Раздел L.
Тот же предмет продолжен.
Даже Адам Смит называл услуги, в более узком смысле этого термина (§ 3), — серьезные и важные услуги государственного деятеля, священника и врача, а также «легкомысленные» услуги оперного певца, балетного танцора и шута — непроизводительными. Труд ни одного из них не может быть зафиксирован или воплощен в каком-либо конкретном объекте. 322 323 Но как странно, что труд скрипичного мастера называется производительным, в то время как труд скрипача называется непроизводительным; хотя продукт первого не имеет иной цели, кроме как быть использованным вторым? (Гарнье). Не странно ли, что свиновод называется производительным, а воспитатель человека — непроизводительным (Лист); аптекарь, который готовит мазь, приносящую облегчение на момент, — производительным, а врач — непроизводительным, несмотря на тот факт, что его предписание относительно диеты или его хирургическая операция могут радикально вылечить самую тяжелую болезнь?
Если производительность применения факторов производства ставить в зависимость от того, сопровождается ли оно материальным результатом, никто не станет отрицать, что труд пахаря, например, является производительным; и никто, по крайней мере из школы Адама Смита, не станет отрицать, что труд клерка, который заказывает сырье для владельца мануфактуры, является таковым. Они косвенно участвовали в производстве. Но разве государственный служащий, который защищает собственность граждан, или врач, который сохраняет здоровье производителя, не имеют такой же опосредованной, но незаменимой доли в нем? Сторожа, который отгоняет ворон, все называют производительным; почему же тогда не солдата, который отгоняет гораздо худшего врага от всей земли? (Мак-Каллох). Но все разделение бизнеса на две ветви, одну прямо, а другую косвенно производительную, может быть защищено только в отношении определенных видов благ. (Шмиттеннер). Труд судьи, например, является лишь косвенно производительным в производстве обуви, поскольку он гарантирует оплату счета сапожника. С другой стороны, сапожник вносит лишь очень косвенный вклад в общую безопасность, которую обеспечивает закон, защищая ногу судьи. 324
Нельзя также претендовать на какую-либо фактическую неполноценность услуги просто потому, что производительная сила одной отрасли бизнеса, измеренная продолжительностью ее результатов, больше, чем другой. 325 Что может быть более скоропортящимся, чем буханка хлеба, купленная к обеду? Что может быть более нетленным, чем monumentum ære perennius Горация? Труд, затраченный на лиц и на отношения (Verhältnissen), как по объему, так и по продолжительности своих результатов, гораздо менее поддается оценке, чем любой другой; но его способность к накоплению и его сила распространения больше, чем у любого другого. Именно в области «нематериального» человек наиболее «креативен». (Людер). 326 Наконец, не следует слишком обобщенно утверждать и большую незаменимость более материальных отраслей бизнеса. Сельское хозяйство производит зерно, которое незаменимо, и табак, который таковым не является; промышленность — ткань, а также кружева; торговля доставляет из одной и той же части света ревень и съедобные птичьи гнезда; и так к услугам относятся как незаменимые услуги воспитателя и судьи, так и услуги канатоходца и поводыря медведей, без которых можно обойтись. 327 Действительно, разделительная линия между материальным и интеллектуальным производством ни в коем случае не может быть проведена четко. 328
Раздел LI.
Тот же предмет продолжен.
Большинство недавних авторов 329, следовательно, пришли к мнению, что всякий полезный бизнес, который удовлетворяет потребность всего народа во внешних благах, обладает экономической производительностью. 330 Но для науки имеет большое значение, считается ли взгляд истинным потому, что никто не высказал сомнения в его правильности, или потому, что все сомнения в его истинности были триумфально устранены.
[pg 178]
Раздел LII.
Идея производительности.
Никогда не следует упускать из виду, что народное хозяйство следует рассматривать как организм, который при здоровом росте всегда развивает более разнообразные органы, но всегда в должной пропорции, которые не только поддерживаются телом, но и в свою очередь служат для его поддержания. Совокупность потребностей всего народного хозяйства и т. д. удовлетворяется совокупной деятельностью народа. Каждый индивид, который использует свои земли, труд или капитал для целого, получает свою долю совокупного продукта, независимо от того, внес ли он вклад в создание того вида продукта, которым ему платят. Так, на булавочной мануфактуре рабочий, занятый исключительно изготовлением головок для булавок, получает плату не булавками или головками, а частью совокупного результата производства, деньгами. Каждая отрасль бизнеса, следовательно, для достижений которой существует рациональный спрос и которые вознаграждаются пропорционально их заслугам, трудилась производительно. Она непроизводительна только тогда, когда никому не нужно то, что она произвела, или когда никто не хочет за это платить; но в этом случае то, что верно для писателя без читателей — что он непроизводителен — и для певца без слушателей, в равной степени верно и для крестьянина, чье зерно гниет в амбаре, потому что он не может найти на него покупателя. 331
[pg 179]
Раздел LIII.
Тот же предмет продолжен.
В этом вопросе, опять же, следует соблюдать важное различие между частным или индивидуальным хозяйством и хозяйством в самом широком смысле, в смысле мирового хозяйства. Производительность труда оценивается в случае первого согласно меновой стоимости его результата; в случае второго — согласно его потребительной стоимости. Существует большое количество занятий, которые очень прибыльны для частных лиц, но которые совершенно непроизводительны и даже вредны, насколько это касается человечества; по той причине, что они отнимают у других столько же или даже больше, чем они доставляют тем, кто ими занят. Сюда относятся, помимо формальных преступлений против собственности, азартные игры, 332 ростовщические спекуляции (§ 113) и меры, принятые для того, чтобы переманить клиентов у других конкурентов. Опять же, научные эксперименты, средства сообщения и т. д. могут быть совершенно непроизводительными в индивидуальном хозяйстве предпринимателя и все же приносить человечеству в целом больше пользы, чем они стоили первому. 333 В этом отношении хозяйство нации занимает среднее место между индивидуальным хозяйством и мировым хозяйством. 334 Строго говоря, только те занятия следует называть производительными, которые увеличивают ресурсы мира. Следовательно, работу правительства следует называть таковой только в той мере, в какой ее расходы покрываются налогами, добровольно уплачиваемыми более разумной частью граждан; и также только в той мере, в какой ее работа действительно необходима для достижения ее цели. 335 Производительность занятия предполагает также, что оно не осуществляется за счет других занятий, без которых труднее обойтись. В здоровой нации мы можем в этом вопросе до некоторой степени полагаться на суждение общественного мнения, которое знает, как оценить по их справедливой стоимости профессиональных игроков, крючкотворов и роскошь солдат. Чем больше, свободнее и культурнее нация, тем вероятнее, что производительность частного хозяйства является также народно-хозяйственной производительностью, и что народно-хозяйственная производительность является мирово-хозяйственной производительностью. 336
Раздел LIV.
Важность должной пропорции в различных отраслях производительности.
Многое всегда зависит от должной пропорции различных отраслей производительности друг к другу. Так, Испания, например, оставалась бедной при самых выгодных обстоятельствах в мире, 337 потому что она допускала непропорциональное преобладание личных услуг. Характер испанского народа всегда давал ему склонность к аристократической гордости и экономической праздности. Ремесленники в этой стране, как правило, стремились накопить лишь достаточно, чтобы иметь возможность жить на проценты со своего капитала; после чего они, в качестве предпочтения, переезжали в другую провинцию, где их могли считать принадлежащими к знати; или они удалялись в монастырь. Даже в 1781 году Мадридская академия сочла необходимым предложить приз за лучшее эссе в поддержку тезиса: «Полезные ремесла никоим образом не умаляют личной чести». 338 В течение столетия, когда страна была в своей величайшей славе, весь народ стремился быть для всей Европы тем, чем являются дворяне, офицеры и чиновники для отдельной нации. «Кто хочет сделать состояние, — говорил Сервантес, — пусть ищет церковь, море (т. е. отправляется авантюристом в Америку) или королевский дворец». При Филиппе III в Испании было девятьсот восемьдесят восемь женских монастырей и тридцать две тысячи нищенствующих монахов. Число монастырей утроилось между 1574 и 1624 годами, а число монахов увеличилось в еще большей пропорции. Очень многие из ее мануфактур, большая часть ее торговли и немало ее важнейших ферм контролировались иностранцами, особенно итальянцами. В 1610 году, по-видимому, в Кастилии проживало сто шестьдесят тысяч иностранных ремесленников. В 1787 году все еще было 188 625 священников, монахов, монахинь и т. д.; 280 092 слуги; 480 589 дворян; 964 571 поденщик; 987 187 крестьян; 310 739 механиков и мануфактурщиков; 34 339 купцов. 339 В качестве аналога этому, в Соединенных Штатах в 1840 году около 77,5 процента населения было занято в сельском хозяйстве, 16,8 — в мануфактурах и горном деле, 4,2 — в судоходстве и торговле, 1,3 — в ученых профессиях. 340
[pg 183] Мы могли бы искушаться, ввиду этого контраста, вернуться еще раз к непроизводительности личных услуг. Однако не направление, данное силам производства, а их расточение является вредным. Когда мадьяр из простого тщеславия запрягает от четырех до шести лошадей там, где достаточно двух; или когда, как в 1831 году, ирландское сельское хозяйство использовало 1 131 715 рабочих для производства стоимости в тридцать шесть миллионов фунтов стерлингов, в то время как сельское хозяйство Великобритании 341 производило сто пятьдесят миллионов в год и использовало только 1 055 982 рабочих, эти причины так же верно обедняют страну, как и расточительство испанцев в содержании такой армии духовенства и слуг. Конечно, искушение растратить богатство на парки больше, чем растратить его на овощные сады! Вероятность того, что человек разорит себя, держа слишком много слуг, больше, чем вероятность того, что он сделает то же самое, нанимая слишком много рабочих. 342 И тем более, что существует много и особенно важных услуг, которые регулируют свое собственное вознаграждение: так, как правило, услуги государственного деятеля, услуги военных в военное время и услуги священника в век суеверий. 343
Раздел LV.
Степень производительности.
Относительно степени производительности можно заметить, что наиболее производительным является то применение факторов производства, которое при наименьших затратах средств удовлетворяет величайшую потребность в хозяйстве народа. Здесь происходит постоянное изменение, соответствующее точно изменению потребностей и способностей. После плохого урожая, например, труд, который добывает зерно из иностранных стран или запасы прошлых лет, является наиболее производительным; а после землетрясения, разрушившего большой город, — труд строителя. Сельское хозяйство, как правило, является более производительным трудом неразвитых наций, а промышленность — высокоразвитых наций. 344 345
[pg 186]
Глава III.
Организация труда.
Раздел LVI.
Развитие разделения труда.
Чем больше вырастает дерево, тем больше сучьев и ветвей оно выпускает. Чем совершеннее какой-либо вид животных, тем больше он нуждается в специальном органе для каждой специальной цели. И таким образом разделение труда развивалось и шло в ногу с развитием человеческого общества. В то время как Робинзон был вынужден обеспечивать все свои потребности собственным трудом, мы обнаруживаем, что в самой дикой индейской семье мужчина занят войной, охотой, рыболовством, изготовлением оружия и лодок, а также транспортировкой последних во время долгих переходов; женщина, с другой стороны, — приготовлением пищи, рубкой дров, выделкой шкур, шитьем одежды, постройкой и сохранением вигвама, заботой о детях и переноской багажа во время похода. 346 Эти занятия, поначалу чисто домашние, постепенно стали отдельными отраслями промышленности, которые постоянно подвергаются дальнейшему подразделению. 347
Раздел LVII.
Развитие разделения труда. — Его степень в разные периоды.
В средние века народа разделение труда не доведено до какой-либо значительной степени. Придворные короля Фрото III советовали ему жениться, «поскольку иначе рваное белье его величества никогда не будет заштопано». Святой Дунстан, хотя и занимал высокое положение в политике и в Церкви, был отличным кузнецом, литейщиком колоколов и дизайнером женских платьев. Кримхильда в «Песни о Нибелунгах» была трудолюбивой и искусной модисткой. В соответствующий период греческой и римской истории мы находим Пенелопу и Лукрецию за ткацким станком, Навсикаю — прачкой, дочь царя лестригонов — носящей воду из источника, Одиссея — плотником, царицу Македонии — поваром, и, наконец, прялку Танаквил. 348 В высокогорьях Шотландии в 1797 году было много крестьян, вся одежда которых была домашнего изготовления, за исключением их шапок; ничего не приходило из-за границы, кроме портного, его игл и железных инструментов вообще. Но сам крестьянин был ткачом, валяльщиком, красильщиком, дубильщиком, сапожником и т. д. своей собственной семьи: 349 каждый человек — мастер на все руки. 350
[pg 188] В нынешней Англии, с другой стороны, производство часов разделено на сто две отрасли, которые необходимо специально изучать; только так называемый «часовщик-отделочник» ведет другие отрасли, помимо своей. В Вулвергемптоне может случиться так, что человек, занятый в производстве ключей, не сможет сделать целый ключ после десятилетнего ученичества по той причине, что все это время он мог быть занят только опиливанием. 351 В английском сельском хозяйстве существуют, согласно немецким понятиям, очень немногие законченные целые. Там существует четко выраженное различие между культиваторами зерна и заводчиками скота; а последние снова делятся на заводчиков молодого скота, откормщиков скота и т. д. Его отрасли промышленности в значительной части разделены по провинциям. Так, льняные мануфактуры ограничены почти исключительно Лидсом и Данди, шерстяные мануфактуры — Лидсом, 352 хлопчатобумажные мануфактуры — Манчестером и Глазго, гончарное дело — Стаффордом, грубое железо — Южным Уэльсом, скобяные изделия — Бирмингемом, ножевые изделия — Шеффилдом. И так в разных кварталах города. Так, в больших городах банки, магазины, конторы и т. д. находятся в одной части, почти без промежуточных жилых домов.
От разделения труда зависят все различия сословий и классов и вся человеческая культура. Нельзя утверждать, что разделения труда не существует среди животных; 353 но те животные, среди которых существует нечто аналогичное разделению труда среди людей, возвышаются далеко над всеми остальными своим человекоподобным хозяйством и относительной важностью своих достижений. 354
Раздел LVIII.
Преимущества разделения труда.
Преимущества всякого подходящего разделения труда, вытекающие из естественных различий человеческих способностей и склонностей, заключаются в следующем:
[pg 190] А. Большая ловкость рабочего. Даже физически многие способности в результате бесконечного числа повторений одной и той же операции повышаются до чрезвычайной степени; что, однако, делает выполнение других операций более трудным. Так, человек, который развил свои мышцы и огрубил руки, работая в кузнице, делает себя неспособным стать скрипачом или оперирующим окулистом. 355 Сюда относится особенно возможность извлечь наибольшую пользу из любого вида рабочей силы. Даже дети 356 и старики могут быть заставлены таким образом играть роль в производстве благ. Становится также практически возможным освободить людей, наделенных превосходными способностями, от обычного труда и позволить им посвятить себя исключительно развитию тех особых сил, которыми их одарила природа. 357
Б. Большая экономия времени и труда. Чем проще операция, выполняемая одним рабочим, тем легче она изучается; тем меньше цена, выплачиваемая за ученичество, которая зависит, по крайней мере, от того, что новички выполняют более плохую работу и получают более низкую оплату. «Кратчайший путь к цели легче всего находится тогда, когда сама цель близка и может постоянно находиться в поле зрения». (Ж. Б. Сэй). Там, где один и тот же рабочий сочетает разные операции, теряется много времени на смену инструментов и т. д. Кроме того, рабочему всегда требуется некоторое время, чтобы правильно войти в работу. Человек, который так часто меняет занятия, легче становится праздным. Наконец, существует большое количество операций, которые требуют одинакового совокупного количества усилий, независимо от количества объектов, над которыми они выполняются. Так обстоит дело, например, с пастухами, почтальонами и т. д. 358 Почта перевозит тысячу писем почти с такой же легкостью, как одно; и всей жизни оптового торговца едва ли хватило бы, чтобы доставить все письма, которые он отправляет за один день, к месту их назначения. В средние века каждый человек был обязан следить за своей личной безопасностью и поддержанием своих собственных прав; в то время как в 1850 году в Великобритании двадцать один миллион человек защищены в своих личностях и собственности бесконечно более эффективным образом и с меньшими затратами пятнадцатью тысячами солдат и гораздо меньшим числом полицейских, чья задача — поддерживать общественный порядок. (Сениор). Нечто подобное происходит среди купцов, и можно признать правильным в принципе, что каждый новый посредник, свободно признанный обеими сторонами в торговле, 359 делает труд лучше или менее дорогим.
В. Поскольку земля страны является, в некотором смысле, естественным продолжением национального тела, международное разделение труда предоставляет косвенное средство, но часто незаменимое, для получения продуктов иностранных стран и климатов. 360 Если бы английский народ хотел получить сам, и не прибегая к какому-либо посреднику, то количество чая, которое он ежегодно потребляет, возможно, что всего его сельскохозяйственного населения не хватило бы, чтобы добыть его; в то время как в настоящее время он добывается трудом сорока пяти тысяч промышленных рабочих. (Сениор). Более того, разделение труда увеличивает не только способности рабочего, но и его стимул к производительному труду, поскольку оно гарантирует каждому уверенность в том, что он сможет посредством обмена наслаждаться произведениями любого другого человека. 361