106 χοαί, ἅπερ νεκροῖσι μειλικτήρια, из вина, меда, воды или масла, которые приносятся в трагедии детьми на могиле отца — Эсхил, Pers. 609 сл.; Ch. 84 сл.; Еврипид, IT. 159 сл. — смоделированы на подношениях пищи мертвым в реальной жизни. Мед и вода (μελίκρατον) всегда были главными ингредиентами: ср. Штенгель, Philolog. 39, 378 сл.; Jahr. f. Phil. 1887, стр. 653. Ритуал при возлиянии ἀπόνιμμα — по сути, очистительное возлияние-жертвоприношение, но также приносимое εἰς τιμὴν τοῖς νεκροῖς, описан Клейдемом ἐν τῷ Ἐξηγητικῷ (цитата неполная), Афиней 409 E сл. (Поразительное сходство в ритуале и языке в индийском жертвоприношении мертвым: Ольденберг, Rel. d. Ved. 550. Что-то чрезвычайно примитивное может быть сохранено в этих обычаях.) Тот же смысл имеют χθόνια λουτρὰ τοῖς νεκροῖς ἐπιφερόμενα, Зенобий vi, 45 и т. д. Эти вещи не имеют ничего общего с Ὑδροφόρια, как некоторые думали.
107 Обычное животное, используемое как жертва в ἐναγίσματα для мертвых, — овца; другие животные встречаются реже. Черный цвет — общий; жертвоприношение сжигалось полностью: ср. примеры, собранные Штенгелем, Ztschr. f. Gymnasi., 1880, стр. 743 сл., Jahrb. f. Phil. 1882, стр. 322 сл.; ’83, стр. 375. — Фотий, καυστόν· καρπωτὸν ὃ ἐναγίζεται τοῖς τετελευτηκόσιν (ср. Исихий, καυτόν). — σέλινον (растение, священное для мертвых; см. выше, прим. 40), вероятно, служило пищей для мертвых на τρίτα и других банкетах «мертвых» и не использовалось как пища для живых на περίδειπνον; следовательно, оно никогда не могло использоваться на трапезах живых: Плиний 20, 113, следуя Хрисиппу и Дионисию. (В мистериях Кабиров ἀνακτοτελέσται имели свою особую причину запрещать сельдерей αὐτόριζον ἐπὶ τραπέζης τιθέναι, Климент Александрийский, Protr. ii, стр. 16 P.)
108 Предлагаемая пища — это трапеза для мертвых: Эсхил, Ch. 483 сл. (ср. Лукиан, Luct. 9; Char. 22). Умершего призывают прийти и выпить подношения (ἐλθὲ δ’ ὡς πίῃς): Еврипид, Hec. 535 сл. Общим мнением было, что ὁ νεκρὸς πίεται возлияний (AP. xi, 8; Epigr. Gr. 646, 12), αἱ γὰρ χοαὶ παραψυχή τις εἰσεφέρετο τοῖς εἰδώλοις τῶν τετελευτηκότων κτλ. Лидий, Mens. 4, 31, стр. 90 Wü.
109 Он чувствует, когда друзья или враги приближаются к его могиле: Исей 9, 4, 19.
110 Схолии к Аристофану, Av. 1490 (ссылаясь на Τιτανόπανες Миртила, поэта Старой комедии). Фотий, κρείττονες (Исихий, κρείττονας) οἱ ἥρωες· δοκοῦσι δὲ κακωτικοὶ εἶναι· δι’ ὃ καὶ οἱ τὰ ἡρῷα παριόντες σιωπῶσιν. (ἥρωες и ἡρῷα здесь, в соответствии с обычаем, распространенным в более поздние времена, просто = τετελευτηκότες и μνήματα обычного рода.) Поскольку герой в высшем смысле был похоронен там, было принято проходить в молчании памятник, например, Нарцисса, ἥρως Σιγηλός: Страбон 404 (так же роща и расщелина Колона, где обитают Эринии: Софокл, OC. 130 сл.). Чувство, лежащее в основе этого, легко понять, и обычай поэтому широко распространен: например, среди западноафриканских негров, Ревиль, Relig. des peuples non civil. i, 73. Это немецкое суеверие (Гримм, стр. 1811, прим. 830). «Никогда не называй мертвых по имени, иначе ты можешь их вызвать».
111 Платон, Phd. 81 CD. ψυχή . . . ὥσπερ λέγεται περὶ τὰ μνήματά τε καὶ τοὺς τάφους κυλινδομένη· περὶ ἃ δὴ καὶ ὤφθη ἄττα ψυχῶν σκιοειδῆ φαντάσματα, ктл.
112 См. О. Ян, Archäol. Beitr. 128 сл.; Бенндорф, Griech. u. sicil. Vasenb., стр. 33 сл., стр. 65 (о табл. 14, 32); также Потье, Lécythes blancs, стр. 65, 2 (который предлагает сомнительную теорию предполагаемого Éros funèbre, стр. 76 сл.).
113 Мы часто на вазах видим обитателя могилы, представленного в форме змеи у подножия его гробницы и т. д.; например, на вазе Prothesis, Monum. d. Instit. viii, 4, 5, и часто, см. Лукенбах, Jahrb. f. Phil., Suppl. ii, 500. — Мы уже встречали змей как излюбленную форму воплощения, выбранную χθόνιοι всех видов, божествами подземного мира, героями и обычными мертвыми, и мы будем часто встречать то же самое снова. Здесь нам нужно только сослаться на Фотия: ἥρως ποικίλος—διὰ τὸ τοὺς ὄφεις ποικίλους ὄντας ἥρωας καλεῖσθαι.
То, что падает на землю, принадлежит героям (душам умерших): Аристофан, «Герои», фр. 305 H. и G. «Своим умершим друзьям они уделяли то, что падало со столов» (на это намекает Еврипид в «Беллерофонте» [«Стенебея», фр. 667 Din.]), цит. по Афинею 427 E. Таково происхождение пифагорейского символа — как обычно, основанного на древнем веровании в душу — «не подбирать упавшее со стола», Диоген Лаэртский VIII, 34. Суда, «Пифагорейские символы». Это суеверие также является причиной закона, который, как говорят, действовал в Кротоне: «запрещающий подбирать то, что упало на землю», Ямвлих, «Жизнь Пифагора» 126. Подобное верование и обычай существовали в Риме: Плиний 28, 27. У древних пруссов был обычай не подбирать остатки пищи, упавшие на землю во время еды, а оставлять их для «бедных» душ, у которых не осталось в мире кровных родственников или друзей, чтобы позаботиться о них; см. Хр. Харткнох, «Древняя и новая Пруссия», стр. 188. Подобные обычаи встречаются и в других местах: Спенсер, «Основания социологии» I, 281.
Закон Солона: Демосфен 20, 104; 40, 49. Плутарх, «Солон» 21: «Закон Солона, запрещающий дурно отзываться об умершем. Ибо благочестиво считать ушедших священными». Это напоминает слова Аристотеля, «Эвдемовские фрагменты» 37 [44], приведенные у Плутарха, «К Аполлонию» 27, стр. 115 B: «Лгать на умерших и злословить — нечестиво, как будто речь идет о тех, кто стал уже лучше и выше» (Хилон цит. по Стобею, «Флорилегий» 125, 15 M.: «Об умершем не злословь, но прославляй»). Крайней формой оскорбления является «лгать на умершего»: Исей 9, 6; 23; 26. (Злоречивый особенно склонен «говорить дурное об умерших», Теофраст, «Характеры» 28.) Наследник умершего обязан совершать культ души умершего, и это включает в себя судебное преследование клеветников на покойного: см. Мейер и Шёман, «Аттический процесс» 2, стр. 630.
Аристофан, «Тагенисты», фр. 485, 12, говорит об умерших: «И мы приносим им жертвы-энагисмы, как богам и т. д.»
«Креиттонес» (сильнейшие) — Гесихий, Фотий, s.v. Аристотель цит. по Плутарху, «К Аполлонию» 27, стр. 115 C.
«Илеос эхейн» (быть милостивыми) (об умерших): Платон, «Государство» 427 B.
То, что «герои становятся гневливыми и суровыми к тем, кто к ним приближается» (Схолии к Аристофану, «Птицы» 1490), в равной степени относится как к «героям» в собственном смысле слова — см. выше, гл. IV, § 11, легенды о герое Анагире, герое Темесы и т. д., — так и к тем, кого в более позднее время стали называть «героями» в силу расширения термина, а именно к душам умерших вообще: «считают героев суровыми и карающими, и скорее ночью, чем днем»: Хамелеон цит. по Афинею 461 C (отсюда и меры предосторожности против ночных явлений: Афиней 149 C). Ср. Зенобий V, 60. Гесихий, Фотий, s.v. «креиттонес». То, что герои совершают и ответственны только за зло, а никогда за добро (Схолии к Аристофану, «Птицы» 1490; Бабрий 63), — это позднее верование; оно не относится ни к героям, ни к обычным умершим в представлениях более ранних эпох. Первоначально «боги», точно так же, как герои и умершие, разделяли неистовую и злобную природу невидимого мира. Позже это все больше ограничивалось низшими классами «креиттонес» и стало приписываться им настолько исключительно, что в конце концов это могло рассматриваться как достаточное основание для различия между ними и богами (чем это, безусловно, не было изначально), а именно: злоба исключена из природы богов, а благожелательность, напротив, из природы героев и умерших.
Аристофан, «Тагенисты», фр. 485, 13: «И, возливая возлияния (умершим), мы просим их посылать нам оттуда блага» (задумано как пословица или, во всяком случае, подражание трагику — апострофа к умершей женщине: «Глядя туда, посылай оттуда блага», Схолии к Аристофану, «Лягушки» 1462 — и воспроизведено в этом отрывке интерполятором Аристофана). Это «посылание благ снизу» следует понимать в самом широком смысле (ср. Эсхил, «Персы» 222); но естественно вспомнить при такой молитве «посылать блага» о Деметре Анесидоре (Павсаний 1, 31, 4; Плутарх, «Застольные беседы» 9, 14, 4, стр. 745 A) и о «Гее Анесидоре. Потому что она посылает плоды» (Гесихий); Софокл, «Царь Эдип» 269: «Молю богов не посылать им никакого урожая земли». О том, что от умерших, обитающих под землей, действительно ожидали содействия росту земных плодов, мы можем узнать, в частности, из очень интересного утверждения в гиппократовском труде «О сновидениях» (II, стр. 14 Кюн; VI, стр. 658 Литтре [«О диете» IV, 92]). Если человек во сне видит умерших, одетых в белое, предлагающих что-то, это доброе предзнаменование: «ибо от умерших происходят питание, рост и семена». В Афинах существовал обычай рассыпать семена всех видов над свежевырытой могилой: Исигон, «Чудеса» 67; Цицерон, «О законах» II, 63. Причина этого (очевидно, религиозная) приводится по-разному (другая, не более убедительная, предложена К. О. Мюллером, «Малые сочинения» II, 302 сл.). Кажется наиболее естественным предположить, что семена земли отдаются под защиту душ умерших, которые теперь сами стали духами, населяющими землю. (Отметим, кроме того, совершенно аналогичный обычай в древней Индии, Ольденберг, «Религия Веды», 582.)
Электра у Эсхила, «Хоэфоры» 486 сл., дает обет душе своего отца: «И я принесу тебе возлияния из моего полного наследства из отцовского дома, брачные дары; но прежде всего я почту эту могилу». Как хтонические силы, Эринии также посылают благословения на земледелие и воспитание детей. «Рейнишес Музеум» 50, 21. Молитвы к Гее возносили также те, кто желал иметь детей.
Фанодем говорит, что только афиняне приносят жертвы и молятся им о рождении детей, когда собираются вступать в брак, Фотий, Суда, «Тритопаторы».
Сама форма слова показывает, что тритопаторы — это просто прадеды. Тритопатор — это самый ранний предок, «отец деда или бабки» (Аристотель цит. по Поллуксу 3, 17). Точно так же, как метропатор — это «отец матери», а патропатор — «отец отца» (Поллукс 3, 16), пропатор — праотец, псевдопатор — «ложный отец», эпипатор — отчим (метромитер — «мать матери») — точно так же тритопатор — это третий предок, отец патропатора, т. е. прадед. У тритопаторов есть альтернативная форма «тритопатрейс», Филохор цит. по Суде, «Тритопаторы»: SIG. 443; Leg. Sacr. I, стр. 49, ст. 32, 52: в орфических стихах могла использоваться только эта форма, а не «тритопаторы»: см. Лобек, «Аглаофем» 764. Фактически они были «третьими отцами» (точно так же, как тритенгоны — это «третьи внуки», внуки третьего поколения). Но «третьи предки» — это, по сути, первые предки (Лобек, 763 сл.), «праотцы» (Гесихий), «первые родоначальники» (AB. 307, 16) — прежде всего предки отдельного человека, его телесные родители (ряд которых обычно не считался дальше прадеда — Исей 8, 32 — т. е. тритопатора), а затем «предки» человеческого рода в целом (согласно объяснению Филохора цит. по Фотию, Суде, «Тритопаторы»; ср. Велькер, «Греческая мифология» III, 73). — Мы не можем сделать здесь ничего больше, кроме как сослаться на полностью аналогичные идеи древних индийцев о «трех отцах»: отце, деде, прадеде, как о «сапинда-отцах», дальше которых линия предков не прослеживалась (Кеги, «Девятеричность», стр. 5, 6).
Тритопаторы наиболее отчетливо упоминаются как ветры: Демон цит. по Фотию, Суде, «Тритопаторы»; ср. «владыки ветров», Фотий, «Тритопатор»; Цец, «Ликофрон» 738. Орфическая поэзия сделала их «привратниками и стражами ветров». Это уже свободная интерпретация; аттическое верование, выраженное Демоном, ничего об этом не знает. Это могло быть лишь ученым вымыслом, который ограничил их число тремя (как в случае с изначально неограниченным числом Ор, Эриний и т. д.) и дал им определенные имена (Амалкид и т. д., Орфические фрагменты 240, Ab.) или отождествил их с тремя гекатонхейрами (Клейдем в «Экзегетике»). Подлинное и древнее верование о них все еще можно разглядеть сквозь всю путаницу неверных толкований и недопониманий, и согласно ему тритопаторы были душами предков, которые также являлись духами ветра. Люди молились этим духам о детях: и Лобек, «Аглаофем» 755 сл., прав, связывая с этим обычаем орфическое учение о том, что душа человека входит в него извне с ветром. Даже это, однако, лишь спекулятивное украшение народного верования о тритопаторах (которое орфики не могли, как думает Велькер, «Греческая мифология» III, 71, «изобрести»: они лишь объяснили его на свой лад и, следовательно, должны были найти его уже существующим). Когда мы отбрасываем все спекулятивные наслоения, мы обнаруживаем, что тритопаторы были душами предков, ставшими духами ветра и путешествующими в ветре, подобно другим «психеям» (само название которых происходит от дыхания ветра). От них, как от настоящих «животворящих дыханий», их потомки ожидают помощи, когда речь заходит о вступлении в жизнь новой «психеи». Нетрудно понять связь между душами и духами ветра; просто такие концепции были редки среди греков, и по этой причине эти изолированные духи ветра, сохранившиеся в народном веровании, были превращены в индивидуальных даймонов — тритопаторов не меньше, чем гарпий (см. «Рейнишес Музеум» 50, 3 сл.).
Слова Ореста у Эсхила, «Хоэфоры» 483, дают очень наивное выражение этому верованию. Он взывает к душе своего отца: «Ибо так (если ты пошлешь мне помощь) тебе будут устроены законные пиры смертных; если же нет, то ты будешь лишен чести на пирах с жертвенным дымом от земли». Таким образом, мы видим, что верование, высмеянное Лукианом, «О трауре» 9, было верно и для более ранних времен: «Питаются же (умершие) нашими возлияниями и тем, что приносится в жертву на могилах; так что если у кого не осталось на земле друга или родственника, этот мертвец живет среди них голодным и алчущим».
Эпикур завещает определенные доходы на ежегодное приношение энагисм своим родителям, братьям и самому себе: Диоген Лаэртский X, 18. — К концу третьего века относится «Завещание Эпиктеты», т. е. надпись, фиксирующая основание Эпиктетой (которая, как мы теперь точно знаем, была родом с Тиры: «Эфимерис Археологики» 1894, стр. 142) трехдневного жертвенного пира, который должен совершаться каждый год в честь Муз и «героев», т. е. ее мужа, ее самой и ее сыновей; и учреждение для этой специальной цели «койнона андрейона родственников» (вместе с женщинами семьи). Надпись дает также правила этого жертвенного общества (Мишель № 1001; CIG 2448). — Жертвы умершим в этом случае (VI, 6 сл.) состоят из иерея (т. е. овцы) и священных даров, особенно «эллют» из пяти хойников пшеничной муки и статера сухого сыра (эллюты — это вид жертвенного пирога, специально предлагаемого божествам подземного мира, как, например, Трофонию в Лебадее: GDI 413 с прим., стр. 393), и в дополнение к ним упоминаются гирлянды. В жертву должны быть принесены: обычные части жертвенного животного, эллют, хлеб, паракс (=баракс, берекс: чередование тенуиса и медии, как часто бывает) и немного опсарий (т. е. мелкой рыбы: ср. апопирис для умерших, GDI 3634, Кос). Остальное, вероятно, потреблялось религиозным обществом: эти специальные порции, как нам говорят, приносящий жертву «карпосей», т. е. (он) должен принести их героям, сжигая их полностью. Ср. Фотий: «каустон — карпотон, что приносится в жертву умершим» (карпосай, карпома, холокарпосис и т. д. часто встречаются в Септуагинте) и Фотий: «холокарпуменон» и «холокаутисмос». Карпун = холокаутун в жертвенном календаре с Коса, GDI 3636; ср. Штенгель, «Гермес» 27, 161 сл.
См. Исей 1, 10.
В записях об отпущении на волю иногда определенно предписывается, что освобожденные лица должны после смерти своих господ «похоронить их и совершить их ория»: так в надписи из Фокиды, SIG 841. (Инструкции такого рода особенно часты в записях об освобождении из Дельф: см. Бюксеншютц, «Собственность и приобретение», 178, прим. 3–4.) «Ория» применительно к умершим (GDI 1545–6; «получить орайа», Еврипид, «Просительницы» 175) означает «совершаемые по времени священные обряды» (Гесихий, «орайа»; погребальное постановление Лабиадов, ст. 49 сл.: «остальные пиры проводить по времени»), т. е. жертвы, которые должны совершаться периодически («в надлежащие дни», № 138; ср. «телетай ориаи», Пиндар, «Пифийские оды» IX, 98 сл.). Это, несомненно, означает, в частности, «эниаусиа иера» (ср. прим. 81, 89, 92 этой главы). Украшение могил гирляндами «ежегодно в орийские (т. е. надлежащие) дни», GDI 1775, 21; «ежегодно совершали орийские священные обряды» (героям), Платон, «Критон» 116 C.
Нижеследующие выражения, встречающиеся в речах Исея, убедительно подтверждают сказанное выше. Бездетный Менекл «заботился о том, чтобы не остаться бездетным, но чтобы был у него тот, кто при жизни будет кормить его в старости, а после смерти похоронит его и в последующее время будет совершать для него положенное», 2, 10. Быть окруженным заботой в старости, похороненным после смерти и иметь постоянное внимание к своей душе — это единая концепция, в которой ритуальное погребение руками собственных потомков (тем самым обеспечивающее культ семьи) занимает не последнюю роль (ср. Платон, «Гиппий Больший» 291 DE: «прекраснейшее» для человека — согласно народному взгляду — «достигнув старости, после смерти своих родителей, будучи достойно облаченным собственными потомками, быть достойно и пышно похороненным». Медея говорит своим детям у Еврипида, «Медея» 1032: «Я питала много надежд на вас, что вы будете кормить меня в старости и после смерти заботливо облачите меня руками, что вызывает зависть у людей»). Чтобы он мог разделить эту заботу о душах умерших, человек должен оставить после себя сына; только на сына это ляжет как священный долг. Поэтому человек, у которого нет сына, принимает выбранного наследника своего имущества в свою семью путем усыновления. Наследование и усыновление неизменно сопровождают друг друга в таких случаях (и даже в первой речи, где, хотя ничего не говорится об усыновлении, оно, безусловно, подразумевается повсюду). Мотивом усыновления, как сказано самыми ясными словами, является желание усыновителя обеспечить постоянную заботу о своей душе руками усыновленного сына: 2, 25, 46; 6, 51, 65; 7, 30; 9, 7, 36. Следовательно, существует тесная связь между «быть наследником и ходить к памятникам, совершая возлияния и принося жертвы», 6, 51. Признаком наследника является «совершать положенное, приносить жертвы, совершать возлияния», 6, 65; ср. также Демосфен 43, 65. Обязанности по отношению к душе умершего состоят в том, что сын и наследник обеспечивает торжественные похороны, воздвигает красивый надгробный памятник и приносит «трита» и «эната» и все остальное, связанное с погребением: 2, 36, 37; 4, 19; 9, 4. После этого он отвечает за регулярное продолжение культа и жертвоприношений умершему, «приносить жертвы каждый год» (2, 46) и, в целом, «и в последующее время совершать положенное» (2, 10). Затем, точно так же, как он должен продолжать для умершего его семейные культы, его «иера патроа» (2, 46: например, для Зевса Ктесия: 8, 16); так же он должен, как когда-то делал умерший, совершать регулярные приношения «прогонам» дома: 9, 7. Таким образом, семейный культ обеспечивает свою непрерывность. — Все в этом самым сильным образом напоминает нам то, что делается для продолжения культа умерших, особенно путем усыновления, в стране, где культ предков достигает своего величайшего расцвета — в Китае. Желание увековечить имя семьи, самый сильный мотив у нас при усыновлении детей мужского пола, не могло быть столь сильным в Греции, когда были обычны только индивидуальные имена. Даже это, однако, встречается как мотив для усыновления сына, «чтобы дом его не стал безымянным», 2, 36, 46; ср. Исократ 19, 35 (и Филодем, «О смерти», стр. 28, 9 сл. Мекл.). «Дом», во всяком случае, называется по имени своих предков (как те Буселиды, о которых говорит Демосфен), и если у дома нет наследника мужского пола, это общее имя исчезнет. Помимо этого, усыновленный будет называть себя сыном своего приемного отца и обеспечит сохранение имени последнего известным способом, давая это имя старшему (Демосфен 39, 27) из своих собственных сыновей. (Подобное увековечение имени, вероятно, имеется в виду у Еврипида, «Ифигения в Тавриде» 695–8.)