Что касается вывода полного и исключительного индивидуального права на землю из приоритета оккупации, то это, если возможно, самое абсурдное основание, на котором можно защищать владение землей. Приоритет оккупации дает исключительное и вечное право на поверхность земного шара, на котором, в порядке природы, бесчисленные поколения сменяют друг друга! Имели ли люди последнего поколения какое-либо лучшее право на использование этого мира, чем мы? или люди сто лет назад? или тысячу лет назад? Имели ли строители курганов, или пещерные жители, современники мастодонта и трехпалой лошади, или поколения еще дальше назад, которые в тусклые эоны, о которых мы можем думать только как о геологических периодах, следовали друг за другом на земле, которую мы теперь арендуем на наш короткий день?
Имеет ли первый пришедший на банкет право перевернуть все стулья и заявить, что никто из других гостей не должен вкушать предоставленную пищу, кроме как на условиях, которые он поставит? Приобретает ли первый человек, который предъявляет билет у входа в театр и проходит внутрь, своим приоритетом право закрыть двери и сделать так, чтобы представление шло только для него одного? Получает ли первый пассажир, который входит в железнодорожный вагон, право разбросать свой багаж по всем сиденьям и заставить пассажиров, которые входят после него, стоять?
Случаи совершенно аналогичны. Мы прибываем и мы уходим, гости на постоянно накрытом банкете, зрители и участники развлечения, где есть место для всех, кто приходит; пассажиры от станции к станции, на сфере, которая вращается в пространстве — наши права брать и владеть не могут быть исключительными; они должны быть ограничены повсюду равными правами других. Подобно тому, как пассажир в железнодорожном вагоне может разложить себя и свой багаж на столько сидений, сколько ему угодно, пока не войдут другие пассажиры, так и поселенец может взять и использовать столько земли, сколько он хочет, пока она не понадобится другим — факт, который показан тем, что земля приобретает ценность, — когда его право должно быть ограничено равными правами других, и никакой приоритет присвоения не может дать право, которое заблокирует эти равные права других. Если бы это было не так, то по приоритету присвоения один человек мог бы приобрести и мог бы передать кому угодно, не просто исключительное право на 160 акров, или на 640 акров, но на целый поселок, целый штат, целый континент.
И к этой явной абсурдности приходит признание индивидуального права на землю, когда оно доводится до своего предела, — что любое человеческое существо, если бы оно могло сконцентрировать в себе индивидуальные права на землю любой страны, могло бы изгнать оттуда всех остальных ее жителей; и если бы оно могло таким образом сконцентрировать индивидуальные права на всю поверхность земного шара, оно одно из всего кишащего населения земли имело бы право жить.
И то, что при этом предположении произошло бы, в меньшем масштабе реализуется в реальном факте. Территориальные лорды Великобритании, которым земельные гранты дали «белые зонтики и слонов, безумных от гордости», снова и снова изгоняли из больших районов коренное население, чьи предки жили на этой земле с незапамятных времен — выгоняли их, чтобы они эмигрировали, стали нищими или умерли с голоду. А на необработанных участках земли в новом штате Калифорния можно увидеть почерневшие дымоходы домов, из которых поселенцы были изгнаны силой законов, которые игнорируют естественное право, и большие участки земли, которые могли бы быть густонаселенными, пустынны, потому что признание исключительной собственности дало возможность одному человеческому существу запретить своим собратьям использовать ее. Сравнительная горстка собственников, которые владеют поверхностью Британских островов, делала бы только то, что английский закон дает им полную власть делать, и что многие из них уже сделали в меньшем масштабе, если бы они исключили миллионы британских людей с их родных островов. И такое исключение, посредством которого несколько сотен тысяч человек по своей воле изгнали бы тридцать миллионов человек из их родной страны, хотя оно было бы более поразительным, не было бы ни на йоту более отталкивающим для естественного права, чем зрелище, представленное сейчас, когда огромная масса британского народа вынуждена платить такие огромные суммы нескольким из их числа за привилегию быть допущенными жить на земле и использовать ее, которую они так нежно называют своей собственной; которая дорога им воспоминаниями, столь нежными и столь славными, и за которую они обязаны, если потребуется, пролить свою кровь и отдать свои жизни.
Я имею в виду только Британские острова, поскольку там земельная собственность более сконцентрирована, и они дают более яркую иллюстрацию того, что неизбежно влечет за собой частная собственность на землю. «Кому бы в любое время ни принадлежала почва, тому принадлежат и ее плоды» — это истина, которая становится все более очевидной по мере того, как население становится плотнее, а изобретения и усовершенствования увеличивают производительную силу; но это истина везде — как в наших новых штатах, так и на Британских островах или на берегах Инда.
ГЛАВА II. ПОРАБОЩЕНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ КАК КОНЕЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ.
Если рабство движимого имущества несправедливо, то несправедлива и частная собственность на землю.
Ибо каковы бы ни были обстоятельства, владение землей всегда будет давать владение людьми в степени, измеряемой необходимостью (реальной или искусственной) использования земли. Это лишь иная формулировка закона земельной ренты.
И когда эта необходимость становится абсолютной — когда альтернативой использованию земли является голодная смерть, тогда владение людьми, подразумеваемое владением землей, становится абсолютным.
Поместите сто человек на остров, с которого нет выхода, и будет ли один из этих людей абсолютным владельцем остальных девяноста девяти или абсолютным владельцем почвы острова — это не будет иметь никакого значения ни для него, ни для них.
В том и другом случае один будет абсолютным хозяином девяноста девяти — его власть будет распространяться даже на жизнь и смерть, ибо просто отказать им в разрешении жить на острове означало бы заставить их броситься в море.
В более широком масштабе и через более сложные отношения та же причина должна действовать таким же образом и к той же цели — конечный результат, порабощение трудящихся, становится очевидным по мере того, как возрастает давление, вынуждающее их жить на земле и за счет земли, которая рассматривается как исключительная собственность других. Возьмем страну, в которой почва разделена между рядом собственников, а не находится в руках одного, и в которой, как в современном производстве, капиталист обособился от рабочего, а мануфактуры и обмен во всех их многочисленных отраслях отделились от сельского хозяйства. Хотя отношения между владельцами почвы и трудящимися будут менее прямыми и очевидными, с ростом населения и совершенствованием искусств они будут стремиться к тому же абсолютному господству с одной стороны и той же жалкой беспомощности с другой, как и в случае с островом, который мы предположили. Земельная рента будет расти, в то время как заработная плата будет падать. Из совокупного продукта землевладелец будет получать постоянно увеличивающуюся долю, а рабочий — постоянно уменьшающуюся. По мере того как переселение на более дешевые земли становится трудным или невозможным, трудящиеся, независимо от того, что они производят, будут сведены к скудному существованию, а свободная конкуренция между ними там, где земля монополизирована, заставит их оказаться в положении, которое, хотя над ними и могут насмехаться, присваивая титулы и знаки отличия свободы, будет фактически положением рабства.
Нет ничего странного в том, что, несмотря на колоссальный рост производительной силы, свидетелем которого стал этот век и который продолжается до сих пор, заработная плата труда в низших и более широких слоях промышленности повсюду стремится к уровню рабской заработной платы — ровно столько, сколько нужно, чтобы поддерживать рабочего в рабочем состоянии. Ибо владение землей, на которой и за счет которой человек должен жить, фактически является владением самим человеком, и, признавая право некоторых лиц на исключительное использование и пользование землей, мы обрекаем других лиц на рабство так же полно и совершенно, как если бы мы формально превратили их в движимое имущество.
В более простой форме общества, где производство главным образом состоит в непосредственном приложении труда к почве, рабство, которое является необходимым результатом предоставления некоторым исключительного права на почву, от которой все должны жить, ясно видно в илотстве, в вилланстве, в крепостничестве.
Рабство движимого имущества возникло из захвата пленных на войне, и, хотя оно в некоторой степени существовало во всех частях земного шара, его область была невелика, а последствия тривиальны по сравнению с формами рабства, возникшими из присвоения земли. Ни один народ как масса никогда не был низведен до рабства движимого имущества людьми своей собственной расы, и ни в каком крупном масштабе ни один народ никогда не был низведен до рабства такого рода путем завоевания. Общее подчинение многих немногим, которое мы встречаем везде, где общество достигло определенного развития, стало результатом присвоения земли как индивидуальной собственности. Именно владение почвой повсюду дает владение людьми, которые на ней живут. Именно рабству такого рода до сих пор свидетельствуют вечные пирамиды и колоссальные памятники Египта, и об установлении которого у нас, возможно, есть смутное предание в библейском рассказе о голоде, во время которого фараон скупил земли народа. Именно рабству такого рода в сумерках истории завоеватели Греции подчинили коренных жителей этого полуострова, превратив их в илотов, заставив платить ренту за свои земли. Именно рост латифундий, или крупных земельных владений, превратил население древней Италии из расы выносливых земледельцев, чьи крепкие добродетели завоевали мир, в расу раболепных подневольных людей; именно присвоение земли как абсолютной собственности их вождей постепенно превратило потомков свободных и равных галльских, тевтонских и гуннских воинов в колонов и вилланов, и изменило независимых бюргеров славянских сельских общин в мужиков России и крепостных Польши; что установило феодализм Китая и Японии, так же как и Европы, и что сделало верховных вождей Полинезии почти абсолютными хозяевами своих соплеменников. Как случилось, что арийские пастухи и воины, которые, как говорит нам сравнительная филология, спустились с общей родины индогерманской расы на низменности Индии, превратились в просящего и раболепного индуса, санскритский стих, который я цитировал ранее, дает нам намек. Белые зонтики и слоны, обезумевшие от гордости, индийского раджи — это цветы земельных пожалований. И если бы мы могли найти ключ к записям давно погребенных цивилизаций, которые лежат в гигантских руинах Юкатана и Гватемалы, рассказывая одновременно о гордости правящего класса и неоплаченном труде, к которому были обречены массы, мы бы прочитали, по всей вероятности, о рабстве, навязанном основной массе народа через присвоение земли как собственности немногих — об еще одной иллюстрации универсальной истины, что те, кто владеет землей, являются хозяевами людей, которые на ней живут.
Необходимая связь между трудом и землей, абсолютная власть, которую владение землей дает над людьми, которые не могут жить, не используя ее, объясняет то, что в противном случае было бы необъяснимым — рост и живучесть институтов, нравов и идей, столь совершенно отталкивающих естественное чувство свободы и равенства.
Когда идея индивидуальной собственности, которая столь справедливо и естественно относится к вещам, созданным человеком, распространяется на землю, все остальное является лишь вопросом развития. Самые сильные и хитрые легко приобретают превосходящую долю в этом виде собственности, которую можно получить не производством, а присвоением, и, становясь господами земли, они неизбежно становятся господами своих ближних. Владение землей — это основа аристократии. Не дворянство давало землю, а владение землей давало дворянство. Все огромные привилегии дворянства средневековой Европы проистекали из их положения как владельцев почвы. Простой принцип владения почвой породил, с одной стороны, лорда, с другой — вассала: один имел все права, другой — никаких. Право лорда на почву было признано и поддерживалось, и те, кто жил на ней, могли делать это только на его условиях. Нравы и условия того времени делали так, что эти условия включали службы и повинности, а также ренту продуктами или деньгами, но существенным, что принуждало их, было владение землей. Эта власть существует везде, где существует владение землей, и может проявиться везде, где конкуренция за использование земли достаточно велика, чтобы позволить землевладельцу диктовать свои условия. Английский землевладелец сегодняшнего дня, в силу закона, который признает его исключительное право на землю, обладает по существу всей той властью, которую имел его предшественник — феодальный барон. Он мог требовать ренту в виде служб или повинностей. Он мог заставить своих арендаторов одеваться определенным образом, исповедовать определенную религию, посылать своих детей в определенную школу, подчинять свои разногласия его решению, падать на колени, когда он говорил с ними, следовать за ним, одетыми в его ливрею, или жертвовать ему женской честью, если они предпочли бы эти вещи изгнанию со своей земли. Короче говоря, он мог требовать любых условий, на которых люди еще соглашались бы жить на его земле, и закон не мог помешать ему, пока он не ограничивал его право собственности, ибо соблюдение их принимало бы форму свободного договора или добровольного акта. И английские лендлорды осуществляют те из этих полномочий, которые они считают нужными в соответствии с нравами времени. Сбросив с себя обязательство по обеспечению обороны страны, они больше не нуждаются в военной службе своих арендаторов, а поскольку обладание богатством и властью теперь проявляется иначе, чем длинными свитами сопровождающих, они больше не заботятся о личной службе. Но они привычно контролируют голоса своих арендаторов и диктуют им свою волю во многих мелочах. Тот «преподобный отец во Христе», епископ лорд Планкет, выселил ряд своих бедных ирландских арендаторов, потому что они не хотели посылать своих детей в протестантские воскресные школы; а тому графу Литриму, для которого Немезида так долго медлила, прежде чем послать пулю убийцы, приписываются еще более темные преступления; в то время как по холодным побуждениям жадности коттедж за коттеджем сносились, а семья за семьей изгонялись на дороги. Принцип, который это позволяет, — это тот же самый принцип, который в более грубые времена и при более простом социальном устройстве порабощал огромные массы простого народа и прокладывал такую широкую пропасть между дворянином и крестьянином. Там, где крестьянина делали крепостным, это происходило просто путем запрета ему покидать поместье, на котором он родился, тем самым искусственно создавая условие, которое мы предположили на острове. В малонаселенных странах это необходимо для создания абсолютного рабства, но там, где земля полностью занята, конкуренция может создать по существу те же условия. Между положением ирландского крестьянина, обремененного высокой рентой, и русского крепостного преимущество во многих отношениях было на стороне крепостного. Крепостной не голодал.
Теперь, как я считаю, я убедительно доказал, что та же самая причина, которая во все века унижала и порабощала трудящиеся массы, действует в цивилизованном мире сегодня. Личная свобода — то есть свобода передвижения — повсюду признается, в то время как политического и правового неравенства в Соединенных Штатах нет и следа, а в самых отсталых цивилизованных странах их немного. Но великая причина неравенства остается и проявляется в неравном распределении богатства. Сущность рабства заключается в том, что оно отнимает у рабочего все, что он производит, кроме того, что необходимо для поддержания животного существования, и к этому минимуму заработная плата свободного труда в существующих условиях неизбежно стремится. Каков бы ни был рост производительной силы, земельная рента постоянно стремится поглотить этот прирост, и даже больше, чем прирост.
Таким образом, положение масс в каждой цивилизованной стране есть или стремится стать положением виртуального рабства под формами свободы. И вероятно, что из всех видов рабства это самое жестокое и безжалостное. Ибо рабочий лишается продукта своего труда и вынужден трудиться ради простого пропитания; но его надсмотрщики, вместо того чтобы быть людьми, принимают форму властных необходимостей. Те, кому предоставляется его труд и от кого он получает заработную плату, часто сами оказываются под давлением — контакт между рабочими и конечными бенефициарами их труда разорван, и индивидуальность утрачена. Прямая ответственность хозяина перед рабом, ответственность, которая оказывает смягчающее влияние на подавляющее большинство людей, не возникает; это не один человек, кажется, гонит другого на непрерывный и плохо оплачиваемый труд, а «неизбежные законы спроса и предложения», за которые никто в частности не несет ответственности. Максимы Катона Цензора — максимы, которые вызывали отвращение даже в эпоху жестокости и всеобщего рабовладения, — что после того, как из раба выжато как можно больше работы, его следует выгнать умирать, становятся общим правилом; и даже эгоистичный интерес, который побуждает хозяина заботиться о комфорте и благополучии раба, утрачен. Труд стал товаром, а рабочий — машиной. Нет хозяев и рабов, нет владельцев и владеемых, а есть только покупатели и продавцы. Рыночный торг заменяет всякое другое чувство.
Когда рабовладельцы Юга смотрели на положение свободных трудящихся бедняков в самых передовых цивилизованных странах, неудивительно, что они легко убеждали себя в божественном установлении рабства. В том, что полевые рабочие Юга как класс были лучше накормлены, лучше устроены, лучше одеты; что у них было меньше тревог и больше развлечений и радостей жизни, чем у сельскохозяйственных рабочих Англии, нет никаких сомнений; и даже в северных городах приезжие рабовладельцы могли видеть и слышать вещи, невозможные при том, что они называли своей организацией труда. В южных штатах во времена рабства хозяин, который заставил бы своих негров работать и жить так, как вынуждены работать и жить большие классы свободных белых мужчин и женщин в свободных странах, считался бы позорным, и если бы общественное мнение не сдержало его, то его собственный эгоистичный интерес в поддержании здоровья и силы своего движимого имущества сделал бы это. Но в Лондоне, Нью-Йорке и Бостоне, среди людей, которые давали и дали бы снова деньги и кровь, чтобы освободить раба, где никто не мог бы публично обидеть животное без ареста и наказания, можно увидеть босоногих и оборванных детей, бегающих по улицам даже зимой, а в убогих чердаках и зловонных подвалах женщины работают до смерти за заработную плату, которой не хватает на надлежащее тепло и питание. Удивительно ли, что для рабовладельцев Юга требование отмены рабства казалось ханжеством?