующее письмо, датированное 1 ноября 1812 года, очень длинное, более восемнадцати больших страниц, и представляет собой страстный призыв к отцу взглянуть на войну с точки зрения сына. Я процитирую лишь несколько предложений.

«Ваше последнее письмо было от 2 октября, доставлено через Галифакс вместе с вашей проповедью в День поста. Письмо доставило мне огромное удовольствие, но должен признаться, что мысли, изложенные в проповеди, показались мне очень странными, зная то, что я, как и каждый американец здесь, думаю о причинах нынешней войны... Характер англичан — быть высокомерными, гордыми и властными. Если это поведение не встречает сопротивления, их обращение становится более повелительным, и чем более покорным и примирительным является объект их властности, тем более тираническими они становятся по отношению к нему. Таким было их неизменное отношение к нам, и этот характер пронизывает все слои общества, будь то в общественной или частной жизни».

«Единственный способ угодить Джону Буллю — это хорошенько его поколотить, и такова особенность его характера, что чем больше вы его бьете, тем больше он вас уважает и тем больше будет ценить...»

«Если после всего, что я сейчас написал, вы все еще считаете, что эта война несправедлива, и думаете, что стоит потратить время, чтобы установить истину, я бы хотел, чтобы папа совершил путешествие через Атлантику. Если он не убедится в истинности того, что я написал, менее чем за два месяца, я соглашусь содержать себя все то время, пока буду в Англии после этой даты, и никогда не буду стоить вам ни фартинга больше... Я был рад услышать, что кузен Сэмюэл Бриз на флоте. Я действительно очень ему завидую. Надеюсь, однажды, как художник, я смогу представить его потомкам как американского Нельсона... Что касается моих рекомендательных писем, то я обнаружил, что художник и визитер несовместимы. Если бы я вручил свои письма, знакомство нельзя было бы поддерживать, а одна лишь мысль о столкновении с английской сдержанностью способна отпугнуть любого... Это возражение, однако, можно было бы преодолеть, если бы оно не отнимало так много времени. Каждое мгновение сейчас для меня драгоценно. Я не знаю, как скоро я буду вынужден вернуться домой из-за нехватки средств на содержание; ибо трудности, которые растут в этой стране, отвлекают внимание людей от изящных искусств, и они отказывают молодым художникам в том покровительстве, которое при других обстоятельствах они бы щедро оказали...»

«Вы упоминаете, что некоторые из семьи Ралстон гостят в Бостоне и что г-н Кодман ухаживает за Элизой. Знаете, если бы вы сказали мне это однажды, и я был бы очень кровожадным молодым человеком, кто знает, не был бы г-н Кодман вызван на дуэль. Но я полагаю, он пользуется тем, что я в Англии. Если все так, как вы говорите, я очень рад это слышать, ибо Элизабет — девушка, которую я очень ценю, и нет сомнений, что она будет отличной женой».

В письме от его матери от 6 июля 1818 года она успокаивает его: «Г-н Кодман женат. Он женился на мисс Уилер из Ньюберипорта, так что вам не нужно будет вызывать его на дуэль из-за Элизы Ралстон».

В постскриптуме к письму от 1 ноября Морс добавляет:

«Я только что прочитал политические части этого письма моему доброму другу г-ну А——ну, и он не только одобряет изложенные в нем чувства, но и делает мне комплимент, говоря, что я выразил правду и только правду очень ясно и надлежащим образом, и надеется, что это может принести пользу».

Среди друзей молодого Морса в Англии в то время был Генри Торнтон, филантроп и член парламента. В письме к родителям от 1 января 1813 года он говорит:

«В прошлый четверг я получил очень вежливое приглашение от Генри Торнтона, эсквайра, пообедать с ним, которое я принял. У меня не было к нему рекомендаций, но, услышав, что ваш сын в стране, он нашел меня и оказал всяческое внимание. Он очень приятный, здравомыслящий человек, но его характер слишком хорошо известен вам, чтобы нуждаться в моей похвале».

«За его столом был сын г-на Стивена, который был автором ненавистных Приказов в Совете. Г-н Торнтон спросил меня за столом, не думаю ли я, что если бы Приказы в Совете были отменены на месяц или два раньше, это не предотвратило бы войну. Я сказал ему, что думаю, что предотвратило бы, чему он был очень рад, и, повернувшись к г-ну Стивену, сказал: "Вы слышите это, г-н Стивен? Я всегда вам это говорил"».

«В прошлую среду я обедал у г-на Уилберфорса. Я был чрезвычайно доволен им. В его доме я встретил г-на Гранта и г-на Торнтона, членов парламента. В ходе разговора они затронули Америку, и г-н Уилберфорс крайне сожалел о войне; он сказал, что это похоже на ссору двух членов одной семьи; что он считает это карой этой стране за ее нечестие, и что они были справедливо наказаны за свое высокомерие и дерзость на море, так же как американцы за свое бахвальство на суше».

«Уходя, г-н Торнтон пригласил меня провести день или два в его поместье в Клэпхеме, в нескольких милях от города. Я соответственно поехал и был очень любезно принят. Сдержанность, о которой я упоминал в предыдущем письме, была, однако, заметна и здесь, и я чувствовал некоторую неловкость, возникающую из-за нее, чего никогда не чувствовал в Америке. На второй день я был немного более раскован».

«За обедом были два сына г-на Гранта, о котором я упоминал выше. Они, пожалуй, самые многообещающие молодые люди в стране, и вы, возможно, однажды услышите о них как о главах нации. [Один из этих молодых людей впоследствии был возведен в звание пэра как лорд Гленелг]».

«После обеда я вступил в разговор с ними и с г-ном Торнтоном, когда Америка снова стала темой обсуждения. Они задали мне множество вопросов об Америке, на которые я ответил в меру своих способностей. Наконец они спросили меня, не думаю ли я, что правящая партия в Америке находится под сильным французским влиянием. Я ответил "Нет"; что я верю, напротив, что девять десятых американского народа сильно предрасположены в пользу этой страны. В качестве доказательства я привел повсеместное распространение английской моды в предпочтение французской, английских манер и обычаев; всеобщие ликования по поводу успеха англичан над французами; подчеркнутое внимание, оказываемое английским путешественникам и гостям; пренебрежение, с которым они относились к своим собственным литературным произведениям из-за сильного предубеждения в пользу английских работ; что все, короче говоря, повышалось в своей ценности, если к нему было прикреплено название "английский"».

«С другой стороны, я сказал им, что французы — это народ, почти повсеместно презираемый в Америке, а по крайней мере половиной ненавидимый. Как и в Англии, их считали общими врагами человечества; что французская мода не поощрялась и вызывала отвращение; что француза считали человеком, которого всегда следует подозревать; что молодым людям во многих случаях родители запрещали общаться с ними, считая, что их компания и привычки ведут к развращению их нравов и делают их легкомысленными и неискренними. Я добавил, что в Америке, как и везде, есть плохие люди, люди без принципов, чья совесть никогда не стоит на пути их амбиций или алчности; но что я твердо верю, что в целом Конгресс США так же чист от коррупции и иностранного влияния, как любая группа людей в мире. Они были очень довольны тем, что я им сказал, и признали, что к Америке и американским гостям в целом относились с чрезмерным презрением и пренебрежением».

«В течение дня я спросил г-на Торнтона, какие цели преследовало английское правительство, когда вводило Приказы в Совете. Он прямо сказал мне: "Всеобщая монополия на торговлю"; что они давно желали предлога для таких мер, как Приказы в Совете, и что французские декреты были именно тем, чего они желали, и возможность была схвачена с жадностью, как только она представилась. Они знали, что Приказы в Совете тяжело сказываются на американцах, но считали это лишь побочным эффектом».

«На это я ответил, что если дело обстоит так, как он представил, то в чем можно обвинить американское правительство за объявление войны? Он сказал, что утверждалось, будто Америка должна была учесть обстоятельства дела и что Великобритания сражается за свободы мира; что Америка в значительной степени заинтересована в исходе борьбы и что она должна быть довольна тем, что немного пострадает».