Максимилиан, принц цу Вид, обнаружил, что черноногие, хотя они ужасно калечили жен за тайные интриги [нарушение права собственности], предлагали этих жен, а также своих дочерей за бутылку виски. «Предлагаются некоторые очень молодые девушки» (I., 531). «Женщины навахо очень распущенны и не смотрят на блуд как на преступление».
«Самая несчастная вещь, которая может случиться с пленницей, — это быть востребованной двумя лицами. В этом случае ее либо застреливают, либо отдают для беспорядочного насилия» (Банкрофт, I., 514).
Полковник Р. И. Додж пишет об индейцах равнин (204):
«Для незамужней индейской девушки быть найденной вдали от своего вигвама в одиночестве — значит навлечь на себя насилие, следовательно, ее никогда не посылают рубить и приносить дрова, а также присматривать за скотом».
Он говорит об «индейских мужчинах, которые, подобно животным, приближаются к женщине только для того, чтобы заняться с ней любовью», и для которых идея воздержания неизвестна (210). Среди шайеннов и арапахо
«ни одна незамужняя женщина не считает себя одетой, чтобы встретиться со своим ухажером ночью, пойти на танцы или другое собрание, если она не связала свои нижние конечности веревкой... Обычай сделал это почти идеальной защитой от жестокости мужчин. Без этого она не была бы в безопасности ни на мгновение, и даже с этим незамужняя девушка не в безопасности, если ее найдут одну вдали от непосредственной защиты вигвама» (213).
Брат не защищает свою сестру от оскорблений и не мстит за насилие (220).
«Природа не имеет более благородного образца человека, чем индеец», — писал Кэтлин, сентименталист, которого часто цитируют как авторитет. Продолжим: «Проституция — правило среди женщин (юма), а не исключение». Индейцы реки Колорадо «обменивают и продают своих женщин в проституцию, почти без исключения». (Банкрофт, I., 514.) В своих «Древностях южных индейцев» К. К. Джонс говорит о криках, чероки, мускоги и т. д. (69):
«Сравнительно мало добродетели существовало среди незамужних женщин. Их шансы на брак не уменьшались, а скорее увеличивались от того факта, что они были большими любимицами, при условии, что они избегали зачатия в течение своих лет общего удовольствия».
Жену «удерживали от совершения неосторожностей страхом публичного наказания». «Незамужние женщины среди натчезов были необычайно нецеломудренны», — говорит Маккаллох (165).
Этот проклятый список можно было бы продолжить для индейцев Центральной и Южной Америки. Мы обнаружили бы, что индейцы москито часто не ждали половой зрелости (Банкрофт, I., 729); что, согласно Мартиусу, Овьедо и Наваррете,
«на Кубе, в Никарагуа и среди карибов и тупи невеста отдавалась сначала другому, чтобы ее муж не столкнулся с какой-либо бедой, воспользовавшись приоритетом обладания... Это jus primae noctis [право первой ночи] осуществлялось жрецами» (Бринтон, M.N.W., 155);
что варао отдают девушек знахарям в обмен на профессиональные услуги (Бретт, 320); что гуарани одалживают своих жен и дочерей за выпивку (Рейх, 435); что среди бразильских племен jus primae noctis часто пользуется вождь (Journ. Roy. G.S., II., 198); что в Гвиане «целомудрие не считается обязательной добродетелью среди незамужних женщин» (Далтон, I., 80); что патагонцы часто закладывали и продавали своих жен и дочерей за бренди (Фолкнер, 97); что их распутство равно их жестокости (Борн, 56-57) и т. д., и т. д.
МНИМЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ
Критический студент, я думаю, не сможет найти никаких исключений из этого правила индейской развращенности среди племен, не затронутых влиянием миссионеров. Вестермарк, действительно, ссылается (65) с удовлетворением на утверждение Хирна (311), что северные индейцы, которых он посетил, тщательно охраняли молодых людей. Если бы он заглянул на страницу 129 того же автора, он бы увидел, что это не указывает на уважение к целомудрию как к добродетели, а является лишь результатом их привычки рассматривать женщин как собственность, на что ссылается Франклин, говоря об этих же индейцах (287); ибо, как замечает Хирн в упомянутом месте, «очень обычный обычай среди мужчин этой страны — обмениваться ночлегом с женами друг друга». Такое же отсутствие проницательности проявляет Вестермарк, когда он претендует на то, чтобы найти женское целомудрие среди апачей. Для этого утверждения он полагается на Банкрофта, который действительно говорит (I., 514), что «все авторитеты согласны с тем, что женщины апачей, как до, так и после брака, удивительно чисты». Тем не менее, он сам добавляет, что апачи одалживают своих жен друг другу. Если женщины в остальном целомудренны, то не из уважения к чистоте, а из страха перед своими жестокими мужьями и хозяевами. Комиссар по границам Соединенных Штатов Бартлетт просветил нас по этому вопросу. «Зверства, совершаемые над женщиной апачей, пойманной в прелюбодеянии, не поддаются описанию», — пишет он, — «и женщины, которых они захватывают у своих врагов, неизменно обречены на самое позорное обращение». Таким образом, они подобны другим индейцам — команчам, например, о которых мы читаем у Скулкрафта (V., 683), что «мужчины грубо распутны, обращаясь с пленницами самым жестоким и варварским образом; но они применяют жесткое целомудрие к своим женщинам».
Среди модоков жену, которая нарушала права собственности мужа на ее «целомудрие», публично потрошили, как сообщает нам Банкрофт (I., 350). Неудивительно, что, как он добавляет, «прелюбодеяние, будучи сопряженным с такой опасностью, сравнительно редко, но среди незамужних, которым нечего бояться, преобладает грубое распутство».
Перуанских дев солнца часто считают признаком уважения к чистоте; но в действительности храмы, в которых эти девушки воспитывались и охранялись, были не чем иным, как питомниками для обеспечения отборного ассортимента наложниц для распутных инков и их друзей. (Торкемада, IX., 16.)
«В более ранние времена Перу союз полов был добровольным, нерегулируемым и сопровождался варварскими обычаями: многие из которых даже в настоящее время существуют среди нецивилизованных народов Южной Америки». (Древности Чуди, 184; Маккаллох, 379.)
О мексиканцах тоже ошибочно говорили, что они ценили чистоту; но Банделье собрал факты у старых испанских писателей, подытоживая которые, он говорит: «Это почти устанавливает беспорядочность среди древних мексиканцев как прелюдию к формальному браку». Как ни странно, преступление прелюбодеяния с замужней женщиной считалось преступлением против группы родственников, а не против мужа; ибо если он ловил виновных in flagrante delictu [на месте преступления] и убивал жену, он терял свою собственную жизнь!
Другой источник ошибки относительно исключительной добродетели в индейском племени заключается в том, что в некоторых немногих случаях женщин-пленниц щадили. Это было обусловлено, однако, не рыцарским уважением к женской добродетели, а суеверием. Джеймс Адер рассказывает о чокто (164), что даже некий вождь, известный своей жестокостью
«не посягал на добродетель своих пленниц, чтобы (как он сказал одной из них) „это не оскорбило бога индейцев“; хотя в то же время его удовольствия усиливались пропорционально крикам и стонам пленников обоих полов, пока они были под его пытками. Хотя чокто сладострастны, все же я знал, что они брали нескольких пленных женщин, не предлагая ни малейшего насилия их добродетели, пока время очищения не истекало; затем некоторые из них принуждали своих пленниц, несмотря на их настойчивые мольбы и слезы».
Паркман тоже был убежден (Jes. in Can., XXXIV.), что замечательное воздержание, наблюдаемое некоторыми племенами, было результатом суеверия; и он добавляет: «Делать индейца героем романтики — просто бессмыслица».
ЗАПУГИВАНИЕ КАЛИФОРНИЙСКИХ СКВО
Помимо жестоких наказаний, налагаемых на женщин, которые забывали свою роль частной собственности, у некоторых индейцев были другие способы запугивания их, оставляя при этом за собой право делать все, что им заблагорассудится. Пауэрс рассказывает (156-61), что среди калифорнийских индейцев в целом
«едва ли известен такой атрибут, как добродетель или целомудрие у любого пола до брака. До того времени, когда они вступают в брак, большинство молодых женщин являются своего рода femmes incomprises [непонятыми женщинами], общей собственностью племени; и после того, как они однажды взяли на себя брачный завет, каким бы простым он ни был, их охраняют с турецкой ревностью, ибо даже замужние женщины — не такие модели, как миссис Форд... Одно великое бремя харанг, произносимых почтенным вождем мира в торжественных случаях, — это необходимость и превосходство женской добродетели; все ужасы суеверной санкции и самые страшные угрозы великого пророка направлены против нецеломудрия, и все самые ужасные бедствия и боли будущего состояния подвешены над головами тех, кто настойчиво распутен. Все устройства, которые может изобрести дикая хитрость, все таинственные маскировочные ужасы вызывания дьявола, все тайные колдовства, пугающие привидения и страшилки, которые могут считаться эффективными в запугивании женщин до добродетели и предотвращении „измены в сорочке“, используются лидерами помо».
Среди этих индейцев помо и калифорнийских племен почти повсеместно (406) существовали тайные общества, чьей простой целью было вызывать адские ужасы и оказывать друг другу помощь в удержании своих женщин в подчинении. Для этой цели был построен специальный дом собраний, в котором эти тайные укротители женщин проводили грандиозный танец дьявола раз в семь лет, двадцать или тридцать мужчин мазали себя варварской краской и надевали сосуды со смолой на головы. Ночью они спускались с гор с этими горящими сосудами смолы на головах, производя ужасный шум. Скво бежали, спасая свою жизнь; сотни их цеплялись, крича и падая в обморок, за своих доблестных защитников. Затем вождь брал гремучую змею, у которой были удалены клыки, размахивал ею перед лицами содрогающихся женщин и угрожал им страшными вещами, если они не будут жить жизнью целомудрия, трудолюбия и послушания, пока некоторые из перепуганных скво не начинали громко кричать и падать в обморок на землю.
ОТПРАВЛЯЯСЬ НА «КАЛЮМЕТИНГ»
Теперь мы в состоянии оценить непреднамеренный юмор возмущенного крика Эша, процитированного в начале этой главы, против тех, кто клевещет на этих невинных людей, «отрицая, что в их любовных делах есть что-либо, кроме „животной страсти“». Он признает, действительно, что «никакие выражения нежности или нежности никогда не вырываются у индейских полов друг к другу», как замечали все наблюдатели, но утверждает, что эта сдержанность — лишь соблюдение политического и религиозного закона, который «клеймит молодежь, тратящую время на женское кокетство, за исключением случаев, когда они покрыты завесой ночи и вне любопытного взора человека». Если бы мужчина заговорил со скво о любви днем, добавляет он, она убежала бы от него или презирала бы его. Затем он продолжает, с поразительной наивностью, описывать ночные ухаживания «этих невинных людей». Индейцы оставляют свои двери открытыми днем и ночью, и любовники пользуются этим, когда они отправляются ухаживать, или «на калюметинг», как это называется.
«Молодой человек зажигает свой калюмет, входит в хижину своей возлюбленной и нежно преподносит его ей. Если она гасит его, она допускает его в свои объятия; но если она позволяет ему гореть незамеченным, он мягко удаляется с разочарованным и трепещущим сердцем, зная, что пока был свет, она никогда не могла согласиться на его желания. Этот дух ночного амура и интриги сопровождается одной ужасной практикой: девушки пьют сок определенной травы, который предотвращает зачатие и часто делает их бесплодными на всю жизнь. Они прибегают к этому, чтобы избежать позора иметь ребенка — обстоятельство, в котором только и состоит позор их поведения, и которое считалось бы вещью столь гнусной, что лишило бы их навсегда уважения и религиозных брачных обрядов. Преступление заключается в обнаружении». «Я никогда не видел, чтобы галантность проводилась с большей утонченностью, чем во время моего пребывания с нацией шауни».
Короче говоря, идея Эша о «утонченной» любви заключается в беспорядочной безнравственности, тщательно скрываемой! «Что касается любви, — подытоживает он с обиженным видом, — никого не понимали меньше, чем индейцев». И все же этого автора Вестермарк и другие серьезно цитируют в качестве свидетеля!
В свете вышеизложенных фактов любой непредвзятый читатель должен признать, что для индейца такие выражения, как «Любовь отлучила мое сердце от низменных желаний» или слова Вертера «Она священна для меня; в ее присутствии умолкает всякое желание», были бы столь же непонятны, как метафизика Гегеля; иными словами, душевная чистота, один из самых существенных и характерных компонентов романтической любви, всегда отсутствует в индейской страсти. Покойный профессор Бринтон попытался прийти на помощь, заявив (E.A., 297), что
«деликатность чувств не имеет никакой постоянной связи с культурой. Каждый человек… может назвать среди своих знакомых людей необычайной культуры, которые являются грубыми сластолюбцами, и других, с самым скромным образованием, обладающих деликатностью утонченной женщины. Так обстоит дело с семьями, так обстоит дело и с племенами».
Так ли это? Это еще предстоит доказать. Я сам отмечал, что среди народов, как и среди отдельных людей, одна лишь интеллектуальная культура не гарантирует способности к истинной любви, поскольку она также предполагает эмоциональную и эстетическую культуру. В наших цивилизованных обществах есть самые разные люди: многие грубы, немногие утонченны, в то время как некоторые цивилизованные расы также более утонченны, чем другие. Чтобы доказать свою точку зрения, д-р Бринтон должен был бы показать, что среди индейцев тоже есть племена и отдельные люди, которые морально и эстетически утонченны; но он этого не сделал, а потому его аргумент тщетен. Усердные и терпеливые поиски не выявили мне ни одного исключения из описанного выше правила порочности, хотя я допускаю возможность того, что среди индейцев, которые поколениями находились под контролем миссионеров, такие исключения могли бы быть найдены. Но мы здесь рассматриваем дикого индейца, а не оранжерейное растение миссионера.
СКВО И ЛИЧНАЯ КРАСОТА
Прекрасным критерием способности индейца к утонченному любовному чувству может служить его отношение к личной красоте. Восхищается ли он настоящей красотой и определяет ли она его выбор спутницы жизни? Нельзя отрицать, что среди некоторых индейских племен встречаются симпатичные девушки, хотя они являются исключением. Среди тысяч скво, которых я видел на Тихоокеанском побережье, от Мексики до Аляски, я могу вспомнить только одну, которую мог бы назвать действительно красивой. Она была ученицей индейской школы в Ситке, хорошо говорила по-английски, и я подозреваю, что в ней была доля белой крови. Хоакин Миллер, который женился на девушке из племени модоков и склонен к романтизации и идеализации, рассказывает (227), как «кареглазые девушки танцевали, веселые и красивые, полуобнаженные, с густыми черными волосами и в струящихся одеждах». Герберт Уолш, рассказывая о девушках в индейской школе навахо, пишет, что
«среди них была одна маленькая девочка поразительной красоты, с прекрасными темными глазами, правильными и тонко очерченными чертами лица и самым привлекательным выражением. Ничто не могло быть более притягательным, чем бессознательная грация этого дитя природы».
Однако я не нахожу никаких указаний на то, что индейцы когда-либо восхищаются такой исключительной красотой, и есть множество доказательств того, что то, чем они восхищаются, не является красивым. «Эти индейцы далеки от того, чтобы быть знатоками красоты», — писала миссис Истмен (105) о дакотах. Добрицхоффер говорит об абипонах (II, 139) то же, что мы читаем у Скулкрафта о криках: «Красота не имеет никакой оценки ни у одного из полов»; и я также ранее приводил свидетельство Белдена (302) о том, что мужчины выбирают скво не за их личную красоту, а за «их силу и способность к работе»; к чему он должен был добавить — за их вес, ибо полнота для дикаря является синонимом красоты. Бертон (C.S., 128) восхищался хорошенькими кукольными личиками девушек сиу, но только до шестилетнего возраста. «Когда они вырастают, фигура становится коренастой и грузной»; и именно это привлекает индейца. Примеры, приведенные в главе о личной красоте, свидетельствующие о безразличии индейцев к геологическим слоям грязи на их лицах и телах, сами по себе доказали бы вне всяких сомнений, что они не могут иметь эстетического восприятия личной привлекательности. Самый высокий тип индейской красоты — это тот, который описан Пауэрсом на примере калифорнийской девушки
«только что вышедшей из неловкой полноты юности, с мягким, кремово-ореховым цветом лица, широко расставленными мечтательными и праздными глазами… не лишенный привлекательности тип пустой, покладистой и сладострастной красоты»
— красота, не нужно добавлять, которая может привлечь, но не вдохновила бы на любовь сентиментального рода, даже если бы индеец был на нее способен.
ГАЛАНТНЫ ЛИ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИЕ ИНДЕЙЦЫ?
Не найдя душевной чистоты и восхищения личной красотой в любовных делах индейцев, давайте теперь посмотрим, как обстоят дела с альтруистическими импульсами, которые отличают любовь от себялюбия. Ведут ли себя индейцы галантно по отношению к своим женщинам? Жертвуют ли они привычно своим комфортом и, в случае необходимости, своей жизнью ради своих жен?
Д-р Бринтон заявляет (Am. R., 48), что «положение женщин в социальной системе американских племен часто изображалось в более мрачных красках, чем допускает истина». Другой выдающийся американский антрополог, Горацио Хейл, писал, что с женщинами среди индейцев и других дикарей не обращаются сурово и не считают их низшими, за исключением особых обстоятельств. «Это целиком вопрос физического комфорта, и главным образом наличия или нехватки пищи», — утверждает он. Например, среди субарктических тинне женщины — «рабыни», в то время как среди тинне (навахо) солнечной Аризоны они — «королевы». Хеквельдер заявляет (T.A.P.S., 142), что труд скво «составляет не более чем их справедливую долю, при любом рассмотрении и должном допущении, тягот, сопутствующих дикой жизни». Этот доброжелательный и часто цитируемый старый писатель действительно выказывает столь страстное желание обелить индейского воина, что невежественный читатель его книги мог бы с трудом сдержать свое возмущение по поводу ужасных, ленивых скво, которые не облегчают жизнь бедным, беззащитным мужчинам в выполнении двух единственных обязанностей, которые те оставили за собой — убийства людей или животных. Но самым «бесстрашным» защитником благородного краснокожего является женщина — Роуз Яугер, — которая пишет (в книге «Индейцы и пионеры», 42), что «положение индейской женщины в своем народе было не намного хуже того, которым пользуется американская женщина сегодня»… «К ним относились с большим уважением». Давайте сопоставим эти утверждения с фактами.