1817 году сорок восемь миллионов гектолитров, с меновой стоимостью в две тысячи сорок шесть миллионов франков; в
1818 году пятьдесят три миллиона гектолитров, с меновой стоимостью в одну тысячу четыреста сорок два миллиона франков; в
1819 году шестьдесят четыре миллиона гектолитров, с меновой стоимостью в одну тысячу сто семьдесят миллионов франков.
Рост меновой стоимости пшеницы, подобный тому, который наблюдался в 1817 году, равносилен снижению меновой стоимости денег и всех тех товаров, чья денежная цена не выросла. Не является возражением против здесь отстаиваемых взглядов то, что когда предметы первой необходимости очень дефицитны, потребность в одежде, мебели, предметах роскоши и т. д. ощущается не так остро, как в другое время, и что потребительная стоимость этих товаров действительно падает; и наоборот. 87.Compare B. Hildebrand, N. Œkonomie der Gegenwart und Zukunft, 1848, I, p. 316 ff. Knies, loc. cit.88.The greater importance attached, in our days, to value in exchange, than to value in use, is seen especially in the attitude which the buyer, who is possessed of the more current commodity (money), assumes toward the seller,—an attitude not unlike that of a patron towards his client. In the interior of Africa, the possessor of money, as such, would scarcely look down on the possessor of the means of subsistence. The South American Indians are ready to render an amount of service for a little brandy, which it would be in vain to ask them to perform for ten times its value in gold. (Ausland, Jan. 15, 1870.) The miser estimates the possibility of being able to procure for himself, for one dollar, a hundred different articles worth a dollar each, to be worth one hundred dollars.89.When the wants of a person or of a people change, it is possible for the value in use of one kind of goods, which had the greater prominence before, to take the place occupied previously by its value in exchange; and vice versa. Thus, the youth sells the plaything he used in childhood; the man, the educational apparatus of his earlier years; the old man, the implements that enabled him to acquire wealth, and which he can no longer use except with great effort. (Menger, Grundsätze, I, 220 ff.)90.Рау (Lehrbuch, I, § 61 ff.) различает конкретную или количественную стоимость, которую определенный вид товаров может иметь для определенного лица при определенных обстоятельствах, и абстрактную или видовую стоимость, которую целый класс товаров может иметь для людей в целом.
Но Ф. Дж. Нойман (Tübinger Zeitschrift, 1872, стр. 288 ff.) возражает, что даже абстрактная стоимость товара всегда предполагает отношение определенного числа конкретных людей к определенному количеству товаров; иначе под выражением «стоимость товаров» следует понимать не то, что обычно имеется в виду, а только способность удовлетворить единственную потребность. 91.Storch, Ueber die Natur des Nationaleinkommens (1824, 1825), 5, defines (Vermögen) thus: a source of income, permanent in its nature, and capable of being transmitted, the possessor of which does not need to work, on its account. Hence he does not approve of the expression “the people's resources” (Volksvermögen).92.See especially Lord Lauderdale, Inquiry into the Nature and Origin of Public Wealth, 1804, ch. 2. Storch, loc. cit.93.Moreau de Jonnès, Le Commerce au 19. Siècle (1825) I, 114 ff., says that the United States imported from abroad 9.6, France 6, and Great Britain 5.8 per cent. of their annual consumption; and exported respectively 10.4, 6.2, 9.8 per cent. of their annual production. The recent free trade tendencies, and the improvement in the international means of transportation, have certainly increased the relative importance of foreign commerce. In the kingdom of Saxony (1853), Engel estimates that 10/47 of the whole production of the country was destined for foreign countries, and that 10/47 of the consumption was imported.94.When the land of a country becomes dearer, simply on account of the increase of population, or goods, the quantity of which is susceptible of increase, because the cost of production has been increased, this cannot be considered an increase in the wealth of the people, (v. Mangoldt.)95.Neither is value in exchange a quality inherent in goods, but only a relation between them and other goods. Hence it is absurd to speak of a rise or fall of all values in exchange. If the goods A lose in capacity to be exchanged against goods B, goods B of course increase in exchange power as compared with A, and vice versa. It is necessary to guard against being misled here by the intervention of money, that is, by the custom universal among men of employing a definite kind of goods as a medium of exchange for all others. Yet there are many writers who have been thus misled. Thus Galiani, Delia Moneta (1750), II, p. 2, who regards the lasting increase of the prices of all commodities as an infallible sign of national prosperity. To the same effect is the motto of the Physiocrates: Abondance et cherté c'est opulence. In its coarsest form, in Saint Chamans, Nouv. Essai sur la Richesse des Nations (1824), 456, who would have that which is now the free gift of nature, to come to us or be produced only as the reward of toil. Verri, on the other hand, Meditazioni sull. econ. pol. (1771), ch. V, thinks that the number of buyers in a country should be as small as possible, and that of sellers as great as possible, in order that thus prices might be low; (as if every buyer was not, eo ipso, also a seller.)96.Kaufmann, Untersuchungen, I, p. 165 seq. Also, Verri, Meditazioni, XVII, 2.97.The differences characteristic of poverty, indigence, managing to live, fortune and wealth, cleverly treated by von Justi, Staatswirthschaft, I, p. 449, seq. Rau, Lehrbuch I, § 76, seq., establishes the following gradation: privation and wretchedness, poverty, indigence, “getting on,” comfort, wealth, superfluity. L. Say calls those who can satisfy the wants of luxury rich; well-to-do, those who can command the comforts of life; and wretched, those who cannot obtain a sufficiency of the objects of prime necessity. In France, the limits of these situations are marked by an income of respectively 60,000, 6,000 and 900 francs per family, so that a family with an income of only 300 francs per year is in a condition of wretchedness. (Traité de la Richesse, 1827, I ff., 71 ff.)98.Palmieri, Ricchezza nazionale, Introd. The greater number of the definitions of wealth are rather onesided than false. Socrates, for instance, looks only at the relation existing between means and their owner's wants. (Xenoph. Memor., IV, 2, 37, seq. Œconom. II, 2 ff.). Plato, on the other hand, as the socialists are wont to do, looks to the excess over that possessed by others. (Legg. V, 742, seq.). Xenophon's observations, Hiero, 4, on the nature of wealth, are many-sided and beautiful. Aristotle distinguishes between natural and artificial wealth: πλῆθος ὀργάνων οἰκονομακῶν καὶ πολιτικῶν—πλῆθος νομίσματος. (Polit, I, 3, 9, 16.) Compare Cicero, Parad. VI. The dominant idea of the so-called Mercantile System is thus expressed in a Saxon pamphlet of 1530 (Müntzbelangende Antwort, etc.): “Money is the real watchword; where there is much money, there is wealth, it is clear.” Compare Luther, Werke, Irmisch edition, XXII, p. 200 seq. See some excellent remarks in opposition hereto, in the Saxon pamphlet, Gemeyne Stimmen von der Müntz, 1530. Schröder, Fürstliche Schatz-und Rentkammer, 1686, ch XXIX. “A country grows rich in proportion as it draws gold or money, either from the earth or from other countries; poor, in proportion as money leaves it. The wealth of a country must be estimated by the quantity of gold and silver in it.” See a very passionate argument against this view in Boisguillebert, Dissertation sur la Nature des Richesses, written sometime between 1697 and 1714. Berkeley, Querist (1735), Nos. 562, 542. Among Englishmen, the correct view was prevalent much earlier, especially among the founders of the American colonial empire. See Hachluyt, Voyages (1600) III, 22 ff. 45 ff. 152 ff. 165 ff. 182 ff. 266 ff; but especially the work “Virginia's Verger” in “Purchas Pilgrims” (1625), IV, p. 809 ff. However, several Spaniards were led by hard experience to adopt a view opposed to the Midas-view (compare Aristotle, Polit. I, ch. 3, 16), by which the first American explorers were carried away: Garcilasso de la Vega (1609), Comment. reales II, ch. 6; Saavedra Faxardo, Idea Principis christiani (1640) Symb. 69: potissimæ divitiæ ac opes terræ fructus sunt, nec ditiores in regnis fodinæ, quam agricultura; plus emolumenti, acclivia montis Vesuvii latera adverunt, quam Potosus mons. Contemporary with those Englishmen, was the Italian, Giov. Botero, who called attention to the fact, that France and Italy were the countries of Europe richest in gold, although they possessed no mines of the precious metal themselves: Della Ragion di Stato (1591) p. 88 ff. Also Sully, who called agriculture and cattle-breeding the breasts of the state, the real mines and pearls of Peru. (Economies royales I, ch. 81. See however, II, p. 381). Montchrêtien, Traité d'Économie politique (1615) 81, 172 seq. According to Sir D. North's Discourses upon Trade, 1691, wealth is synonymous with freedom from want, and the ability to procure many comforts, while Temple (ob. 1700, Works I, 140 seq.) looks entirely at the subjective side of wealth. Pollexfen, “England and East India inconsistent in their Manufactures” (1697), considers gold and silver as the only real wealth. To this definition Davenant (ob. 1714), opposes another. Wealth, according to him, is whatever places prince or people in a condition of superabundance, peace and security. See his Works, I, p. 381 seq. He even reckons intellectual powers, alliances etc., among the national wealth. Compare W. Roscher, Zur Geschichte der englischen Volkswirthschaftslehre 1851, in the acts of the royal Saxon Academy of Sciences, vol. III. Vauban (Dime royale 1707), Daire's edition, says: “The real wealth of a people consists in an abundance of those things, the use of which is so necessary to sustain the life of man, that they cannot at all be dispensed with.” By the wealth of a people Galiani, Della Moneta II, c. 2, understands the aggregate of all lands, houses, movable property, money, etc. which belong to them, but, that the chief element of wealth, and the condition precedent of all others, is men themselves. Hence, the process of the impoverishment of a people in their decline, takes the following course: money first emigrates, next, population diminishes, afterwards, the houses fall in ruin, finally, the land itself becomes a waste. According to Broggia, wealth is un avanzo osia valore di tutto cio che avanza al proprio consumo e bisogno, Delle Monete, 1743, IV, 307, 314; Cust. Palmieri (ob. 1794), also says: il superfluo constituisce la richezza. (Publica Felicità.) According to Turgot, Sur la Formation et Distribution des Richesses 1771, § 90, the wealth of a nation consists in the net proceeds of landed property capitalized at the ordinary price of land, and then of the aggregate of all the movable property of the country. Büsch, Geluumlauf III, § 27, considers a certain duration of the produce or revenue as an essential element in the idea of wealth. Lauderdale, Inquiry, ch. II, distinguishes national wealth and private wealth; the former embracing all that man covets as agreeable or desirable; while it is one of the marks of the latter, that there should be no general superfluity of it on hand. Several modern English economists call wealth only that, the production of which cost human labor. Thus, Malthus, Definitions (1827) p. 234. Torrens, Production of Wealth, 1821, ch. I. When Rossi, Cours d'Economie politique, 1835, L. 2, says: tout chose propre à satisfaire aux besoins de l'homme est richesse, he demonstrates how the frequent inaccuracy of the French language stands in the way of a close analysis. The greater number of more recent definitions are true of resources rather than of wealth. Bastiat distinguishes between richesse effective and relative, the former being based on utilité, the latter on valeur. (Harmonies, ch. 6.)99.The national wealth of Athens, at the time of the hundredth Olympiad, is estimated by Böckh (Staatshaushalt der Athen, I, p. 636, 2d ed.) to have been from thirty to forty thousand talents, besides the non-taxable property of the state. That of Great Britain is estimated at about 8,000 million pounds sterling. (Athenæum 5 March, 1853.) Wolowski estimated that of France at, at least, 116 milliards of francs, with an annual increase of 1-½ milliards, (L'or et l'Argent, 1870. Enquête, 59.) David A. Wells estimated that of the United States, in 1860, slaves not included, at 14,183 million dollars, or $451.20 per capita, whereas in England, the per capita wealth was about $1,000. (Hildebrand's Jahib., 1870, I, 431.) The national wealth of the kingdom of Saxony is equal to 600 million thalers immovable, and 600 million movable, property. (Engel, Statist. Zeitschr. August, 1856). That of Würtemberg=2,710 million florins, of which 700 millions represent movable goods, and 100 million, claims on foreign countries. (Statistisches Handbuch, 1863.) Of course all these estimates are very inexact.100.Ch. Dupin, Forces productives, p. 82. See infra, § 230.101.Compare Meidinger, Das britische Reich in Europa, pp. 79, 238, 261.102.Davenant considers an increase in the number of houses, ships and stocks of goods, as the surest sign of an increase in the national wealth; and on the other hand, a high rate of interest, a low price of land, small wages, a decrease of population, and an increase of uncultivated land, as the signs of national impoverishment. (Works, I, pp. 354, seq. II, p. 283.) Sir M. Decker, Essay on the Causes of Decline of Foreign Trade (1744), 3, gives as the signs of impoverishment, the following: a wretched condition of the poor and of manufactures, a low price of wool, long credit to retail dealers, frequent cases of bankruptcy, exportation of the metals, unfavorable exchange, few new coins, many cases of unpaid rent of leased land, and high poor rates.103.Storch, Handbuch, I, 45. Compare infra, § 187.104.On the difference between human and animal economy, see Schön, Neue Untersuchungen der N. Œkonomie, (1835), 4.105.Compare Schäffle, System, III, Aufl. I, 2, 28.106.Knies, in his Polit. Œkonomie vom geschichtl. Standpunkte, 1853, p. 160 ff., shows, very happily, how the love of one's self,—which must, indeed, be distinguished from self-seeking—is not in conflict with the love of one's neighbor; but that, in healthy natures, it is found allied with a feeling of equity, and of the common good. See, also, F. Fuoco, Saggi economici, Pisa, 1825, Nr. 7. Schutz, Das sittliche Element in der Volswirthschaft: Tübinger Zeitschrift für Staatswissensch. 1844, p. 132, ff.107.“That they should seek the Lord if haply they might feel after him.” (Acts, 17, 27. Compare Matthew, 6:33, also I. Timothy, 5:8.) Adam Müller in his Nothwendigkeit einer theolog. Grundlage, 49 seq., is a strong advocate of all this, but a rather narrow one. The farmer, he says, should first work for the love of God, then for the fruit, that is, for the gross product, and lastly for the net product. His work is a trust. Müller considers the business relations of men, as they exist at present, as “the comfortless mutual slavery of all.” (Nothwendigkeit einer theolog. Grundlage, 49 ff.) The economist, Ch. Perin, who writes from the Catholic politico-economical standpoint, substitutes for conscience, renoncement, as the force antagonistic to intérêt, an expression inappropriate, because merely negative, although in perfect harmony with the ascetic religiousness of the middle ages. (De la Richesse dans les Sociétiés chrêtiennes, 1861, II vol., passim) Compare Roscher in Gelzer's Protestant. Monatsblättern, Jan. 1863. Puchta, Institutionen, I, f. 8, opposes to individualism—or the impulse to distinguish ourselves from others, and which, when uncontrolled, leads to egotism, pride and hate—love and right, which are controlling powers over the former.108.Even the ancients conceived Eros as a world-building principle. According to Schön's expression, loc. cit., which it is not difficult to misconstrue, the feeling of the common interest manifests itself, both as law and force. And, in reality, it is necessary that, in order not to permit the drowsy conscience to fall too far behind self-interest, which is always awake, it should create lasting institutions and regulations above and beyond the caprice of the individual or of the moment; for instance, in the family, marriage, education etc.109.The more private interest ceases to be momentary, and becomes life-long and even hereditary, the better does it harmonize with the feeling of the common interest.110.Perin says (1, 93), that the conflict of interest is reconciled in the seeking for the attainment of the supreme good, that is God, “who gives himself to all in equal measure, and yet always remains the same, and out of whose fulness all may draw, and yet no one's share grows less.” But the same is true of all ideal goods, and of every form of the feeling for the common interest, the highest of which is, indeed, religiousness.111.According to Kant, Anthropologie, p. 239, the desire of comfort and well-being, and the inclination to virtue, when the former is properly restrained by the latter, produce the highest degree of moral, united to the highest degree of physical, good. It is well known, that during the middle ages, in all countries except Italy and, even up to the seventeenth century, the moral sciences were under a one-sided theological influence, whose ascetic condemnation of self-interest may have been well enough during a period of violence. By virtue of a very natural reaction, and as a protest of individualism against the constraint of absolute monarchy, the materialists of the eighteenth century endeavored to discover, even in the most exalted phenomena of human society, only the expression of an enlightened self-interest. See Mandeville's Fable of the Bees, or private Vices public Virtues (1723), but especially, Helvétius, De l'Esprit (1758). Voltaire says, that, in all the celebrated maxims of De Rochefoucauld (1665) there is but one truth contained, que l'amour propre est le mobile de toutes nos actions. (But see, per contra, Pufendorf, Jus Naturæ et Gentium, 1672, II, 3, 15.) This tendency was opposed, especially by the English, who could not be blind to the influence exerted in public life by the feeling for the common good. David Hume, Treatise on Human Nature (1739), III, 54, is of opinion that the interests of others are, on the whole, in the case of nearly every man stronger than even his own self interest. Hutcheson, System of Moral Philosophy (1755), speaks of the innate principle of benevolence. Man is not a perfect whole; a part belongs to his own person, part to his family, part to the nation, part even to all humanity. Burke, Inquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful (1756), distinguishes two fundamental principles of action, that of self-preservation and that of society. On the former is based the sense of the sublime; on the latter, of the beautiful. According to Ferguson, History of Civil Society, (1767), I, 3, 4, the “sense of union” is frequently strongest where the advantage drawn from the connection is smallest; for instance, it is weakest in highly cultured commercial countries. Adam Smith, Theory of Moral Sentiments (1768), has been as one-sided in reducing everything to “sympathy,” as he has been in his Wealth of Nations in reducing everything to “self-interest;” but not without the consciousness, that to explain the reality, it is necessary to take both into consideration (Buckle). It would, indeed, be just as preposterous to base economy on self-interest alone, as to base marriage merely on the sexual appetite. Recently, Hermann, Staatswirthschaftliche Untersuchungen, 1st ed., part 1st, discovers in self-interest, and in the feeling for the common good, the two springs of all economy. He would even base the so-called theoretic Political Economy, on the study of self-interest, its practice in that of the common good. M. Chevalier, Cours d'Economie politique, 1844, II, 412 ff., understands something very like this by the contrast between liberty and centralization. The antagonisme and association of Bazard, Exposition de la Doctrine de Saint Simon (1829), p. 144 ff. Closer investigation will show, however, that self-interest, which must not be confounded with egotism, and the common interest, are neither coördinate nor exhaustive opposites. Compare the beautiful contrast drawn by Goethe (Pocket edition of 1833, vol. 46, 97), between “Pietät” and “Egoisterei.”112.Paul, I. Corinth. 12, gives the most beautiful model description of a social organism. Compare, however, the fable of Menenius Agrippa in Livy, II, 32.113.Excellent beginnings of a general theory of economies in common in Schäffle, N. Œkonomie, II, Aufl., 62 ff., 331 ff.114.The French and English, with their strong political bias, use the expressions respectively economie politique and Political Economy. In Germany, where the terms the people (Volk) and the state (Staat) are much less nearly coextensive, the words Volkswirthschaft and Nationalökonomie are preferred. But even Hufeland, who first gave currency to the term Volkswirthschaft (Grundlegung, I, 14), called attention to the peculiarity “that the term economy suggests that there is one who economizes and guides, an economist in chief, and that such a one is, even according to the most correct opinion, wanting in the public economy of a people.”115.Согласно Т. Куперу, «Лекции об элементах политической экономии» (1726), 1, 15 ff. 117, богатство общества — это не что иное, как совокупное богатство всех индивидов, которые его составляют. Каждый индивид лучше всего заботится о своих собственных интересах, и, следовательно, та нация должна быть самой богатой, в которой каждый индивид наиболее полно предоставлен самому себе. (Если бы это было так, дикие народы были бы самыми богатыми!) Купер заходит так далеко, что не одобряет защиту, предоставляемую торговле в открытом море национальным флотом; никакая морская война не стоит того, что она стоит, и купцы должны защищать себя сами. Он также говорит, что слово «нация» — это изобретение грамматиков, сделанное, чтобы избавить от хлопот с описательными оборотами, небытие! Адам Смит, как и следовало ожидать, далек от таких абсурдов. (Сравните «Богатство народов», IV, гл. 2, и конец четвертой книги.) Но даже он придерживается мнения, что люди, в изучении своей собственной выгоды, ведомы «естественно, или скорее необходимо» (IV, гл. 2) к занятию, которое наиболее полезно для общества. Но здесь Адам Смит упускает из виду тот факт, что каждая отдельная нация стремится к земному бессмертию и, как следствие, часто вынуждена идти на немедленные жертвы ради далекого будущего, вещь, которая никогда не может быть в частном интересе смертных индивидов, которые ее составляют. И таким образом, Д. Норт, «Рассуждения о торговле» (1691), 13 seq., говорит, что в коммерческих делах разные нации находятся в точно таком же отношении ко всему миру, в каком отдельные города находятся к королевству, а отдельные семьи — к городу. Точно так же Буагильбер, «Factum de la France», гл. 10, 327, издание Дэра. Бенджамин Франклин (ум. 1790), «Политические бумаги», § 4. И Ж. Б. Сэй, «Трактат по политической экономии» (1802) I, 15: каждая нация находится, по отношению к соседним нациям, в положении провинции по отношению к соседним провинциям. К сожалению, такое учение слишком очевидно опровергается каждой войной! Высказывание Дж. Бентама: «Les intérêts individuels sont les seuls intérêts réels» (Traité de Législation, I, 229). См. ниже § 98.