Такие сетования, протест сенаторского достоинства против всаднических выскочек или ноблитета против ротюрье, были естественны для консервативной аристократии, которая в течение столетия чувствовала, как власть и престиж ускользают из её рук, и которая могла сохранить контроль над ними, только смирившись, как в конечном итоге она и сделала, с тем, чтобы разделить их со своим соперником. В ответ деловой мир, имевший свою собственную религиозную и политическую идеологию, неуклонно собирал реалии власти в свои собственные руки; спрашивал с насмешкой: «как бы процветали купцы, если бы джентльмены не были расточителями»; и изливал возмущённое презрение, испытываемое энергичным, успешным и, согласно своим взглядам, не слишком беспринципным поколением к классу бездельников, не сведущих в новой науке Сити и некомпетентных до грани аморальности в управлении деловыми делами. Их триумфы в прошлом, их сила в настоящем, их уверенность в будущем, их вера в самих себя и их отличие от своих более слабых соседей — отличие, как железного клина в комке глины — сделали их, используя современную фразу, классово-сознательными. Подобно современному пролетарию, который чувствует, что, каковы бы ни были его личные страдания и его нынешние разочарования, Дело движется к победе непреодолимой силой неизбежной эволюции, пуританская буржуазия знала, что врата ада не одолеют избранный народ. Господь благословлял их дела.
Существует волшебное зеркало, в которое каждый порядок и орган общества, по мере того как сознание его характера и судьбы озаряет его, смотрит на мгновение, прежде чем пыль конфликта или гламур успеха затуманят его видение. В этом заколдованном стекле он видит свои собственные черты, отражённые с восхитительной прелестью; ибо то, что он видит, — это не то, что он есть, а то, чем в глазах человечества и своего собственного сердца он хотел бы быть. Феодальный ноблитет смотрел и уловил проблеск мира верности, рыцарства и чести. Монархия смотрела, или Лод и Страффорд смотрели за неё; они видели нацию, пьющую благословения материального процветания и духовного назидания из рога изобилия мудрой и отеческой монархии — нацию, «укреплённую и украшенную... страну богатую... Церковь процветающую... торговлю, увеличенную до такой степени, что мы были биржей христианства... всех иностранных купцов, не считающих своим ничего, кроме того, что они складывали на складах этого Королевства». В далёком будущем ремесленник и рабочий должны были посмотреть и увидеть группу товарищей, где товарищество должно было быть известно как жизнь, а отсутствие товарищества — как смерть. Для средних классов начала XVII века, поднимающихся, но ещё не торжествующих, этим заколдованным зеркалом было пуританство. То, что оно показывало, было картиной, серьёзной до суровости, но не лишённой трезвого возвышения — искреннее, ревностное, благочестивое поколение, презирающее наслаждения, пунктуальное в труде, постоянное в молитве, бережливое и процветающее, наполненное достойной гордостью за себя и своё призвание, уверенное, что напряжённый труд угоден Небесам, народ, подобный тем голландским кальвинистам, чьи экономические триумфы были так же знамениты, как их железный протестантизм, — «думающие, трезвые и терпеливые люди, и такие, которые верят, что труд и усердие — их долг перед Богом». Затем воздух шевельнулся, и стекло потускнело. Прошло много времени, прежде чем кто-либо снова усомнился в нём.
II. БЛАГОЧЕСТИВАЯ ДИСЦИПЛИНА против РЕЛИГИИ ТОРГОВЛИ
Пуританство было школьным учителем английских средних классов. Оно усилило их добродетели, освятило, не искоренив, их удобные пороки и дало им непреодолимую уверенность в том, что за добродетелями и пороками стоит величественный и неумолимый закон всемогущего Провидения, без предведения которого ни один молот не мог ударить по наковальне, ни одна цифра не могла быть добавлена в бухгалтерскую книгу. Но это странная школа, которая не учит больше, чем одному уроку, и социальные реакции пуританства, резкие, постоянные и глубокие, не могут быть резюмированы в простой формуле, что оно поощряло индивидуализм. Вебер в знаменитом эссе изложил тезис о том, что кальвинизм в его английской версии был родителем капитализма, и Трёльч, Шульце-Геверниц и Каннингем придали той же интерпретации вес своего значительного авторитета. Но сердце человека хранит тайны противоречий, которые живут в энергичной несовместимости друг с другом. Когда сморщенные ткани лежат в нашей руке, духовная связь всё ещё ускользает от нас.
В каждой человеческой душе есть социалист и индивидуалист, авторитарист и фанатик свободы, как в каждом есть католик и протестант. То же самое верно для массовых движений, в которых люди выстраиваются для общего действия. В пуританстве был элемент, который был консервативным и традиционалистским, и элемент, который был революционным; коллективизм, который ухватился за железную дисциплину, и индивидуализм, который презирал безвкусное месиво человеческих установлений; трезвое благоразумие, которое собирало бы плоды этого мира, и божественная безрассудность, которая сделала бы всё новым. Долгое время питаемые вместе, их раздоры скрывались, в горниле Гражданской войны они распались, и пресвитерианин и индепендент, аристократ и левеллер, политик и купец и утопист смотрели с озадаченными глазами на странных монстров, с которыми они ходили как друзья. Затем великолепие и иллюзии исчезли; сила обычных вещей возобладала; металл остыл в форме; и пуританский дух, лишённый своего великолепия и своих иллюзий, окончательно устроился в своей достойной постели ровного респектабельности. Но каждый элемент в его социальной философии когда-то был столь же жизненно важным, как и другой, и битва велась не между пуританством, солидарным в одном взгляде, и Государством, приверженным другому, а между соперничающими тенденциями в душе самого пуританства. Проблема заключается в том, чтобы уловить их связь и понять причины, которые заставили одно расти, а другое — убывать.
«Триумф пуританства, — было сказано, — смёл все следы какого-либо ограничения или руководства в использовании денег». То, что оно смёл ограничения, наложенные существующим механизмом, — правда; ни церковные суды, ни Высокая комиссия, ни Звёздная палата не могли функционировать после 1640 года. Но если оно сломило дисциплину Церкви Лода и Государства Страффорда, оно сделало это лишь как шаг к установлению более строгой дисциплины своей собственной. Оно было бы скандализировано экономическим индивидуализмом так же, как и религиозной терпимостью, и широкие контуры его схемы организации благоприятствовали неограниченной свободе в делах бизнеса не больше, чем в делах духа. Для пуританина любого периода в столетии между восшествием на престол Елизаветы и Гражданской войной предположение, что он был другом экономической или социальной распущенности, показалось бы столь же дико неуместным, как оно показалось бы большинству его критиков, которые дразнили его, за исключением единственного вопроса о ростовщичестве, невыносимой дотошностью.
Благочестивая дисциплина была, по сути, самим ковчегом пуританского завета. Провозглашенная громогласно женевскому Моисею, ее жизненная необходимость стала лейтмотивом для «Иисусов Навинов» Шотландии, Англии и Франции. Нокс подготовил ее шотландское издание; Картрайт, Трэверс и Юдолл составили трактаты, разъясняющие ее. Бэнкрофт разоблачил ее опасность для установленного церковного порядка. Слово «дисциплина» по существу означало «директорию церковного управления», установленную для того, чтобы «нечестивые могли быть исправлены церковными порицаниями в соответствии с тяжестью проступка»; и деятельность пуританских классов в XVI веке показывает, что концепция правил жизни, поддерживаемых давлением общего сознания, а в крайнем случае — духовными наказаниями, была жизненно важной частью их системы. Когда в начале правления Елизаветы сектанты в Лондоне описывали свои цели не просто как «свободную и чистую» проповедь Евангелия или чистое отправление таинств, а как стремление «иметь не гнусное каноническое право, а дисциплину, единственно и всецело согласную с тем самым небесным и всемогущим словом нашего доброго Господа Иисуса Христа», антитеза предполагает, что подразумевалось нечто большее, чем словесное наставление. Бэнкрофт отмечал, что существовала практика, при которой, когда грех совершался кем-то из верующих, старейшины применяли сначала увещевание, а затем отлучение. Протокольная книга одного из немногих классов, чьи записи сохранились, подтверждает его слова.
Все это раннее движение почти угасло еще до конца XVI века. Но сама концепция лежала в основе пресвитерианства и вновь проявилась в системе церковного управления, которую высокомерные шотландские уполномоченные на Вестминстерской ассамблее направили к неубедительной победе между эрастианами справа и индепендентами слева. Уничтожение Звездной палаты, светской юрисдикции всех лиц в духовном сане и, наконец, с упразднением епископата — самих церковных судов, оставило вакуум. «Мистер Хендерсон, — писал невыносимый Бэйли, — имеет теперь наготове краткий трактат, о котором много просили, о нашей церковной дисциплине». В июне 1646 года не проявлявший энтузиазма парламент принял ордонанс, который после трехлетних дебатов невыносимой скуки вышел из комитета Ассамблеи по дисциплине и управлению Церковью и который предусматривал отстранение старейшинами лиц, виновных в скандальных проступках. Презираемая индепендентами и встреченная холодно парламентом, у которого не было намерений признавать божественное право пресвитерий, система так и не пустила глубоких корней, и в Лондоне, по крайней мере, нет свидетельств какого-либо осуществления юрисдикции старейшинами или классами. В некоторых частях Ланкашира, с другой стороны, она, по-видимому, активно действовала, по крайней мере, до 1649 года. Изменение политической ситуации, в частности триумф армии, помешало ей, как полагает мистер Шоу, функционировать дольше.
«Дисциплина» включала все вопросы морального поведения, и в эпоху, когда огромная масса экономических отношений была не почти автоматической реакцией безличного механизма, а вопросом человеческой доброты или низости между соседями в деревне или городке, экономическое поведение, естественно, было ее частью. Кальвин и Беза, с новой силой увековечивая средневековую идею церковной цивилизации, стремились сделать Женеву образцом не только доктринальной чистоты, но и социальной праведности и коммерческой морали. Те, кто пил из их источника, продолжали ту же традицию даже в менее благоприятных условиях. Буцер, писавший в то время, когда энтузиастам, взиравшим на Женеву, казалось возможным нечто более фундаментальное, чем реформация политиков, призывал к переустройству каждой стороны экономической жизни общества, которое должно было стать Церковью и Государством в одном лице. Английское пуританство, хотя и приняв после некоторых колебаний весьма оговоренное Кальвином допущение умеренного процента, не намеревалось в других отношениях потворствовать распущенности, приемлемой лишь для мирских людей. Кьюстаб апеллировал к учению «того достойного орудия Божьего, мистера Кальвина», чтобы доказать, что закоренелый ростовщик должен быть «изгнан из общества людей». Смит развивал ту же тему. Баро, чье пуританство стоило ему профессорской должности, осуждал «обычную практику среди богатых людей и некоторых из высшего сословия, которые, ссужая или отдавая свои деньги в рост, имеют обыкновение ловить в сети и угнетать бедных и нуждающихся». Картрайт, самый известный лидер елизаветинского пуританства, описывал ростовщичество как «гнусное преступление против Бога и Его Церкви» и постановил, что нарушитель должен быть отлучен от таинств, пока не удовлетворит общину своим покаянием. Идеалом для всех было то, что выражено в апостольском наставлении довольствоваться скромным достатком и избегать соблазнов богатства. «Каждый христианин обязан по совести перед Богом, — писал Стаббс, — заботиться о своем доме и семье, но так, чтобы его чрезмерная забота не выходила за рамки и не переступала пределы истинного благочестия... Господь хочет, чтобы мы были настолько далеки от алчности и чрезмерной заботы, что мы не должны в этот день заботиться о завтрашнем, ибо (говорит Он) довольно для каждого дня своей заботы».
Самой влиятельной работой по социальной этике, написанной в первой половине XVII века с пуританской точки зрения, была «De Conscientia» Эймса — руководство по христианскому поведению, призванное дать братьям практическое наставление, которое в Средние века предлагали такие работы, как «Dives et Pauper». Она стала стандартным авторитетом, на который снова и снова ссылались последующие авторы. Запрещенный к проповеди епископом Лондона, Эймс провел более двадцати лет в Голландии, где занимал кафедру теологии в университете Франекера, и его опыт социальной жизни в стране, которая тогда была деловой столицей Европы, делает безжалостную строгость его социальной доктрины еще более примечательной. Он принимает, как это было неизбежно в его время, невозможность различия между процентом на капитал, вложенный в бизнес, и процентом на капитал, вложенный в землю, поскольку люди вкладывали деньги безразлично и в то, и в другое, и, подобно Кальвину, отрицает, что процент запрещен в принципе Писанием или естественным разумом. Но, подобно Кальвину, он окружает свое снисхождение оговорками; он требует, чтобы проценты не взимались по ссудам нуждающимся, и описывает как идеальное вложение для христиан такое, при котором кредитор разделяет риски с заемщиком и требует лишь «справедливую долю прибыли в соответствии с тем, в какой мере Бог благословил того, кто использует деньги». Его учение относительно цен не менее консервативно. «Желание купить дешево и продать дорого обычно (как замечает Августин), но это обычный порок». Люди не должны продавать выше максимума, установленного государственной властью, хотя могут продавать ниже него, поскольку он установлен для защиты покупателя; когда нет законного максимума, они должны следовать рыночной цене и «суждению благоразумных и добрых людей». Они не должны пользоваться нуждами отдельных покупателей, не должны перехваливать свои товары, не должны продавать их дороже только потому, что они дорого им обошлись. Пуританские высказывания на тему огораживания были столь же резкими.
Такое учение не было просто благочестивым педантизмом кафедры. Оно находило отклик в сокрушенных душах; оно оставило след в поведении общин. Если Д’Юэс был безропотной жертвой более чем обычно агрессивной совести, он также был человеком мира, игравшим не последнюю роль в общественных делах; и Д’Юэс не только приписывал пожар, уничтоживший дом его отца, суду Небес за неправедно нажитое добро, но и прямо предписал в своем завещании, чтобы во избежание осквернения проклятой вещью обеспечение для его дочерей было сделано не путем вложения его капитала под фиксированный — и, следовательно, ростовщический — процент, а путем покупки земли или рент. Классис, который собирался в Дедхэме в восьмидесятых годах XVI века, занимался отчасти вопросами церемоний, церковного управления, правильного использования воскресенья, а также важными проблемами, могут ли мальчики шестнадцати лет носить шляпы в церкви и по каким признакам можно распознать ведьму. Но он также обсуждал, какие меры можно принять для пресечения бродяжничества; советовал братьям ограничить свои сделки «самыми благочестивыми из этого ремесла» (сукноделия); рекомендовал установить в городке систему всеобщего образования, расходы на детей родителей, слишком бедных, чтобы оплатить его, покрывались из церковных сборов; и призывал, чтобы каждый состоятельный домовладелец обеспечивал в своем доме двоих (или, если менее способен, одного) из своих обедневших соседей, которые «ходят по-христиански и честно в своих призваниях». В постоянно удлиняющемся списке скандальных и позорных грехов, подлежащих наказанию исключением из таинства, который был разработан Вестминстерской ассамблеей, нашлось место не только для пьяниц, сквернословов и богохульников, поклоняющихся идолам и создающих их, посылающих или принимающих вызовы на дуэль, танцующих, играющих в азартные игры, посещающих спектакли в день Господень или прибегающих к ведьмам, колдунам и гадалкам, но и для более вульгарных пороков тех, кто впадал в вымогательство, сутяжничество и взяточничество. Классис Бери в Ланкашире (quantum mutatus!) относился к этим экономическим промахам серьезно. В 1647 году после долгих дебатов он решил, что «ростовщичество — это скандальный грех, заслуживающий отстранения при упорстве».
Это был момент, когда добрые люди горели желанием изгнать менял из храма и выпрямить путь Господень. «Бог почтил вас, призвав на место власти и доверия, и Он ожидает, что вы будете верны этому доверию. Вы каждый день спешите в могилу; вы живете на границах вечности; ваше дыхание в ваших ноздрях; поэтому удвойте и утройте свои решимости быть ревностными в добром деле... Как страшно будет смертное ложе для нерадивого магистрата! Какова награда ленивого слуги? Не наказание ли вечной погибелью от лица Господня?» Таков был в ту необычайную эпоху язык, на котором мэр Солсбери просил мировых судей Уилтшира закрыть четыре питейных заведения. По-видимому, они их закрыли.
Попытка кристаллизовать социальную мораль в объективную дисциплину была возможна только в теократии; и, все еще красноречивая в речах, теократия фактически отреклась от власти еще до того, как сыны Велиара вернулись, чтобы вырубить ее рощи и опустошить ее святые места. В эпоху, когда право на инакомыслие от государственной Церкви еще не было полностью установлено, ее поражение было удачей, ибо это была победа толерантности. Однако это означало, что дисциплина Церкви уступила место попытке содействовать реформам через действия Государства, что достигло своего апогея в «парламенте святых» (Barebones Parliament). Проекты судебной, брачной и финансовой реформ, реформы тюрем и облегчения участи должников теснили друг друга в его комитетах; в то время как вне его раздавались ропот радикалов против социальных и экономических привилегий, который не был слышен до дней чартистов и который консервативному уму Кромвеля казался предвестием чистой анархии. Переход от идеи морального кодекса, поддерживаемого Церковью, что было характерно для раннего кальвинизма, к экономическому индивидуализму позднего пуританского движения произошел, по сути, через демократическую агитацию индепендентов. Питая отвращение ко всему механизму церковной дисциплины и принудительного конформизма, они стремились достичь тех же социальных и этических целей путем политических действий.