Защита Пекоком необходимости комментариев к учению Писания была реальным ответом на утверждение, сделанное впоследствии Лютером, что текст «Возлюби ближнего своего, как самого себя» является вседостаточным руководством к действию (см. гл. II, стр. 99). Примеры учения о ростовщичестве, содержащиеся в таких книгах, которые имел в виду Пекок, можно найти в Instructions for Parish Priests Мирка (Early English Text Society, изд. Э. Пикок и Ф. Дж. Фёрнивалл, 1902), Pupilla Oculi и Ayenbite of Inwyt Дана Мишеля (Early English Text Society, изд. Р. Моррис, 1866).
[74] The Catechism of John Hamilton, Archbishop of St. Andrews, 1552, изд. Т. Г. Ло, 1884, стр. 97-9. Под седьмой заповедью осуждаются: «Fyftlie, al thay that defraudis or spoulyeis the common geir, aganis the common weill for lufe of their awin pryvate and singulare weill. Saxtlie, all usuraris and ockiraris synnis aganis this command, that wil nocht len thair geir frelie, bot makis conditione of ockir, aganis the command of Christe. Sevintlie, all thay quhilk hais servandis or work men and wyll nocht pay theim thair fee or waige, accordyng to conditioun and thair deservyng, quilk syn, as sanct James sayis, cryis vengeance before God. Auchtlie, all thai that strykis cowyne of unlauchful metall, quhair throuch the common weil is hurt and skaithit. The nynte, all Merchandis that sellis corruppit and evyll stufe for gude, and gyf thay or ony uther in bying or sellyng use desait, falsate, parjurie, wrang mettis or weychtis, to the skaith of thair nychtbour, thay committ gret syn agane this command. Nother can we clenge fra breakyng of this command all kyndis of craftis men quhilk usis nocht thair awin craft leillalie and trewlie as thai suld do.... All wrechis that wyl be ground ryche incontynent, quhay be fraud, falset, and gyle twynnis men and thair geir, quhay may keip thair nychbour fra povertie and myschance and dois it nocht. Quhay takis ouer sair mail, ouer mekle ferme or ony blake maillis fra thair tennands, or puttis thair cottaris to ouir sair labouris, quhair throw the tenentis and cottaris is put to herschip. Quha invies his nychbouris gud fortune, ouir byis him or takis his geir out of his handis with fair hechtis, or prevenis him, or begyles him at his marchandis hand». Примечательна детализация, с которой осуждаются различные формы коммерческих нечестных приемов.
[75] См., например, Матвей Парижский, Chron. Maj., т. III, стр. 191-2, случай со священником, который за отказ совершить христианское погребение отлученного ростовщика был схвачен по приказу графа Бретани и похоронен заживо, привязанный к покойнику. См. также Materials for the History of Thomas Becket, т. V, стр. 38.
[76] Harduin, Acta Conciliorum, т. VII, стр. 1017-20; «Anno prædicto [1485], diebus Mercurii et Jovis prædictis, scilicet ante Ramos Palmarum, ibidem apud Vicanum, in claustro ecclesiæ de Vicano; coram domino archiepiscopo, et mandato suo, personæ infrascriptæ, parochiani de Guorgonio, qui super usuraria pravitate erant quam plurimum diffamati; coram domino propter hoc vocati abjuraverunt: et per mandatum domini summas infrascriptas, quas se confessi fuerunt habuisse per usurariam pravitatem, per juramentum suum restituere promiserunt, et stare juri super his coram eo. Bertrandus de Faveriis abjuratus usuras, ut præmittitur, promisit restituere centum solidos monetæ antiquæ: quos, prout ipse confessus est, habuerat per usurariam pravitatem....» Еще тридцать шесть дел были рассмотрены таким же образом.
[77] Виллани, Cronica, книга XII, гл. LVIII (изд. 1823, т. VI, стр. 142): Виллани жалуется на поведение инквизитора: «Ma per attignere danari, d’ogni piccola parola oziosa che alcuno dicesse per iniquità contra Iddio, o dicesse che usura non fosse peccato mortale, o simili parole, condannava in grossa somma di danari, secondo che l’uomo era ricco».
[78] Кларендонские постановления, cap. 15: «Placita de debitis, quæ fide interposita debentur, vel absque interpositione fidei, sint in justitia regis». По всему предмету см. Поллок и Мейтленд, History of English Law, 2-е изд., 1898, т. II, стр. 197-202, и Ф. Маковер, Constitutional History of the Church of England, 1895, § 60.
[79] Cal. of Early Mayor’s Court Rolls of the City of London, изд. А. Х. Томас, стр. 44, 88, 156, 235; Selden Soc., Borough Customs, изд. М. Бейтсон, т. II, 1906, стр. 161 (Лондон) и 209-10 (Дублин); Records of Leicester, изд. М. Бейтсон, т. II, 1901, стр. 49. О подобных запретах манориальными судами см. Hist. MSS. Com., MSS. of Marquis of Lothian, стр. 28, и Г. П. Скроуп, History of the Manor and Barony of Castle Combe, 1852, стр. 238.
[80] Annales de Burton, стр. 256; Wilkins, Concilia, т. II, стр. 115; Rot. Parl., т. II, стр. 129 b.
[81] Cal. of Letter Books of the City of London, изд. Р. Р. Шарп, т. H, стр. 23-4, 24-5, 27, 28, 200, 206-7, 261-2, 365; Liber Albus, кн. III, ч. II, стр. 77, 315, 394-401, 683; Selden Soc., Leet Jurisdiction in the City of Norwich, стр. 35; Hist. MSS. Com., MSS. of Marquis of Lothian, стр. 26, 27.
[84] Early Chancery Proceedings, Bdle. XI, № 307; Bdle. XXIX, № 193-5; Bdle. XXXI, № 96-100, 527; Bdle. LX, № 20; Bdle. LXIV, № 1089. См. также Year Books and Plea Rolls as Sources of Historical Information, Г. Г. Ричардсона, в Trans. Royal Historical Society, 4-я серия, т. V, 1922, стр. 47-8.
[82] Rot. Parl., vol. ii, pp. 332a, 350b.
[83] R. H. Morris, Chester in the Plantagenet and Tudor Reigns, 1894 (?), p. 190.
[85] Изд. Гибсон, Codex Juris Ecclesiastici Anglicani, 2-е изд., 1761, стр. 1026.
[86] 15 Эдуарда III, ст. 1, гл. 5; 3 Генриха VII, гл. 5; 11 Генриха VII, гл. 8; 13 Елизаветы, гл. 8; 21 Якова I, гл. 17.
[87] Cal. of Early Mayor’s Court Rolls of City of London, изд. А. Х. Томас, стр. 1, 12, 28-9, 33-4, 44, 52, 88, 141, 156, 226, 235, 251. Случаи с кузнецами и шпорами происходят на стр. 33-4 и 52. В XV веке гильдия все еще иногда пыталась обеспечить соблюдение своих правил через разбирательства в церковном суде (см. Ум. Г. Хейл, A Series of Precedents and Proceedings in Criminal Causes, 1847, № XXXVI и LXVIII, где лица, нарушающие правила гильдии, вызываются в суд комиссара).
[88] Canterbury and York Soc., Registrum Thome Spofford, под ред. А. Т. Баннистера, 1919, стр. 52 (1424); и Surtees Society, том cxxxviii, The Register of Thomas of Corbridge, Lord Archbishop of York, под ред. У. Брауна, 1925, том i, стр. 187-8: «6 kal. Maii, 1303. Wilton. Littera testimonialis super purgacione domini Johannis de Multhorp, vicarii ecclesie de Garton’, de usura sibi imposita. Universis Christi fidelibus, ad quos presentes littere pervenerint, pateat per easdem quod, cum dominus Johannes de Multhorp’, vicarius ecclesie de Garton’, nostre diocesis, coram nobis Thoma, Dei gracia, etc., in visitacione nostra super usura fuisset notatus, videlicet, quod mutuavit cuidam Jollano de Briddale, ut dicebatur, xxxiij s. iiij d., eo pacto quod idem vicarius ab eo reciperet per x annos annis singulis x s. pro eisdem, de quibus eciam dictum fuit quod prefatus Jollanus dicto vicario pro octo annis ex pacto satisfecit et solvit predicto; eundem vicarium super hoc vocari fecimus coram nobis et ei objecimus supradicta, que ipse inficians constancius atque negans se optulit in forma juris super hiis legitime purgaturum. Nos autem eidem vicario purgacionem suam cum sua sexta manu vicariorum et aliorum presbiterorum sui ordinis indiximus faciendam, quam die Veneris proxima ante festum apostolorum Philippi et Jacobi (April 26), anno gracie mºcccº tercio, ad hoc sibi prefixo, in manerio nostro de Wilton’ super articulo recipimus supradicto, idemque vicarius unacum dominis Johanne, rectore ecclesie B.M. juxta portam castri de Eboraco, Johanne et Johanne, de Wharrum et de Wyverthorp’ ecclesiarum vicariis ac Roberto, Johanne, Alano, Stepheno et Willelmo, de Nafferton’, Driffeld’, Wetewang’, Foston’ et Wintringham ecclesiarum presbiteris parochialibus fidedignis, de memorato articulo legitime se purgavit; propter quod ipsum vicarium sic purgatum pronunciamus et inmunem sentencialiter declaramus, restituentes eundem ad suam pristinam bonam famam. In cujus rei testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum».
[89] Early Chancery Proceedings, связка xviii, № 137; связка xix, № 2155; связка xxiv, № 255; связка xxxi, № 348. См. также А. Абрам, Social England in the Fifteenth Century, 1909, стр. 215-17. Учитывая эти примеры, представляется вероятным, что более тщательное изучение Early Chancery Proceedings показало бы, что даже в XV веке юрисдикция церковных судов в вопросах контрактов и ростовщичества имела большее практическое значение, чем иногда предполагалось.
[90] Surtees Soc., том lxiv, 1875 (Acts of Chapter of the Collegiate Church of Ripon) содержит более 100 дел, в которых суд рассматривает вопросы контрактов, долгов и т. д. Дело, которое было отклонено «propter civilitatem causæ», относится к 1532 году (Surtees Soc., том xxi, 1845, Ecclesiastical Proceedings from the Courts of Durham, стр. 49).
[91] Chetham Soc., том xliv, 1901, Act Book of the Ecclesiastical Court of Whalley, стр. 15-16.
[92] Surtees Soc., том lxiv, 1875, Acts of Chapter of the Collegiate Church of Ripon, стр. 26.
[93] Хейл, op. cit. (примечание 87 выше), № ccxxxviii.
[94] См. гл. III, стр. 161.
[95] О приходах см. С. О. Эдди, Church and Manor, 1913, гл. xv, где приведено множество примеров. О гильдии, которая, по-видимому, действовала как банк, см. Hist. MSS. Com., 11-й отчет, 1887, прил., ч. iii, стр. 228 (MSS. of the Borough of King’s Lynn), а о других примерах займов см. Г. Ф. Уэстлейк, The Parish Gilds of Mediæval England, 1919, стр. 61-3, Records of the City of Oxford, под ред. У. Г. Тернера, 1880, стр. 8, Statutes of Lincoln Cathedral, под ред. К. Вордсворта, ч. ii, 1897, стр. 616-17, и Дж. Анвин, The Gilds and Companies of London, 1908, стр. 121. О больнице см. Hist. MSS. Com., 14-й отчет, прил., ч. viii, 1895, стр. 129 (MSS. of the Corporation of Bury St. Edmunds), где 20 пенсов даются в долг (или передаются) бедняку на покупку семян для своего участка. Заявление (сделанное через полвека после роспуска монастырей) о займах, предоставляемых монастырями, цитируется Ф. А. Гаске в книге Henry VIII and the English Monasteries, 7-е изд., 1920, стр. 463; конкретные примеры мне неизвестны.
[96] У. Г. Блисс, Cal. of Papal Letters, том i, стр. 267-8.
[97] О ранней истории ломбардов (Monts de Piété) см. Хольцапфель, Die Anfänge der Montes Pietatis (1903), а об их развитии в Нидерландах — А. Энн, Histoire du Règne de Charles-quint en Belgique, 1859, том v, стр. 220-3. О предложениях по их созданию в Англии см. S.P.D. Eliz., том cx, № 57 (опубликовано в Tawney and Power, Tudor Economic Documents, том iii, разд. iii, № 6), и мое введение к работе Томаса Уилсона Discourse upon Usury, 1925, стр. 125-7.
[98] Camden Soc., A Relation of the Island of England about the Year 1500 (перевод с итальянского), 1847, стр. 23.
[99] Линдвуд, Provinciale, под рубрикой Usura, и Гибсон, Codex Jur. Eccl. Angl., том ii, стр. 1026.
[100] Пикок, The Repressor of over-much blaming of the Clergy, ч. iii, гл. iv, стр. 296-7: «Также Христос сказал здесь, в этом процессе, что “у Бога” возможно богатому человеку войти в Царство Небесное; то есть с благодатью, которую Бог предлагает и дает... хотя он и остается богатым, и хотя без такой благодати ему, будучи богатым, войти туда крайне трудно. Отсюда открыто следует, что Богом не запрещено никому быть богатым; ибо тогда никто из таких людей никогда не вошел бы на небеса... И если никому не запрещено быть богатым, то, конечно, каждому позволено быть богатым; если только он не дал обет обратного или если он по опыту и испытанию не знает, что сам настолько не расположен к богатству, что не сможет правильно распорядиться им: ибо в таком случае он обязан хранить себя в бедности». Это смущающее уточнение в конце — которое вызывает вопрос: кто же тогда осмелится быть богатым? — тем более поразительно, что остальная часть отрывка проникнута здравым рационализмом.
[101] Тритемий, цитируется по Дж. Янссену, History of the German People at the close of the Middle Ages, том ii, 1896, стр. 102.
[102] Cal. of Early Mayor’s Court Rolls of the City of London, под ред. А. Г. Томаса, стр. 157-8.
[103] См. А. Люшер, Social France at the time of Philip Augustus (перевод Э. Б. Кребиля), стр. 391-2, где цитируется красноречивое осуждение Жака де Витри.
[104] Topographer and Genealogist, том i, 1846, стр. 35. (Автор — землемер, некий Хамберстоун.)
[105] См., например, Чосер, «Рассказ священника», §§ 64-6. Священник выражает ортодоксальный взгляд, что «условие рабства и первая причина рабства — это грех». Но он настаивает на том, что крепостные и господа духовно равны: «Те, кого ты называешь своими рабами, — это народ Божий; ибо смиренные люди — друзья Христовы».
[106] Грациан, Decretum, ч. ii, causa x, Q. ii, c. iii, и causa xii, Q. ii, c. xxxix.
[108] В одной из статей программы немецких крестьян 1525 года провозглашалось: «То, что люди держат нас как свою собственность... достаточно прискорбно, учитывая, что Христос избавил и искупил нас всех, как малых, так и великих, без исключения, пролитием Своей драгоценной крови. Соответственно, согласно Писанию, мы должны быть свободны». (Программа опубликована в Дж. С. Шапиро, Social Reform and the Reformation, 1909, стр. 137-42.) Повстанцы под предводительством Кета молили «о том, чтобы все крепостные были освобождены, ибо Бог освободил их всех Своим драгоценным пролитием крови» (опубликовано в Bland, Brown, and Tawney, English Economic History, Select Documents, ч. ii, разд. i, № 8).
[107] Summa Theol., 1a 2ae, Q. xciv, art. v, § 3.
ГЛАВА II
[1] A Lecture on the Study of History, прочитанная в Кембридже 11 июня 1895 года лордом Актоном, стр. 9.
[2] В. Зомбарт (Der moderne Kapitalismus, 1916, том i, стр. 524-6) приводит факты и цифры. См. также Дж. Стридер, Studien zur Geschichte kapitalistischer Organisationsformen, 1914, гл. i, ii.
[3] Э. Р. Дэнелл, Die Blütezeit der Deutschen Hanse, 1905; Шанц, Englische Handelspolitik gegen die Ende des Mittelalters, том i; Н. С. Б. Грас, The Early English Customs System, 1918, стр. 452-514.
[4] Например, The Fugger News-Letters, 1568-1605, под ред. В. фон Кларвилла, пер. П. де Шари, 1924.
[5] Э. Альбери, Le Relazione degli Ambasciatori Veneti al Senato, серия I, том iii, 1853, стр. 357 (Relazione di Filippo II Re di Spagna da Michele Soriano nel 1559): «Это сокровища короля Испании, это рудники, это Индии, которые поддерживали предприятия Императора столько лет».
[6] Лучшая современная картина торговли Антверпена — это описание Л. Гвиччардини, Descrittione di tutti i Paesi Bassi (1567), часть которого перепечатана во французском переводе в Tawney and Power, Tudor Economic Documents, том iii, стр. 149-173. Лучшие современные отчеты об Антверпене даны Пиренном, Histoire de Belgique, том ii, стр. 399-403, и том iii, стр. 259-72; Эренбергом, Das Zeitalter der Fugger, том ii, стр. 3-68; и Дж. А. Горисом, Étude sur les Colonies Marchandes Méridionales à Anvers de 1488 à 1567 (1925).
[7] Мётинги открыли филиал в Антверпене в 1479 году, Хохштеттеры в 1486 году, Фуггеры в 1508 году, Вельзеры в 1509 году (Пиренн, op. cit., том iii, стр. 261).
[8] Пиренн, op. cit., том iii, стр. 273-6.
[9] Эренберг, op. cit., том ii, стр. 7-8.
[10] Краткий обзор международных финансовых отношений в XVI веке можно найти в моем введении к работе Томаса Уилсона Discourse upon Usury, 1925, стр. 60-86.
[11] Эразм, Adagia; см. также The Complaint of Peace.
[12] О Фуггерах см. Эренберг, op. cit., том i, стр. 85-186, а о других упомянутых немецких фирмах — ibid., стр. 187-269.
[13] См. Горис, op. cit., стр. 510-45, где полностью напечатан ответ парижских богословов; и Эренберг, op. cit., том ii, стр. 18, 21. О Беллармине см. Горис, op. cit., стр. 551-2. Любопытная иллюстрация того, как в конце XVI века, даже в протестантской Англии, все еще считалось необходимым согласовывать экономическую политику с канонической доктриной, содержится в S.P.D. Eliz., том lxxv, № 54 (опубликовано в Tawney and Power, Tudor Economic Documents, том iii, стр. 359-70). Автор, призывающий к отмене Акта 1552 года, запрещающего любые проценты, цитирует Фому Аквинского и Остиензиса, чтобы доказать, что «истинный и непритворный процент» не должен осуждаться как ростовщичество.
[14] Эшли, Economic History, 1893, том i, ч. ii, стр. 442-3.
[15] Боден, La Response de Jean Bodin aux Paradoxes de Malestroit touchant l’enchérissement de toutes choses et le moyen d’y remédier.
[16] См. Макс Нойман, Geschichte des Wuchers in Deutschland, 1865, стр. 487 и след.
[17] Взгляды Кальвина можно найти в его Epistolæ et Responsa, 1575, стр. 355-7, и в проповеди xxviii в Opera.
[18] Буцер, De Regno Christi.
[19] Третья декада, 1-я и 2-я проповеди, в The Decades of Henry Bullinger (Parker Society), том iii, 1850.
[20] Лютер, Kleiner Sermon vom Wucher (1519) в Werke (Веймарское изд.), том vi, стр. 1-8; Grosser Sermon vom Wucher (1520), в ibid., стр. 33-60; Von Kaufshandlung und Wucher (1524), в ibid., том xv, стр. 279-322; An die Pfarrherrn wider den Wucher zu predigen, Vermahnung (1540), в ibid., том li, стр. 325-424.
[21] «Hie müsste man wahrlich auch den Fuckern und der geistlichen Gesellschaft einen Zaum ins Maul legen» (цитируется по Эренбергу, op. cit., том 1, стр. 117 прим.).
[22] См. стр. 114-15.
[23] Лютер, Wider die räuberischen und mörderischen Rotten der Bauern (1525), в Werke, том xviii, стр. 357-61.
[24] Латимер, Sermons; Понет, An Exhortation, or rather a Warning, to the Lords and Commons; Кроули, The Way to Wealth и Epigrams (в Select Works of Robert Crowley, под ред. Дж. М. Каупера, E.E.T.S., 1872); Левер, Sermons, 1550 (English Reprints, под ред. Э. Арбера, 1895); Бекон, The Jewel of Joy, 1553; Сэндис, 2-я, 10-я, 11-я и 12-я проповеди (Parker Society, 1841); Джуэл, Works, ч. iv, стр. 1293-8 (Parker Society, 1850). Цитаты из менее известных писателей и проповедников можно найти в Дж. О. У. Хейвисе, Sketches of the Reformation, 1844.
[25] Гэрднер, Letters and Papers of Henry VIII, том xvi, № 357.
[26] Боссюэ, Traité de l’Usure. Обзор его взглядов см. в Favre, Le prêt a intérêt dans l’ancienne France.