РЕЛЛИКВИИ ПЕРВОБЫТНОЙ ЖИЗНИ
ТРУДЫ сэра Дж. Уильяма Доусона, доктора права, члена Королевского общества и др.
Эдем потерянный и обретенный. Исследования ранней истории и конечной судьбы человека, как они представлены в природе и Откровении. 12-я доля, коленкор, $1.25
Работа состоит из двух частей. Часть I рассматривает физические и исторические вероятности относительно авторства и авторитетности книг Моисея. Часть II посвящена человеку и природе, падшим и восстановленным.
Исторический потоп. Его отношение к научным открытиям и современным вопросам. 12-я доля, картон, $0.25
«Это весьма удовлетворительное изложение. Будет очень полезно». — The New York Observer.
Место встречи геологии и истории. С иллюстрациями. Лекции в Институте Лоуэлла, 1894 г., 12-я доля, коленкор, $1.25
«Мы сердечно рекомендуем эти лекции всем, кто стремится получить ясное понимание этой важной дискуссии». — The Living Church.
Современные идеи эволюции в их отношении к Откровению и науке. Шестое издание, исправленное и дополненное. 12-я доля, коленкор, $1.50
«Доктор Доусон сам является человеком выдающегося рассудительного склада, широко эрудированным ученым и глубоким мыслителем, что делает удар, который он наносит по гипотезе эволюции, еще более тяжелым. Мы рекомендуем ее нашим читателям как одну из самых тщательных и глубоких книг по данному предмету из всех опубликованных до сих пор». — The Christian at Work.
Цепь жизни в геологическом времени. Очерк происхождения и последовательности животных и растений. С иллюстрациями. Третье, исправленное издание. 12-я доля, коленкор, $2.00
Египет и Сирия. Их физические особенности в связи с библейской историей. Второе издание, исправленное и дополненное. С множеством иллюстраций. «Тропы библейского знания». Том VI. 12-я доля, коленкор, $1.20
————————
Fleming H. Revell Company
Нью-Йорк: 112 Пятая авеню, Чикаго: 63 Вашингтон-стрит, Торонто: 140 и 142 Янг-стрит.
Cryptozoon Boreale, Dawson.
Two divisions or branches of a large specimen collected by
Mr. E. T. Chambers in the Ordovician of Lake St. John.
(See Appendix D.)
[Фронтиспис.
РЕЛЛИКВИИ ПЕРВОБЫТНОЙ ЖИЗНИ
НАЧАЛО ЖИЗНИ НА ЗАРЕ ГЕОЛОГИЧЕСКОГО ВРЕМЕНИ
АВТОР:
СЭР Дж. УИЛЬЯМ ДОУСОН, доктор права, член Королевского общества и др.
С ШЕСТЬДЕСЯТЬЮ ПЯТЬЮ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ
НЬЮ-ЙОРК ЧИКАГО ТОРОНТО
FLEMING H. REVELL COMPANY
1897
Содержание курса лекций о докембрийских ископаемых, прочитанного в Институте Лоуэлла, Бостон, в ноябре 1895 года.
Посвящается
АВГУСТУСУ ЛОУЭЛЛУ, эсквайру
Вице-президенту Американской академии искусств и наук, попечителю Института Лоуэлла
КАК МУДРОМУ И ЩЕДРОМУ РАСПОРЯДИТЕЛЮ БЛАГОРОДНОГО ФОНДА ДЛЯ ПРОДВИЖЕНИЯ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЗНАНИЙ
ЭТА РАБОТА ПОСВЯЩАЕТСЯ С БОЛЬШИМ УВАЖЕНИЕМ И ПОЧТЕНИЕМ АВТОРОМ
ПРЕДИСЛОВИЕ
I
Прошло уже более тридцати пяти лет с тех пор, как было объявлено об открытии остатков, предположительно указывающих на существование животной жизни в древнейших породах, известных геологам. Одни встретили это с энтузиазмом, как «открытие новой эры в геологической науке», но другие отнеслись к этому скептически из-за состояния и минерального характера предполагаемого ископаемого, а также из-за огромного временного интервала между древнейшими известными ранее остатками животных и этими новыми претендентами на признание. С тех пор было получено много новых фактов, и вопрос этот находился в состоянии почти непрерывного обсуждения и споров, с переменным успехом в разных кругах.
Автор был связан с первоначальным открытием и описанием этих предполагаемых древнейших следов жизни и с тех пор, в перерывах между другой работой, посвятил много времени дальнейшим исследованиям, результаты которых время от времени публиковались в виде научных статей. Он также уделял внимание более поздним открытиям, которые способствовали заполнению пробела между лаврентийским ископаемым и его древнейшими известными преемниками.
В 1875 году он попытался суммировать в популярной форме то, что было известно на тот момент, в небольшом томе под названием «Заря жизни», который давно вышел из печати; а в 1893 году этот вопрос был затронут в главе его работы «Основные положения науки о Земле». В 1895 году он был приглашен представить эту тему широкой и просвещенной аудитории в курсе лекций, прочитанных в Институте Лоуэлла в Бостоне; и успех, который сопутствовал этим лекциям, побудил его воспроизвести их в настоящей работе в надежде, что исследования «Зари жизни» окажутся столь же увлекательными для широкого круга читателей, как и для тех, кто занимается ими как серьезной работой, и что их представление в такой форме может стимулировать дальнейшие исследования в области, которой суждено в грядущие годы добавить новые и важные сферы к знаниям о жизни в ранней истории Земли.
Гипотез относительно возникновения и развития жизни предостаточно; но наиболее научный метод работы с такими вопросами заключается в тщательном поиске древнейших остатков живых существ, которые сохранились для нас в каменных хранилищах Земли.
В этой трудной области работает много усердных исследователей, и целью автора на следующих страницах будет отдать должное их работе, насколько она ему известна, а также изложить собственные результаты.
Дж. У. Д.
CONTENTS
I
PAGE
The Chain of Life Traced Backward in Geological Time 3
II
Life in the Early Cambrian 17
III
Pre-Cambrian Life 47
IV
Foundations of the Continents, and their General Testimony as to Life 79
V
Probabilities as to Laurentian Life, and Conditions of its Preservation 107
VI
The History of a Discovery 125
VII
The Dawn of Life 147
VIII
Contemporaries of Eozoon
193
IX
Difficulties and Objections 221
X
The Origin of Life 245
XI
Some General Conclusions 281
ПРИЛОЖЕНИЕ
A. Geological Relations of Eozoon, etc. 295
B. Organic Remains and Hydrous Silicates 298
C. Affinities of Eozoon, etc. 303
D. Cryptozoon 310
E. Receptaculites and Archæocyathus 315
F. Pre-Geological Evolution 320
G. Controversies respecting Eozoon 324
H. Notes to Appendix, December, 1896 329
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
FIG.
PAGE
Cryptozoon Boreale Frontispiece
Map xvi
1. Olenellus 20
2. Triarthrus 23
3. Hymenocaris 27
4. Ctenichnites 32
5, 6. Archæocyathus 35
7, 8. Cryptozoon 37, 39
9. Fossils in Lower Cambrian Boulder 41
10. Section Hanford Brook 51
11. Worm Tracks 53
12. Pre-Cambrian Fossils 54
13. Arenicolites and Aspidella 54
14. Cryptozoon 56
15. Worm Burrows 67
16. Casts of Foraminifera 68
17. Tudor Eozoon 69
18. Laurentian America 85
19. Map of Grenville Limestones 88
19A. Attitude of Limestone, Côte St. Pierre 91
20, 21. Disturbed Beds 103
22. Section of Limestone 113
23. Silicification of Coral 113
24. Cast of Polystomella in Glauconite 115
24A. Crinoid and Shell in Glauconite
116
25. Nature-print of Eozoon 121
26, 27. Eozoon from Calumet 130
28, 29. Canals of Eozoon 133
30, 31. Canals and Tubuli 135
32. General Form of Eozoon 149
33, 34. Eozoon with Funnels 152, 153
35. Small Specimen and Structure 155
36. Decalcified Eozoon 157
37. Finest Tubuli filled with Dolomite 158
38. Arrangement of Canals 159
39-41. Finest Tubuli 160-2
42. Canals after Möbius 163
43. Stromatocerium 172
44. Stromatopora 173
45. Cœnostroma 174
46. Recent Protozoa 176
47. Fragmental Eozoon 183
48, 49. Nummulites and Calcarina 186
50, 51. Archæospherinæ 190, 200
52. Acervuline Eozoon 205
53, 54. Archæospherinæ 205, 208
55. Ditto, Finland 212
56. Eozoon Bavaricum 213
57. Archæozoon 215
58. Restoration of Eozoon 230
59. Eozoon in Different States 237
60. Nature-print of Large Specimen To face 296
Click on map to view larger sized
Walker & Boutall SCt
Grenville Series on the Ottawa River (17 miles to an inch).
From Logan's Original Map of 1865.
ЦЕПЬ ЖИЗНИ, ПРОСЛЕЖЕННАЯ В ОБРАТНОМ ПОРЯДКЕ В ГЕОЛОГИЧЕСКОМ ВРЕМЕНИ
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ХРОНОЛОГИЯ ЖИЗНИ.
По проф. Ч. А. Уайту.
См. транскрипцию ниже.
Примечание. — Не предполагается, что геологические периоды были равной продолжительности, как показано на диаграмме.
ОПЕЧАТКИ.
Там, где в тексте встречается Cryptozoon prolificum, следует читать Cryptozoon proliferum.
[Примечание транскрибатора: Исправления опечаток БЫЛИ внесены в текст!]
I
ЦЕПЬ ЖИЗНИ, ПРОСЛЕЖЕННАЯ В ОБРАТНОМ ПОРЯДКЕ В ГЕОЛОГИЧЕСКОМ ВРЕМЕНИ
I
В младенчестве мы имеем слабое представление о перспективе времени. Для нас окружающие объекты и даже люди старше нас кажутся существовавшими всегда, не имевшими ни начала, ни детства. Только по мере накопления знаний и опыта мы учимся распознавать различия в возрасте у существ старше нас. Размышляя об этом, на первый взгляд кажется аномалией, или, по крайней мере, противоречащим аналогии, что древнейшая литература и философия так много занимаются доктринами о происхождении вещей. В этом отношении первобытные люди, по-видимому, не напоминали детей; и тот факт, что наши собственные священные записи начинаются с ответов на такие вопросы, и что они появляются в древнейших литературных памятниках столь многих древних народов, и даже в фольклоре варварских племен, может быть использован как дополнительный аргумент в пользу раннего Божественного откровения по таким предметам, как средство пробуждения первобытных людей к пониманию их собственного места во Вселенной.
Как бы то ни было, несомненно, что современная наука поначалу заняла иную позицию.
Постоянство движений небесных тел, наших великих хранителей времени, и зависящих от них изменений на Земле, а также разрешение кажущихся возмущений в циклы большей или меньшей продолжительности внушили астрономам и физикам мысль о неизменности устройства небес и их вечном круговращении без каких-либо изменений. Подобным же образом, с возникновением геологии, последовательность изменений, зафиксированных в Земле, казалась бесконечной, и Хаттон мог сказать, что в геологической хронологии он не видит «ни следа начала, ни перспективы конца».
Но прогресс исследований изменил все это и вернул физическую и естественную науку на позицию, более близкую к старым космогониям. Физическая астрономия показала, что постоянное излучение тепла и света Солнцем и другими звездами должно было иметь начало и стремится к концу, что Земля и ее спутник Луна удаляются друг от друга, и что даже вращение нашего земного шара вокруг своей оси замедляется. Суммируя эти и другие изменения, лорд Кельвин говорит: «Придерживаться доктрины вечности Вселенной означало бы поддерживать грандиозное чудо, противоречащее фундаментальным законам материи и силы».
Так и на самой нашей Земле мы теперь можем отнести к их относительному возрасту те великие горные цепи, которые были эмблемами вечности. Мы можем перенестись в воображении во времена, когда человек и его спутники-животные сегодняшнего дня не существовали, когда наши континенты и моря не приняли своих нынешних форм, и даже когда Земля была раскаленной массой со всеми своими летучими материалами, взвешенными в атмосфере. Правда, во всех изменениях, которые претерпела наша Земля, преобладали одни и те же свойства материи и одни и те же естественные законы; но взаимодействия этих свойств и законов вели к непрерывным изменениям в определенных направлениях и нередко к накоплению напряжения, приводящему к пароксизмальным превратностям.
Если все это верно в отношении самой Земли, то это особенно применимо к ее живым обитателям. Последовательные династии животных и растений населяли Землю в течение геологического времени; и по мере того, как мы возвращаемся назад в летописи горных пород, сначала сам человек, а затем, последовательно, все высшие животные исчезают, пока, наконец, в древнейших ископаемых пластах не обнаруживается лишь часть более скромных обитателей моря. Во времена формирования древнейших из этих пород, или, возможно, несколько раньше, должно было произойти первое начало жизни на нашей планете.
Точно так же, как мы можем проследить каждое отдельное животное до микроскопического зародыша, в котором все его части потенциально присутствовали, мы можем проследить виды, роды и более крупные группы животных до их начала в разные моменты истории Земли и попытаться проследить линии творения или происхождения вплоть до первых существ, в которых проявились жизненные силы. Все такие начала должны заканчиваться тайной, ибо мы пока не знаем, как зародыш или совершенное животное могли возникнуть из неживой материи; но мы можем надеяться, по крайней мере, приблизиться к дате возникновения жизни и к знанию условий, при которых она начала существовать, ограничиваясь в настоящее время главным образом Царством Животных.
В качестве предварительного замечания к рассмотрению этого предмета мы можем вкратце отметить существующие в настоящее время классы животных, а затем свидетельства, которые у нас есть об их последовательном появлении в разные периоды геологического времени, чтобы мы могли исключить всех тех, кто имеет более позднее происхождение, насколько это позволяют имеющиеся в настоящее время знания, и ограничить наше рассмотрение формами, которые кажутся самыми ранними. При попытке сделать это мы можем использовать для справки таблицу геологических периодов и типов животных, представленную на диаграмме перед этой главой, которая основана на таблице, подготовленной проф. Чарльзом А. Уайтом из Геологической службы Соединенных Штатов, с изменениями, адаптирующими ее к нашей текущей цели. В этой таблице ведущие группы животных представлены линиями, уходящими вниз по геологической колонке формаций настолько, насколько они были прослежены до сих пор. Следует заметить, что такая таблица всегда подвержена возможности того, что одна или несколько ее линий будут продлены дальше вниз в результате новых открытий.
Самое широкое общее деление Царства Животных — на позвоночных (Vertebrata) и тех, у которых нет позвоночника или эквивалентной структуры (Invertebrates). [1] Первые включают, помимо самого человека, знакомые группы зверей, птиц, рептилий и рыб. Последние состоят из огромных полчищ существ, включенных под термины насекомые, ракообразные, черви, каракатицы, улитки, двустворчатые моллюски, морские звезды, морские ежи, коралловые полипы, медузы, губки и простейшие. Это смешанное множество животных, в основном низшего класса и водных, включает огромное разнообразие форм, которые, хотя и сравнительно мало известны обычным наблюдателям, чрезвычайно многочисленны, представляют большой интерес для натуралистов и, как мы обнаружим, значительно древнее по геологической дате, чем высшие животные.
[1] Двойное первичное деление, иногда используемое в настоящее время, на Metazoa и Protozoa, кажется более произвольным и неравным, а потому менее практичным.
Взглянув на диаграмму, можно увидеть, что высшие позвоночные имеют самое недавнее происхождение, причем сам человек появляется как один из самых новых. Только низшие рептилии или батрахии и рыбы уходят очень далеко назад в геологическое время. Ни одна из других групп позвоночных, насколько известно, не достигает дальше середины геологической шкалы — вероятно, по времени гораздо меньше этого. Те из беспозвоночных, которые дышат воздухом, уходят не дальше рыб, возможно, даже не так далеко. С другой стороны, все ведущие группы морских беспозвоночных прослеживаются без перерыва до Нижнего Кембрия, а некоторые из них — еще дальше. Таким образом, представляется, что в течение долгих веков до появления наземных или дышащих воздухом животных любого рода море кишело животной жизнью, которая была почти такой же разнообразной, как та, что населяет его сейчас. Причины этого, по-видимому, заключаются в том, что лучшая поддержка, обеспечиваемая водой, предъявляет меньше требований к органам для механической прочности, что вода сохраняет более равномерную температуру, чем воздух, и что механизмы для дыхания в воде менее сложны, чем те, что необходимы в воздухе. Следовательно, условия жизни, так сказать, легче в воде, чем в воздухе, особенно для существ простого строения и низкой жизненной энергии. Кроме того, воды занимают две трети поверхности Земли, а в более ранние периоды, вероятно, покрывали еще большую площадь.
Теперь мы можем понять, что Царство Животных имело не одно, а много начал, причем его ведущие типы появлялись последовательно на протяжении геологического времени. Таким образом, особое начало любой одной линии жизни или тех, что принадлежат к разным линиям, могло бы стать предметом особого исследования; но наша нынешняя цель — исследовать первое или самое раннее появление жизни на нашей планете и то, в какой форме или формах она появилась. Поэтому мы можем пренебречь всеми позвоночными животными и дышащими воздухом беспозвоночными и ограничить наши исследования морскими беспозвоночными.
В отношении них шести более крупных подразделений или провинций Царства Животных может быть достаточно, чтобы включить всех низших обитателей океана, будь то сейчас или в некоторых из древнейших ископаемых пород. [2]
[2] Некоторые современные зоологи, возможно, подобно некоторым древним грекам, утратившие идею единства природы, или, по крайней мере, идею одного председательствующего божества, предпочитают для более крупных подразделений животных термин phylum или phylon, подразумевающий просто род, расу или вид, без ссылки на определенное место в упорядоченном космосе.
Рассматривая нашу диаграмму более детально, мы замечаем, что высшие позвоночные, наиболее близкие к человеку по строению, уходят назад лишь на небольшое расстояние, или, за немногими исключениями, только до начала Кайнозойского или Третичного периода, в поздней части которого мы все еще существуем. Другие дышащие воздухом позвоночные, птицы и настоящие рептилии, уходят значительно дальше, до начала предыдущего или Мезозойского периода. Амфибии, или лягушкоподобные рептилии, достигают несколько дальше, а рыбы и дышащие воздухом членистоногие — еще дальше. С другой стороны, наши шесть великих групп морских беспозвоночных уходят назад на огромное время, без каких-либо спутников, до самого нижнего Палеозоя, и это относится как к их высшим типам, каракатицам и их союзникам, и ракообразным, так и к низшим племенам. Обращаясь снова к нашей таблице, мы обнаруживаем, что эти существа простираются непрерывными линиями до Нижнего Кембрия, древнейших пластов, в которых мы находим значительное количество органических остатков, и оставляют всех остальных членов Царства Животных далеко позади.
Если теперь мы попытаемся классифицировать ведущие группы этих устойчивых беспозвоночных под несколькими общими названиями, мы можем использовать следующие, начиная с тех, что стоят выше по рангу:—